­n»D | ®É¬F | ¥»ºô§Ö°T | ¨â©¤ | °ê»Ú | ´ä¿D¹´ | ¼öÂI·s»D | ¤j³°ÁaÄý | ªÀ·| | °]¸g | ±Ð¨| | ­x¨Æ | ¬ì§Þ | ¶Ç´C | ©_»D½ì¨Æ | ·s»Dµo§G·| | ·s»D¤Hª«

¤G¤Q°ê¶°¹Î®p·|¤µ±NÁ|¦æ ¥|¤j¬ÝÂI¤Þ¤HÃöª`  

®É¶¡¡G2009-04-02 08:58¡@¡@¨Ó·½¡G¤¤°ê·s»Dºô

¡@¡@¨ü¥þ²yÆf¥Øªº¤G¤Q°ê¶°¹Î»â¾É¤H²Ä¤G¦¸ª÷¿Ä®p·|±N©ó¥_¨Ê®É¶¡4¤ë2¤é¦b­^°ê­Û´°¥l¶}¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u­JÀAÀÜ4¤ë1¤é¤W¤È­¼±M¾÷Â÷¶}¥_¨Ê²v¹Î°Ñ·|¡C¦b¥þ²yª÷¿Ä¦M¾÷ºtÅÜ¥[²`ªº­I´º¤U¡A·|ij¥|¤j¬ÝÂI¤Þ¤HÃöª`¡A¦U¤è¤]¦b·|ij«e¤i¥R¤Àªí¥Ü¡A¦¹¦¸20°ê®p·|±N¦¨¥þ²y¸gÀÙ¡§¦¨±ÑÃöÁ䡨¡C ¡@

¡@¡@·|ij¥|¤j¬ÝÂI¤Þ¤HÃöª`

¡@¡@­º¥ý¡A¶W¥DÅv°ê»Ú³f¹ô¤ÞµoÃöª`¡C¨s³º¬OÄ~Äò©µÄò²{¦³¬ü¤¸¬°¥Dªº°ê»Ú³f¹ôÅé¨t®æ§½¡AÁÙ¬O«Ø¥ß¦h¤¸°ê»Ú³f¹ôÅé¨t¡A¬O°ê»Ú¤Wªø´Áª§½×ªº¸ÜÃD¡C¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¦æªø©P¤p¤t¤é«e¤]µoªí¤å³¹¡A´£¥X¡§°ê»Ú³f¹ôÅé¨t§ï­²ªº²z·Q¥Ø¼Ð¡¨§Y¡§³Ð³y¤@ºØ»P¥DÅv°ê®a²æ¹_¡B¨Ã¯à«O«ù¹ô­Èªø´Áí©wªº°ê»ÚÀx³Æ³f¹ô¡¨¡C¦¹½×¤@ÄÕ¡A·s¿³¸gÀÙÅé°ê®aªí¥ÜÃÙ¦P¡A¦ý¬ü°êÁ`²Î¤Î°]ªø»\¯S¯Ç¯É¯Éªí¥Ü¡§¨S¥²­n¡¨¥H¤Î¡§¬ü¤¸¨Ì±j«l¡¨ªº¨¥½×¡Aªí©ú¤£·|©ñ±ó¬J±o§Q¯q¡C

¡@¡@¦P®É¡A¤Ï¹ï¶T©ö«OÅ@¥D¸qªºÁn­µ¦¨¬°­«­n¬ÝÂI¡C¦b¥h¦~11¤ëÁ|¦æªºµØ²±¹y®p·|¤W¡AG20¦¨­û¾G­«©Ó¿Õ¤Ï¹ï«OÅ@¥D¸q¡A

¡@¡@¦ýÀH«á³¡¤À°ê®a¤@¨t¦C¬°®¾±Ï¸gÀÙªºÁ|±¹¡AÅã¥Ü¥X¤Ï¹ï«OÅ@¥D¸qªº¹D¸ô¨ÌµMÁ}Ãø¡C¬ü°ê¬F©²¤é«e³q¹L·s¸gÀÙ¨ë¿E­p¹º¥]§t¥u¶R¬ü°ê³fªº±ø´Ú¡Aªk°êµ¥¼Ú·ù¤j°ê¦b±Ï§U¥»°ê¨T¨®·~ªº¹Lµ{¤¤«h­n¨D¥»°ê¼t°ÓÀu¥ý¸Ñ¨M¥»°ê´N·~¡C¾Ú´CÅé³ø¹D¡AG20¥»¦¸­Û´°®p·|±N¦V«OÅ@¥D¸qµo¥X±j¯PªºÄµ§i¡A¬Æ¦Ü¡§ÂI¦W§åµû¡¨¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A¦p¦ó¥[±jª÷¿ÄºÊºÞ¡A¤]¬O³o¦¸®p·|°Q½×ªºÄ³ÃD¡C§@¬°°ê»Úª÷¿Ä§ï­²³Ì¿n·¥ªº±À°ÊªÌ¡A¼Ú·ù¥D±iÀ³§â¥[±j¥þ²yª÷¿ÄºÊºÞ©M§ï­²°ê»Úª÷¿Ä¾÷ºc§@¬°­Û´°®p·|ªº­«¤¤¤§­«¡C¼Ú·ù§Æ±æ¦b¦¹¦¸®p·|¤W¬Ý¨ì¹ê¹ê¦b¦bªº¦¨ªG¡C¼Ú¬w¤¤¥¡»È¦æ¦æªø¯SùØÁ¤é«e¤]©Ó»{¡A°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´§âºÊ·þ­«ÂI³£©ñ¦b¤Fµo®i¤¤°ê®a©M·s¿³¸gÀÙÅé¤W¡A¦ý³o¦¸ª÷¿Ä¦M¾÷«o¯d¤U¤FºGµh±Ð°V¡A¨º´N¬Oµo¹F¸gÀÙÅé¤]»Ý­nºÊ·þ¡A¬Æ¦Ü¬O«D±`ÄY®æªººÊ·þ¡C

¡@¡@³Ì«á¡Aµo®i¤¤°ê®aµo¨¥Åv¯à§_´£¤É¡C¦b3¤ë14¤éÁ|¦æªºG20°]ªø©M¥¡¦æ¦æªø·|ij¤W¡A¡§ª÷¿j¥|°ê¡¨©IÆ~§ï­²°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´µ¥°ê»Úª÷¿Ä¾÷ºc¡A¥B§ï­²¶iµ{¥²¶·¥R¤À¤Ï¬M¥þ²y¸gÀÙªºÅܤơA«OÃÒ·s¿³¸gÀÙÅé©Mµo®i¤¤°ê®a¾Ö¦³§ó¦hªºµo¨¥Åv¡C¾Ú±x¡A¥Ø«eµo¹F°ê®a¦bIMFªºµo¨¥Åv¤ñ¨Ò¬°57.9%¡A¦ÓIMFªº²³¦h³W«h¥u¦³¨ú±o85%µo¨¥Åv¥H¤Wªº»{¥i¤~¯à³q¹L¡A¦Ó¨ä¥L°ê®aµo¨¥Åv¥÷ÃBªºÁ`©M¤]¹F¤£¨ì85%¡A°ê»Úª÷¿Ä²Õ´¦bµo¨¥Åv¤è­±©úÅ㥢¿Å¡Cµo¹F°ê®aµo¨¥Åv©úÅã¹L¤j¡A¦Óµo®i¤¤°ê®aµo¨¥Åv©úÅã°¾¤p¬O²{¦³°ê»Úª÷¿ÄÅé¨tªº²{ª¬¡C

¡@¡@·|ij¤½³ø¯ó®×´£«e©ÜÅS

¡@¡@¦b¦¹¦¸®p·|¥l¶}«e¤i¡A­^°ê¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¤½§G¤F¤@¥÷·|ij¯ó®×¡A­«¥ÓÁקK¶T©ö«OÅ@¥D¸q¨Ã±N§¹¦¨³´¤J°±º¢ªº¥þ²y¶T©ö½Í§P¡A¦ý´X¥G¨S¦³Ãö©ó¥þ²y¸gÀÙ¨ë¿E¦æ°Êªº²Ó¸`¡C¡mª÷¿Ä®É³ø¡nªí¥ÜÁp¦X¤½³ø¯ó®×¤º®e¦@¤À24ÂI,·§¬AÁ¿­z¥Ø«eªº¸gÀÙ±¡ªp,«ü«Ü¦h°ê®a¤w¸g±Ä¨úªº³s¦ê¨ë¿E¸gÀÙ±¹¬I,¦³§U¥þ²y¸gÀÙ¤W¤É¨â­Ó¦Ê¤ÀÂI,¨Ã¦b¥þ²y¦U¦a³Ð³y2000¸U­Ó´N·~¾¦ì¡C¤£¹L,¯ó®×¨Ã¨S¦³¨ãÅé¦C¥X¦U°ê¥¼¨Ó·|±À¥X­þ¨Ç§ó¦hªº¨ë¿E¤è®×¡C

¡@¡@¦Ó¦¹«e¡A¼w°ê´CÅé¤]©ÜÅSÃþ¦ü©|«Ý»P·|¤è°Q½×©Mñ¸pªº¤½³ø¯ó®×¡A¥D±i¤G¤Q°ê¶°¹Î¦¨­û¥[¤j°]¬F¤ä¥X,¥H¨ë¿E¥þ²y¸gÀÙ¦^·x¡C¯ó®×¤¤©Ò´£1.4¸U»õ­^Âé(¬ù¦X2¸U»õ¬ü¤¸)¦U°ê°]¬F¤ä¥XÁ`ÃB¡§Âè­¡¨¬A©·¤§¤º,ªí©ú³o¤@ª÷ÃB©|¥¼±o¨ì¨ä¥L»P·|¤è­ºªÖ¡C®Ú¾Ú¯ó®×¤º®e,³o¤@¸gÀÙ¨ë¿E¤è®×¦³±æ±a°Ê¥þ²y¸gÀÙ¼Wªø¨â­Ó¦Ê¤ÀÂI¡B·s¼W1900¸U­Ó´N·~±^¦ì¡C

¡@¡@¾¨ºÞ¯ó®×¦b·|ij¤W¬O§_¦³§ï°Ê©|¤£¥iª¾¡A¦ý¦³´CÅé¤ÀªRºÙ¡A³o¨Ç¯ó®×§¡Åã¥ÜG20®p·|¦Ü¤Ö¦b§ï­²IMF¤è­±¯Ê¤Ö·s·N¡C

¡@¡@20°ê®p·|±N¦¨¥þ²y¸gÀÙ¡§¦¨±ÑÃöÁ䡨

¡@¡@¥»¦¸·|ijªº¡§ªF¹D¥D¡¨¡B­^°ê­º¬Û¥¬®Ô¦b3¤ë31¤éµoªíÁ¿¸Üªí¥Ü¡A§Y±N¥l¶}ªº®p·|¥²¶·µ¹¥@¬É¸gÀÙ±a¨Ó«H¤ß¡Aµ¹¥@¬É¦U¦aªº¤H­Ì±a¨Ó·sªº§Æ±æ¡C¦¹¥~¡A­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)¦b®i±æ­Û´°®p·|®É«ü¥X¡G4¤ë2¤éªº·|ij¹ï¥@¬ÉÁקK³´¤J¤j¿½±ø¥H¨Ó³ÌÄY­«¸gÀÙ¦M¾÷¨Ó»¡¡A¨ã¦³¡§¨M©w©Ê¡¨§@¥Î¡C

¡@¡@¬ü°êª¾¦W§ë¸êªÌ³ìªv?¯Áù´µ¦¹«eªí¥Ü¡A§Y±N©ó­Û´°¥l¶}ªº¤G¤Q°ê¶°¹Î(G20)®p·|¡A±N¬O¡§¥þ²y¥«³õ¦¨±ÑªºÃöÁ䡨¡CG20®p·|¥²¶·¹ïµo®i¤¤°ê®a´£¨Ñ¤ä´©¡A¥H¨¾¤î³o¨Ç°ê®a¥X²{§ó¦h¥«³õ°Ê¿º¡C¯Áù´µ»{¬°¡A­«®¶¥þ²y¸gÀÙªº¤u§@­¢¦b¬Ü·û¡A¥²¶·¥ÑIMF±aÀY°õ¦æ¡AÁöµM¸Ó¾÷ºc¨Ã¤£§¹¬ü¡A¦ý³o¬O°ß¤@¯à¥Îªº¾÷ºc¡C¥L¦P®Éªí¥Ü¡A±NIMF¥i¥Î¸êª÷¼W¥[¥HÀ³¹ï¦M¾÷ªº­p¹ºÁöµM¥i¥HÀ°§U³¡¤À¯S©w°ê®a¡A¦ýµLªk¬°¤íµo¹F°ê®a´£¨Ñ¨t²Î©Ê¸Ñ¨M¤è®×¡C¦ý¬OIMFªºÃB¥~¯S§O´£´ÚÅv(SDR)«o¥i¥H¸Ñ¨M°ÝÃD¡Aµo¹F°ê®a¥i¥H±N¯S§O´£´ÚÅvÂà­Éµ¹¦³¸êª÷»Ý­nªº°ê®a¡C

¡@¡@¼Ú·ù¥D®u¤Úù¦õ»¡¡AG20®p·|¨ú±o¦¨¥\¤£¶È¹ï¼Ú¬w¡A¹ï¾ã­Ó¥@¬É³£¤Q¤À­«­n¡C¥L²`«HG20­Û´°°ª®p·|¦³§U§ïµ½¸gÀÙ¦M¾÷¡A¦pªG¯à­«®¶«H¤ß¡A±N¯à¦V¥þ²y¶Ç¹F©ú½Tªº¸ê°T¡A¨º´N¬O³o¨Ç°ê®aªº»â¾É¤H¥¿¥H¤@­Pªº¥ß³õ¡A¦@¦P±Ä¨ú¦æ°Ê¡A·|ij¹F¦¨ªº¨óij¬Û«H±N¦³§U¥þ²y¸gÀÙ´£¦­²æÂ÷¸gÀÙ°I°h¡C ¡]¤¤·sºô4¤ë2¤é¹q ·¨«Â¡^

¤À¨É¨ì¡G
½s¿è:°ª´µ´µ

¬ÛÃö·s»D

¹Ï¤ù

¥»ºô§Ö°T

¼öÂI·s»D

©_»D½ì¨Æ

¨â©¤