­n»D | ®É¬F | ¥»ºô§Ö°T | ¨â©¤ | °ê»Ú | ´ä¿D¹´ | ¼öÂI·s»D | ¤j³°ÁaÄý | ªÀ·| | °]¸g | ±Ð¨| | ­x¨Æ | ¬ì§Þ | ¶Ç´C | ©_»D½ì¨Æ | ·s»Dµo§G·| | ·s»D¤Hª«

¬ü°ê·|ª÷¿Ä¦M¾÷½Õ¬d¥þ­±®i¶} ¦h¦W¤j¨Ð±N¨ü¶Ç³ê

®É¶¡¡G2010-01-16 11:16¡@¡@¨Ó·½¡G·sµØºôºî¦X

¡@¡@¬ü°ê°ê·|¹ïª÷¿Ä¦M¾÷¦¨¦]ªº½Õ¬d¤w¤_ªñ¤é¥þ­±®i¶}¡C¥ý¬O°ê·|ª÷¿Ä¦M¾÷½Õ¬d©e­û·|13¤é¦bµØ²±¹y¥l¶}­º¦¸¤½¶}Å¥ÃÒ·|¡A¦h¦WµØº¸µó­«¶q¯Å¤Hª«¥X®x§@ÃÒ¡F¨ä«á¸Ó©e­û·|¥D®uªí¥Ü¡A±N¶Ç¥l¬üÁpÀx²{¥ô¥D®u§B«n§J©M«e¥D®u®æªL´µ¼ï§@ÃÒ¡F¦Ó¬ü°ê°]¬F³¡ªø»\¯S¯Ç¤]²`³´¡§AIGÁô¿f±Ï´©¸êª÷®×¡¨¡A¥L¦b±Ä³X¤¤°í«ù¦Û¤v»PAIG¸ê°T©ÜÅS­·ªiµLÃö¡C

¡@¡@»\¯S¯Ç¬°±Ï§UAIGÅGÅ@

¡@¡@¬ü°ê°]¬F³¡ªø»\¯S¯Ç¡]Timothy¡@Geithner¡^ªí¥Ü¡A¥L»{¬°¬F©²¦b´©±ÏAIG¡]¬ü°ê°ê»Ú¶°¹Î¡^ªº°ÝÃD¤W±Ä¨ú¤F¾A·íªº°µªk¡A¾¨ºÞ¦p¦¹°µ¥O¥L¡§²`·P¤£§Ö¡¨¡C

¡@¡@¡§³o¼Ë°µ¬O¥²­nªº¡C¡¨»\¯S¯Ç14¤é¦b±µ¨üCNBC±Ä³X®É»¡¡A¡§¦pªG§Ú­Ì¦³¨ä¥L¿ï¾Ü¡A§Ú­Ì¦ÛµM·|±Ä¨ú¨ä¥Lªº°µªk¡A¦ý³o¤w¸g¬O³Ì¦nªº¿ìªk¤F¡C¡¨

¡@¡@¬ü°ê²³Ä³°|ºÊ·þ©e­û·|¤w¸g¦V¯Ã¬ùÁp¨¹Àx³Æ»È¦æ(Federal¡@Reserve¡@Bank¡@of¡@New¡@York)¤U¹F¶Ç²¼¡A­n¨D¸Ó¦æ»¼¥æ»P°]¬F³¡ªø»\¯S¯Ç¤Î¨ä¥L©x­û©¹¨Óªº¹q¤l¶l¥ó¡A¥H¤Î¨ä¥L¬ÛÃö¤å¥ó¡A¥H¸ÑÄÀ¯Çµ|¤H¸êª÷¬°¦ó¤Î¦p¦ó³Q¥Î©ó¤@³õ¤£¤½¶}ªº´©§U¡C

¡@¡@¹ï¦¹¡A»\¯S¯ÇºÙ¦Û¤v»P©Ò¿×ªº¯Ã¬ùÁpÀx©MAIG¤§¶¡ªº¹q¤l¶l¥ó©¹¨Ó¨ÃµLÃöÁp¡C¦¹«e¦³¬ü°ê´CÅé©ÜÅS¡A»\¯S¯Ç¦b¾á¥ô¯Ã¬ùÁp¨¹Àx³Æ»È¦æ¦æªø®É¡AÁpÀx´¿¦VAIG¬IÀ£¡A­n¨DAIGÁô¿f³¡¤À¦V»È¦æ¥I´Úªº¸ê°T¡C

¡@¡@¡§¨ä¹ê§ÚÁÙ¨S¬Ý¹L¨º¨Ç°O¿ý¡A§Ú¤]¨Ã¥¼°Ñ»P¨º­Ó¨M©w¡C¡¨»\¯S¯Ç»¡¡A¡§§Ú»{¬°ÁpÀxÀH«á¤½¶}¤F©Ò¦³¸ê°T¡A­nÅý¬ü°ê¤H¥Á¤F¸Ñ¨ì©Ò¦³³o¨Ç¸ê°T¡A³o¤@ÂI«Ü­«­n¡C¡¨

¡@¡@»\¯S¯Ç­p¹º¦b1¤ë27¤é¦V¬ü°ê²³Ä³°|¤UÄݺʺޤάF©²§ï­²©e­û·|(Oversight¡@and¡@Government¡@Reform¡@Committee)§@ÃÒ¡C¸Ó©e­û·|¥Ø«e¥¿¦b¹ï¯Ã¬ùÁpÀx®i¶}½Õ¬d¡A¸Õ¹Ï¬d©ú¦b»\¯S¯Ç¥ô¦æªø´Á¶¡¡A¯Ã¬ùÁpÀx¬°¦ó­n¨DAIGÁô¿f¦V°ª²±¶°¹Î¤½¥q¡]Goldman¡@Sachs¡@Group¡@Inc.¡^µ¥»È¦æ¥I´Úªº¨ãÅé²Ó¸`¡C

¡@¡@§B«n§J©M®æªL´µ¼ïµ¥¤H±N³Q¶Ç¥l§@ÃÒ

¡@¡@ª÷¿Ä¦M¾÷½Õ¬d©e­û·|(Financial¡@Crisis¡@Inquiry¡@Commission)¬O¤@­Ó¥Ñ°ê·|¦¨¥ßªº¸óÄÒ¬£½Õ¬d©e­û·|¡A¾Ö¦³10¦W¦¨­û¡A­t³d½Õ¬d¨Ã³ø§iª÷¿Ä¦M¾÷Ãzµoªº­ì¦]¡C¦b¤µ¦~12¤ë15¤é¤§«e¡A½Õ¬dµ²ªG±N©M½Õ¬d³ø§i¤@°_³Q°e¥æ¦Ü°ê·|©M¶ø¤Ú°¨Á`²Î³B¡C

¡@¡@©e­û·|¥D®uµáº¸¦w¦N§Q¼w´µ(Phil¡@Angelides)¶g¥|ªí¥Ü¡A¥L±N¶Ç¥l¬üÁpÀx¥D®u§B«n§J¡]Bernanke¡^©M«e¥D®u®æªL´µ¼ï¡]Greenspan¡^§@ÃÒ¡C

¡@¡@¦w¦N§Q¼w´µ»¡¡A©e­û·|ÁÙ±N¶Ç¥l¨ä¥L»Pª÷¿Ä¦M¾÷Ãzµo¦³ÃöªººÊºÞ¤H­û¡A¥]¬A§JùØ´µ¦«¥±¦Ò§J´µ¡]Christopher¡@Cox¡^¡A«Â·G­ð¯Ç´Ë¡]William¡@Donaldson¡^©Mªü·æµÜºû¯S¡]Arthur¡@Levitt¡^¡A¥L­Ì³£¬ü°êÃÒ¨é¥æ©ö©e­û·|¡]U.S.¡@Securities¡@and¡@Exchange¡@Commission¡^ªº«e¥ô¥D®u¡C

¡@¡@¦w¦N§Q¼w´µªí¥Ü¡G¡§§Ú­Ì±N­n¨D¥L­Ì¥X®uÅ¥ÃÒ·|¡A¦]¬°¥L­Ì¬O·í®ÉªººÊºÞªÌ¡C§Ú¥i¥H«OÃÒ¡A§Ú­Ì±N·|¹ï³o¨ÇºÊºÞ¤H­û§S®Ú¨s©³¡C¡¨

¡@¡@¸Ó©e­û·|¦b¶g¥|Å¥¨ú¤F²{¥ô¬ü°êÃÒ¨é¥æ©ö©e­û·|¥D®uº¿ÄR®L¥Öù¡]Mary¡@Schapiro¡^©MÁp¨¹¦s´Ú«OÀI¤½¥q¡]Federal¡@Deposit¡@Insurance¡@Corp¡^¥D®u«ôº¸¡]Sheila¡@Bair¡^ªºÃÒµü¡A¥L­Ì©Ó»{ºÊºÞ¥¢»~§Uªø¤F¦M¾÷ªº¶Ê¥Í¡C

¡@¡@µØº¸µó°ªºÞ»{¿ù¡A¦ýºA«×¤´¥O¤H¤£º¡

¡@¡@¬ü°ê°ê·|ª÷¿Ä¦M¾÷½Õ¬d©e­û·|13¤é¦bµØ²±¹y¥l¶}­º¦¸¤½¶}Å¥ÃÒ·|¡C

¡@¡@¦bÅ¥ÃÒ·|¤W¡A°ª²±¸³¨Æªø­ÝCEO³Ò®J¼w¥¬Äõ§J¶O®¦¡]Lloyd¡@Blankfein¡^©Ó»{¡Aª÷¿Ä³Ð·s¤w¸g¦M¤Î¬ü°ê¸gÀÙ¡C

¡@¡@¥¬Äõ§J¶O®¦»{¥i¬F©²ªº¤ä´©¬O¦M¾÷´Á¶¡ªºÃöÁä¦]¯À¡C¡§§Ú­Ì±q¤¤¨ü¯q¡C¡¨¥L¦p¦¹»¡¡C

¡@¡@¥t¦³3¦W»È¦æ·~¸ê²`¤H¤h¦bÅ¥ÃÒ·|¤Wµoªí¤FÃÒµü¡A¥L­Ì³£©Ó»{¦b2008¦~ªºª÷¿Ä®ü¼S«e¥Ç¤U¤F¿ù»~¡C

¡@¡@¼¯®Ú¤j³q¡]JPMorgan¡@Chase¡^CEO³Ç¦ÌÀ¹»XºÙ¡G¡§§Ú­Ì½T¹ê¥Ç¤F¿ù»~¡A§Ú­Ì¥»¨Ó¥i¥H§â«Ü¦h¨Æ±¡°µ±o§ó¦n¡C¡¨

¡@¡@¤×¨ä¬OÀ¹»XÁÙ©Ó»{¡A¤p¼¯¨Ã¨S¦³¬°¬ü°ê©Ð»ù¤U¶^40%ªº¥i¯à©Ê°µ¦n·Ç³Æ¡C¥L»¡¡G¡§§Ú­Ì¨Ã¥¼·NÃѨì©Ð»ù¤£·|¥Ã»·¤Wº¦¡C¡¨

¡@¡@¬ü°ê»È¦æ¡]Bank¡@of¡@America¡^·s¥ôCEO²ö¥§º~¡]Brian¡@Moynihan¡^©Ó»{¡Aª÷¿Ä·~¦b¦M¾÷¤¤»X¨ü¤F¥¨¤j·l¥¢¡C

¡@¡@¼¯®Ú¤h¤¦§Q¡]Morgan¡@Stanley¡^¸³¨Æªø³Á®Ê®ì¡]John¡@Mack¡^«hºÙ¡A¥H©¹³\¦h¥ø·~ªº§þ±ì¤ô·Ç¹L°ª¡A©Ó¾á¤F¤Ó¦h­·ÀI¡A¥B¯Ê¥F¹ï­·ÀIªº¦³®ÄºÞ²z¡C

¡@¡@¤£¹L¡AµØº¸µó°ªºÞ©ú½T«ü¥X¤£¤ä´©°ê·|­­¨î¥ø·~³W¼ÒªºÁ|±¹¡AÁnºÙ­­¨îª÷¿Ä¾÷ºc³W¼Ò¤£¯à¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

¡@¡@Å¥ÃÒ·|«á¡A©e­û·|¥D®uµáº¸¦w¦N§Q¼w´µªí¥Ü¡AµØº¸µó°ªºÞ¦b³o³õª÷¿Ä¦M¾÷¤¤¨Ã¥¼ºÉ¨ìÀ³ºÉªº³d¥ô¡C³o¨ÇµØº¸µó°ªºÞªºÃÒµü¤]¤£¯à¥O¥Lº¡·N¡C

¡@¡@¦w¦N§Q¼w´µ¥ÙÀYª½«ü°ª²±¸³¨Æªø­ÝCEO¥¬Äõ§J¶O®¦¡AºÙ¥L¨Ã¥¼©Z¸Û°ª²±¦b¤Þµoª÷¿Ä¦M¾÷ªº¹Lµ{¤¤§êºtªº¨¤¦â¡C

¡@¡@¡§¥¬Äõ§J¶O®¦¥ý¥Í¥»¤H¤£ªÖ©Ó»{°ª²±¦³½T«O¦Û¤vª÷¿Ä²£«~«~½èªº³d¥ô¡C¡¨¦w¦N§Q¼w´µ¦bÅ¥ÃÒ·|«á§i¶D°OªÌ¡A¡§³o«D±`´o¤H¡C¡¨

¡@¡@BBC°OªÌ¦Ì·²º¸¥±°ÇùØ¡]Michelle¡@Fleury¡^¦bµØ²±¹y³ø¹DºÙ¡A¥X®uÅ¥ÃÒ·|ªºµØº¸µó°ªºÞ¡§©l²×¥¼¯à§@¥X¥þ­±¹Dºp¡¨¡A³o¥i¯à·|¶i¤@¨B¿E«ã¥~¬É¡C

¡@¡@¡§¦³¤@ºØ·Pı¬O¡A³o¨Ç»È¦æ®a­Ì±q¬F©²ªººB´n¸ÑÅn¤¤Àò¯q¨}¦h¡F¦Ó»P¦¹¦P®É¸gÀÙ±¡ªpÁÙ¥¼¯u¥¿¦nÂà¡A¨C10­Ó¬ü°ê¤H¤¤´N¦³¤@­Ó³B©ó¥¢·~ª¬ºA¡C¡¨

¤À¨É¨ì¡G
½s¿è:¤ý¾å¿P

¬ÛÃö·s»D

¹Ï¤ù

¥»ºô§Ö°T

¼öÂI·s»D

©_»D½ì¨Æ

¨â©¤