¡@¡@¤¤°ê¤é³øºô®ø®§¡G¦b«Â¯Ù¡§¦Ò¼{Ãö³¬¡¨¨¦ºq¤¤°ê¨âÓ¤ë«á¡A¨¦ºq¤½¥q3¤ë22¤é¥¿¦¡«Å§G°±¤î«ö·Ó¤¤°êªk«ß³W©w¹ï¦³®`¸ê°T¶i¦æ¦Û§Ú¼f¬d¡A±N²Å餤¤å·j¯ÁªA°È¥Ñ¤¤°ê¤º¦aÂà¦Ü»´ä¡C¾ãӨƥó¤Þµo¤¤°ê¤é³øºô®ü¤º¥~ºô¤Íªº¿E¯P°Q½×¡A¤j¶q®ü¥~ºô¤Í¹ï¨¦ºqªº°µªkªí¥Ü½èºÃ¡A»{¬°¸ó°ê¤½¥q¥²¶·¿í¦uªF¹D°êªºªk«ß¡A¨¦ºq¤½¥q¤w¸g¦¨¬°¤@Ó¬Fªv¤½¥q¡A²_¬°¬ü°ê¬F©²±À¦æÅQÅvªº¤u¨ã¡C
¡@¡@¥~°ê¥ø·~¦bµØ¹BÀ祲¶·¿í¦u¤¤°êªk«ß
¡@¡@µ´¤j¦h¼Æ®ü¥~ºô¤Í³£»{¬°¡A¨¦ºqn·Q¦b¤¤°ê¹BÀç¡A´N¥²¶·¿í¦u¤¤°êªºªk«ßªk«ß¡A³o¬O³Ì°ò¥»ªºn¨D¡Cºô¦W¬°HsunTzeªº°¨¨Ó¦è¨Èºô¤Í»¡¡G¡§¨¦ºq¤]³\¬O¤@ӫܦnªº·j¯Á¤ÞÀº¡A¦ý·í¥¦¦b¥»¤g¥H¥~ªº°ê®a¹BÀç®É¡A¦pªG·Q¹ê²{¤½¥qªº¥þ²y¾Ô²¤·N¹Ï¡A´Nn§êºt¦n¦Û¤vªº¨¤¦â¡A§ä·Ç©w¦ì¡C¦b¤¤°ê¹BÀç¡A¥¦´N¥²¶·´L«©MªA±q¤¤°êªºªk«ß©M³W«h¡A¨Ã¥H¦¹³W½d¦Û¤vªº¹B§@¡C¦pªG°µ¤£¨ì¡A¥L´N¥u¯à²×¤î¹BÀç¡AÂ÷¶}¤¤°ê¡C¡¨ºô¦W¬°Anthonyªº®õ°êºô¥Á»{¬°¡G¡§¨CÓ°ê®a³£¦³¤£¦Pªº¾ú¥v©MªÀ·|¤å¤ÆI´º¡A¤£¦Pªºªk«ßªk³W¡A¹ï©ó¾Ö¦³13»õ¤H¤fªº¤¤°ê¤]¬O¦p¦¹¡C¤£n´Á±æ¨CÓ°ê®a³£»P¬ü°ê¬Û¦P¡C¦pªG¨¦ºq¤£º¡¤¤°êªº³W«h¡A¨º´NÀ³¸ÓÂ÷¶}¤¤°ê¡C¡¨
¡@¡@¨¦ºq¤w¸g¦¨¬°¬ü°ê¬F©²±À¼s¬ü°ê»ùÈÆ[¡B¿Ñ¨DÅQÅv¥D¸qªº¤u¨ã
¡@¡@¤j¶qºô¤Í»{¬°¡A¨¦ºq¤½¥q¤w¸g¦¨¬°¤@Ó¬Fªv¤½¥q¡A²_¬°¬ü°ê±À¦æÅQÅv¥D¸qªº¤u¨ã¡Cºô¦W¬°helenªº^°êºô¤Í»¡¡G¡§¨¦ºq»P¬ü°ê±¡³ø¾÷ºc¦³µÛ¤dµ·¸UÁ\ªºÁpô¡C²³©Ò¶gª¾¡A¨¦ºq³Ìªì¦¨¥ßªº®ÉÔ±q¬ü°ê¤¤¥¡±¡³ø§½±o¨ì¸ê§U¡C¦Ó¥B¨¦ºq¥Ø«e»P¬ü°ê©Ò¦³ªº±¡³ø¾÷ºc³£¦³Ápô¡A³o¤w¸g¬O¤½¶}ªº¨Æ¹ê¡C¡¨ºô¦W¬°Jamesªº¿D¤j§Q¨Èºô¤Í»¡¡G¡§¨¦ºq©ÜµÛ¹D¼wªº¥~¦ç¡A¨ä¯u¹ê¥Øªº¸ô¤H¬Òª¾¡A§Y§Q¥Îºô¸ôÄAÂЩΪ̱±¨î¤¤°ê¡C §Ú»{¬°¡A¤¤°ê¤H¨S¦³²z¥Ñ±N¸ê°T±±¨îÅv¥æµ¹¨¦ºq¡C±±¨î¸ê°T¤ñ¤l¼u§ó¦³¤O¶q¡C¡¨
¡@¡@¬F©²¦³³d¥ô¹LÂo¦³®`¸ê°T¡A½T«O¸ê°T¦w¥þ¬y°Ê
¡@¡@µ´¤j¦h¼Æ®ü¤º¥~ºô¤Í»{¬°¡A¦bºô»Úºô¸ô®É¥N¡A¬F©²¦³¥²n¹ï¦³®`¸ê°T¶i¦æ¹LÂo¡A¥H°§C¹ïªÀ·|ªºt±¼vÅT¡F¸ê°Tªº¦Û¥Ñ¬y°Ê¨Ã¤£¨£±o¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡A¸ê°Tªº¦w¥þ¬y°Ê©ÎªÌ¦w¥þ¸ê°Tªº¦Û¥Ñ¬y°Ê¤~¬O²z·Qª¬ºA¡A¤~¦³§Q©óªÀ·|ªº¶i¨B¡Cºô¦W¬°Johnªº¬ü°êºô¤Í»¡¡G¡§¨ä¹ê¨¦ºq¦b¬ü°ê¤]¹ê¦æºô¸ô¼f¬d¡C¾Ú§Ú©Òª¾¡A¦b¬ü°ê¡A¨¦ºqn¿í¦u·R°êªÌªk®×¡A¤]´N¬O»¡¡A¥¦·|ÀH¾÷ºÊµø¤@©w¼Æ¶qªº¤£ª¾±¡¥Î¤áªº¹q¤l¶l¥ó¡A¨Ã¦b»Ýnªº®ÉÔ´£¥æµ¹¬ü°ê¬F©²¡C¡¨ºô¦W¬°Asianªº·s¥[©Yºô¤Í»{¬°¡G¡§¦³¥y¦¨»y»¡±o¦n¡G¨¾±w¤_¥¼µM¡Cºô¸ô¼f¬d¬O©ú´¼ªº¡C¦nªF¦è³Q®ø¤Æ«á§Q©ó¨¤ß¡A¦ý¦pªG³oÓªF¦è§t¦³¤@¨Ç¬r¯À¡A¨º»ò¹ï¦³®`¤¸¯ÀªºÀˬd©M¹LÂo«D±`«n¡A³o¤~¯à«OÃÒ¨ì¹F¤j²³¨ºùتº³£¬O¦nªF¦è¡C¡¨ºô¦W¬°CVªº¬ü°êºô¤Í«ü¥X¡A¬ü°ê¬F©²¹ï¤¤°êºô¸ôÀˬdªº§åµû¬O¤£¤½¥ªº¡C¡§¤¤°ên¼f¬d¦³®`ªº¦â±¡¹Ï¤ù¡A¤ÏµØªº©Mº´°Ê¤Àµõªº¸ê°Tµ¥¡A³o¬O§¹¥þ¥¿·íªº¡C¬ü°ê¬F©²¤£¤]¦b«ÊÂê°ò¦a²Õ´©M°ê¤º¥~¿p´µªL·¥ºÝ¥D¸q¤À¤lªººô¯¸¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¨¦ºq°h¥X¤£·|¼vÅT¤¤°êºô»Úºô¸ôªºµo®i
¡@¡@®ü¥~ºô¤Í«ü¥X¡A¤¤°ê¬O¥@¬É¤Wºô»Úºô¸ô·~µo®i³Ì§Öªº°ê®a¡AºI¦Ü2009¦~¦~©³¡A¤¤°êºô¥Á¤H¼Æ¶W¹L3.84»õ¡A¬O¥@¬É¤Wºô¥Á¤H¼Æ³Ì¦hªº°ê®a¡C¤¤°êºô»Úºô¸ô·~ªºµo®iµ´¤£·|¦]¬°¨¦ºqªº°h¥X¦Ó°±º¢¡Cºô¦W¬°Billyªºªk°êºô¤Í»¡¡G¡§¨¦ºq¤½¥q¦b¤¤°ê¥«³õªí²{¤£¨Î¡A³o§¹¥þ¬O¦]¬°¨äºÞ²z¤£µ½¡C¦ý¥L̨èS¦³»{ÃѨì³oÂI¡A¦Ó¬OÂk©S©ó¤¤°ê¬F©²¡C¨¦ºqªºÄvª§¹ï¤â¦b¦P¤@³W«h¤UÄvª§¡A¬°¤°»ò¥L̵o®i±o«Ü¦n¡A¥u¦³¨¦ºqªí²{¤í¨Î©O¡H¡¨ºô¦W¬°Amyªº^°êºô¤Í«ü¥X¡A²³¦h¤¤°êºô»Úºô¸ô¥ø·~±qµL¨ì¦³ªº¦¨ªø¥vÃÒ©ú¡A¤¤°êªººô»Úºô¸ô·~¬O¥Rº¡¬¡¤Oªº¡Cªü¨½¤Ú¤Úªººô¸ô¥Î¤á¤w¸g¹M¤Î240¦hÓ°ê®a©M¦a°Ï¡A¨Ã©ó2005¦~¦¨¥\¦¬Áʶ®ªê¤¤°ê¡Aªü¨½¤Ú¤Úºô¯¸¬O¥þ²yB2B¹q¤l°Ó°È¼Ò¦¡ªº»â¶]ªÌ¡C¦Ó¦Ê«×¦b¤¤°ê¥´±Ñ¨¦ºq¡A¬O¦]¬°¦Ê«×§ó¤F¸Ñ¤¤°ê¥«³õ¡C
¡@¡@¨¦ºq¨Æ¥ó¤£¥Nªí¤¤°ê§ë¸êÀô¹Òªº´c¤Æ
¡@¡@¬Û·í¤@³¡¤À®ü¥~ºô¤Í»{¬°¡A¨¦ºq¨Æ¥ó¥u¬O¨¦ºq¦Û¨³B²z¤£·í³y¦¨ªº¡A¨Ã¤£¥Nªí¤¤°ê§ë¸êÀô¹Òªº´c¤Æ¡Cºô¦W¬°Michaelªº^°êºô¤Í»{¬°¡A¤¤°êÃö©ó·j¯Á¤º®e¼f¬dªºªk³W¤@ª½³£¦s¦b¡A¨Ã¨S¦³¦¬ºò©ÎªÌµo¥Í¨ä¥L§ïÅÜ¡A³Ì°_½X§Ú±q³ø¹D¤¤¨S¦³¬Ý¨ì³oºØ´£ªk¡C¦ý¨¦ºq«o°µ¥X¦p¦¹¿E¯Pªº¤ÏÀ³¡A¥u¯à»¡©ú¨¦ºqºÞ²z¼hªº¤ßºA©ÎªÌ°Ê¾÷µo¥Í¤F§ïÅÜ¡Cºô¦W¬°Netrogenªº¬ü°êºô¤Í»{¬°¡G¡§¦pªG¬O5¦~«e¡A¨¦ºqªº«Â¯Ù«Ü¥i©È¡C¦ý²{¦b¡A¤¤°ê¸gÀÙ¨³³t±U°_¡A¨Æ¹ê¤W¤w¸g¦¨¬°¥@¬É²Ä¤G¤j¸gÀÙÅé¡C¤¤°ê¤£·|¦A±N¨¦ºqªºÂ÷¶}¬Ý§@«n®À§é¡AÁÙ·|¦³«Ü¦h¨ä¥L¤½¥qÄ@·N¦b¤¤°ê§ë¸ê¡A«Ø¥ß¥ø·~¡C¦Ó¥B·Å®aÄ_Á`²z¤]¥¿¬OªíºA¡A¤¤°ê¤´µMÅwªï¥~¸ê¥ø·~¨ì¤¤°ê¨Ó¡C¤ÏˬO¨¦ºq¿ï¾ÜÂ÷¶}«á¡A±N«ÜÃø¦A¦^¨ì¤¤°ê¥«³õ¡A¥LÌ·|«á®¬²ö¤Î¡C¡¨ºô¦W¬°Asian Perspectiveªº·s¥[©Yºô¥Á»{¬°¡A¨¦ºqªºÂ÷¶}¤£·|µ¹¤¤°ê±a¨Ó·l¥¢¡A¬Û¤Ï¨¦ºq±N·|©Ó¨ü¥¢¥h¨ã¦³¾Ô²¤·N¸qªº¥«³õ¥÷ÃBªº«áªG¡C³\¦h¤½¥q¤w¸g°µ¦n·Ç³Æ¦û»â³o¤@ªÅ¯Ê¡C
¡@¡@¨¦ºq¥Xº¸¤Ïº¸¡A¹D¼w¤ô·Ç¥O¤H¥ÍºÃ
¡@¡@¤£¤Öºô¤Í¹ï¨¦ºq¤½¥qªº¹D¼w¤ô·Ç´£¥X¤F½èºÃ¡A»{¬°¥LÌ¥Xº¸¤Ïº¸¡A¥M¶Õ´Û¤H¡Cºô¦W¬°Osakaªº¤é¥»ºô¤Í»¡¡A¸ó°ê¤½¥q¦b¨M©w¶i¤J¤@Ó°ê®a¶i¦æ¸gÀ礧«e¡A¤@¯ë³£·|¹ï©Ò¦b°êªºªk«ßÀô¹Ò¶i¦æ¤F¥þ±µû¦ô¡C¬Û«H¨¦ºq¤]¤£¨Ò¥~¡C¬JµM¥LÌ·í®É¨M©w¶i¤J¡A¨º»¡©ú»{¥i¤F³oºØÀô¹Ò¡A´N¨S¸ê®æ¥Xº¸¤Ïº¸¡A§_«h¥u¯àÅý¤HÃhºÃ¸Ó¤½¥qªº¹D¼w«~½è¡C¨ä¥L·j¯Á¤ÞÀº¤½¥q³£¿í´`¤¤°êÃö©ó¼f¬dªºªk³W¡A¨¦ºq¾Ì¤°»òn¨D¯SÅv©O¡H¥L̤£¬O¤@ª½¹ª§j¥µ¥»ò¡H ºô¦W¬°peonyªº¥[®³¤jºô¤Íµo©«»¡¡A¨¦ºq¬°¤°»ò²{¦b¦Ó¤£¬O¦b³Ìªì¶i¤J¤¤°êªº®ÉÔ´£¥X¨Ó¤£¹ï·j¯Á¤º®e¶i¦æ¼f¬d©O¡H«Ü¥i¯à¬O¦]¬°´X¦~«e¥LÌıµÛ¦Û¤v¼vÅT©|¤p¡A¦ý²{¦b«h¤£¦P¤F¡G¡§§ÚÁ|¨¬»´«¤F¡A¥i¥Hn¨D§A̬°§Ú§ïÅܳW«h¤F¡C¡¨³o¤£±o¤£µ¹¤H¥M¶ÕÕæ¤Hªº·Pı¡C