¡@¡@
¡@¡@»OÆW¨q¶ÇÂåÀøÅé¨tÂåÀø¸ê°T°Æ°|ªø¼B¥ß¡C¡]¥xÆWºô ¤¨ÁÉ·£ Äá¡^
¡@¡@¥xÆWºô7¤ë12¤é¥_¨Ê°T¡@2017¦~¡]²Ä¤E©¡¡^¨â©¤ºô»Úºô¸ôµo®i½×¾Âº[²Ä¤T©¡¤¤°êºô»Úºô¸ôÂåÃÄ°·±d°ª®p½×¾Â¤_7¤ë12¤é¦b¥_¨Ê°ê®a·|ij¤¤¤ßÁ|¦æ¡C§@¬°2017¤¤°êºô»Úºô¸ô¤j·|ªº¯S¦â¤À½×¾Â¤§¤@¡A¥»©¡½×¾Â©µÄò¤W¤@©¡½×¾Âªº¦¨ªG¡AÄ~Äò»EµJ¡§°·±d¡¨¸ÜÃD¡A¥H¡§Äâ¤âºô»Úºô¸ô+¤j°·±d¡A³Ð·s¦@¿v°·±d·s¥Í¬¡¡¨§@¬°¥DÃD¡A«ùÄò²`¤Æ¨â©¤¦b¡§ºô»Úºô¸ô+¤j°·±d¡¨»â°ìªº¥æ¬y»P¦X§@¡C
¡@¡@¦b½×¾Â¤¤¡A»OÆW¨q¶ÇÂåÀøÅé¨tÂåÀø¸ê°T°Æ°|ªø¼B¥ß¤À¨É¤FÃö©ó¨q¶ÇÂåÀøÅé¨t»P»OÆWÂåÀø´¼¼zÁp°Ê¤è±ªº³Ì·s¦¨ªG©MÁͶծi±æ¡C¥Lªí¥Ü¡A§Æ±æ³q¹L¨â©¤¥æ¬y¦X§@¡A¥´³y¤@¤è±§Q°ê§Q¥Á¡A¤@¤è±Åý¥þ¥@¬É¤H¥ÁÅÜ°·±d¡A¦P®É¤S¦³¸û¦n°Ó·~®Ä¯qªº¡§¤TĹ¡¨¦X§@¡C
¡@¡@¼B¥ß¦bºtÁ¿¤¤ªí¥Ü¡A§Ú̦b»OÆWÁ¿¨sÂHµÛ¤O¡A¥Hºô»Úºô¸ô§@¬°¾ãÓ¤j°·±dªºÂHµÛ¡A¥Dn¦³¤TÓÅé¨t¡G²Ä¤@¬OÂåÀøªº¥ÍºA«Y¡A¬O±jÂHµÛ¡F²Ä¤G¬O·ÓÅ@ªºÅé¨t¡A¬O±`ÂHµÛ¡A¥Nªí§Ṳ́@¥Í³£¦b¨Ï¥Î¡F²Ä¤T¬O°·±d¡A¬O¤@Ó¼sÂHµÛ¡A¦³°·±d¤~¯àªA°È³Ì¦hªº¤H¡C
¡@¡@¼B¥ß»¡¡AÁp°Ê©M´¼¼z¤ÏÂà¤j°·±d¡Aº¥ýn¬Ý¥þ²y¹ïÂåÀø°·±d¨ì©³¦b¦æ·~ùØ¡B¦b¾ãÓªÀ·|ªº¥ÍºA¤W°µ¤F¤°»ò¼Ëªº§ïÅÜ¡C§Ú̱j½Õªº¬O¥|³¡¤ÀªºÁp°Ê¡GÂå¡B¾i¡B±d¡B¨¾¡An¥|¥ó¨Æ±¡¦X°_¨Ó°µÁp°Ê¡A¤~¦³¥i¯à¯u¥¿¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¤£ºÞ¬O¾i¦Ñ²£·~¡B°·±d²£·~¡A¤£ºÞ±`ÂHµÛ¡B¼sÂHµÛ¡A³£»Ýn±jÂHµÛ°µ«á¬Þ¡A¤~¦³¿ìªk¹ï«á±ªºªA°È²£¥Í«Ü¦nªº®ÄªG¡C
¡@¡@¼B¥ßªí¥Ü¡AÆ[¹î¬ü°êªºµo®iÁͶաA§Ú̬ݨì¨âÓ«nªº³æµü¡A³£©MÁp°Ê¦³Ãö¡A¤@Ó¥sEngagement¡]«´¬ù¡^¡A§Ú¬Ý¦¨¬OÁp°Ê¡F¥t¥~¤@Ó¥s°µEmpowerment¡]±ÂÅv¡^¡A§Ú̧⥦¬Ý¦¨¬O¤@ºØ´¼¼z¡C©Ò¿×ªºÁp°Ê©M´¼¼z¡A§ÚÌnEmpower¨âºØ¤H¡A¦]¬°§ÚÌè¤~´£¨ì¤F¡A¥¼¨Ó¦Ñ¦~¤Æ¡B¤Ö¤l¤Æªº¹Lµ{¤¤¡An¥Î³Ì¤Öªº¤H¬Ý³Ì¦hªº¯f¡AªA°È³Ì¦hªº¤H¡A©Ò¥HÂå®v¥²¶·¬On³QEmpower¡A¯f¤H¤]¥²¶·³QEmpower¡A¥u¦³³QEmpowerªºÂå®v©M¯f¤H¡A¤~¦³¿ìªk¦@¦PºûÅ@°_ÂåÀøÅé¨t¹ï©ó¤H¥ÁªA°Èªº»Ý¨D¡C²Ä¤GÓ³¡¤À¬O¦b´¼¼z°·±d¤è±¡A¬O¯f¤HªºEngagement¡A¯f±w¥²¶·°Ñ»P¾ãÓÂåÀø¹Lµ{¤~¯à±µ¨ü¨ì¦nªºÂåÀø·ÓÅU¡C±q¥h¦~¶}©l¡A§Ú̬ݨìÂåÀøªº´£¨ÑªÌ¡BÂå®v©M¾÷ºc¤]n¤@°_Áp°Ê¡A©Ò¥H¥¼¨Óªº´¼¼z¬OÂå®v¥²¶·³QEmpower¡A¥²¶·¦³´¼¼z¡A¯f¤H¤]¥²¶·¦³´¼¼z¡A¦ÓÂå®v¡B¯f¤H©M§Ú̪º¾÷ºc¡A¤TªÌ¤§¶¡¥²¶·¦n¦n³s±µ¡C
¡@¡@¼B¥ß¦b·|«á±µ¨ü¥xÆWºô±M³X®Éªí¥Ü¡A¦¹¦¸°Ñ¥[½×¾Â¡A¥Dn¬O§Æ±æ³q¹L³o¼Ë¤@Ó¥»O¡A¸ò§ó¦hªº¦b¦a¥ø·~¤×¨ä°·±d»â°ìªº¥ø·~µ²·ù¡C¥L»¡¡A¥D¿ì¤è³q¹L½×¾Â§â¨â©¤¦X§@ªº¼s«×©M²`«×©Ô¤j¡AÅý§Ú̬ݨì¬Û·í¦hªº¾÷·|¡A§Æ±æ¯à°÷°µ§ó¿n·¥ªº°Ñ»P¡C
¡@¡@¹ï©óÂåÀø¤Î°·±d²£·~¤Æ°ÝÃD¡A¼B¥ßªí¥Ü¡AÂåÀø¸ò°·±dªº²£·~¤Æ¬O¥²¶·ªº¡A¥i¥H±q¤TÓ¨¤«×¨Ó¬Ý¡C²Ä¤@Ó±qªÀ·|±¨Ó¬Ý¡A¬°¤FÀ³¹ï¦Ñ¦~¤Æ¡A¥²¶·§â¥¦²£·~¤Æ¡A¤~¦³¿ìªk¥Î³W¼Ò¸gÀÙ¡B¥Î³Ì¤pªº¦¨¥»¯à°÷ªA°È³Ì¦hªº¤H¡C²Ä¤GÓ±q¤H©Ê±¨Ó¬Ý¡A¦b¸ò«Ü¦h¤j³°ªº¤j¥ø·~¹ï±µ®É¡A¤j®a³£¦³¤@Ó¦@ÃÑ¡A´N¬O¤H¥Á¤£¯à§¤µ¥Àò±o°·±d¡A¦Ó¥²¶·¿n·¥±q¨Æ¡C²Ä¤T¬O±q¾ãÓ¸gÀÙ±¨Ó¬Ý¡A¤j³°²{¦b¦³¤@ӫܦnªº¾÷·|¡AÅý§Ú̦³¾÷·|³q¹Lºô»Úºô¸ô¸ò¤j¼Æ¾Úªºµ²¦X¡AµM«áÁÙ¥i¥H±À¼s¨ì°ê¥~¡C
¡@¡@¹ï©ó¤j³°ºô»Úºô¸ôªºµo®i«e´º¡A¼B¥ß¥Ñ°J´Á«Ý¡C¥L»¡¡A¤j³°¦b¹L¥h¤@¬q®É¶¡ùØ¥X²{¤F¸õÅD¦¡ªº¦¨ªø¡A¾ãÓºô»Úºô¸ôµo®i¬O¿W¨B¥@¬Éªº¡A¤j¼Æ¾Ú¦¬¶°¤]¬Û·íªº§Ö¡C©Ò¥H´£¨ì¡§ºô»Úºô¸ô+¤j°·±d¡¨¡A¦³¤@ÂI³Ì«nªº´N¬O§Ṳ́¤°ê¤HÁ¿ªºª¾¦æ¦X¤@¡A§ÚÌn¦³¨¬°÷ªº´¼¼z¡Bª¾ÃÑ¡A¨Ó¤Þ¾É§ÚÌ°µ°·±dºÞ²z¡A§Ṳ́]n¦³¤Î®Éªº¦æ°Ê¡C
¡@¡@¹ï©ó¨â©¤¦bÂåÀø°·±d»â°ìªº¯SÂI¡A¼B¥ßªí¥Ü¡A¨â©¤µo®iªº¹Lµ{¤ñ¸û¤£¤@¼Ë¡A»OÆWªºµo®i¤ñ¸ûºC¡A®É¶¡¤ñ¸ûªø¡A©Ò¥H²Ö¿n¤F¤ñ¸ûºë¡B¤ñ¸û²Ó½oªºªA°È¸ò¸ê®Æ¡F¤j³°µo®i´N¬Û·íªº§Ö¡A©Ò¥H¼s«×¤W±¬O¨¬°÷ªº¡A¦ý¬O»P®É¶¡ªº³s±µÁÙ¤£°÷ªø¡A¤×¨ä¦b°·±d¤è±ªº§ïÅܬO¼ç²¾Àq¤Æªº¡A©Ò¥H¦b¨â©¤ªº¦X§@¤W¡A¥i¥H°µªA°Èªº²`¤Æ¡C
¡@¡@¼B¥ß¦b¨ü³X®É¤]½Í¨ì¡A¨q¶ÇÂåÀøÅé¨t¦b¤j³°¦³«Ü¦h¦X§@¶µ¥Ø¡A¥]¬A¾÷ºc§ë¸ê¡BºÞ²z¦X§@¡B°ö°V¦X§@µ¥¡A¹M§G20¦hÓ¬Ù¥«¡A¥Ø«e¦¨®Ä¬Û·í¦n¡C¥¼¨ÓÁÙ±N«ùÄò¦b²{¦³°ò¦¤W¿Ä¤Jºô»Úºô¸ô¤¸¯À¡A§â¤j°·±d·§©À°µ§ó¤jªºµo´§¡C¡]¥xÆWºô °ª¦°¡^
[³d¥ô½s¿è¡G°ª¦°]