¡@¡@¡iÃD°O¡j¤µ¦~¬O®ü®l¨â©¤¦PM¥´¯}¹jµ´ª¬ºA¶}±Ò¥æ¬y¥æ©¹30¶g¦~¡C30¦~¨Ó¡A¨â©¤¤Hû©¹¨Ó©M¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¡BªÀ·|Ápô¹F¨ì«e©Ò¥¼¦³ªº¤ô·Ç¡A¬°¨â©¤Ãö«Y½w©M¡B§ïµ½»P©M¥µo®i³þ©w¤F°ò¦¡C¨â©¤¦PM¦b30¦~ªº¥æ¬y¥æ©¹¤¤¡A¬J¦@¦P¨£ÃÒ¤F¨â©¤Ãö«Y¶^ÌX°_¥ñªºµo®i¾úµ{¡A¤]µo¥Í¤F³\³\¦h¦h¥O¤HÃø§Ñªº¬G¨Æ¡C¤@¬q¤å¦rÁ¿z·P¤H¬G¨Æ¡A¤@±i·Ó¤ù°O¿ýºë±mÀþ¶¡¡A¤@¬qµøÀW¬ÃÂÃÃø§Ñ°O¾Ð¡C¦^ÅU¹L¥h¡A®i±æ¥¼¨Ó¡A¦³³o¼Ë¤@¸s¤H¡A¥L̬O¹L¥h30¦~¨Ó¨â©¤Ãö«Yµo®i¤¤ªº¿Ë¾úªÌ¡B±À°ÊªÌ©M¨£ÃҪ̡A¥H¤ÎÃö¤ß©M¤ä´©¨â©¤Ãö«Y©M¥µo®iªº®ü¤º¥~¦PM¡C¥L̳q¹LÁ¿z¦Û¤v©Î¨Ãä¤H©Ò¸g¾úªº¯u¹ê¬G¨Æ¡AÄò¼g¡§¨â©¤¤@®a¿Ë¡¨¦PM¿Ë±¡¡C
¡@¡@§@ªÌ¡GÅUºû®R¡A²Î¾Ô·F³¡
¡@¡@¤Q¤Ñ¡A¹ï©ó¤@Ó¦~»´¤H¨Ó»¡¡A¬O¼u«ü¤@´§ªºµu¼È®É¥ú¡FµM¦Ó¡A¤Q¤Ñ¤]¥i¥H¬°¤H¥Í¯d¤U³Ì¬Ã¶Qªº¤@¨Ç°O¾Ð¡CµL½×³o¬q°O¾Ð¬OµhWªºÁÙ¬O²¢»eªº¡A¥¦³£±N¬O¤H¥ÍÄ_¶Qªº°]´I¡C2004¦~8¤ë13¦Ü22¤é³o¤Q¤Ñ¡A§Ú¦³©¯¦¨¬°¡§»O¥_¥«ªZ¶i¦P¶m·|«C¦~³X°Ý¹Î¡¨¦^¶m±´¿Ë³X°Ýªº¥þµ{³¦P¤Hû¡A¤]´N¬O³o¤Q¤Ñ¡AÅý§Ú¯d¤U¤F¤@¥Í³£Ãø¥H§ÑÃhªº°O¾Ð¡C
¡@¡@§Ú¬O¤@¦W²Î¾Ô·F³¡¡A¦b¦¹¤§«e¡A§Ú±µ«Ý¹L¨Ó¦Û»´ä¡B¬ü°ê¡B¿D¤j§Q¨È¡B¿c´Ë³ùµ¥¥@¬É¦U¦aªºªB¤Í¡A¦ý¬O«o±q¨Ó¨S¦³©M»OÆW¦PM¥´¹L¥æ¹D¡C©Ò¥H¥Xµo«e¡A¾¨ºÞ§Ú¾\Ū¤F¤@¨Ç¦³Ãö»OÆW¤å¤Æªº®ÑÄy©M³ø¥Z¡A«oÁÙ¬O±aµÛ¤@¥÷ÊØÊפ£¦wªº¤ß±¡«e©¹¤W®ü®úªF¾÷³õ¡A§ÚÌ©Ô°_¤FÂA¬õªº¾î´T¡A¤W±¼gµÛ¡§Åwªï»O¥_¥«ªZ¶i¦P¶m·|«C¦~³X°Ý¹Î¦^¶m±´¿Ë³X°Ý¡¨´XÓ¦r¡A¤Þ¨ÓµL¼Æ¸ô¤H¾n¨¬Æ[±æ¡C¤j®a¦b¾ÖÀ½ªº¤H¸s¤¤«æ¤Á¦a´M§äµÛ»OÆW¿Ë¤Í¡A®É¶¡¤@¤À¤@¬í¦a¹L¥h¡A«o©l²×¤£¨£¿Ë¤H̪º¨¼v¡C²×©ó¡AÀHµÛ¦P¦ñªº¤@Án¡§§Ö¬Ý¡A¥L̨ӤF¡I¡¨§ÚÁ@¨£¤F§Ú̵¥«Ý³\¤[ªº¦PMÌ¡C¦b³o¤@¨è¡A¤§«eºØºØªººÃ¼{©M¾á¤ß³£¤@±½¦Ó¥ú¡A¦]¬°§Ú¬Ý¨ìªº¬O¤@±i±i¿Ë¤Áªº¯ºÁy¡AÁöµM©¼¦¹ªì¦¸¨£±¡A¦ý¬O¨ººØ¯Â¯uÀéÄꪺ·L¯º«o¤@¤U¤l©Ôªñ¤F§Ú̪º¶ZÂ÷¡C
¡@¡@Â÷¶}¾÷³õ«á¡A§ÚÌ¿³P«k«k¦aµn¤W¤F¤W®üªº¼Ð»x©Ê«Ø¿v¡X¡X¡§ªF¤è©ú¯]¡¨¹qµø¶ð¡C¦b¶ð³»³¾Àý¤W®ü³oÓÁcµØ¤§³£¡A¨ì³B¬OªL¥ßªº¤j·H¡A¶À®ú¦¿¯`öã°Êªº¤H¸s¶D»¡¤j³°ªñ¦~¨Óµo®i©MÅܤơC²Ä¤@¦¸¨Ó¤j³°ªº©ó¦ö¹ç©M©ó¨Î¹ç©j©f©ÔµÛ¾É¹C¤£°±¦a¸ß°Ý¡G¡§³o¸Ì´N¬O¤W®ü³Ì°ªªº¤j¼Óª÷Z¤j·H¶Ü¡H¡¨¡§¨ºÃ䪺¤@Ó¼s³õ¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡¨¡§APEC·|ij¦b¨ºÓ¦a¤è¥l¶}ªº¶Ü¡H¡¨¤@³s¦êªº°ÝÃDªí²{¥X¦o̹ﯪ°ê¤j³°·¥¤jªº¿³½ì¡A¤j®a¯É¯É®³¤FÀH¨Äâ±aªº·Ó¬Û¾÷¦X¼v¯d©À¡C
¡@¡@¥Ñ©ó¦æµ{¦w±Æ¸û¬°ºò±i¡A²Ä¤G¤Ñ¤@¦§ÚÌ´NÅX¨®¨Ó¨ì¤F¯À¦³¡§¤H¶¡¤Ñ°ó¡¨¤§¬üÅAªºªC¦{¡C»P¤W®üªºÁcµØ¤£¦P¡AªC¦{±aµ¹§Ú̧ó¦hªº¬O¤@ºØ¶®½ì¡CÁöµM·í¤ÑªC¦{ªº®ð·Å°ª¹F37«×¡A¦ý¬O³oµ·²@¤£¯à¼vÅT§Ú̺Z¹C¦è´ò¡Cµn¤W´å½ü¡A¤@Ãä«~¹ÁµÛ²M»¥|·¸ªºÀs¤«¯ù¡AÃäªY½à³o´ò¥ú¤s¦â¡A»á¦³¤@ºØ¡§²î¦b´ò¤W¨«¡A¤H¦bµe¤¤´å¡¨ªº·Pı¡C¨Ó¦Û»OÆW¤j¾Çªº¾H§Ó²»§Ô¤£¦í§u¹D¡G¡§±ý§â¦è´ò¤ñ¦è¤l¡A²HùÛ¿@©ÙÁ`¬Û©y¡C¡¨¤Þ¨Ó´xÁn¤@¤ù¡C
¡@¡@Â÷¶}ªC¦{¤§«á¡A§ÚÌ°¨¤£°±¿á¦a»°©¹¥t¤@ӮȹC«°¥«¡X¡XĬ¦{¡C¦]¬°¤Ñ®ðª¢¼ö¡A¦A¥[¤W³sÄò»°¸ô¡A§Ú©úÅã·P¨ì¦³¨ÇÅé¤O¤£¤ä¡A©Ò¥H¦b¤j®a·Ç³Æµnªê¥C¤§®É¡A§Ú²£¥Í¤F¬ÈÃø±¡ºü¡C³o®É¡A»P§Ú¦PÄÖªº»OÆWªB¤Í½±¨Ê¨¦¤@§â©Ô¦í§Úªº¤â»¡¹D¡G¡§¨SÃö«Y¡A§A¨«¤£°Êªº®ÉÔ¡A§ÚÌ¥i¥H©ÔµÛ§A¤@°_¨«¡I¡¨¹y®É¡A¤@ªÑ·x¬y¯F¤W¤ßÀY¡A±q¥L̹ªÀyªº¸Ü»y©M´Á«Ýªº²´¯«¤¤§Ú·P¨ü¨ì¤F«e©Ò¥¼¦³ªº¤O¶q¡A¬Oªº¡A§Ú̬O¿Ë¤H¡A§Ṳ́@Ó¤]¤£¯à¸¨¤U¡I
¡@¡@®É¶¡¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¸§Ö¬y³u¡A¨Ó¨ì¤j³°¤w¸g3¤Ñ¤F¡A¥L̳£¦b°Ý¾É¹C¦P¼Ë¤@Ó°ÝÃD¡§¤°»ò®ÉÔ¤~¯à¦^¨ì§Ú̯u¥¿ªº®a¶m¡X¡XªZ¶i©O¡H¡¨¦]¦¹¡A16¸¹¨º¤Ñ§Ú̦bµL¿ü¹Cª±¹Lï±ÀY²Z©MÆF¤s¤j¦ò«á¡A¨S¦³¦í©]¡A´Nª½±µÅX¨®©bu§Ú̪º®a¶m¡C¥i¥©ªº¬O¡A¦bÂ÷¶}µL¿üªº®ÉÔ¡A¤ÑªÅ¤U°_¤FÀÛÀÛ¤p«B¡A¥é¦ò¬O¦b¬°¤@¸ô©bªiªº§Ú̬~¹Ð¡C³Ä±ß®É¤À¡AµØ¿Oªì¤W¡A¾ãÓ®a¶mÅã±o²MÀR¦Ó¤S¦w¹ç¡C¦o¹³¤@¦ì·O²»ªº¥À¿Ë¡Aµ¥«Ý¾Ö©êÂk®aªº¤l¤k¡C³o®É¡A§ÚÅ¥¨ì§¤¦b§Ú¨«áªº®}¤¯¹F¥ý¥Í»´»´¦a»¡¤F¤@¥y¡G¡§²×©ó¨ì®a¤F¡¨¦b¨®¤W¤]¤@§ï©¹¤éªºÅwºq¯º»y¡A¤@¤U¤lÅܱo±IÀR°_¨Ó¡Aì¨Ó¤j®a³£¥¿³z¹Lµ¡¤á¡A²`±¡¦a¾®±æµÛ´Á¬ß¤w¤[ªº¬G¶m¡A¯u¥i¿×¡§¦¹®ÉµLÁn³Ó¦³Án¡¨¡C§Ú¤£¬O¥Íªø¤_»OÆW¡A¤]³\µLªk§¹¥þ¤F¸Ñ¥L̦¹¨èªº¤ß±¡¡A¦ý¬O§Ú̬O°©¦×¬Û³sªº¦PM¡A§Ú¬Û«H¡A§Ú¥i¥H·P¨ü¤@¦W¹C¤l¹ï¬G¶m¥À¿Ë²`²`¦a²²ÅÊ¡C
¡@¡@¦b®a¶mªº¤T¤Ñ¡A¥i¥H»¡¬O§Ú̾ãӮȵ{¤¤³Ì´r§Ö³Ì»´ÃPªº¤é¤l¤F¡C§ÚÌ°ÑÆ[¤F®£Às¶é¡B¤Ñ¹ç¦x©M²T«°¿ò§}¡A«~¹Á¤F®a¶mªº·¨ý¤p¦Y¡AÁÙ¤@°_¾Ç°Û¤F¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¦¿«n¥Áºq¡m[²úªá¡n¡A§óÃø¥i¶Qªº¬O¡A¨C¨ì¤@³B¡A§Ú̳£¨ü¨ì¤F»â¾É©M¦³Ãöt³d¦P§Óªº¼ö±¡±µ«Ý¡A¤j§Ú2·³ªº»OÆW©j©j±i¿·©É°½°½§i¶D§Ú¡G¡§®R®R¡A§Ú¼Æ¤F¤@¤U¡A¤µ¤Ñ¥ú¬O¦U³BÅwªï§Ú̪º±ø´T´N¦³10±ø¤§¦h©O¡I¡¨19¤é±ß¤Wªº¨â©¤«C¦~Áp½Ë±ß·|§ó¬O§â¦PM̪º·sºòºò¦a¶K¦b¤F¤@°_¡A®a¶m«C¦~²`±¡¦a®Ô»w¤F¸Öºq¡mµ¥§A¦^¨Ó¡n¡A»OÆW©j©f̪º¶°Åé»R³Õ±o¤F¦b³õ¤Hû¸g¤[¤£®§ªº´xÁn¡C§Úª¾¹D¡A»RÁЬO¦ǫӨì®a¶m«áÁ{®É½s±Æªº¡A¬°¤F§â¦Û¤v³Ì¦nªº¤@±®i¥Üµ¹¶m¿ËÌ¡A¦o̳sÄò´X¤Ñ½m¨ìÕæ±á¤@¨âÂI¡C´Á¶¡¡A»O¥_¦P¶m·|ªº¤ýÄÁ´ü²z¨Æªø«ö±Ì¤£¦í¤º¤ßªº¿E°Ê¡A±a»â©Ò¦³»OÆWªB¤Íµn»O§Y¿³ºt°Û¤F¡m¤p«°¬G¨Æ¡n¡A§â¾ãӱ߷|±À¦V¤F°ª¼é¡C±Nªñ¤È©]¡A¤@º¨â©¤«C¦~¦X°Ûªº¡m[²úªá¡nµ²§ô¤F¾ã»O±ß·|¡AÀu¬üªº±Û«ß¡B±ú±úªººqÁn¥é¦ò¦Ü¤µÁÙ¦^¿º¦b§Úªº¦Õ¯`¡C
¡@¡@¬ü¦nªº¤é¤lÁ`¬O¹L±o¸§Ö¡A8¤ë20¤é¡A¦PM̤S½ñ¤W¤F·sªº®È³~¡C¦b´¦{½G¦è´òµu¼È°±¯d«á¡A¨Ó¨ì¤F¦¹¦æªº³Ì«á¤@¯¸¡X¡X«n¨Ê¡C¦b¤¤¤s³®©MÁ`²Î©²°ÑÆ[®É¡A»OÆWªº¥S§Ì©j©f̳£Åã±o«D±`¿³¾Ä¡A©ÔµÛ§Ú³ò§¤¦b®]¤¤¤sªºÀJ¹³«e¦X¼v¡A¨Ã¥B¹³¾É¹C¯ëùܼô¦a¦V§ÚÁ¿¸Ñ°_¤F«Ü¦h»D©Ò¥¼»Dªº°ê¤÷ªº¥Í¥¶h¨Æ¡A¥O§Ú³oÓ±q¤p¥Íªø¦b³o¤ù¤g¦a¤Wªº¤k«Ä¦ÛºF§Î©¡C±ßÀ\¹L«á¡A´XÓ¤k«Ä·Qn¥h³}¤@³}ÂQ©¹¤w¤[ªº¤Ò¤l¼q¡C©ó¬O¡A§Ṳ́â©Ô¤â±u«â¦b¤Ò¤l¼qªºµóÀY¡C»OÆW¨Óªº¾H¿v´D¤p©fÁÙ¦V§Ú¾Ç°_¤F¦p¦ó»P¤p³c°Q»ùÁÙ»ùªº½ì¨Æ¡C¦^¨ì»«À]®É¡A¤j®a³£¬Oº¡¸ü¦ÓÂk¡A¦³ªº¶R¤F´I¦³¶Ç²Î·±¡ªº¤p¨{°Â¡A¦³ªº¶R¤F¹£¦W¤¤¥~ªº¶³ÀA¤â³U¡AÁÙ¦³ªº¦Y¦h¤F¤Ò¤l¼q¥i¤fªº¤p¦Y¡AºNµÛ¨{¤lª½³Û¡G¡§¤Ó¹¡¤F¡A¤Ó¹¡¤F¡C¡¨²³©j©f¯É¯É¥æ¬yµÛ¦Û¤vªº¦¬Ã¬¡A¦oÌ»¡¡Gn§â¯ª°êªº¯S¦â°Ó«~±a¦^»OÆW¡AÃØ°eµ¹¿ËªB¦n¤Í¡AÅý¥LÌ·P¨ü¨ì¯ª°êªº®ð®§¡A¤À¨É¦o̦¹¦æªºÅw¼Ö¡C
¡@¡@«U¸Ü»¡¡§¤Ñ¤U¨S¦³¤£´²ªº®b®u¡¨¡A¾¨ºÞ§Ú̦³¤Ó¦hªº¤£±Ë¡A¾¨ºÞ§ÚÌÁÙ¦³¤Ó¦hªº¸Ü¨S¦³»¡¡C¤À§O«oªñ¦b²´«e¡C¨T¨®¹£Áþ¦b«e©¹«n¨Ê¸S¤f¾÷³õªº¤j¹D¤W¡A¨®¤º¨C¤@Ó¤H³£·mµÛ¸Üµ©§@Â÷§OÃب¥¡C»â¶¤Á§Âå®v¨â²´¾²µÛ²\ªá»¡¡G¡§§Ú¤Q¤@¦~«e¨Ó¹L¤j³°¤@¦¸¡A³o¦¸¦^¨Ó²ª½¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú¡A¤j³°ªºÅܤƯuªº¤Ó¤j¤F¡A§Ú¬°®a¶m·P¨ì¦Û»¨¡I¡¨®}¤¯¹F¥ý¥Í±µµÛ»¡¹D¡G¡§¦^¥h¥H«á¡A§Ú¤@©wn±a§Úªº¨à¤k¨Ó¤j³°¨«¤@¨«¡A¬Ý¤@¬Ý¡AÅý¥L̹ý©³¤F¸Ñ®a¶m¡C¡¨³s¤@ª½¤£µ½¨¥Ã㪺®]¹p»ÊÂå®v¤]«æµÛ·m¹L¸Üµ©¡A§u»w¤F¡§¦ýÄ@¤Hªø¤[¡A¤d¨½¦@¼`®S¡¨ªº¸Ö¥y¡C
¡@¡@¦b¾÷³õ¤jÆU¤º¥~¡A¥O§Ú·N·Q¤£¨ìªº¬O¡A»OÆW¦n¤Í½±¨Ê¨¦§â§Ú©Ô¨ì¤@Ãä¡A±q¥]ùرǥX¤@§â¹ñ·sªº«B³Ê»¼¨ì§Ú¤â¤¤¡A¥Î®C«|ªºÁnµ¹ï§Ú»¡¡G¡§®R®R¡A§Ú¯uªº¤£±Ë±oÂ÷¶}§A¡A¥u¦n¬D¿ï³o§â«B³Ê¯d§@¬ö©À¡A§Æ±æ¥H«á§A¯à±`±`·Q°_§ÚÌ¡C¡¨«b¨º¶¡¡A§Úåx¤F³\¤[ªº²´²\²×©ó¹Ü²µ¦Ó¥X¡A»P»OÆWªº©j©f̬۾֦Ӫ_¡AÂ÷§O¬O¶Ë·Pªº¡A¦ý¬O§Ú¬Û«H¤µ¤ÑªºÂ÷§O¤@©w·|´«¨Ó©ú¤Ñªº¦A¦¸»Eº¡C±æµÛ¤H̺¥º¥»·¥hªºI¼v¡A§Ú´§°ÊµÛ¤âÁu¤[¤[¤£Ä@Â÷¥h¡A¤ß¤¤Àq©ÀµÛ¡G¡§¦A¨£¤F¡AªB¤ÍÌ¡I¦A¨£¤F¡A¿Ë¤HÌ¡I§Æ±æ§Ú̦b¤£»·ªº±N¨Ó¦A¬Û»E¡I¡¨
¡@¡@¦^¨ì±`¦{¡A¤@¤Á¥é¦ò³£¤£´¿§ïÅÜ¡A§Ú¨ÌµM¹LµÛ¥ÀRªº¥Í¬¡¡C¦ý¬O¤º¤ß«o«e©Ò¥¼¦³ªºÂ×´I¡A³o¤Q¤Ñµo¥ÍªºÂIÂIºwºw®É¨è¯B²{¦b§Úªº²´«e¡G§ÚµLªk§Ñ«o§ÚÌÄâ¤âµn¤W¹p®p¶ð²âÅ¥¥Õ®Q¤l©M³\¥Pªº¬üÄR¶Ç»¡¡AµLªk§Ñ«o§Ú̦bÆF¤s¸}¤U¤Æ[¡§¥Pµ£°¥Í¡¨ªº§»°¶³õ±¡AµLªk§Ñ«oªx¦àºÑªiªº¶¢±¡¶®P©M²î®Qó°Ûªº´¦{¤p½Õ¡A§óµLªk§Ñ«oªº¬O¨â©¤¦PM¦å¿@¤_¤ôªº¿Ë±¡¶m±¡¡C°J¤ß¯¬Ä@»OÆW¦PM̤@¤Á³£¦n¡A·í§AÌ©ïÀY¾®±æªÅ¤¤©ú¤ëªº®ÉÔ¡A½Ð°O±o¡A®a¶m³oÀY¦³§Ú¹ï§A̪º²`²`²o±¾¡I(§¹)
[³d¥ô½s¿è¡G¦ó«Ø®p]