¡@¡@¦³¤H°Ý¬ü³N¥v½×®a¡B®Ñµe®a¼BÄfªL¥H¦ó¬°·~¡Hµª¤ê:¡§ÁVÁϯȡA¶g¤@¦Ü¶g¤ÁVÁϽZ¯È¡A¶g¤»¡B¶g¤éÁVÁϫůȡA¶È¦¹¦Ó¤w¡C¡¨¤@¥y¯º½Í«o·§¬A¤F¥L¤@¥ÍªºÃÀ³N¨D¯Á¤§¸ô¡C
¡@¡@»¡¨ì¼BÄfªL¡A¤£¯à¤£¥ý»¡¥L´X¤Q¸üªºª¦®æ¤l¥Í²P¡C¼BÄfªL1942¦~¥Í©ó¤sªFªº¤@ӱЮv®a®x,¦ÛŪ¤p¾Ç°_´N³ßÅwª¦®æ¤l¡A´¿¹Ú·Q¦¨¬°¤@¦W§@®a©Î°OªÌ¡CÀÙ«n¨D¾Ç®É¡A±Ò»X®¦®v±iZ§÷¥ý¥Í¡§Åª¾ú¥v¡A²ß¸Ö¤å¡Aµe¥i¤¤Â_¦Ó®Ñªk¤£¯à¶¡·²¡¨ªº±Ð»£¦p®Ú¤@¯ë²`²`¦a´Ó¤J¤F¼BÄfªLªº«ä·Q¡A¼vÅT¥Lªº¤@¥Í¡C¦Ò¤J¤sªFÃÀ±M(¤sªFÃÀ³N¾Ç°|«e¨)«á¡A²`±oݳq¥v½×¡B¸Ö¤å¡B®ÑµeªºÃö¤ÍÁn¡B¶Â§BÀs¡B¤ý§Æ¹ç¡B±iÅb¶³µ¥ÃÀ³N¤j®a«ü±Ð¡A¥LÌ¥v½×»P¹ê½î¨Ã¶iªºªv¾Ç¤è¦V¤]º¥º¥¤Æ¤J¼BÄfªLªº¾Ç²ß«ä¸ô¡C¨C©]¥²¼g§¹¤@½g¤j¦r©M¤é°O¤è¤JºÎ¡A¦¨¬°¥Lµ¹¦Û¤v¨î©wªº¨âªù¤é½Ò¡C³o¨Ç«C¦~®É´Áªº¿n²Ö¨Ï±o¼BÄfªL¨ü¯qê²L¡C¡§¤é°O©Ò¼g¦h¬°·í¤é®v¨¥¤ÎÓ¤H¤ß±o¡Aªx¦ÜÅ¥Á¿®y¡B¬Ýµe®i¡BÆ[À¸¦±¹q¼v¤§·P·Q¡A¨S·Q¨ì³º¦³³\¦h²Ó¸`¦¨¬°´X¤Q¦~«á¬ã¨s¤sªF¦Ñ¤@½úµe®aªº¥v®Æ¡C¡¨¼BÄfªL¦p¬O»¡¡C²¦·~¤§«á¡A¼BÄfªL»·u·sæ¥ô¡m³Ø¤°¤é³ø¡n¬ü³N½s¿è¡A15¦~ªº¤u§@¸g¾ú¨Ï±o¼BÄfªL²`¤Æ¤F¹ïªÀ·|ªº»{ÃÑ¡A´£°ª¤F¤H¤å¤º²[©MÃÀ³N×¾i¡A¬°¥L§Y±N¶}©lªºª¦®æ¤l¥Í²P¿n²Ö¤FÂ×´I¯À§÷©M¥Í¬¡¸g¾ú¡C
¡@¡@1978¦~¡A¼BÄfªL¦Ò¤J¤¤¥¡¬ü³N¾Ç°|¬ü³N¥v«YºÓ¤h¬ã¨s¥Í¯Z¡A¯u¥¿¶}©l¤F¥L¬ü³N¥v½×ªº¬ã¨s¥Í²P¡C¨D¾Ç´Á¶¡¡A¤¤¥¡¬ü³N¾Ç°|ùئUºØÃÀ³NÁ¿®y«Ü¦h¡A¤]¯à¤À¨ì¤@¨Çºt¥X©M¤º³¡¹q¼vªº²¼¡A¼BÄfªL§ì¦í¤@¤Á¾÷·|¦pÄȦü´÷¦a¾Ç²ß¡C¥Î¥L¦Û¤vªº¸Ü»¡¡A¥L³o¬O¬°¤F¦]¦h¦~¦a³BÃäæ¤å¤Æ¹j½¤¦A¦^¨ìÃÀ³Nªºª^³ò©M¾Ç³N¼h±¤W¨Ó¦Ó¸É½Ò¡C
¡@¡@¼BÄfªLŪªº¬O¬ü³N¥v½×¡A¨ä¾Ç¦ì½×¤å¬ã¨sªº¬O¤¤°ê¤Hª«µe¤j®v½±¥ü©M¡C¼BÄfªL¥H¦¹¬°¤è¦V®i¶}¤F¤@¨t¦C²`«×¬ã¨s¡C¥L¥ý®Þ²z¤F°ê¤º¥~¦³Ãö²{¹ê¥D¸qÃÀ³Nªº²z½×¡A¤S¼¶¼g¤F¡m¨v¹³ÃÀ³N´²½×¡n¡A«á²`¤J¨ì¤F½±¥ü©MªºÃÀ³N¥@¬É¡C½±¥ü©M¥ý¥Íªº¥Nªí§@¡m¬y¥Á¹Ï¡n½Ï¥Í¦b§Ü¤é¾Ôª§®É´Áªº¥_¥¡A³o´Tµe¤S¦b²{¥N¤¤°ê¤D¦Ü¥@¬Éµe¾Â¤W³£²£¥Í¹L¥¨¤jªº¼vÅT¡A½±¥ü©M¦]¦¹³QÅA¬°¡§ªF¤èªºÄ¬ùج_¤Ò¡¨¡B¡§ªF¤èªºÛ«k®Ô¡¨¡CµM¦Ó¡A¦b¨ºÓ®É¥N¡A½±¥ü©MªºÓ¤H¾ú¥v©M³o´Tµeªº©w©Ê«o¤Þ°_¤F·¥¤jªºª§Ä³¡C¤£¶È¨tùتº¦Ñ®vÄU¥L¤£n¼g³oÓÃD¥Ø¡A¤£µM·|«á®¬¤@½ú¤l¡A³s½±¥ü©M¥»¤H¤]¹ï¥L»¡:¡§¤£n¥H§Ú§@²¦·~½×¤å¡A§Ú¦b¬ü°|¬O¦³ª§Ä³ªº¡A¤£µM·|¼vÅT§Aªº²¦·~¦¨ÁZ©M²¦·~¤À°t¡C¡¨
¡@¡@¦³µÛ¤sªF¤H¯S¦³ªº犟µÊ®ðªº¼BÄfªL°í«ù¤F¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡C¥L»{¬°¡A¥u¦³§â¤@¦ìÃÀ³N®a¸m©ó¬ü³N¥vªºÃì±ø¤¤¡A¸m©ó¥L©Ò³Bªº¤å¤Æ®ÉªÅùØ¡A¤è¯àÀò±o§»Æ[ªº¡B¾ú¥vªº¡B²z½×ªº§â´¤¡C¸g¹L¿¦±K¦ÒÃÒ©M·V«¬ã¨s¡A¥L´£¥X¤F¹ï³o¤@«¤jÃÀ³N¥v²{¶Hªº¤TÓµû»ùì«h:º¥ýn¬Ý§@«~¥»¨ªº¤º®e;²Ä¤Gn¬Ý§@«~ªºªÀ·|®ÄªG;²Ä¤Tn¬ÝÃÀ³N®a¤@³eªºÃÀ³N¶É¦V¡C¸g¹L¼BÄfªLªº¬ã¨s¡A³o¥ó¦b¡§¤å²¡¨¤¤³Q§å§P¬°¤Ï¦@½æ°ê¤j¬r¯óªº¥¨¨î¡A¦p¤µ¤w¦¨¬°¤¤°ê¬ü³NÀ]ªºÂíÀ]¤§Ä_¡C
¡@¡@¬ü°|²¦·~«á¡A¼BÄfªL¤@ª½¦b¤¤°ê¬ü³NÀ]±q¨Æ¬ã¨s¤u§@¡C¤T¤Q¦h¦~ªº¤u§@¤¤¡A¥L¦h¦¸°Ñ»P©M¥D«ù°ê¤º¡B°ê»Ú¦UÃþ¾Ç³N¬ã°Q·|¡A°_¯ó¤F§Ú°ê²Ä¤@¥÷¡m¬ü³NÀ]¤u§@¼È¦æ±ø¨Ò¡n¡A¥D½s¡m20¥@¬ö¤¤°ê¬ü³N¡X¡X¤¤°ê¬ü³NÀ]Âë~¿ï¶°¡n©M·s¤¤°ê²Ä¤@³¡¡m¤¤°ê¬ü³N¦~ų1949¡ã1989¡nµ¥¡A¤]¥H¤@ºØºÉ¥i¯à«ÈÆ[ªº¾Ç³NºA«×«ÂI¬ã¨s¤F¨¬¥H¼vÅT20¥@¬ö¤¤°êµe¨«¦Vªº¤@¤j§å¤Hª«¡A¥Xª©¤F¡m¤¤°êµe»P²{¥N¤¤°ê¡n¡B¡m¤¤°ê²{¥N¬ü³N²z½×§åµû¤åÂO¡P¼BÄfªL¨÷¡nµ¥³\¦h¾Ç³NµÛ§@¡C¦p¤µ¡A¥H¤¤°ê¬ü³NÀ]¬ã¨s³¡¥D¥ô°h¥ðªº¼BÄfªL¦¤w¬O¤å¦Wº¡ÃÀ¾Â¡A¦Ó¥L±q¨Æ¤F´X¤Q¦~ªºª¦®æ¤l¨Æ·~«o±q¨S¦³¤¤Â_¡Aªñ¦~«|¯f½w¸Ñ¤§«á¡A¤´¸g±`°Ñ¥[¦UºØ¾Ç³N¬¡°Ê¡Aµoªí±MµÛ¤å³¹¡C
¡@¡@¼BÄfªLª¦®æ¤l¤§¾lݨƤ¤°ê®Ñµe³Ð§@¡A³ôºÙ¡§»R¤å§Ë¾¥¡¨ªº¨â´Ï¤~¤l¡C¥Ñ©ó±q¨Æ¬ü³N²z½×¤Î¥v½×ªº¬ã¨s¡A²`®©ÃÀ³N³W«ß¡A¥B×¾i²`«p¡B¾ÇÃѼs³Õ¡A¯à¶°²³®a¤§ªø¡A®i²{¥X²M«l°ª¶®´I¦³«ä·Q¤º²[ªºÃÀ³N·ªö¡C
¡@¡@¦b¤W¥@¬ö¤E¤Q¦~¥N¤¤´Á¥H«e¡A¥L¤@¤è±¾ÌÂÇ즳ªº¥\¤Ò¡Aµ²¦X·sªº·P¨ü¡Aµe¥X¤£¤Ö¬J¦³µ§¾¥·N½ì¤SÄǦ³·s·N¤§§@¡A¥t¤@¤è±¬°ªí¹F¤£¸¨«U®Mªº¯u±¡¹ê·P¡A¥Lµ²¦X¦Û¤v¹ïªñ·í¥N¦W®aªº¬ã¨s¡A¶i¦æ¤F¼g·Nµe»y¨¥ªº¿n·¥±´¯Á¡C¥L¬J¦bµeªk¤W°Ñ°u»ô¥Õ¥Û¡B§d©÷ºÓ¡B³¯®v´¿¡B¥Û¾|¡B±iZ§÷¡B³¢¨ýêø¡B¤_§Æ¹ç¡B±i¥ß¨°¡A¤S§V¤O§â¥±ºc¦¨¿Ä¤J¤ô¾¥¤j¼g·N¡A¤£¦ý¥H¤Ö³Ó¦h¦aºë¨Dµ§¾¥³Ì¤jªí²{¤O¡A¦Ó¥B¾A·í¹B¥Î¤âøªº¦Ù²z¡C³o¤@®É´Á¡A°Åµô§OPªº¼g·N¨S°©¡m·°Ê¨¢ÃĪޡn(1984)¡B¥HµJ¾¥·Fµ§¬°¥Dªº¡m¨d¤¦¡n(1985)¡B¦b©â¶H¨ã¶H¶¡ªº¡mºZ¯«¡n(1991)¡B¦pÂùªQ¨I¾K«l»Rªº¡m·¤JªQ¡n(1993)¡A¥H¤s¤ôµ²¦X©óªá³¾µeªº¡m©]»y¡n(1994)¡A³£¥H·s¿o¤â¬qªí²{¤F¦Û¤vµo²{ªº¬ü¡C
¡@¡@¤E¤Q¦~¥N¤¤´Á¥H¨Ó¡A¼BÄfªLªº±´¯Á©úÅã¦b©Ý®i¤¤¥[²`¡A¥Dnµe¤j¼g·N¡A°¸º¸¤]µe¤p¼g·N¡A¬Æ¦Ü¤uµ§¥Õ´y¡C¥Lªº¤j¼g·Nªá³¾¬ù²¤§Î¦¨¨âºØ±¥Ø¡A¤@ºØ±µªñ¶Ç²Î¡Aµ§¾¥·¥Â²¡AÁ¿¨Dµê¥Õ¡A¿Ä¤Jºc¦¨¡A¦Ó¥H¯ó®Ñ§@ÃD¡C¤ñ¦p¡mµLÃD¡n(1995)¡Aµe¤@ªK´H±ö¡A¿@¾¥¼gªK¡AªKÅs¦p¹_¡A¨ä¤W¬õ±ö¼ÆÂI¡AŨ¥H¤j±¿n²H¾¥¿¼¸¡A¯d¥Õ³B§Î¦p¤T¨¤¡A¦b¹ï¤ñÂA©ú¤¤¡Aµe¥X¤F³··N²Y²Y¡C¥t¤@ºØ«h´X¥G¨ú®øªÅ¥Õ¡A´è¬Vª^³òÀô¹Ò¡A¬J«µ§¾¥¡A¤S¦³¹ê·P¡A©Î¸mªá¥c¤_·«B°gÂa¥ú½u©ú±âªº¹Ú¹Ò¤¤¡A©Î§l¦¬¦è¤èÀRª«µeªk§âªá¥c¸m©ó¥Í¬¡¤Æªº±¡¹Ò¤¤¡C¤ñ¦p¡m©]ÀÛÀÛ¡n(1995)¡Aµe©]®ð°gÂa¤¤ªº¥Õ¨d¤¦¤@ÂO¡A¥HÁ¿¨D¾ãÅé·Pªº¿@¾¥¼g¸¡AªÙ§Î®®¼v¡A¤£µe²Ó¸`¡A°ß¦s¦L¶H¡A¥H²H¾¥¯d¥Õ¡A¥YÅãªáÀY¡A¤S¥H·F²H¾¥À¿¬VI´º¡A¹E¨Ï¨d¤¦¿Ä¤J©]®ð´ý¯íªº¤sªe¤j¦a¤¤¡A©Ý®i¤F¹Ò¬É¡A¨ê·s¤F¥ß·N¡C¤S¦p¡m®×ÀY¤p°O¡n(1996)¡Aµeªº¬O¤å¤H®ÑÂN®×ÀYªº´ºª«¡A¦³®ÑÄy¡Bµe¥U¡B½Z¯È©M²´Ãè¡A§ó¦³´¡µÛ´XªKµµÃ¹Äõªº¬Á¼þ¯ùªM¡A¦]§l¦¬¤FµJÂI³zµø¡A®×ÀY´ºª«¦w¸m¤Q¤À§´©«¡A¦Ó·Ó®g¦bªMªá¤Wªº¤@§ô¶§¥ú¡A¤£¶È¦³®Ä¦a²¬Ù¤FÀô¹Ò´y¼g¡A¦Ó¥BÂI©úÁA®ÑÂN¥D¤H¹ï¦ÛµMªº¼ö·R¡C³o¨ä¹ê¥¿¬O¥L¥»¤Hªº¤Ò¤l¦Û¹D¡C
¡@¡@¼BÄfªLÁÙ¬O¤@Ó¥Rº¡¥Í¬¡±¡½ìªº¤å¤H¡C¤Ò¤H³ß·R¤ô¥P¡A¨C¦~³£·|®â´Ó¼Æ¤Q¬Ö¡C¨CÈ¥¿¤ë¡A±À¶}¥ý¥Íùؤ¯©~ªºªù¡A¤@Á\²M»¡A¨GµÊ³z¤ß¡C¨â±«nµ¡¶§»O¶¡¡Aº©º©ªº¡A¥þ¬O¤ô¥P¡A¦¸²Ä¶}©ñ¡A¦U¨ã±¡ºA¡C¦~¦~¦¹®É¡A¥ý¥Í³Ìn°µªº¨Æ¡A«K¬O¹¡½à¤ô¥P¡A¹¡ÅÙµ§¾¥¡A©MµÛ¤ô¥PÁôÁôªº·t»¡A¦b¤@±i±i´÷¬ßµÛ¡B§m§lµÛªº«Å¯È¤W¡A¾Q¼g¤ô¥P¤@ªá¤@¸ªº¦ÛµM¶®P¡A´§Åx¥ý¥ÍÂIÂIºwºwªº¤H¤å±¡Ãh¡C¤å¥H¾i§Ó¡Aµe¥H¾i¤ß¡C½àŪ¥ý¥Íªº¤ô¥P¸Öµe¡A«K¦p¨N¬K·¤@¯ë¡C
¡@¡@¤¤¥¡¬ü³N¾Ç°|±Ð±Â¡B¤¤°ê¬ü³N®a¨ó·|²z½×©eû·|¥D¥ôÁ§¥Ã¦~»{¬°¡A¼BÄfªLªºÃ¸µe§@«~·§¬A°_¨Ó¦³¤TÂI·¥¬°©úÅã:¤@¬O¥ß·N·s¿o¡A¤G¬O¬°¶Hºë§®¡A¤T¬Oµ§¾¥·®æ²«l²n§Ö¡C½Í¨ì½àªR¼BÄfªL§@«~ªº·P¨ü¡A¥LÃظּg¹D:¡§Â²µ§Âm¯u±¡¡A¤ô¾¥®¡®öº©¡C¾E·Qª`¤å«ä¡A¼g·N¨D·sÅÜ¡C¡¨
¡@¡@¼BÄfªL¦b®Ñªk¤è±¤]»á¦³³y¸Ú¡A¤×¾Õ¦æ¯ó®Ñ¡A¦h®Ñ¦Û®a¸Ö¤å¡A¥B±`¦³µe·N´J¤_®Ñªkµ²ºc¤§¤¤¡C¹ïÃÀ³N³Ð§@¡A¼BÄfªL¦b¤@ºÃDµe¸Ö¤¤¦ÛàH¹D:¡§¿@¿@²H²HÄ˵ëÀs¡A«æ«æ½w½w¤@´§¤¤¡Cª¦®æ¤§¾l¶¢´²¾¥¡A©ç¤âºÙ§Ö¦Ñ«CÃáC¡¨¦¹¸Ö¥i¥O¤H«ä¨ý¤¤°ê¥j¤µ¤å¤H¾ÇªÌ¤@¯ß¬Û©Óªº¤H¥Í¹Ò¬É¡A¥LÌÁ`¬O§âÃÀ³N©Mºë¯«¥Í¬¡Ápô¦b¤@°_¡A¨Ã¯S§O±j½ÕÃÀ³N®aªººî¦X×¾i¡C¦¹¸Ö¤]¥i¬Ý¥X¾ÇªÌ«¬µe®aªº¡§¨â´Ï¡¨¹ê½î¹ï©óÃÀ³N³Ð³yªº·N¸q¡A³o¤@ÂI¹ï·í«eµe¾Â´£°ªÃÀ³N«~¦ì¤]¤£¥¢¬°¤@ºØ±Ò¥Ü¡C
¡@¡@°h¥ð«áªº¼BÄfªL²{¤´¾á¥ô¬ã¨sÀ]û¡B¤¤°ê¬ü³NÀ]ÃÀ³N©eû·|¤Î¦¬Âõûų©eû·|©M®iÄý¸ê®æµû¼f¤p²Õ¦¨û¡AÝ¥ô¤¤°ê¬ü¨ó²z½×©eû·|°Æ¥D¥ô¡A¡m¬ü³N¡n½s©e¡A¤¤°ê°ê®aµe°|¬ü³N¬ã¨s°|°Æ°|ªø¡A¤¤¥¡¬ü°|¯SÁܬã¨sû¡A¤sªFÃÀ³N¾Ç°|¦WÅA±Ð±Âµ¥¡C¤Ð¨°¬K¸`¤§«á¡A³Q¸u¬°¥_¨Ê¤å¥vÀ]À]û¡C¦P®É¡A¥LÁÙ¤ßô¯ª°ê²Î¤@¤j·~¡Aªø´Á¾á¥ô¤¤°ê©M¥²Î¤@«P¶i·|²z¨Æ¡A¥Î¥LÓ¤HªºÃÀ³N¼vÅT¤O¬°¯ª°ê©M¥²Î¤@°^ÄmµÛ¤O¶q¡C¼BÄfªL¥H¨ä¾Ç³N¦¨´N©M¼vÅT¤O¡A´X«×³X°Ý»O¥_¡B»O¤¤¦³Ãö³Õª«À]¡B¬ü³NÀ]¡BÃÀ³N°|®Õ¡A¼s¥æ»OÆW¬ü³N¬É¤Í¤H¡A°Ñ¥[®ü®l¨â©¤¦³Ãö¤¤°êµe¡Bªoµeªº½×¾Â©M¬ã°Qµ¥¬¡°Ê¡A°Ñ¥[¨â©¤µe®i¡A¼ö±¡±µ«Ý¨Ó¯ª°ê¤j³°³X°Ýªº»OÆW¬ü³N®a¡A¿n·¥°Ñ»P¤¤°ê©M¥²Î¤@¤j·~¡C¥L¤£¶È§ë¨¨â©¤©M¥²Î¤@¡A¥çP¤O©ó¦³§U©ó¦èÂáB·sæéwªº¤å¤Æ¬¡°Ê¡A´¿¾á¥ô¤¤°ê¦èÂúô¥D¿ìªº¡§©M¬ü¦èÂᨬü³N¤jÁɵû©e¡A¦b¬ÛÃö½×¾Â¤Wµoªí¦³Ãö¦èÂìü³NºtÁ¿¡A¾á¥ô¡§¤Ñ¤s«n¥_¡X¡X¤¤°ê¬ü³N§@«~®i¡¨¾Ç³N¥D«ù¡A¼¶¼g¬ÛÃö½×¤å¡A¨Ã²£¥Í¼sªx¼vÅT¡C
¡@¡@¯¬Ä@¼BÄfªL¦Ñ®vÃÀ³N¤§¸ôªø«C¡I