­º­¶-±MÃD-°ê»Ú-¨È¬wij·|©M¥­¨ó·|²Ä¤T©¡¦~·|-³Ì·s®ø®§
³Ì·s®ø®§


 

°ÛÅT®É¥N¥D±Û«ß¡X¡X¼g¦bAAPP²Ä¤T©¡¦~·|³¬¹õ¤§»Ú
 
 
  ¨Ó·½¡G      ¤é´Á:2002-04-20 13:06

 
 

¡@¡@·sµØºô­«¼y¢³¤ë¢°¢¸¤é¹q(°OªÌ§õ³N®p §õ¯\ §d¾¤©ú)©M¥­¡Bµo®i¡BÁcºa¡X¡X¬ü¦nªº§Æ¾¬©l²×¹ª»RµÛ®É¥N«e¶iªº¨B¥ï¡F¨ó°Ó¡B©IÆ~¡B¹ê½î¡X¡X©M¥­¡B¶i¨Bªº¤O¶q¤@¦¸¤S¤@¦¸ªÓ­t°_¥@¤Hªº´Á±æ¡C

¡@¡@¡§§Ú­Ì©Ó¿Õ¡A¦b¡mÁp¦X°ê¾Ë³¹¡nªº©v¦®»P­ì«h¤Î¨ä¥L¤½»{ªº°ê»ÚÃö«Y·Ç«h°ò¦¤W¡A¬°«Ø¥ß¤½¥¿¡B¦X²zªº°ê»Ú¬Fªv¡B¸gÀÙ·s¯´§Ç§@¥X¤£¾Ó§V¤O¡C¡¨¢±¢¯¢¯¢±¦~¢³¤ë¢°¢¸¤é¡A¬°´Á¢³¤Ñªº¨È¬wij·|©M¥­¨ó·|²Ä¤T©¡¦~·|¦b­«¼y³¬¹õ¡A¤j·|³q¹L¡m¨È¬wij·|©M¥­¨ó·|­«¼y«Å¨¥¡n¡A¦V¢±¢°¥@¬öªº¨È¬w©M¥@¬Éµo¥X²øÄY«Å§i¡C

¡@¡@¥[±j¹ï¸Ü¦X§@¡AºûÅ@¥@¬É©M¥­¡A¿Ñ¨D¦@¦Pµo®i¡F±À°Ê°ê»ÚÃö«Y¥Á¥D¤Æ¡A«P¶i¥@¬É¦h·¥¤Æµo®i¡F¦b¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¶iµ{¤¤ÁͧQÁ×®`¡A´­ªøÁ×µu¡A§â´¤¾÷¹J¡AÀ³¹ï¬D¾Ô¡K¡K¥»©¡¦~·|¥HÂ׺Ӧ¨ªG©M¼sªx¦@ÃÑ¡A¾ð°_¨È¬wij·|©M¥­¨ó·|¼i¦æ¨Ï©Rªº·s¨½µ{¸O¡C

¶¶À³¤j¼é¬y °ª´­¥D±Û«ß

¡@¡@¡§´L­«©M¤ä´©Áp¦X°ê¾Ë³¹ªº©v¦®©M­ì«h¡Aµo®i¦¨­û°ê°ê®a¶¡©Mij·|¶¡¤Í¦n¦X§@Ãö«Y¡A«P¶i¨È¬w¤D¦Ü¾ã­Ó¥@¬Éªº©M¥­»Pí©w¡C¡¨¢²¦~«e¡A¨È¬wij·|©M¥­¨ó·|¦b¬üÄRªº©s¥[©Ô­º³£¹F¥d¦¨¥ß¡A¨äÂA©úªº®É¥N¯SÂI©M²øÄY¨Ï©R¬°¥@¬ÉÆf¥Ø¡C

¡@¡@¸ó¶V¥@¬öªùÂe¡A­±¹ï·sªº§Î¶Õ¡A¨È¬wij·|©M¥­¨ó·|¤S½ñ¤W¤F·sªº©ºµ{¡C¢±¢¯¢¯¢±¦~¢³¤ë¢°¢µ¤é¡A¨ó·|²Ä¤T©¡¦~·|¦b¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°ó¶©­«¶}¹õ¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¬°¤j·|µo¨Ó¶P«H¡C¥L«ü¥X¡G¡§¨Ó¦Û¨È¬w¦U°êªºÄ³·|»â¾É¤H©Mij­û­Ì·|»E¤¤°ê¡A³ò¶¡¥©M¥­»Pµo®i¡¦³o¤@¥DÃD¡A¶i¦æ²`¤J°Q½×¡A¼W¶i¬Û¤¬¤F¸Ñ¡AÂX¤j¦@ÃÑ¡A¨ã¦³­«­n·N¸q¡C¡¨

¡@¡@¦^²¶­è­è¹L¥hªº¢±¢¯¥@¬ö¡A¤HÃþ¾ú¥v¨ú±o¤F¥¨¤j¶i¨B¡A¦ý¤]¸g¾ú¤F¨â¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº¯E§T©Mªø´Á§N¾Ôªº¿iÃø¡A¨Iµhªº±Ð°V¨Ï¦U°ê¤H¥Á´÷±æ¹L¤W¦w¹çªº¥Í¬¡¡A´÷±æ¢±¢°¥@¬ö¦¨¬°©M¥­¡B¦w¥þ¡B¦X§@¡Bµo®iªº·s¥@¬ö¡C


¡@¡@¥»©¡¦~·|¡A¨È¬w°ê®a¿n·¥­n¨D°Ñ¥[¡A¢²¢¸­Ó°ê®aij·|ªº»â¾É¤H©M¥Nªí¥X®u¡A¨ä¤¤¦³¢¶­Ó°ê®a¦b·|ij¤W¥[¤J¨ó·|¡A¨Ï±o¥»©¡¦~·|¦¨¬°¨ó·|¦¨¥ß¥H¨Ó»P·|°ê®a³Ì¦hªº¤@¦¸¡C

¡@¡@¤¤°ê¥þ°ê¤H¤j±`©e·|©e­ûªø§õÄP¦b¶}¹õ·|¤W­PÃ㻡¡G¡§§Ú­Ì±N¥»¦¸¦~·|ªº¥DÃD½T©w¬°¡¥©M¥­»Pµo®i'¡A·N¸q­«¤j¦Ó²`»·¡C¡¨¥Lªº¸Ü¤Þ°_¥þ³õ¼ö¯Pªº´xÁn¡C

¡@¡@¡§©M¥­»Pµo®i¡¨³o¨È¬w¦U°êªº¦@¦P«H©À¡A¬O¥þ¥@¬É¤H¥Á¤ß¤¤³Ì¬ü¦nªº°l¨D¡C

¡@¡@¦U°êij·|»â¾É¦b»P§õÄP©e­ûªø¥æ½Í®É¤Ï¬M¡A³o¦¸·|ij¿ï¾Üªº¥DÃD«D±`¥¿½T¡A«D±`«ê·í¡AijÃD¶°¤¤¦Ó©ú½T¡A¨Ï¤j®a¯à°÷ºZ©Ò±ý¨¥¡C

¡@¡@©s¥[©Ô°ê¥Áij·|ijªø¸ë¦Ìº¸¤B¡P¦è¥dº¸«ü¥X¡A³o¦¸¦~·|½T©wªº¡§©M¥­»Pµo®i¡¨ªº¥DÃD«D±`­«­n¡A²Å¦X¥»¦a°Ï¦U°ê¤H¥Áªº»Ý­n¡A¤]¥²±N«P¶i¥@¬É¬Fªv¸gÀÙ·s¯´§Çªº«Ø¥ß¡C

¡@¡@¤ÚªL¾nµØ¤j¨Ï¥dùØ©i¡P©ö¤R©ÔªY¡P¨F§Jº¸»¡¡A·í¤µ¥@¬É§½³¡¦a°Ï¥X²{¤F¾Ôª§¡Bºò±i©M°Ê¿º¡C¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¹ïµo®i¤¤°ê®a¬J±a¨Óµo®i¾÷¹J¡A¤]³y¦¨¥¨¤j½ÄÀ»¡A«n¥_³h´I®t¶Z¤é¯qÂX¤j¡C¦]¦¹¡A¡§©M¥­»Pµo®i¡¨¥DÃDªº´£¥X¡A¥i¿×¶¶À³¤F¥@¬É¤j¼é¬y¡A¨Ï¥þ¥@¬É¶ÉÅ¥¨ì®É¥Nªº¥D±Û«ß¡C

¼sªxªº¦@ÃÑ ¼ö¤Áªº©IÆ~

¡@¡@¢³¤ë¢°¢¸¤é¤U¤È¢³®É¡A­«¼y¤H¥Á¤j§°ó¡A§õÄP©e­ûªø«Å§G³q¹L¡m¨È¬wij·|©M¥­¨ó·|­«¼y«Å¨¥¡n,¥þ³õ´xÁn¹p°Ê¡K¡K


¡@¡@¡§©M¥­»Pµo®i¬O®É¥Nªº¥DÃD¡¨¡B¡§¨È¬wªº©M¥­»Pµo®i¦P¥@¬Éªº©M¥­»Pµo®i®§®§¬ÛÃö¡¨¡B¡§¥R¤À´L­«¦h¼Ë¤Æªº²{¹ê¡¨¡B¡§¦U¦¨­û°êij·|¤Î¨äij­û¶i¤@¨B¥[±j¦X§@¡¨¡B¡§°ê»ÚÃö«Y¥Á¥D¤Æ¬O¥@¬É©M¥­ªº­«­n«OÃÒ¡¨¡B¡§¥@¬É¦U°êÀ³¥[±j¤¬§Q¦X§@¡A«P¶i¦@¦P©M¥i«ùÄòµo®i¡¨¡K¡K«Å¨¥¢±¢²±ø¤º®e¡Aºò¦©©M¥­»Pµo®i³o¤@¥DÃD¡A»P·í¤µ®É¥Nµo®iªº¤è¦V«O«ù¤@­P¡A¤Ï¬M¤F¥@¬Éµ´¤j¦h¼Æ°ê®a¤×¨ä¬Oµo®i¤¤°ê®a¹ï¦Û¨­¤Î¹ï°ê»Ú¬Fªv¸gÀÙµo®iªºÃö¤Á¡C

¡@¡@¸­ªù°ÆijªøªüùØ¡Pªüº¸©Ô¯q»¡¡A­«¼y«Å¨¥¬O¸g¹L²`«ä¼ô¼{ªº¡A¤º®e¥þ­±Â×´I¡A¥ß·N©ú½T¡A¤Ï¬M¤F»P·|¦U°ê¥Nªí¦b©M¥­µo®i¥DÃD¤Wªº¼sªx¦@ÃÑ¡A¤Ï¬M¤F¯u¸Û¦X§@¡B¥­µ¥¨ó°Ó¡B¨D¦P¦s²§ªººë¯«¡A¬O¨È¬w¦U°ê¤H¥Á±´¯Á«Ø¥ß°ê»Ú¬Fªv¸gÀÙ·s¯´§Ç¦¨ªGªºÄÄ­z¡C

¡@¡@¬J­n¤Ï¬M²³·N¡A¤S­n§ì¦íÃöÁä¡A­«¼y«Å¨¥ªº§¹¦¨¨Ó¤§¤£©ö¡C¢±¢¯¢¯¢°¦~©³¡A«Å¨¥°_¯ó¤p²Õ§Y¦¨¥ß¡A§Î¦¨¤F¤ñ¸û§¹µ½ªº¯ó®×¡Aµo¦Ü¦U­Ó°ê®aªºÄ³·|¡A©Î§@¤fÀYÄÄ­z¡A¼sªx¼x¨D·N¨£¡A±o¨ì¤F´¶¹Mªº»{¦P¡A¦b¢³¤Ñªº¤j·|¤W¡A»P·|¦U°ê¥Nªí³ò¶«Å¨¥ªº¤º®e¶i¦æ¤F¼ö¯Pªº°Q½×¡A¨Ã³Ì²×¹F¨ì¤@­P¡A¶¶§Q³q¹L¡C

¡@¡@¥[±j¤F¸Ñ¡BÂX¤j¦@ÃÑ¡A¬O³o¦¸·|ijªººë¯«©Ò¦b¡C¨ó·|¦¨­û°ê°ê±¡¤£ºÉ¬Û¦P¡A¹ï¤@¨Ç°ÝÃDªº¬Ýªk¤£ºÉ¤@­P¡A¦ý¤j®a´N³\¦h°ÝÃD¶i¦æ¤F©Z¸Û°Q½×¡A¨Ã¹F¦¨¤F¼sªx¦@ÃÑ¡C

¡@¡@¡§´ÂÂA¥Á±Úªº¦U¦ì¦P¤¯¡A§Ú¦b¦¹©IÆ~Áú´Âij·|¾¨¦­¹ê²{®p·|¯Å¹ï¸Ü¡A³o±N¶}ÅP´ÂÂA¥b®q¾ú¥vªº·s½g³¹¡C¡¨ ¢³¤ë¢°¢·¤é¡A¦b¦~·|²Ä¤G¦¸¥þÅé·|ij¤W¡AÁú°ê°ê·|ijªø§õ¸UÀè©Z¸Ûµo¨¥¡C¨«¤U¥D®u»O®É¡A¥L»P°_¨­­P·Nªº´ÂÂA³Ì°ª¤H¥Á·|ij¥Nªí¹Î¹Îªøª÷¨q¾Ç¼ö±¡´¤¤â¡C

¡@¡@³o¬O´ÂÁú¨â°êij·|²Õ´ªñ¤Q¦~¨Ó­º¦¸´£¥X«Ø¥ßij·|¹ï¸Ü¾÷¨î¡A¤]¬O´ÂÁú¨â°êij·|¤H¤h¢±¢°¥@¬ö¦b¦hÃä°ê»Ú³õ¦Xªº²Ä¤@¦¸´¤¤â¡C¥þ³õ¢²¢¸­Ó¦¨­û°ê¥H¤Î«D¦¨­û°êªº¥NªíÃzµo¥X¼ö¯P´xÁn¡A¨£ÃÒ¤F¨â°êij·|¶¡ªº¾ú¥v©Ê´¤¤â¡C

¡@¡@¤¤°ê¥Nªí¹Î¦¨­û§õ¹D¿Ý»¡¡A³o¹ï©ó¨È¬w¤D¦Ü¥@¬Éªº©M¥­»Pµo®i³£¬O¤@­Ó¬ü¦nªº³ë¥Ü¡C


¡@¡@¨ó½Õ¡B©IÆ~¡B¹ê½î¡A¨È¬wij·|©M¥­¨ó·|®i²{¤F­P¤O©ó©M¥­»Pµo®iªº¨M¤ß©M¸Û·N¡A¤]®i²{¤F¼W¶i¹ï¸Ü¥æ¬y¡B¦@¨D©M¥­µo®iªº¥ú©ú«e´º¡C

ªÓ­t·s¨Ï©R «H¤ß¦V¥¼¨Ó

¡@¡@¡§§Ú¬Û«H¡A¸g¹L¦U¦¨­û°êªº¦@¦P§V¤O¡A±N·|¨Ï¨È¬wij·|©M¥­¨ó·|ªº¾÷¨î§ó¥[§¹µ½¡A¨ó·|¤]±N·|¦³§ó¤jªº§@¬°¡C¡¨¢³¤ë¢°¢¶¤é¡A¦b¨È¬w©M¥­¨ó·|²Ä¤T©¡¦~·|²Ä¤@¦¸¥þÅé·|ij¤W¡A§õÄP·í¿ï¬°¨È¬w©M¥­¨ó·|·s¥ô¥D®u¡A¥L¹ï§ó¦n¦aµo´§¨ó·|ªº§@¥Î¥Rº¡«H¤ß¡C

¡@¡@µuµuªº¢³¤Ñ·|ij¡A§õÄP©e­ûªø»P¨È¬w¦U°êij·|ªº»â¾É¤HÁ|¦æ¤F¢±¢µ³õ·|±à¡C¥L»¡¡A³o¦¸·|ij±À°Ê¤F¨È¬w¦U°ê¤Îij·|¶¡ªº¬Û¤¬¹Îµ²©M¦@¦P¶i¨B¡C­n¹ê²{¥@¬É©M¦a°Ïªº©M¥­»Pµo®i¡A³æ¾a¦U°êªº§V¤O¬O¤£°÷ªº¡A»Ý­n¥[±j°ê»Ú¦X§@¥]¬A¦U°êij·|¶¡ªº¦X§@¡C¦b³o¤è­±¡A¥»©¡¦~·|¨ú±oÅãµÛ¶i®i¡A³q¹L¥»¦¸·|ij¡A¨È¬wij·|©M¥­¨ó·|ªº­«­n§@¥Î¶i¤@¨B¨ü¨ì­«µø¨Ã±o¨ìµo´§¡F¨È¬w¦U°ê¥[±j¹Îµ²¡B¦@¦PÀ³¹ï·s¬D¾Ôªº·NÄ@©M¦@ÃѶi¤@¨B¼W±j¡F¨È¬w¦U°êij·|¶¡ªº¥æ¬y»P¦X§@¶i¤@¨B¥[±j¡C

¡@¡@«Xù´µ°ê®a§ù°¨°Æ¥D®u»ôªL¥[ù¤Ò¹ï¨È¬wij·|©M¥­¨ó·|¦~·|ªº¦¨¥\ªí¥Ü¯¬¶P¡A¥L»¡¡A«X¤è¤Q¤ÀÃö¤ß¨È¬w¦a°Ïªº©M¥­»Pí©w¡AÄ@·N¿n·¥°Ñ»P¨È¬wij·|©M¥­¨ó·|ªº¬¡°Ê¡A¨Ö¬°¦¹°µ¥X¿n·¥ªº°^Äm¡C«X¤¤¤Í¦n¦X§@¥¿¦b¶i¤@¨B²`¤J¡A¨â°ê°ª¼h»â¾É¤H¤¬³X¤£Â_¡A¨â°êij·|¤§¶¡¤]À³¶i¤@¨B¶}®i¥æ©¹¡A¥[±j¦X§@¡C

¡@¡@¬ì«Â¯S°ê¥Áij·|ijªø¸ë¦è©i¡P¿p¨uÀq¼w¡P«¢©Ôµá»¡¡A¦b¥@¬É¦h·¥¤Æªº®æ§½¤¤¡A¨È¬wij·|©M¥­¨ó·|¤w¸gÃмg¥X¦U°ê¥ßªk¾÷ºc¹ï¸Ü»P¥æ¬yªº·s½g³¹¡C¥u­n¦U°êÄâ°_¤â¨Ó¡A¹Îµ²¦@¶i¡A¨È¬w©M¥þ²y¥²±N¹F¨ì¦@¦PÁcºaªº¥Ø¼Ð¡C


¡@¡@¥Nªí­Ì§Æ±æ¡A¨È¬wij·|©M¥­¨ó·|À³¦b¥¼¨Óµo´§¨ä¿W¯S§@¥Î¡A±À°Ê°ê»Ú©M¦a°Ïij·|²Õ´¶¡¶}®i§ó¬°¦³®Äªº¦X§@¡A¨Ï¤å¤Æ¦U²§¡B²{ª¬¤£¦Pªº°ê®a¨«¨ì¤@°_¡A¹Îµ²¨ó§@¡A¬°¨È¬wªº®¶¿³µo´§­«­n§@¥Î¡C

¡@¡@¡§¥»©¡¦~·|¡A¨È¬w¦U°êij·|¤§¶¡ªº¦@¦PÂI¼W¦h¤F¡AÃö«Y¥[±j¤F¡A¦X§@±K¤Á¤F¡C¥»©¡¦~·|¨ú±o¤FÂ׺Ӧ¨ªG¡A¥²±N§@¬°¨È¬w¦U°êij·|¦X§@ªº¤@­Ó­«­n¨½µ{¸O¡A¸ü¤J¥v¥U¡C¡¨§õÄP©e­ûªø¦b³¬¹õ¦¡¤WªºÁ¿¸ÜÂY¦a¦³Án¡C

¡@¡@¢±¢°¥@¬öªº¤Ó¶§¥¿¦b½´«k¤É°_¡A©M¥­»Pµo®i¤´¬O®É¥Nªº¥D±Û«ß¡C©M¥­¡B¦X§@¡Bµo®i¡B¶i¨B¡X¡X¶Ô³Ò¡B«i´±¡B°¶¤jªº¨È¬w¤H¥Á¥²±N»P¥@¬É¤H¥Á¤@¹D¡A°í©w¦a±À¶i°ê»Ú¬Fªv¸gÀÙ·s¯´§Çªº«Ø¥ß¡A³Ð³y©M¥­¡Bµo®i¡BÁcºaªº¥¼¨Ó¡C¡]§¹¡^


 
½s¿è: system       ¬d¬Ý/µoªíµû½×