¦bÁp¦X°êÁ`³¡®i¥ÜªF¤è¯«Ãýªº®È¤éµØ¤HÄá¼v®a

  ®É¶¡:2006-09-20 14:00    ¨Ó·½¡G     
 
 

¡@¡@®È¤éµØ¤HÄá¼v¦W®a¨L¿¾¥Í¥ý¥Í¡A±N©ó12¤ë19¤é¦b¬ü°ê¯Ã¬ùÁp¦X°êÁ`³¡¤@¼Ó¥D®iÆU¡A±À¥X³W¼Ò²±¤jªºªF¤èÃÀ³N®i¡A§@¬°Áp¦X°ê¦¨¥ß60¶g¦~ªº²×µ²©Ê¬ö©À®i¡C³o­ÓÃD¬°¡§ªF¤è¯«Ãý¡¨ªº¡§Áp¦X°ê¤s¤ôÄá¼vøµeÁp®i¡¨¡A¥Ñ¨L¿¾¥Í©M¤w¬GµÛ¦W¤é¥»µe®aªF¤s»í¦iÁp°L¥X®i¡A³q¹L°ª«~½è¡B°ª¯Â«×¡B°ª³W®æªº²{¥NªF¤èµøıÃÀ³Nªº³»¯Å¤s¤ô§@«~¡A¬°¥@¬É±a¨ÓÀRÁĪº¦ÛµM¤§¥ú©M¤ßÆF¤§Án¡A¤]¬°Áp¦X°ê±a¨Ó©M¥­±Ò¥Ü¡C

¡@¡@»P¦¹¦P®É¡A¥@¬ÉµÛ¦W¬ü³N¥Xª©ªÀAbbeville Press¾ú®É16¦~ªººë¤ßµ¦¹º¡A²×©ó¦b¼Ú¬ü¥H¤TºØª©¥»§Î¦¡±À¥X¤F¨L¿¾¥Í¶À¤sÄá¼v§@«~¶°¡mCELESTIAL REALM¡n¡A¨Ã©ó11¤ëªì¦b¯Ã¬ù©M­Û´°¦P®Éµo¦æ¡A¨ü¨ìÄá¼v·~¬É©MÃÀ³N¥«³õ¦nµû¡C³q¹L®iÄý©M¥Xª©¡A¨L¿¾¥Í¶°30¦~¤ß¤O¦Ó¿W³Ð¤@®æªº¶Â¥Õ¤s¤ôÄá¼v¤@´Â®i²{¤_¦è¤è¥@¬É¡A¨ä©Ò¤Þ°_ªº¾_¾Ù®ÄÀ³¡A¨ü¨ì·¥¤jÆf¥Ø¡C

¡@¡@¤é¥»µÛ¦W¤å¤Æ©M¾ú¥vµû½×®aªQ©£¥¿­è´¿¸g±qªF¤èÃÀ³Nºë¯«¤¤Âk¯Ç¥X¤@­Ó¡§¤s¤ô«ä·Q¡¨¡C¥L»{¬°¤¤°ê¡BÁú°ê¡B¤é¥»¡A§â­·´ººÙ¬°¡§¤s¤ô¡¨¡A¦Ó¦bªF¤è¡A¤s¤ô¤£¬O¯Âºéªº­·´º¡CªF¤èªº¤s¤ô¡A¬O«ü»P³Ð§@¥DÅ骺ºë¯«©M·NÃÑ¥æ¬Û½÷¬Mªº¤sÀ®ªe¤t¡A¬O¥DÅéÄ@·N§ë®g¨Ã»P¤§¥æ´«ªº­·´º¡A¤]§Y¡§¯Ý¤¤ªº¤s¤ô¡¨¡CªQ©£´£¤Î¡A¤é¥»¤¤¥@ªº¥Nªí©ÊÁI¹¬¹D¤¸©ÒµÛ¡m¥¿ªk²´Âán¤¤¦³¡§¤s¤ô¸g¡¨¤@³¹¡A¨ä¤¤¼g¹D¡G¡§¾®µø¤s¤ô¡A´N¦p¦P»P¥X¥Í¥H«eªº¦Û¤v¬Û·|¡¨¢w¢w©Ò¿×¤s¤ô¡A´N¬O¡§µL¬Û¦Û§Ú¡¨¡CªQ©£¦b¨L¿¾¥Íªº¤s¤ôÄá¼v¤¤¡AÅ岧¦a¬Ý¨ì¤F³oºØ²`²`®û¼íµÛªF¤è­õ¾Ç©MÃÀ³Nºë¯«ªº¡§µL¬Û¦Û§Ú¡¨¡CªQ©£«ü¥X¡A¨L¿¾¥ÍªºÄá¼v§@«~¡A§¹¥þÄ~©Ó¤F¤¤°ê¾ú¥v±y¤[ªº¤s¤ôµe¶Ç²Î¡A§¹¬üµ²¦X¤F«n¥_©vªº·§©À©M§Þªk¡A§¹¦¨¤F§O¨ã¤@®æªº¬M¹³¤Æ¹Lµ{¢w¢w³oÅý¤H«D±`¦YÅå¡A¤]Åý¤Hªk²´¬°¤§¤@¶}¡C

¡@¡@¨L¿¾¥Í¬O¤@­Ó¬°¦Û§ÚÄa¸m¤F«Ü°ªÃÀ³N¼Ð·ÇªºÄá¼v®a¡C¦Û1981¦~¨Ó¨ì¤é¥»¥H«á¡A¨L¿¾¥Í¥H¶À¤s¬°¹ï¶Hªº¶Â¥ÕÄá¼v¨«¦V¤F¥@¬É¡A¼s¨üÆgÅA¡C¨L¿¾¥Í¦^¾Ð·í¦~¥X°êªì°J´N¬O¬°¤FÀò±o¦Û¥Ñ¦Û¦bªº³Ð§@Àô¹Ò¡A´M§äÃÀ³N®a¤ß¤¤ªº§¹¬ü¡C¥X°ê¤§ªì¡A°l¨D¦¨¥\ªº·N©À«Ü±j¡A¦ýÀHµÛ¤@¦¸¤@¦¸¦¨¥\±µ¿æ¦Ó¨Ó¡AÄá¼v®a¤]©Ó¨ü¤F³\¦h³Ð§@¥H¥~ªºÀ£¤O¡C¨L¿¾¥Í¦Û¿×¨S¦³°Ó·~ÀY¸£¡A­Ó¤H¦¨ªøªº®a®xÀô¹Ò©M°l¨DÃÀ³Nªº­Ó©Ê¡A³£¨Ï¥L¹ï©ó°Ó·~®ð®§¤£®h¤@ÅU¡A§ó¤£·|¨è·N¿Ñ¨D§@«~°Ó«~¤Æ¡C10¦~«e¡A´¿¦³°ê¤º°OªÌ»~»{¬°¨L¿¾¥Í¬O¡§¥H°Ó¾iÃÀ¡¨ªº¦¨¥\½d¨Ò¡A¥L¹ï¦¹°×µM¥¢¯º¡C¨L¿¾¥Í¦Ü¤µ°í«ù»{¬°ÃÀ³N¬O¤ßÆFªºªí²{¡A°Ó·~¤ßºA»PÃÀ³N¤ßºA¤j¬Û®|®x¡A¡§¥H°Ó¾iÃÀ¡¨¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡C¤@­Ó¤H§ë¨­°Ó¬É¡A¥Lªº¤ßÆF´N·|¨³³t°Ó·~¤Æ¡A¨ä§@«~Ãø«O¤£³zÅS¥X°Ó·~®ð®§¢w¢w¡§¥H°Ó¾iÃÀ¡¨¥u¬OªÀ·|¹ïÃÀ³N®aªº¤@ºØª±²¼¦¡ªº·Q·íµMªº¬Ýªk¡C¥¿¬O³oºØ°õµÛ¤_ÃÀ³Nªº©t°ª¤ßºA¡A¨Ï¨L¿¾¥Í¦b°Ó·~¤å¤Æ¬°¥D¬yªº®É¥Nùرo¤£¨ì¸gÀÙ¤Wªº¦Û¥Ñ¡A¤]·P¨ü¨ì³\¦hªÀ·|Ãö«Y»P¤H¨Æ¯É¯Æªº·Ð´o¡C¬°¦¹¡A¨L¿¾¥Í¦b¨C¦¸¤jÀò¦¨¥\ªº®iÄý¤§«á¡A³£·|³´¤J¤@­ÓÃÀ³N³Ð§@©M­Ó¤H±¡ºüªº¤j§C¨¦¡A¦³®É³s¬¡¤U¥hªº¼¤±æ³£´î®z¤F¡A¥Rº¡¤F­W´o©M¦M¾÷¡CµM¦Ó¡AÃÀ³N®a¨­¦b²{¹êªÀ·|¡A¥u¦³¤£Â_¦a±Ë¨­«e¦æ¡A¤£Â_¦a¥h³Ð³y¦¨¥\¡A¤~¯àÀò±oÄ~Äò³Ð§@ªºªÀ·|¦Û¥Ñ¡A¨ä¶¡¨S¦³¥ô¦ó¥i¥H·²¸}ªº¦a¤è¡C¨L¿¾¥Íªº¥h°ê25¦~¡A´N¬O³o¼Ë¨«¹L¨Óªº¡C

¡@¡@¨L¿¾¥Í¿W³Ðªº¶À¤s¶Â¥ÕÄá¼v¡Aªí²{¥X¶W¶V®ÉªÅªº°ß¬ü¥D¸q¡A²`¨ã¦Ñ²ø¹Ò¬É©M¦ò®aÁI·N¡C¨L¿¾¥Í§@«~¨C¦¸ºë¤ß¥X®i¡AµL¤£¾_¾Ù¤H¤ß¡C1993¦~¡A¤é¥»Á¿½ÍªÀ¥Xª©¤F¨L¿¾¥Í¡m¶À¤s¯«Ãý¡n§@«~¶°¡F¦P¦~¡A¤é¥»¾ô¤T¶V¥»©±±À¥X¤j«¬­Ó®i¡A¨Ã¨µ°j¤é¥»¦U¦a¡C1994¦~¡A¨L¿¾¥Í¶À¤sÄá¼v­Ó®i¤J®i¥_¨Ê¤¤°ê¬ü³NÀ]¤¤¥¡¥DÆU¡A¨Ã©ó1995¦~²¾®v¤W®ü¬ü³NÀ]¡A¦b¤¤°ê½T¥ß¤F¶Â¥Õ¤s¤ôÄá¼vªº·s°ª®p¡C¥¿¦p«¢¦ò¤j¾Ç¬ü³N¥v±Ð±Â§ÅÂE¥»¦¸¬°¨L¿¾¥Í­^¤åª©§@«~¶°¼¶¼gªºªø½g¾ÉŪ«ü¥Xªº¨º¼Ë¡G¡§±q­¦ÀR¤s¨ì²{¦b¸g¹L¤F¥b­Ó¥@¬ö¡A¨L¿¾¥Íªº§@«~ªí²{¤F·í¥N¤¤°êÃÀ³NÄá¼v·s¼é¬yªº½÷·×·~ÁZ¡C¡¨1998¦~¡A¨L¿¾¥Í¤j«¬­Ó®i¡m¤Ñ°ê¸s¤s¡n¦b¼Ú¬w¤T¤j¬ü³NÀ]¤§¤@ªººû¤]¯Ç¬ü³N¥v³Õª«À]¶}®i¡A¦¨¬°²Ä¤@¦ìÀò±o¦¹®íºaªº¨È¬wÃÀ³N®a¡F2000¦~¡A¨L¿¾¥Í§@¬°­º¦ìµØ¤HÄá¼v®a¥X®iªF¨Ê³£¼g¯u¬ü³NÀ]¡A¾_Åå¤é¥»¡F2005¦~¡A¨L¿¾¥Í¤Î¨ä§@«~§@¬°ªF¤èÃÀ³Nªº¥Nªí¡A¥X®iÁp¦X°êÁ`³¡¡A¬°¬ö©ÀÁp¦X°ê¦¨¥ß60¶g¦~¥´¤W¤F¤@­Ó§¹¬ü¦ÓÀRÁĪº¥y¸¹¡C

¡@¡@¨L¿¾¥Í¦h¦~¨Ó¦b¥@¬É¦U¦aÁ|¿ì¹L¤£¤Ö·µ°ó¯Åªº®iÄý¡A¦ýÄá¼v®a¥»¤H¨ÌµM»{¬°©R¹B»PÄ@±æ¨Ã¤£¤@­P¡C¨L¿¾¥Í¦­¦~±M§ðª«²z¾Ç¡A¬°¦¹¥L¤£¬Û«H¥ô¦ó©v±Ð¡A¦ý¥L«o¬Û«H´x´¤µÛ¦Û¤vªº©R¹Bªº¯«ªº¦s¦b¡C¦­¦b1990¦~¡A¨L¿¾¥Í´¿À³ÁÜ­u¬ü°êªø¦í¤@¦~¡A»P¬ü°ê³Ì¤jªº¬ü³N¥Xª©ªÀÄw¹º¥Xª©Äá¼v§@«~¶°¨Æ©y¡CµM¦Ó¥Ñ©ó³±®t¶§¿ù¡A¦n¨Æ¦h¿i¡A¦A¦^­º¤w¬O16¦~¡A¤@³¡¿ð¨ìªº¼v¶°¤~³Q°e¨ì¤âùØ¡C¨L¿¾¥Í«Ü¦­´N·Q¦b¬ü°ê±À¥X­Ó®i¡A¦]¬°¥L»{©w¼Ú¬üªÀ·|¹ïÄá¼vÃÀ³Nªº²z¸Ñ©MªY½à­n»·»·¶W¹L¨È¬w¦a°Ï¡A¦ýÁc¦£ªº®iÄý¤éµ{¡Bºë¯q¨Dºëªº³Ð§@¶iµ{¡B¤@µ·¤£ÎA¦Ó¨Æ¥²°`¿Ëªº¥¬®i¹Lµ{¡A¯Ó¶O¤F¤j¶q®É¶¡¦Ó¨Ï¨L¿¾¥ÍµL·v¥LÅU¡A³Ì²×©ì¦Ü2005¦~¤~¹ê²{¶i­x¬ü°êªº²z·Q¡C¦ý2005¦~¬OÁp¦X°ê¦¨¥ß60¶g¦~¡A¯à§@¬°¦Ê¦~¤@¹Jªº¬ö©À®i¡A¥¼¥²¤£¬O¤W»aªºµ½·N¦w±Æ¡C

¡@¡@¨L¿¾¥Í¤¶²Ð»¡¡A¥Ñ©óªF¤s»í¦i¥ý¥Íªº¤é¥»µe­ì§@¨ü¯S®í¯È±iÃC®Æªº­­¨î¡A¤£¯à¦b¨S¦³ùÚ·ÅùÚÀã³]³ÆªºÁp¦X°ê¤jÆU®i¥X¡AªF¤s¤Ò¤H¥D°Ê´£¥X¨Ï¥Î¤é¥»·í¤µ³Ì°ª¬ì§Þ©M¤H¤u¤âÃÀµ²¦X¡Aºë»s¥X10´T»P­ì§@¬Û¤ñ¥i¥H¶Ã¯uªº½Æ»sª©µe¨Ó°Ñ¥[³o¦¸Áp¦X°ê®i¡C¦A¥[¤W¨L¿¾¥Íªº¶Â¥ÕÄá¼v§@«~40´T¡A²×©ó¦bÁp¦X°êÁ`³¡±À¥X¤F¤s¤ôÄá¼vøµeÁp®i¡C¨L¿¾¥Íªº¶Â¥ÕÄá¼v³£¬O2¦Ì¥H¤Wªº¤j§@¡A³Ì¤jªº§@«~¬°6¡Ñ2.6¦Ì¡C¥L»{¬°³o­Ó¥H¤¤°ê¶À¤s¬°¥DÃDªºÁp¦X®i«D±`¦³·N¸q¡A¤@¬O©IÀ³¨Ã±j½ÕÁp¦X°ê´£­Òªº©M¥­©v¦®¡A¦]¬°¨â­Ó¤Hªº§@«~³£ªí²{¤F¤@ºØ¹çÀR¡B¥­©Mªº¤ß´º¡A²`¨è¦a¬è¨D¨Ã®i¥ÜµÛ©M¥­¡F¤G¬O®i²{¤F¤¤¤é¨â°ê¥Á¶¡ªº¤Í¦n±¡½Ë¡A¥H¤Î¦P¬°ªF¤è¤Hªº¤ßÆF¬Û³q¡C¨L¿¾¥Í±j¯P·P¨ü¨ì¡A¬@±Ï21¥@¬ö¤HÃþªº°ß¤@¿ìªk´N¬OªF¤è­õ¾Ç¡A³o¬O¤@ºØÁ¿¨s¥­¿Å»P©M¿Óªº«ä·Q¡A¬O°l¨D¡§¤H»P¦ÛµM¡B¤H»P¤H¡B­Ó¤H»P¶°¹Î¡B°ê®a»P¥Á±Ú¡¨¤§¶¡ªº¥­¿Å¡C©Ò¿×¡§ªF¬v¤§¤ß¡¨¡B¡§ªF¤è¯«Ãý¡¨¡B¡§ªF¤è«ä·Qªº®Ö¤ß¡¨¡A´N¬O©M¿Ó¡A´N¬O¡§¤Ñ¤H¦X¤@¡¨¡C¦b¨L¿¾¥ÍªºÄá¼v¥@¬É¤¤¡A¥Rº¡µÛ¶Â»P¥Õ¡B¶§»P³±¡B¤s»P¶³¡A¨k»P¤kªº¹ï¤ñ¡C¨º®¼©Þ§§Á諸¤s¶Õ»P¬X´AÄÆ´ùªº¶³Ãúºc¦¨¤F¬J¯u¹ê¤S¹Ú¤Ûªº¾ãÅé¡Aªí²{µÛÃÀ³N®a¤ß¤¤ªº²z·Q¥@¬É¡C¨L¿¾¥Í¦Û»{¥­¥Í¤@µL©Ò¦³¡A°ß¤@¾Ö¦³ªº°]´I´N¬O¦Û¤v¤@¤â³Ð³yªºÃÀ³N¥@¬É¡C¦h¦~»PÃÀ³N¬Û¦ñ¬°¥î¡A¨É¨ü©t¿W«~¨ý­WÀߤw¸g¦¨¬°¥Í¬¡²ßºD¡C

¡@¡@­±¹ï¤é¯q¯ÉÁc¡B½ÆÂø¡Bļ°Êªº¥@¬É¡A¨L¿¾¥Í¹ï¤HÃþªº«e´º©ê¦³´dÆ[¥D¸q¦¡ªº¼~¼{¡C±qÄá¼vÃÀ³N¨¤«×¥Xµo¡A¥L»{¬°¨ü¨ì¼Æ¦ì§Þ³N½ÄÀ»¡A½¦¤ùªº°I¤`±Nµ¹¤HÃþ¾ú¥v±a¨Ó¥»½è©Ê¼vÅT¡C¨L¿¾¥Í°í¨M®Â½ÃÄá¼vªº¯u¹ê©Ê¡A¾á¼~¼Æ¦ì§Þ³NªºÀݥαN¨Ï¾ú¥vªº¯u¹ê¿ºµMµL¦s¡C¨Ï¥Î¼Æ¦ì§Þ³N¡A¥i¥HÀH·N¿y§ï¡B®º³y¯u¹ê¡A¼Æ¦ìÄá¼v¦A¤]µLªkµ¹¤©¤H­Ì¥Î½¦¤ù°O¿ý¯u¹ê¨º¼Ëªº·P°Ê¡C½¦¤ù°O¿ý¤U20¥@¬öªº¾ú¥v¯u¹ê¡A¦Ó¼Æ¦ì°O¿ý¤Uªº21¥@¬ö¾ú¥v¬O§_¨ã¦³¤£²¾ªº¯u¹ê©Ê¡A¥O¤HÃhºÃ¢w¢w³o¬O¤@¦ì¯¸¦bÄá¼vÃÀ³N°ª¤s¤§ÅqªºÃÀ³N®aµo¦Û¤º¤ßªº¦M¾÷·P¡A¤]¬O¦b§Þ³N»â°ì°ªºq²r¶iªº¤HÃþ¥²¶·¾n¨¬¤Ï¬Ùªº¥¨¤j³´¨À¡C(¨Ó·½¡G¤é¥»¡m¤¤¤å¾É³ø¡n¡A°OªÌ¡G·¨¤å³Í)

¡@¡@¨Ó·½¡G¤¤°ê¹´ºô

 
½s¿è:system    
¥xÆWºôª©Åv©Ò¦³