¡@¡@¥Ñ¤¤¦@¤¤¥¡»OÆW¤u§@¿ì¤½«Ç®ü¬ã¤¤¤ß»P¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ°ê¬F¬ã¨s°òª÷·|¦@¦P¥D¿ìªº²Ä¤T©¡¨â©¤¸g¶T¤å¤Æ½×¾Â4¤ë28¤é¦b¨Ê¶}¹õ¡C¤¤°ê°ê¥ÁÄÒºaÅA¥D®u³s¾Ô¦b¶}¹õ¦¡¤Wµoªí¤FºtÁ¿¡C¥H¤U¬°ºtÁ¿¥þ¤å¡G ¡@¡@ ¡@¡@¸ë¥D®u¡B§d°ÆÁ`²z¡B¥_¨Êªº¼B®Ñ°O¡Bð°ê°È©eû¡B³¯°ê°È©eû¡B¼B¥D®u¡B¤ý¥«ªø¡B¤µ¤Ñ¤j·|ªº¥D¤H³¯¥D¥ô¡AÁÙ¦³¨Ó¦Û»OÆW¿Ë¥ÁÄÒªº¯³¯µ®Ñªø¡B·sÄÒªºÆ{¥D®u¡BµLÄÒÁp·ùªºªL¥D®u¡A¦U¦ì¶Q»«¡B¦U¦ì¤k¤h¡B¦U¦ì¥ý¥Í¡A¤j®a¦¦w¡C
¡@¡@®É¶¡¹L±o«Ü§Ö¡A¦Û±q²Ä¤@¦¸¨ì¥_¨Ê¨Ó³X°Ý¡AÂ಴¤w¸g¨â¦~¤F¡C¦b³o¨â¦~¤¤¶¡¡A§Ú̱À°Ê¤F¨â¦¸¤j«¬ªº½×¾Â¡A¥H¤ÎµL¼Æ¦¸ªº¬ã°Q¡A¹ï§Ų́⩤©M¥µo®i¡A¥i¥H»¡°µ¤F«¤jªº°^Äm¡C
¡@¡@§Úº¥ýn¦V¦U¦ì¥ý¶i¡B¦U¦ì¦nªB¤Íªí¥Ü¥Ñ°Jªº·PÁ¡C¦]¬°¦U¦ì¿n·¥ªº¤ä´©¡AÅý§Ú̯à°÷°µ¨ì³oӤ豪º°^Äm¡Cȱo¤@´£ªº¡A¤µ¤Ñªº¤j·|¤´µM¥u¯à¦b¥_¨Ê¥l¶}¡A»O¥_¤´µM¬O¿ð¿ð¤£¯à¦¨¬°§Ṳ́j·|¥D¿ìªº¦a¤è¡A§Ú·P¨ì«D±`ªº¿ò¾Ñ¡C
¡@¡@¤µ¤Ñn¯S§OɳoÓ¾÷·|¡A¨Ó¦V¦U¦ì³ø§i¦³Ãö¨â©¤¶}©ñ¡B¦X§@ªº·Qªk¡C·í«e¨â©¤ªºÃö«Y¡A¦U¦ì³£«D±`²M·¡¡AµL½×¬O¦b¸g¶T¡B¦b§ë¸ê¡B¦b¤å¤Æ¡B¦bªÀ·|µ¥¦UÓ»â°ìªº¥æ¬y¬O«D±`¼öµ¸ªº¡B¬OÀWÁcªº¡B¬O§Ö³t¦¨ªøªº¡C³oÓ¤£¦P©ó¤j³°»P¨ä¥L¦a°Ï©M°ê®aªºÃö«Y¡C¦]¬°¨â©¤¤§¶¡¸g¶T§ë¸êªºÃö«Y¡A§t¦³¤å¤Æªº¦]¯À¡AÁÙ¦³¦å½tªº¦]¯À¡C§Ṳ́å¤Æ¬Û³q¡B¦å¯ß¬Û³s¡A¦Û¦ÛµMµM¡B¤ô¨ì´ë¦¨¡C©Ò¥H¡A¨â©¤§Ö³tªºµo®i¬OÅã¦Ó©ö¨£¡A¦P®É¬O«D±`¦ÛµMªº¡C
¡@¡@¤×¨ä¦b¤j³°§ï²¶}©ñ¤§«á¡A¨â©¤¦U¤è±ªºÃö«Y¥i¥H»¡³°Äò¦a®i¶}¡C¤µ¤Ñ¡A¤j³°¤w¸g¦¨¬°»OÆW³Ì¤jªº¶T©ö¹Ù¦ñ¡B³Ì¤jªº¥X¤f¹Ù¦ñ¡B²Ä¤T¤jªº¶i¤f¹Ù¦ñ¡A»OÆW¤]¦¨¬°¤j³°²Ä¤C¤jªº¶T©ö¹Ù¦ñ¡A²Ä¤C¤j¥X¤f¹Ù¦ñ¡A²Ä¤¤jªº¶i¤f¹Ù¦ñ¡C³o¬O«Ü¦ÛµMªº¨Æ¡C
¡@¡@©Ò¥H¡A¦b³oºØ±¡¶Õ¤§¤U¡A¤¤°ê°ê¥ÁÄҨƹê¤W«Ü¦¥H«e´N¶}©lÃöª`³oÓ¾ú¥vªºÁͶաC§ï²¶}©ñ¤§«á¨S¦³´X¦~¡A¸g°ê¥ý¥Íº¥ý©ñ±ó¤F©Ò¿×¡§¤T¤£¡¨ªº¬Fµ¦¡A¶}©ñ¤F¥Á²³±´¿Ë¡C1992¦~¡AÂù¤è¦b»´ä·|½Í¡A´£¥X¤F¡§¤E¤G¦@ÃÑ¡¨§@¬°¨â©¤Ãö«Yµo®iªº°ò¦¡C1993¦~¡A¶d¨L¨â¦ì¥ý¥Í¶}©l¤F¤@¨t¦C¨ó°Ó¡C
¡@¡@¥»¤H¦b1993¦~t³d¦æ¬F¤u§@¡A´£¥X¨â©¤¥H¸g¶T¬°¥D¶b¡A§â»OÆW«Ø¦¨¨È¤ÓÀç¹B¤¤¤ß¡A¤@¤Á³£«D±`¶¶§Q¤]«Ü©P©µ¦a¶i¦æ¡C¦ý¬O¤£©¯¦b1997¡B1998¦~ªº®ÉÔ¡A¬ðµM¤§¶¡«_¥X¨Ó¤@өҿס§§Ù«æ¥Î§Ô¡¨¡AÅý¨â©¤¥H¸g¶T¬°¥D¶bªºÃö«Y«b¤F¨®¡C
¡@¡@§ó¤£©¯ªº¬O¦b2000¦~¥Á¶iÄÒ¡§°õ¬F¡¨¥H«á¡A¤£¦ý¡§«b¨®¡¨¡A¦P®É¶}©l¶}¡§Ë¨®¡¨¡A³oÓ¡§Ë¨®¡¨¤@ª½¶}¨ì¤µ¤Ñ¡A¦n¶HÁÙ¶V¶}¶V§Ö¡C¤°»òªF¦è¥s¡§¶}˨®¡¨¡H²³æ¦a¨ÓÁ¿¡A´N¬O^°ê¡m¸gÀپǮa¡nÂø»x´£¥X¨Óªº¡§»OÆWªºË¨®¡¨¡C
¡@¡@¤µ¤Ñ¥¿¦b»OÆW±q¨Æ¤@¶µ¤å¤Æªº¡§¤j²©R¡¨¡An¥Î¡§»O¿W¡¨ªº·NÃѧκA¨c¨c¦a®¹¸j¦í¨â©¤Ãö«Yµo®i¡C¦b¤º¬F¤è±¡A´N¬OnºÉ¨ä©Ò¯à¡A±N»OÆW»P¤¤µØ¤å¤Æ¡B¤¤µØ¥Á±Ú°µ¤@Ó¤Á³Î¡A¦]¦¹²£¥Í¤F©Ò¿×¡§¥h¤¤°ê¤Æ¡¨¡B¡§¥h°ê¦³¤Æ¡¨ªº¤@¨t¦C°µªk¡C
¡@¡@¦b¨â©¤Ãö«Y¤è±¡A¦U¦ì¤]¾å±o¡A°ò©ó³oºØ·NÃѧκAªº«ä¦Ò¡A±Ä¨ú¤F¬Fªv«Ê³¬¡B¸gÀ٫ʳ¬¡A¬Æ¦Ü©ó±Ä¨ú¤Fx¨ÆÄvÁÉ¡A¨äµ²ªG¬O³y¦¨»OÆWªÀ·|ªº¥¢·N¡A¡§´Â³¥¡¨ªº¹ï¥ß¡A»{¦Pªº²V²c¡A¦Ó¸gÀÙ¤W§Ö³t³QÃä½t¤Æ¡C³oºØ¬Fµ¦ªºÁͦV¡A¤£¦ýµL§U©ó»OÆW´£¤ÉÀ³¦³ªº¸gÀÙÄvª§¤O¡A¦P®É¤]µL§U©ó´£¤É»OÆW¤H¥ÁªººÖ¬ç¡A¦Ó§ó¥[ÄY«ªº¬O¡AÅý»OÆW¦¨¬°¤@Ó°ê»Ú¤W«D±`¤£½T©wªº¦a¤è¡C
¡@¡@©Ò¥H§Ú̱¹ï¤µ¤Ñ³o¼ËªºÀô¹Ò¡A¥²¶·n¦³·sªºÆ[ÂI¡B·sªº«äºû¨ÓÆ[¹î©M«ä¦Ò¡C¤°»ò¬O§ÚÌ·sªº«äºû¡H²³æ¦a¨ÓÁ¿¡A§Ú̬°¤°»ò¤£¯à¥H¤H¥ÁªººÖ¬ç¨Ó¨ú¥N·NÃѧκAªº®æ§½¡A§Ú̬°¤°»ò¤£¯à¥H©M¥µo®i¨Ó¨ú¥Nx¨ÆÄvÁÉ¡H§Ú̬°¤°»ò¤£¯à°÷¥H¥\¯à¤Wªº¾ã¦X¡A¨Ó¨ú¥N¬Fªv¤Wªº¹ï¥ß¡H¤×¨ä§Ú̬°¤°»ò¤£¯à°÷¥H¾ú¥vªº²´¥ú¡A¨Ó¨ú¥N¥ô¦ó¨p¤Hªº³¥¤ß©M¥ø¹Ï¡H
¡@¡@§Úªºµª®×¬O¥i¥H¡A¦]¦¹§Ú¤µ¤Ñ¯S§O´£¥X¨Ó¡A§ÚÌn§Ö³t¡B¥þ±±À°Ê¨â©¤§ó§Ö¡B§ó¼sªº¥æ¬y¡C§ÚÌn¶}©ñ¡An¥Î§Ú̼e´¯ªº¤ß¯Ý¼vÅT¥@¬É¡AÅý¤H¥Áµo´§¥L̵Lªº¥Í©R¤O¡F§ÚÌn¦X§@¡A¦]¬°¥u¦³ºIªø¸Éµu¡BÀu¶Õ¤¬¸É¤~¬O§ÚÌ¥²¶·ªº¿ï¾Ü¡F§ÚÌn±j½Õµo®iªº³Ì°ª»ùÈ¡A¦]¬°¦b¤@ÓÄvª§¿E¯PªºÀô¹ÒùØ¡A¤£¶i«h°h¡A§ÚÌ¥²¶·¤Oª§¤W´å¡A¦@¦s¦@¤`¡C¥Î^¤å¨ÓÁ¿¡A¶}©ñ´N¬OOPEN¡A¥æ´«´N¬OExchange¡A¦X§@´N¬OCooperation¡Aµo®i´N¬ODevelopment¡C»OÆW¥²¶·±j½ÕOECD¡A«P¶i¨â©¤ªº³oºØ¤¬§U¤¬´f¤¬¸É¡A§Ṳ́~¦³«eµ{¡C
¡@¡@¨â¦~«e¡A·PÁÂJÁ`®Ñ°OªºÁܽСA§Ú̦@¦P±À°Ê¤F¤¤jÄ@´º¡B¨â¤j½×¾Âµ¥¤@¨t¦C¤u§@¡A§Ṳ́µ¤Ñ¤£¯à°÷¤@¤@¥[¥H¦CÁ|¡A¦ý¬O¡A³o¨Ç¤u§@³£¬°»OÆW¤H¥Á°µ¤F«¤jªº°^Äm¡A15¶µ¹A²£«~§KÃöµ|¡Aº¢¾P¤ôªGªººò«æ±ÄÁÊ¡A«C¦~¤H§K°£¾ÇÂø¶O¡A³]¥ß¼ú¾Çª÷¡A¶}©ñÆ[¥ú«È¡A¥Á¯è¾÷¥i¥H¸¶V¤j³°»âªÅ¡A·s»D°OªÌ¥i¥H¶i¦æªø¹F3Ӥ몺¾n¤j³°±Ä³X¡A±M·~¤H¤h¥i¥H¦b¤j³°±q¨Æ±M·~¤u§@¡A»O°ÓÅv¯q¨ü¨ì«µø©M«OÅ@¡A¸ê°T²£·~¼Ð·Ç¤Æ¤j´T«×¦V«e±À¶i¡A³oºØºØªº¤u§@¡A§Ún¥Î³Ì¸Û¼°ªº¤ß±¡¨Ó·PÁ¡C
¡@¡@¦]¬°§A̪ºÃö¤ß¡B§A̪º¥I¥X¡A¦bµuµu¤@¦~¦hªº®É¶¡ùØ¡A¤w¸g²£¥Í¤F³o»ò¦h½÷·×ªº®ÄªG¡C¦ý¬O¡A¨â©¤Ãö«Yµ´¹ï¤£¶È¬Oè¤~©ÒÁ¿ªº³o¨Ç¡C³o¦¸¤j·|¡A§Ú̮ھÚOECDªº²z©À¡A§â¤å¤Æ¡Bª½¯è©M¶}©ñ¤j³°¤H¤h¨ì»OÆWÆ[¥úµ¥«nijÃD§@¬°§ÚÌ·|ijªº¥DÃD¡C
¡@¡@ª½¯è¡A¤£¦ý¬O¦b®É¶¡¤W¡A¦b®Ä²v¤W¡B¦b¯à·½¤W¡B¦b¦¨¥»¤W¡B¦b¾Ô²¤¦a¦ì¤W¡A³£¥i¥H¤j´T«×´£¤É»OÆWªº§Q¯q¡C¤£¦ý¬O¤H¥Á´Á¬ß¡A¤£¦ý¬O¨â©¤´Á¬ß¡A°ê»Ú¤W¦ó¹Á¤£¬O¦p¦¹¡C
¡@¡@¬ü°ê¦b»O¨ó·|¥Nªí¤w¸g«Ü©ú½T¦aÁ¿¡A¹ªÀyÂù¤èÄ~Äò¦X§@¡A¦]¬°°²¦p¤£³o¼Ë¡A»OÆW¦b¥@¬É¸gÀÙ¨ÑÀ³Ãì¤Wªº¦a¦ì´N·|¨ü¨ì¼vÅT¡A´N·|³Q³oÓ°Ï°ì¸gÀÙ¾ã¦X±Æ°£¦b¥~¡C¼Ú¬w°Ó·|ªº¥Nªí§óª½±µ¤F·í¦aªí¥Ü¡A°²¦p¦A¤£¡§¤T³q¡¨¡A¤U¤@Ó¶¥¬q¡A°_½X¦³15®a¼Ú¬w¤j«¬ªº¤u°Ó¥ø·~±Nn±q»OÆWºM¸ê¡C®È¹Cª½±µ¼vÅT¨ë¿E¤W¦Ê»õªº²£·~¡A»´ä¡B¿Dªù«e«á´X¦~ªº¸gÀÙªí²{¦]¬°®È¹C·~¶}©ñ¡AÅܤƫD±`ÅãµÛ¡C
¡@¡@¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A»OÆW¤@¤è±n±¹ï³o¨Ç°ÝÃD¡A¤@¤è±§ónª`«¤å¤Æ©M±Ð¨|¤è±ªºÁpô¡A¦]¬°³o¬O¥æ¬y¡B¦X§@¡Bµo®i©M¥¼¨Óªº°ò¥»°µªk¡A±o¨ì¤F¨â©¤¦PM©M¥~°ê¤Hªº»{¦P¡A´N³s¤µ¤Ñ°õ¬Fªº¥Á¶iÄÒ¡A¥L̤]¤@¦Ó¦A¦A¦Ó¤Tªº±j½Õ³o¨Ç°ÝÃD¡C2001¦~8¤ë¥l¶}ªº¡§¸gµo·|¡¨¡A§Ú¬Û«H¦b®y«Ü¦hªB¤Í³£°Ñ¥[¤F¡C·|ij³Ì«nªº¦@ÃÑ¡A´N¬O¶}©ñ¤j³°¤H¤h¨ì»OÆWÆ[¥ú¡A¦P®É±À°Ê¨â©¤ªºª½¯è¡C³o¬O¥Á¶iÄÒ·í§½¾®»Eªº¬Fµ¦¦@ÃÑ¡C
¡@¡@¦ý¬O¨Æ¨ì¦p¤µ¤w¸gªñ¤C¦~¡A¤£¬O·|¦Ó¤£Ä³¡Aij¦Ó¤£¨M¡A¦Ó¬O¨M¦ý¬O¨S¦³¦¬Ã¬¡C³o¬O¤°»ò³d¥ô¡H³o¬O¤°»ò·Qªk¡H©Ò¥H¡A§Ú¬Û«H³o¤@¦¸¤j³°¤§¦æ¦³¥¦¾ú¥vªº«n©Ê¡AÅý§Ṳ́j®a¾®»E¦@ÃÑ¡A¦b¤j®a¦@¦PªºP¤O¤§¤U¡A¬°¨â©¤¤H¥Á¡A¤×¨ä¬O¬°»OÆW¤H¥ÁªººÖ¬ç¨Ó½Ð©R¡C
¡@¡@¨â¦~¤w¸g¹L¥h¡A¤µ¤Ñ¦b³o¸Ì¦^ÅU¹L¥h¡A®i±æ¥¼¨Ó¡A§Ú¬Û«H§ÚÓ¤H¤]¦n¡A¤µ¤Ñ¨Ó¦Û©ó»OÆWªº©Ò¦³ªB¤Í¤]¦n¡A§Ṳ́´µM¦³«Ü¦h¥¼ºÉ¤§·~¡A®M¥Î¤¤¤s¥ý¥Íªº¤@¥y¸Ü¡G¡§¦P§Ó¤´»Ý§V¤O¡¨¡C
²Ä¤@¡A§ÚÌ«D±`§Æ±æ¦b¤£¤[¡A¨â©¤¥i¥H¨Ì¾Ú¡§¤E¤G¦@ÃÑ¡¨¡A¬Û¤¬´L«¡B¥µ¥ªº¨Ó¨ó°Ó¡C§Ú̦@¦P¬°¨â©¤¤H¥Á¸Ñ¨M¹ê»Ú°ÝÃD¡C
¡@¡@²Ä¤G¡A§Úı±o§Ṳ́@©wn¥[§Ö¨â©¤¥æ¬yªº¸}¨B¡C¤j³°¤µ¤Ñ¤w¸g¦V¥þ¥@¬É¶}©ñ¡A§Úè¤~¤]Á¿¤F¡C¦ý¬O»OÆW¹ï¤j³°ÅĽ¤£«e¡A¦Û§Úªº«Ê³¬¡A¹ï»OÆW³y¦¨¤F±j¤jªº·l®`¡C¦p¤µ¦p¦ó¯à°÷§Ö°¨¥[Ã@¥[³t¸}¨B¡A¼sªxªº¶}®i¥æ¬y¦X§@¡AÅý»OÆWɧU¤j³°Ä˸ªº¸gÀٰʤO¡A¨Ï¦Û¤vµo®i¡C·íµM¤]§Æ±æ¤j³°¯à°÷³Ì¤j½d³ò¦a§Q¥Î»OÆWªº¸ê·½¡A¨Ó¥[³t¤j³°¦U¤è±¸gÀÙªºµo®i¡C
¡@¡@²Ä¤T¡AÂùŤ@ª½¬O§Ú̳̰ªªº¥Ø¼Ð¡A¦Ó¥¦ªº®ÄªG«D±`ªºÅãµÛ¡A¤j®a¦P¿Ñ¨ä§Q¡C§Ú´¿¸gÁ¿¤F¡A§Ú̬۫H¡A³oºØ©M¿Ó¬Û³B¡B©M¸Ñ¬Û³B¡B©M¥¦@ĹªºÂùĹ²z©À¡A¤@©w·|¦b§Ṳ́j®a§V¤O¤§¤U³v¨Bªº¨Ó¹ê²{¡A¬Æ¦Ü³v¨Bªº¨Ó±À¼s¡B¥æ¬y¡C
¡@¡@¦U¦ì¥ý¶i¡A°²¦p§Ṳ́µ¤Ñ¤£¥h¼vÅT¾ú¥vªºµo®i¡A©ú¤Ñ¾ú¥v´N·|¨M©w§Ṳ́j®aªº©R¹B¡C©Ò¥HÅý§Ú̥ηsªº«ä·Q§Î¦¨·sªº¦æ°Ê¡A³Ð³y·sªº¾ú¥v¡C¯¬¤j·|¦¨¥\¡IÁÂÁ¦U¦ì¡I¡]®Ú¾Ú¥»ºô²{³õª½¼½¤å¦r¹ê¿ý¾ã²z¡^ |