¡m¤é¥»·sµØ¹´³ø¡n¤é«e¥Z¤å»¡¡A·í¥@¬É¸gÀÙ¨«¥X§C¨¦¡Aªì§e´_Ĭ´º®ð¤§»Ú¡A¥þ²yªY¼¢ªº¥Ø¥ú¤£¬ù¦Ó¦P¦a§ë¦V¤F¤¤°ê¡C¤¤°ê¸gÀÙ¦b2009¦~ªºªí²{µ¹²`¨ü¦M¾÷§xÂZªº¤H̱a¨Ó¤F·x·N¡A¡§¤¤°ê¬õ§Q¡¨³oÓÂA¬¡ªºµü·JÂÛ¸õ¦Ó¥X¡C¦³±M®aªí¥Ü¤¤°ê¸gÀÙµo®i«ùÄò¦V¦n¡A¤µ«á¤Q¦~³£¥i¯à¬O¤¤°êªº¡§¤û¦~¡¨¡X¡X¥þ²y¦Y©w¤éº¥Â׬ժº¡§¤¤°ê¬õ§Q¡¨¡C
¤å³¹ºK½s¦p¤U¡G
·í¥@¬É¸gÀÙ¨«¥X§C¨¦¡Aªì§e´_Ĭ´º®ð¤§»Ú¡A¥þ²yªY¼¢ªº¥Ø¥ú¤£¬ù¦Ó¦P¦a§ë¦V¤F¤¤°ê¡C¤¤°ê¸gÀÙ¦b2009¦~ªºªí²{µ¹²`¨ü¦M¾÷§xÂZªº¤H̱a¨Ó¤F·x·N¡A¡§¤¤°ê¬õ§Q¡¨³oÓÂA¬¡ªºµü·JÂÛ¸õ¦Ó¥X¡C±´¨s©M¤À¨É¤¤°ê¡§¤û¡¨¦~ªº³o¥÷¡§¬õ§Q¡¨¤w¦¨¬°¥@¬É¸gÀ٬ɩM´CÅé¬z¬z¼Ö¹Dªº·s¦~¸ÜÃD¡C
¡§«H¤ß¬õ§Q¡¨ÂI¿U¥@¬É§Æ±æ
¦M¾÷ŧ¨Ó¡A¥@¬É¸gÀÙ¤@¤ùµÂ±þ¡A¦è¤èÅv«Â¾÷ºc¬Æ¦Ü¹w´ú¥@¬É±N¦A²{Á{1929¦~¦¡¤j¿½±ø¡C·í´X¥G©Ò¦³¤H¤ß±¡¨I«¡B°g¯íªº®ÉÔ¡A¥u¦³¤¤°ê»â¾É¤H¯¸¥ß¥X¨Ó¡A²v¥ýªí¹F¡§¥²³Ó«H¤ß¡¨¡A¤¤°êÁ`²z·Å®aÄ_¨º¥y¡§«H¤ß¤ñ¶Àª÷©M³f¹ô§óÄ_¶Q¡¨¦¨¬°¦M¾÷¤¤ªº¥@¬É³Ì±jµ¡A¬°¥@¬É¦U°ê¿U°_¤F§Æ±æ¤§¤õ¡Aéw¤F¤H¤ß¡C
¤¤°êÀ³¹ï¤§µ¦¦£¦Ó¤£¶Ã¡A²ÎÄwÝÅU¡A¹ï¤º°í«H¤¤°ê¸gÀÙµo®iªº°ò¥»±©Mªø´Á¦V¦nªºÁͶըS¦³§ïÅÜ¡A±À¥X§ë¸ê4¸U»õ¡§²Õ¦X®±¡¨¡F¹ï¥~Ҿɥþ²y¡§Äâ¤â¦X§@¦P¦à¦@ÀÙ¡¨¡C¤@®É¶¡¡A¡§¦Û«Hªº¤¤°ê¡¨´X¥G¦¨¬°¡§·ÓÄ£¥þ²y¸gÀÙ«H¤ßªº¿O¶ð¡C¡¨¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¤¤°ê³o¥÷¿W¯Sªº¡§«H¤ß¬õ§Q¡¨¤£¶È¶È¬O¥X©ó«i®ð¡A§ó¨ã¦³§â´¤¾÷¹Jªº´¼¼z©M²´¥ú¡A¡§¹ï¥þ²y¸gÀÙº¥ý¬O¤@Ó¦³¤O´£®¶¡¨¡C
¡§µo®i¬õ§Q¡¨¤ÞÀº¥@¬É¸gÀÙ
¤û¦~¤¤°ê¸gÀÙ¡§«O¤K¾Ô¡¨Á}W¨ôµ´¡A¤jÀò¥þ³Ó¡C¦b¾ãÓ¥@¬É¸gÀÙt¼Æªºª¬ºA¤U¡A¤¤°ê¼Wªø°ª¹F8.7%¡A¦b¥þ²y²v¥ý¹ê²{¸gÀÙ¦^¤É¦V¦n¡C¾Ú°ê»Ú³f¹ô°òª÷(IMF)²Îp¡A¥h¦~¥@¬É¸gÀÙ¼Wªø²v¬°-1.1%¡A¤ñ¹w·Qªºn¦n¨Ç¡CÁÖ½×´¶¹M»{¬°¡A¬O¤¤°ê§êºt¤F¿n·¥¨¤¦â¡A¡§§jÅT¤F¥@¬É¸gÀÙIJ©³¤Ï¼uªº¸¹¨¤¡¨¡CÁp¦X°ê¦~«eµoªíªº³ø§i¹w´úºÙ¡A2009¦~¤¤°ê¸gÀÙ¹ï¥þ²y¸gÀÙ¼Wªøªº°^Äm²v±N¶W¹L50%¡C³o·N¨ýµÛ¤¤°ê¸gÀÙ·í¤§µL·\¦a¦¨¬°±a°Ê¥þ²y¸gÀٳ̱j¤jªº¤@¥x¤ÞÀº¡C
Ãø©Ç¬ü°ê¡m®É¥N¡n¶g¥Z2009¦~«×¤Hª«±N¡§¤¤°ê¤u¤H¡¨¦C¬°º]³æ¤W°ß¤@¸sÅé¤J¿ï¡C¶Ô³Ò°í¶´ªº¤¤°ê´¶³q¤u¤H±À§U¤¤°ê¦¨¬°¡§2009¦~ÅãµÛ¼Wªøªº°ß¤@¥Dn¸gÀÙÅ顨¡A¨Ã¨Ï¡§Made in China¡¨´f¤Î¥@¬É¡C¤é¥»´CÅé¤ÀªRºÙ¡G¡§¤¤°ê³Ì¥ý§JªAª÷¿Ä¦M¾÷¡A¦Ó¥B¥¿¤Þ»â¥@¬É¸gÀÙªº«ì´_¡C¡¨¥þ²y¤À¨É¤¤°ê¡§µo®i¬õ§Q¡¨¤w¬O¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡C¤@³eV¨èªº¡m¶O¥[ù³ø¡n¤]¤£±o¤£¯u¸Û·P¨¥¡§·PÁ¤¤°ê¡¨¡C
¡§Ã©w¬õ§Q¡¨¤ä¼µ¥þ²y°^Äm
ª÷¿Ä¦M¾÷¥¨®ö·Ê¤Ñ¡A¤¤°ê¸g¨ü¤F·s¥@¬ö¥H¨Ó³ÌÄY®mªº¦ÒÅç¡C¥Ñ©ó¤¤°ê¬F©²§»Æ[½Õ±±Åé¨t§¹µ½¡AºÊºÞ¤â¬q¦³¤O¡A¤¤°êªºª÷¿ÄÅé¨t¨S¦³¨ü¨ì¤jªº½ÄÀ»¡CªÀ·|«O»ÙÅé¨t¦b¦M¾÷¤¤¥[©T¡A¿n·¥´N·~¬Fµ¦¦«°_ªÀ·|éwªº¤j§½¡C¦b¯É¶Ãªº®É§½¤¤¡A¤¤°ê©l²×°í¦u¡§Ã©wÀ£Ë¤@¤Á¡¨¡B¡§³Ì«nªº¬On§â§Ú°ê¦Û¤vªº¨Æ±¡¿ì¦n¡¨¡A¤£¬°¡§¤¤°ê±Ï¥@¬É¡¨½×½Õ©Ò°g´b¡Cª÷¿Ä°ò¥»Ã©w¡B¸gÀÙ°ò¥»Ã©w¡AªÀ·|°ò¥»Ã©w¡A³Q»{¬°¬O¥ß¤U¤j¥\ªº¡§¤TÓ¤ä¬W¡¨¡C¦è¤è¤ÀªR®a©Z©Ó¡A¦pªG¤¤°êªºÃ©w¥X¤F°ÝÃD¡A¥i¯à¥@¬É¸gÀÙ´N·|¬O¥t¤@µfÁV¿|ªº±¡´º¡A¬Æ¦Ü¥X²{¦º§½¡C
¦b¸gÀÙ°I°h¤¤¡A¡§¤¤°ê¤O¶q¡¨¦¨¬°¥@¬Éªº©w¤ß¤Y¡CÁp¦X°êªº¸gÀپǮa´¿«ü¥X¡A¡§¥@¬É¸gÀÙ´_Ĭ¤w±o¨ì½T»{¨ÃÂX´²¦Ü©Ò¦³µo¹F°ê®a¡A³on³¡¤ÀÂk¥\©ó¤¤°ê¸gÀÙªºÃ©w©M¬¡¤O¡C¡¨¤¤°ê³o¥÷¹ê¹ê¦b¦bªº¡§Ã©w¬õ§Q¡¨¦A¦¸ÃÒ©ú¡§§@¬°¤@Ó¦³13»õ¤H¤fªº¤j°ê¡A§â¦Û¤vªº¨Æ¿ì¦n¡A¥»¨´N¬O¹ï¥@¬É³Ì¤jªº°^Äm¡¨¡C
¡§³d¥ô¬õ§Q¡¨Ä¹±o°ê»Ú¤½¥
¦b¥þ²yª÷¿Ä¦M¾÷¤¤¡A¤¤°ê¥H§@¬°¡§t³d¥ôªº¤j°ê¡¨ªº«ººA¿n·¥±À°ÊÀ³¹ï¦M¾÷ªº°ê»Ú¦æ°Ê¡A¥D°Ê©Ó¾á¬ÛÀ³ªº°ê»Ú³d¥ô©M¸q°È¡C¤¤°ê»â¾É¤H¡§®p·|¥~¥æ¡¨Á|¥@ª`¥Ø¡Aµo´§¤F«Ø³]©Ê§@¥Î¡A¨Ï¤¤°ê¦¨¬°Ã©w¥@¬É¸gÀÙ¡B¤Ï¹ï¶T©ö«OÅ@¥D¸qªº«n¤O¶q¡C¦b®ðÔÅÜ·xµ¥¤@¨t¦C°ÝÃD¤W¡A¤¤°ê¥D°Ê«Å§G2020¦~¤¤°ê³æ¦ìGDP´î±Æ40%¦Ü45%ªº¥Ø¼Ð¡A¨ü¨ì°ê»Ú´¶¹MÆgÅA¡Cô¥»«¢®Ú®ðÔ¤j·|¤W¡A¤¤°ê¬°¼s¤j¤p®q°ê¡B³Ì¤£µo¹F°ê®a©M«D¬w°ê®a©I¸¹ª§Åv¯q¡A¶Ç¬°¬ü½Í¡C¥~°ê¬Fn½T«H¡§¤¤°ê¯Ê®uªº½Í§P¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¡¨¡C
ÀHµÛ¤¤°ê³v¨B¨«¨ì°ê»Ú»R»Oªº¤¤¥¡¡A¥@¬É¥¿¦b¤À¨É¤@Ó¤j°ê©M¥±U°_ªº¬õ§Q¡A©ÎªÌ»¡¤j°êªº³d¥ô¬õ§Q¡C
¡§¸gÅç¬õ§Q¡¨ÄÀ©ñ¥þ²y»ùÈ
°ê»Ú§ë¸ê¤j¦ë¯Áù´µ¦bª÷¿Ä¦M¾÷Ãzµo¤§ªì´¿¹w¨¥¡G¡§¦U°ê¯à§_¦³®Ä¹ï¥I¥»½üª÷¿Ä¦M¾÷¡AÃöÁä¦b©ó¦U¦Ûªº¬Fµ¦®Ä¤O¡C¡¨¥Ø«e¥@¬É¤W¨ì³B¶Ç´¡§¤¤°ê¬G¨Æ¡¨¡A¦ý§ó¦hªº¤H¬Ý¨ì¡A¦b¡§¤¤°ê¸gÀÙªº´_Ĭ¬G¨Æ³ôºÙ¯«©_¡¨ªºI«á¡A¨ä¹ê¬O¤¤°ê¡§Á|°êÅé¨î¡¨ªºÀu¶Õ¡A¬O°í¤£¥iºRªº¡§°ê®a¯à¤O¡¨¡C¦P®É¡A¡§¤¤°ê¸gÅ硨¤£¶È¶ÈÅé²{¦b¸gÀÙ²Îp¼Æ¾Ú¤W¡A¤@¨t¦Cªø´Á¦s¦bªº¸gÀÙµ²ºc©ÊÃøÃD¤]¦b¤û¦~¶}©l¯}ÃD¡C¤¤°ê¸gÀÙ®¶¿³¤è®×¨Ã¤£Â²³æ·h¥Î¡§³Í®¦´µ¦¡¨ë¿E¡¨¡A¦Ó§â½Õ¾ã¸gÀÙµ²ºc¡B¸Ñ¨M¥Á¥Í°ÝÃD©ñ¨ì³Ì¬°¬ð¥X¦ì¸m¡A¨Ï¤¤°ê¦¨¬°¦è¤è¸gÀپǮa²´ùØ¡§¥´¯}¸gÀپDZЬì®Ñ±`³Wªº°ê®a¡¨¡C
¦b¥þ²y¸gÀÙ³q©¹´_Ĭªº¸ô¤W¡A°ê»ÚÁֽפ½»{¡§¤¤°ê±o¤À«D±`°ª¡¨¡A¨ã¦³¥þ²yÉų»ùÈ¡C¥Ø«e±´¯µ¡§¤¤°ê¼Ò¦¡¡¨¡A¤À¨É¤¤°ê¡§¸gÅç¬õ§Q¡¨¡A¤w¦¨¬°¥þ²y¡§¤¤°ê¼ö¡¨¤£¥i¤À³Îªº«n¤º®e¡C
¤À¨É¤¤°ê¦bª÷¿Ä¦M¾÷¤U¡§¤û¡¨¦~ªº½Ñ¦h¡§¬õ§Q¡¨¬J¬O¤@ºØ°]´I¦@¥Î¡A¤]¬O¤@ºØ¥@¬É©Ê¸gÀÙ²{¶H¡A¦³±M®aªí¥Ü¤¤°ê¸gÀÙµo®i«ùÄò¦V¦n¡A¤µ«á¤Q¦~³£¥i¯à¬O¤¤°êªº¡§¤û¦~¡¨¡X¡X¥þ²y¦Y©w¤éº¥Â׬ժº¡§¤¤°ê¬õ§Q¡¨¡C(§dµ`) |