¡@«n¨Ê±O«°¡@30¸U¹JÃø¦PMªº¦åÃÒ¡X¡X¡X
¡@ §ÚÌ»D¨ì¤F¦º¤`ªº®ð®§¡A³o¬O®É¹j60¦h¦~¡A¤@Ó¦~»´°OªÌ¦b°ÑÆ[¶ø´µºû¨¯¶°¤¤Àç¬ö©ÀÀ]ªº·P¨ü¡C¦b¤¤°êªº«n¨Ê¡A30¸U¦Ê©mªºÞ»î§óÅý§ÚÌ¥XÂ÷¨I«¡C¦A¬ÝĬÁp¡A¶Èx¤H¦b½Ã°ê¾Ôª§¤¤ªºÄ묹¼Æ¶q´N¬Û·í©ó¾ãÓ¤@¾Ôªº´X¤Q°êx¤Hªº¼Æ¶qÁ`©M¡C¥v¹FªL´¿»¡¡G¡§«ÜÃø§ä¨ì§ÚÌþ¤@Ó®a®x¨S¦³³à¥¢¿Ë¤H!¡¨¦Ó¨º¨Ç³à¨ì¤l¼uªº¤é¥»¼s®q¡Bªø±Tªº¥¥Á¤S»îÂk¦ó³B¡H
¡@ ¾Ôª§¤¸¥û̦³ªº±R©|ÃÀ³N¡A¦³ªº«H¥õ¤W«Ò¡A¦ý«o»s³y¤FµL¼ÆÓ¤H¶¡¦aº»¡F¦³¨Ç¯Çºé¤h§L¬O¦bÅ¥µÛÀu¬üªº¥j¨å¼Ö¦±±O±þ¤âµL¤oÅK¥¥Áªº¡Aªí±¡¬Û·í¥©M¡A´N¹³°µ¤@¥ó·¥´¶³qªº¨Æ¡C¾Ôª§Åý¬F«ÈÅܦ¨¤F´cÅ]¡A§â´¶³q¤HÅܦ¨¤F¡§±þ¤H¾÷¾¹¡¨¡CµM¦Ó¡A¯dµ¹³oÓ¥@¬Éªº¡A«o¬O´XÓ¥@¬ö³£µLªk¿i·Àªº¶Ëµh¡C
¡@ ¥h¦~12¤ë¡A¥¡µø¡m·s»D·|«ÈÆU¡nÄæ¥Ø¥H¡§¬@±Ï«n¨Ê¤j±O±þ³Ì«áªº¨£ÃÒ¤H¡¨¬°ÃD±Ä³X¤F¤@¦W¦b1937¦~12¤ë13¤é«n¨Ê¤j±O±þ¤¤ªºÆ¦sªÌ¡B®É¦~76·³ªº±`§Ó±j¡C¦b¨º³õ¤j±O±þ¤¤¡A¥Lªº¤÷¥À©M¥|ӧ̧̳£Â÷¶}¤F¥L¡C±`§Ó±j»¡¡A¥H«e¦Û¤v¤£Ä@·N´£°_¨º¬q´dºG¤é¤lªº²Ó¸`¡A¦]¬°¤@·Q°_¨Ó´N¯S§OµhW¡A¦ý²{¦b¬Ý¨ì¤é¥»¥kÁl¶Õ¤O¥ø¹Ï¬n¦±¾ú¥vªº¦æ¬°¡A¥Lı±o¦Û¤v¸Ó¯¸¥X¨Ó¡A§â¦Û¤vªº¿Ë¨¸g¾ú»¡¥X¨Ó¡C
¡@±`§Ó±j»¡¡A«n¨Ê¤j±O±þ¬ö©ÀÀ]1995¦~´N¶}¤F¡A¥i¥L¤@ª½¨S¥h¡AÁöµM´X¦¸³£·Q¶i¥h¬Ý¬Ý¡A¦ý¤@¨ì¬ö©ÀÀ]ªº¥~Ãä¡A²´²\´N±¼¤F¤U¨Ó¡A«K¤£´±¦A¨«¶i¥h¤F¡C
¡@¡½¤j®a¥¿n¨«ªº®ÉÔ¡AÅ¥¨£¤é¥»§Lªº¤j¬¶Án
¡@1937¦~¤é¥»¤H¹ï«n¨Ê¶i¦æÅF¬µ¡A¶VÅF¬µ¶V¼F®`¡C¿N¦ºªº¤H¬ÝµÛ³£Ä±±o¯S§OºG¡A¦³ªº°ü¤k©êµÛ¤p«Ä¤l¶]¡A«Ä¤l³£¿N·F¤FÁÙ©êµÛ¡C¨º®ÉÔ«n¨Ê«°¤ñ¸û²V¶Ã¡A¦³¿úªº¤H³£¨«¤F¡A¨S¨«ªº³£¬O½a¤H¡A¦]¬°¥Xªù´Nn¿ú¡C
¡@§Ú°O±o§Ú¤÷¿Ë¥À¿Ë¥s§Ú¯ª¥À¤@°_¨«¡A§Ú¯ª¥À»¡¡A¦o¦~¬ö¤j¤F¡A¶]¤]¶]¤£°Ê¡A§AÌ´N±aµÛ«Ä¤l°k©R§a¡A§ÚÅ¥¤Ñ¥Ñ©R¤F¡C§Úª¨¶ýúµÛÂ÷¶}¥¤¥¤¡A±aµÛ§Ų́«¤F¡C
¡@§ÚÌ·í®É©M«Ü¦h¤H´ÂµÛÃø¥Á°Ï¨«¡A¨«¨ì«n¨Ê¥«¤º¾ô¡A´N¬O«°«n©M«°¥_¹º¤Àªº¦a¤è¡A¦³°ê¥ÁÄÒªºx¶¤¦b¦u«°¡A»¡¤£·Ç¨«¡A²{¦b«ÊÂê¤F¡C§ÚÌ¥u¦n°h¨ì¤º¾ôÃä¤@ӫѤlùØ¡C²Ä¤G¤Ñ¤Ñ«G¤j®a¥¿n¨«ªº®ÉÔ¡A´NÅ¥¨£¤é¥»§Lªº¤j¬¶¡A³oÃä±q¤¤µØªù¡A¨ºÃä±q¥úµØªùÅF«°¡A«n¨Ê«°¤@¤ù¤õ®ü¡C¨ì³B³£«_·Ï¡A¤j¬¶¥´±o©Ð¤l¤Wªº¥Ë©¹¤U±¼¡C
¡@ ¤j®a©ì©ì©Ô©Ô¦a´ÂµÛ¨¾ªÅ¬}¶]¡C§Ú¦³¥|ӧ̧̡A¥À¿Ë©êµÛ³Ì¤pªº§Ì§Ì¡Aª¨ª¨©êµÛ²Ä¤GÓ¤p§Ì§Ì¡A§Ú©j©j¤]©ì¤F¤@ӧ̶̧]¨ì¨¾ªÅ¬}¡C¤j¬ù¦³¥bÓ¤p®Éªº¼Ë¤l¡A¤j¬¶¤£¥´¤F¡C
¡@¡½¤é¥»°¤l¥Î¨ë¤M´Â§Ú¥À¿Ë¯Ý¤f¨ë¤F¤@¤M
¡@¥i¬O´N¦b³oÓ®ÉÔ¡A¬ðµMÅ¥¨ì«Ñ¤f¦³³ÛÁn¡G¡§°k©R¡I±Ï©R¡I¶]¡I±þ¡I¡¨¤j®a³£·W¤F¡A¨S¦³¨â¤T¤ÀÄÁ¡A´XӤ饻§L½Ä¶i¨Ó¤F¡A¥L̳£¦³ºj¡A¶i¤F«Ñ¤f¬Ý¨£¤H´N¥´ºj¡A«e±¤H³Q¥´Ë¤F¡C¤é¥»§L´Â¤H¸s½Ä¡A¥Î¨ë¤MÂW¡A¥Îºj¥´¡C¤j®a³£¶Ã¦¨¤@¹Î¡A¦Ñ¤H¡B°ü¤kÀ~§b¤F¡A¥s°_¨Ó¡C¦³¤p«Äªº³£Å@¤p«Ä¡A¦~»´ªº¨k¤H¡A¹³§Úª¨ª¨¥L̳£¶]¨ì«e±¥h¡A°¤l´N¥Î¨ë¤MÂW¥LÌ¡C
¡@¤@¶}©l¤j®aÁÙ¤£´±°Ê¡A³Ì«á¨S¦³¿ìªk¤F¡A¶]¨ì«e±ªº¤H´N§ì¥L̪º¨ë¤M¡A§â¨ë¤MI¹L¨Ó¡A¤£Åý¥L̹ï¦Ñ¦Ê©m¡C¥i¬O§A§Ë¤£¹L¥L¡A¥L¶}ºj¡C°¤lÁ٥Τj¤M¬å¡A¤@¤M¬å¤U¥h¡A¦å¼Q¥X¥h¦Ñ»·¡C
¡@§Ú¬ÝµÛ®`©È¡A´N¶]¨ì§Ú¥À¿Ë¨Ãä¡A¾aµÛ§Ú¥À¿Ë¡A§Ú¥À¿ËÁÙ©êµÛ§Úªº¤p§Ì§Ì¡C§Ú©j©j¤]¶]¨ì§Ú¥À¿Ë®ÇÃä¡Aw¨ì§Ú¥À¿Ë¨Ãäú¡A¥t¥~¨âӧ̶̧]¶Ã¤F¡C
¡@¦³ªº¤H¦V¥~½Ä¤£¥X¥h¡Aºò±i¦¨¤@¹Î¡C³Ì«á±þ¨ì§Ú¥À¿Ë±«e¡A¤@Ӥ饻°¤l§ìµÛ¨ë¤M´Â§Ú¥À¿Ë¯Ý¤f´N¬O¤@¤M¡A§â§Ú¥À¿Ë¬åË¡A¥À¿Ë˪º®ÉÔÁÙ§¨µÛ§Úªº¤p§Ì§Ì¡A°¤l§â¤M©Þ¥X¨Ó¤S¬O¤@¤M¡C¥À¿Ë§ìµÛ¤M´Â¥~©Þ¡A¤â³£¹º¯}¦å¡C§Ì§Ì±¼¨ì¦a¤U¡A¤é¥»°¤l´N®³¨ë¤M´Â§Ú§Ì§Ì§¾ªÑ¤W¤ã¤F¤@¤M¡A¬D°_¨Ó´N¦V¤H°ïùØ¥µ¡C
¡@§ÚúµÛ³Û§Ì§Ì¡A¶]¹L¥h©ê§Ì§Ì°_¨Ó¡C³o®ÉÔ¨ºÓ¤é¥»°¤lÁÙ¦bÂW§Ú¥À¿Ë¡C¥»¨Ó¨ä¥L¨âӧ̶̧]¶Ã¤F¡A¬Ý¨ìÂW§Ú¥À¿Ë¡A¤S¶]¦^¨Ó¡A¤G§Ì§Ì«ûµÛ¤é¥»°¤lªº¦çªA¡A«r¥L¡A¥t¤@ӧ̧̫ûµÛ¤é¥»°¤lªº¤f³U¡C¤é¥»°¤l¥Î¨ë¤M´Â§Ú¤@ӧ̧̨{¤l¤@¤M¨ë¤U¥h¡A¬D¨ì®ÇÃä¡A§Ì§ÌÁÙ¨SÂW¦º¡A¼Lùؤ£Â_¦a½|¡C¤é¥»¤H«û§Ú©j©jªºÀY¾v¡A§â¦o©ð°_¨Ó¶ÃÂW¡AÂW¤F´X¤M§Ú©j©j©ü¦º¹L¥h¡A³o®ÉÔ§Ú¦b¨ºÃä¡A«ûµÛ§Ú§Ì§Ì«÷©R¦aú¡B¥s¡A¤@¤U©ü¹L¥h¤F¡C
¡@¡½ª¨ª¨¼LùØ¥þ¬O¦å¡A«á¨Ó§Úª¾¹Dª¨ª¨¦º¤F
¡@¹j¤F¤@·|¨à§Ú¿ô¤F¡A¤@¬Ý¨S¤Ó¤j°ÊÀR¡A´XӤ饻°¤l¦V¥~±¨«¤F¡C§Ú¤@¬Ý§Ì§Ì̤]¤£ª¾¹Dþ¥h¤F¡A§Úª¦°_¨Ó¬Ý¨ì§Ú©j©j¡AºÎ¦b¶ý¶ý«e±¡C§Ú±À±À©j©j¡A©j©j»¡Åý§Ú¥h§ä¶ý¶ý¡A§Ú¬Ý¨ì¶ý¶ýºÎ¦b¦a¤W¡C
¡@§Ú»¡¶ý¶ý§A«ç»ò¼Ë¡A¶ý¶ý¤£¯àÁ¿¸Ü¡A¬ÝµÛ§Ú±¼²´²\¡AµM«á´Â¥t¤@Ãä¬Ý¹L¥h¡A¨ºÃ䦳Ӥp«Ä¦bú¡A§Ú¤@Å¥¬O§Ú§Ì§Ì¡A´N¶]¹L¥h§ä¡C¦a¤W¥þ¬O¦º¤H¡A¨ì³B³£¬O¦å¡A½ò¦b¸}©³¤UµoÂH¡C§Ú¬Ý¨ì³Ì¤pªº§Ì§Ì¥¿¦bª¦¡A¥LÅ¥¨£§Ú³Û¥L¡A±¼¹LÀY¨Ó«÷©R¦a´Â§Úª¦¡A¦a¤U¥þ¬O¦å¡A¥Lª¦±o
¡@º¡¨³£¬O¦å¡A¨âӤⳣ¬õ¤F¡C§Ú¶]¹L¥h§â¥L©ê°_¨Ó¡A¥L«z«z¦a¥s¡A§Ú§â¥L©ê¨ì¶ý¶ý±«e¡A¶ý¶ý¤£¯àÁ¿¸Ü¡A«÷©R§â¦çªA«û¶}¡A¤p§Ì§Ì´Nw¨ì¶ý¶ý¨¤W¨Ï«l¦Y¥¤¡C§Ú¶ý¶ý¨¤W¦åÁÙ¦b«_¡A§Ú´Nµ¹¦o®¸µÛ¡A®¸µÛ®¸µÛ¡A¶ý¶ýÀY¬n¹L¥h¤F¡A¦º¤F¡C
¡@ §Ú«÷©R¦a³Û¡A¨S¦³¿ìªk¡A´N¦b¦º¤H°ïùا䪨ª¨¡C§ä¨ì¤@¬Ý¡A§Úª¨ª¨¸÷¦b¦a¤W¡A¤â§ßµÛ¦a¡A°Ê¤]¤£°Ê¡C§Ú»¡ª¨ª¨§A°_¨Ó¡A§Ú¬Ý¥L´Ö³TI¤ß¤W¦³Ó¤j¤f¤l¡A¥H¬°¬O¨ë¤MÂWªº¡A¥H¬°ª¨ª¨©ü¹L¥h¤F¡C§Ú¥Î¤O¤@±À¡Aª¨ª¨Ë¹L¥h¤F¡Cª¨ª¨¼LùØ¥þ¬O¦å¡A¦a¤U¤]¤@¤jÅu¦å¡A«á¨Ó§Úª¾¹Dª¨ª¨¦º¤F¡Aºj¥´¦ºªº¡C
¡@ ¡½§Ú©j©j³QÂW¤F¤¤M¡A¦ý¬O¤£¨«¤£¦æ
¡@§Ú¨ì©j©j±«e¡A©j©j¤]ú§Ú¤]ú¡C¤SÅ¥¨£¦³ºjÅT¡A¦³¤H¥s¡A¤é¥»°¤l¤S¦b±þ¤H¡AÁÙ¦³°ü¤k¦b¥s¡C§Ú©j©j»¡¦o¯¸¤£°_¨Ó¡A§Ú©ì¦o¡A§â¦o©ì¨ì¤@Ó¯}§Éªº§É©³¤U¡A§ÚÌ´N¸ú¦b§É©³¤U¡C
¡@¹j¤F¤@·|¨à¡A¤é¥»§L¶]¶i¨Ó¡A©BÂP©BÂP¤@ÃäÁ¿¤@Ãä¦b¦º¤H¨¤W½¡AºK§Ù«ü¡AºK¦Õ¹¢¡A¨ì³B½¡C§Ú̦b§É©³¤U¡A±qÁ_ùØ°½°½¬Ý¡C¥L¶]¨ì³oÃä¬Ý¤F¤@¤U´N¨«¤F¡C
¡@§Ú¸ò§Ú©j©j¦b§É©³¤Uú¤F¤@©]¡A²Ä¤G¤Ñ¦¤W¡AÅ¥¨ì¤@Ó°ü¤k¦b¦º¤H°ïùØú¡AÁÙ¦³¤@Ó¤p«Ä¡C¦oú¦o¤V¤Ò¡C§Ú̪¦¥X¨Ó¡A¦oÀ~¤F¤@¸õ¡C§Ú»¡§A±Ï±Ï§ÚÌ¡A§Ú̪¨ª¨¶ý¶ý§Ì§Ì³£µ¹¤é¥»¤H±þ¤F¡C¦o»¡§A̸ò§Ú¨«§a¡C§Ú´N¼µµÛ©j©j¯¸°_¨Ó¡A©j©j¦å²I±o¤Ó¦h¤F¡Aùرªº¦çªA¥þµ¹¦åᦨ¦å»æ¡A¤Ó§N¤F¡A´N§â¦çªA²æ¤F¨«¡C
¡@¦o®aÂ÷±o¨S¦h»·¡A¦o°Ý¡G§AÌÁÙ¨S¦Y¶º§a¡C§Ú»¡§Ú¥Í¯f¨â¤Ñ³£¨S¦³¦Y¤F¡A¿NÂI¶ºµ¹§Ú̦Y§a¡A¦Y¹L¤F§ÚÌ´N¨«¡C¦o§â¶ºË¦bÁçùØ¡Aˤô¥¿·Ç³Æ¿N¡A½Ä¶i¨Ó¨âӤ饻§L¡A¬Ý¨ì¦o©ì¨ì¥~±n±j«Á¡A¦oªº¤p«Äú¡A¥s¶ý¶ý¶ý¶ý¡A¤é¥»°¤l§â¤p«Ä¤@¸}½ðË¡A§â¨ºÓ°ü¤k©ì¨ì¥~±¥h¤F¡C
¡@°¤l¤S¬Ý¨ì§Ú©j©j¡A©ì§Ú©j©j¡A¦ý¦o°_¤£¨Ó¡A°¤l´N¸ò¦o¤jÁn³Û¡A§â©j©jµw«û¥X¥h¡C§ÚÅ¥µÛ©j©j³Û¡A¤ßùØÃø¹L·¥¤F¡A§Ú¨S¦³ºj¡A¨S¦³¤M¡An¬O¦³ºj¦³¤M¡A§Ú´N±þ¤F¥L¡A¸ò¥L«÷©R¡C§Ú©j©j¨º®ÉÔ¤~12·³¡C
¡@«á¨Ó¨ºÓ°ü¤k§ßµÛ§Ú©j©j¦^¨Ó¡A§Ú©j©j¤@ª½ú¡C¨ºÓ°ü¤kÁ¿¡A»°ºò¨«§a¡C§Ú̸ò¦o¨«¡A¦ý¬O§Ú©j©j¨«¤£°Ê¡A³QÂW¤F¤¤M¡A¨¤W¦³¦å¡A¿Ç¤lùؤ]¬yµÛ¦å¡A¦ý¬O¤£¨«¤£¦æ¡C
¡@¡½¤é¥»°¤l©¹¸¾÷³õ¼Q²Óµß¡A«á¨Ó©j©j±o¤F½E¯f
¡@µ¥§Ų́«¥X«Ñ¤f¡A¬Ý¨ì¤º¾ô¤U³£¬O¦º¤H¡A¦³ªº°ü¤k¨{¤l³Qå¶}¡A¬ÝµÛÃø¹L·¥¤F¡C
¡@§Ú̦n¤£®e©ö°k¨ìÃø¥Á°Ï¡AÃø¥Á°ÏªùÃöµÛ¡A¥~±¥þ¬O¤H¡Aùر»¡¤Hº¡¤F¡A§ÚÌ´N¦b¨º¨àµ¥¡C³oÓ®ÉԤ饻°¤l¤]¨Ó¤F¡A¦³¨âӤ饻°¤l¡A¤@Ó¦b¨ºÃä¡A¤@Ó¦b³oÃä¡A¬ÝµÛ¨âÓ°ü¤kªø±o¤ñ¸û¦~»´¡A´N©ì¡A¨º°ü¤k¤£¨«¡A¥LÌ´N«÷©R«û¡C³o®ÉÔ¤j®a¥sùرªº¤H§Ö¶}ªù¡A»¡¤é¥»¤Hn±þ¤H¤F¡A«÷©R³Û¡C
¡@ªù«á¨Ó¶}¤F¡A¤HÀ½¶i¥h¡CÃø¥Á°ÏùØÀY¨C¤@´É©Ð¤l³£¦íº¡¤F¤H¡A«ÎÀÑ©³¤U¤]¬O¤H¡A¨«´Yùؤ]¬O¤H¡A³£ºÎ¦b¦a¤U¡C§Ú§â©j©j§ß¨ìùÙ®Ú¾a¨ºùØ¡AÁ`ºâ§ä¨ìÓ¦a¤è¡C«á¨ÓÃø¥Á°Ï¸Ñ´²¤F¡A§ÚÌ´N¦^®a¤F¡C
¡@ «á¨Ó§Ų́ì³B§ä§Ì§Ì¡A¥i¬O¤°»ò¤]¨S¦³¡A«á¨Ó¦³¤HÁ¿§Ú§Ì§Ì¬O³Q¨ë¤MÂW¤F¡A¬¡¬¡á¦ºªº¡C
¡@±q¨º¥H«á¡A§Ṳ́°»òW³£¨ü¹L¡C¤é¥»°¤l´¿¸g©¹¸¾÷³õ¼Q²Óµß¡A§ÚÌ¦íªº¦a¤èÂ÷¸¾÷³õ¤£»·¡A¨ºÓ¦a¤è¦Ñ¦³½E¯f¡C§Ú©j©j±o¤F½E¯f¡A¤@¶}©lµo¿N¡A¿N¤F¦n¦h¤Ñ¡A«÷©Rn³Ü¤ô¡An³Ü¿Sªº¡Aºu¶}ªº¤ô¦o¤@¤U³Ü¤U¥h¡C³Ì«á©j©j¦º¤F¡A¦ºªº®ÉÔ¨¤W¥þ¬O¬õÂI¤l¡C
¡@¡½¤@·Q¨ì³o¨Ç¨Æ±¡¤ßùØ´N«ÜÃø¹L
¡@ §Ú̵h«ë¤é¥»«I²¤ªÌ¡A¦ý§V¤O¤u§@¡A·Qªº¤ñ¸û¤Ö¡A·Q°_¨Ó¤ßùØÃø¹L¡C§Ú®aªº¨Æì¨Ó§O¤H³£ª¾¹D¡A¦ý¬O¨ãÅé²Ó¸`§Ú¤£´±Á¿¡A¤@Á¿°_¨Ó¤ÓÃø¹L¤F¡C
¡@«á¨Ó¦³¤F¹qµø¡A¹qµøÁ¿¤é¥»¥kÁl¤£©Ó»{¡A»¡§ÚÌ»z³´¤é¥»¡A»¡¨S¦³«n¨Ê¤j±O±þ¡C§Ú¤ßùØ·Q¡A§Ú̬¡ªº¤HÁÙ¨S¦º§¹¡A«n¨Ê¤j±O±þ¦º¤H°ï¨ì³BÁÙ¦b¡A§AÌ«ç»ò¯à³o¼Ë½M»¡¡H
¡@§Ú³Ì¤jªºÄ@±æ´N¬OÅý§ó¦hªº¤H¾å±o¡A¯S§O·QÅý¤é¥»¤H³£ª¾¹D¾ú¥vªº¯u¬Û¡C
¡@¨º³õ¤j±O±þ¡A¤é¥»¤H±þ¦º§Ú¤÷¥À¡AÂW¦º§Ú¥S§Ì¡A±j«Á¤F§Ú©j©j¡A§Ú±q¦º¤H°ïùت¦¥X¨Ó¡A·Q¨ì³o¨Ç¨Æ±¡¤ßùØ´N«ÜÃø¹L¡C«n¨Ê¤j±O±þ¬ö©ÀÀ]1995¦~´N¶}¤F¡A¥i§Ú¤@ª½¨S¥h¡A´X¦¸·Q¶i¥h¡A¦ý¨«¨ì¨ºùز´²\´N¤U¨Ó¤F¡A¤£´±¶i¥h¡C
¡@¡@¡]³d¥ô½s¿è¡G²M¤ô¡^
|