§f§Ó¥ì

®É¶¡¡G2011-07-05 16:28¡@¡@¡@¨Ó·½¡G¨¯¥è­²©Rºô

¡@¡@¦b«n¨Ê¼eÁïÁcµØªºªø¦¿¸ô¤W¡A¦³¤@³B¥@¬É»D¦W¹IÂ⪺¾ú¥v©Ê¬ö©À«Ø¿v¡X¡X«n¨ÊÁ`²Î©²¡C¨ä¦W·½¦Û©ó¦Ê¦~«e¨¯¥è­²©R³Ó§Q«á¡A¦b¦¹«Ø¥ßªº¥H®]¤¤¤s¬°Á{®É¤jÁ`²Îªº¤¤°ê²Ä¤@­Ó¥Á¥D¦@©M°ê¬F©²¡X¡X«n¨ÊÁ{®É¬F©²¡C¨«¶i²øÄY¡BµÂ¿pªºÁ`²Î©²¤jÆU¡A¦bÃö©ó«n¨ÊÁ{®É¬F©²ªº¾ú¥v³¯¦C®iÄý¤¤¡A§Ú­Ìµo²{¤F¤@¦ì¨Ó¦Û¶³«n«ä­Tªº¨¯¥è­²©R¥ýÅX¡X¡X«n¨ÊÁ{®É¬F©²¥qªk¦¸ªø§f§Ó¥ìªº¾ú¥v¨v¹³©M²¤¶¡C
¡@¡@¦b¶³«n«C¯ùÄÆ­»ªº´¶¬|¥«¡]­ì«ä­T¥«¡^¡A¤]¦³¤@±ø¾ë¹ê¼ö¾xªºµó¹D¦W¥s¡§¤Ñ¥Áµó¡¨¡C¨ä¦W¤]¬O·½¦Û·í¦a¤H¥Á¦b´X¤Q¦~«e±Mªù©R¦W¨Ã«O¯d¦Ü¤µªº¡A¬°½qÃh©M¬ö©À¥X¦Û®a¶mªº¦P¤@¦ì¨¯¥è­²©R¥ýÅX¡X¡X¨ä¦r¡§¤Ñ¥Á¡¨ªº§f§Ó¥ì¥ý¥Í¡C

¡@¡@«ä­T¤~«T
¡@¡@§f§Ó¥ì¡A¦r¤Ñ¥Á¡A­ì¦W§f¦ûªF¡C¥úºü¤C¦~¥|¤ë¤G¤Q¤é¡A§Y¦è¤¸1881¦~5¤ë17¤é¥X¥Í©ó¶³«n«ä­T¡C¨ä¤÷§f¦õ«J¡A«Y«ä­T·í¦a¯ÑŪ¥@®a¡CÃö©ó§f§Ó¥ì¦b«ä­Tªº¥®¦~®É¥N¡A¥i¦Òªº¸ê®Æ¸û¬°¦³­­¡A¾Ú¨ä¡m°¸±o¸Ö¶°¡n¦Û§Ç©Ò­z¡G¡§¥ì»R¤c¥¢Ì|¡A®z«a»·¹C¡A§ó©b¨«°ê¬O¡A¾Ç´Þ¯î¸¨¡C±©¦Û¤­¡B¤»·³®É¡AÁͨͮx°V¡A¦h²ßÃý»y¡A¹E¸ÑÄݹï¡A¨Ãº¥¾Ç¬°¤p¸Ö¡¨¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¥L¥®¦~®É¥N¤÷¿Ë¦­³u¡A±q¤p»P¥À¿Ë¬Û¨Ì¬°©R¡A±µ¨ü®a®x±Ð¨|¡C¤S¾Ú¨ä¤k§f³ê¥Í¡B§f¹Ø¥þ¡m¥ý¦Ò¤Ñ¥Á§f©²§g¦æ­z¡n©Ò°O¡§¥ý¦Ò¥®±Ó¼z¦ÓÂÔ«p¡A¶Ô­W¦n¾Ç¡C¥ý«á¨ü·~¤_¥~¯ª«J¤½¡A¸¤¯ª³¯¤½¦è«Ì¤§ªù¡¨¡C³¯¤½¦è«Ì¡A·¿«n¦W¤h¤]¡A¨ä¬°§f§Ó¥ì¥À¸¤¡A®É¥ô«ä­T´¶¬|§»»·®Ñ°|¤sªø¡C¥Á°êªì¦~¡A´¿¥ô¶³«n¬L³q¿¤ªø¡C¬°©x²M¥¿·G©ú¡A¥Á²³¡B¤h²Ô¦h©Ò¶Ç´­¡C«á¨ÓÀs¶³¥D¬F¶³«n¡A¦^¶m¬Ù¿Ë¡C»D¨ä¦W¡A´Ü¨ä¤H¡A¯S©µ¸u¬°®v¡A¥H«ü¾É¨ä¤l¤k¡C¥¿¬O¦b¥À¿Ë©M¦Ñ®v³¯¦è«Ìªº¼vÅT©MÀ°§U¤U¡A§f§Ó¥ì¡§¤Q¤­¤JÌñ¡A¸w·~´¶¬|§»»·®Ñ°|¡¨¡C ´¶¬|§»»·®Ñ°|¬O²M¥½´¶¬|©²·s³]¥ßªº©x¿ì¾Ç®Õ¡C·í®É®Ñ°|ªº±Ð¨|¤è¦¡¡A¤w¸g±q¹L¥h­Ó¤H­WŪ¡A«ö´ÁÀ³¸Õªº±`³W¡A§ïÅܬ°½Ò°óÁ¿²ß¡A¶°¤¤°Q½×¡A½Ò¸Õ¦Ò®Ö¡A«ö´ÁÀ³¸Õ¡C¥i¥H»¡¬O±Ð¨|¥v¤Wªº¤@¶µÅÜ­²¡C§f§Ó¥ì¦b´¶¬|§»»·®Ñ°|¾Ç²ß¤F4¦~¡A¾Ç·~Àu²§¡A¤_1900¦~¸w·~¡C
¡@¡@1900¦~10¤ë¡A§f§Ó¥ì²Ä¤@¦¸Â÷¶}¬G¶m¡A­u¬Ù·|©ø©ú°Ñ¥[©°¤l¶m¸Õ¡C³~¤¤¡A¦æ¦Ü§âÃ䦿®É¡A¾A³{¤¤¬î¨Î¸`¡C¥L­±¹ï¬G¶mªº¤s¤ô©ú¤ë·P´n¸U¤d¡A´¿½á¸Ö¤ª¡G¡§¨â«×¤¤¬î©]¡A¤ë¶ê¤H¤£¶ê¡CÅå´Ý¤k´E¥Û¡AÃø¸É§OÂ÷¤Ñ¡C¡¨ªí¹F¤F¥L¹ï¬G¶m©M¿Ë¤Hªº²`±¡«p½Ë¡C
¡@¡@©ø©ú¤¤Á|
¡@¡@¨ì¹F©ø©ú«á¡A±¡ªpµo¥Í¤FÅܤơC²M¬F©²¥H¡§©°¤l¤§¶Ã¡¨¬°¥Ñ¡A¨M©w¦U¬Ù¶m¸Õ½w´Á¤@¦~Á|¦æ¡C§f§Ó¥ì§@¬°«ä­T¦Ò¥Í¡A¸g¬Ù·þ¾Ç°|­±¸Õ¤ÎÁ|¡B°^¡B¥Í¡BºÊ§½¸Õ¨ú¡A¦A¸g¨â°|¬d¾\¸Õ¨÷´_®Ö¡A¨ú¤J©ø©ú¸g¥¿®Ñ°|¤º½Ò°ª§÷¥Í¯ZÄ~Äò§ðŪ¡C©ø©ú¸g¥¿®Ñ°|¬O¥úºü¤Q¤­¦~¤C¤ë¤G¤Q¤T¤é¸g¥úºü¿m§å¡A·Ç«µÄw«Øªº¡C¥úºü¤Q¤C¦~¡]1891¦~¡^¤T¤ëªì¤­¡A¥úºü¿Ë®Ñ¡§·¿¦À´Ó¨q¡¨°ÐÃB¡A¥¿¦¡¶}¿ì¡C©ø©ú¸g¥¿®Ñ°|¿ý¨ú¾Ç¥Í¤Q¤ÀÄY®æ¡A¤À¬°¡§¤º½Ò¡¨¡B¡§¥~½Ò¡¨¨â¯Z¡C¤º½Ò¬°°ª§÷¥Í¯Z¡A¨C´Á¨ú­û¤£¶W¹L24¦W¡C¨C´Á¾Ç²ß12­Ó¤ë¡A¾Ç¥Í¨C¤H¨C¤ë¾v»I¤õ»È6¨â¡C¾Ú¡m·sÄ¡¶³«n³q§Ó¡n°O¸ü¡A¸Ó°|±q1891¦~³Ð¿ì¦Ü1903¦~ºM®ø¡A13¦~¤¤¶È¸w·~¤º½Ò°ª§÷¥Í92¤H¡C¨ä¤¤¤£¥F¶³«n¾ú¥v¤å¤Æ¦W¤H¡A¦p°K¹Å¨¦¡B¯³¥ú¥É¡B¿ú¥Î¤¤µ¥¡A¦Ó§f¦ûªF¡]§f§Ó¥ì­ì¦W¡^¤§¦W¡A¥ç¦C¨ä¤¤¡C
¡@¡@1901¦~10¤ë¡A¶³«n©°¤l¡B¨¯Áà倂¬ì¶m¸Õ¦p´ÁÁ|¦æ¡C®É¦~¶È20·³ªº§f§Ó¥ì¤£­t¶m¿Ë®vªø´Á±æ¡A¤@¸Õ°ª¤¤¡A³Q¨ú¬°©°¤l¡B¨¯Áà倂¬ìÁ|¤H¡C±q¦¹¥H«á¡A§f§Ó¥ì¦b¬G¶m«ä­T¤@Á|¦¨¦W¡C¼y¶PªÌ¡B´£¿ËªÌ¯É¦Ü»¾¨Ó¡C¦~©³¡A¥L©^¥À©R§¹±B¡A°ù»X®v«J¥ò¹F¤§¤k¬°©d¡C
¡@¡@1902¦~¥V¡A§f§Ó¥ì­u¨Ê°Ñ¥[¥þ°ê·|¸Õ¡C¥L¦A¦¸§i§O¬G¶m©M¿Ë¤H¡A¥ý¥Ñ«ä­T°_µ{¡A¨ì©ø©ú»P¥þ¬Ù°Ñ¥[·|¸ÕªºÁ|¤H¶°¤¤«á¥Xµo¡C1903¦~1¤ë29¤é¡A³~¸g¶Q¿v¡A¾A³{¬Ñ¥f¦~¬K¸`¡C¶³«n­u¨Ê·|¸ÕªºÁ|¤H¶°·|Åw¼y¡A¤H¬Ò½á¸Ö©ú§Ó¡C§f§Ó¥ì¥ç§Y®u¤f¥e¤C«ß¤@­º¡G¡§­^¶¯¦¨±Ñ°Z¥Ñ¤Ñ¡A¤j¦nÀYÆ`­t¤Ö¦~¡C¶³Âê¶mÃö¼x¶­ªH¡A³·¬ï®x¾ð¸¨ªá§°¡C¸U®a·Ï¤õ¦Ë¤ý°ê¡A¤d¨½­·¹Ð¯ª³|Ã@¡CÄ@¦X¦P­Mű·s¸£¡A¥Í¦s¤Ü¬ö§Ü±jÅv¡¨¡C¾Ú¨ä¦b¡m°¸±o¸Ö¶°¡n«á±Ô¤¤¦^¾Ð¡G¡§¾Ð¤©ªì¾Ç¸Ö®É¡AŪ§ù¨j¸Ö¦³¶³¡¥¬°¤H©Ê»÷¯Ô¨Î¥y¡A»y¤£Åå¤H¦º¤£¥ð¡¦¡A©T¥ç±`ÂÇ¥H¦Û«j¡A¥B¥Í¥­½T«H¤H©w³Ó¤Ñ¤§¦W¨¥¡C´¿¤_¬Ñ¥f¤¸¤é¡A¦³¥y¶³¡¥­^¶¯¦¨±Ñ°Z¥Ñ¤Ñ¡¦¡C®v¤Í¨£¤§¡A¬Û»PÅå¸Ò¡C¤©¤´¦Û«H¤§¤£ÂÕ¤]¡¨¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A³o­º©ú§Ó¤§¸Ö¡A¦å®ð¤è­è¡A¤£¶È¥R¤Àªí²{¤F«C¦~§f§Ó¥ì´±©ó¦V«Ê«Ø¶Ç²Îªº¡§¤Ñ©RÆ[©À¡¨´£¥X¬D¾Ô¡A¦Ó¥BÂA©ú¦aªí¹F¤F¥L°l¨D¯u²z¡A±Ï°ê±Ï¥Áªº¥Á¥D­²©R«ä·Q¡C¦¹¦¸­u¨Ê·|¸ÕÁöµMµLªG¦Ó²×¡A¦ý¥L¦b®È³~©¹ªð¤§®É¹C¾ú¤j¦¿«n¥_¡A¶}Áï¤F²´¬É¡A¤×¨ä¹ï²M¬F©²³àÅv°d°ê¡A¤H¥Á¥Í¬¡¤_¤ô²`¤õ¼öªºªÀ·|²{¹ê¦³¤F¤Á¨­Åé·|¡C±`¦b®È³~©Ò¼gªº¤@¨Ç¸Ö¤¤·P¹Ä¡G¡§¦¿¤W§QÅv§¡¥~²¾¡A¯î¤s¸¨·Ó¬ê¤ý¯¨¡¨¡B¡§«B¥´µ¡¯½¿O°{«C¡A¯î§ø°­­ú¦å­·¸{¡¨¡B¡§¬J­Ë¨gÄiÃøÁØ®¾¡A¤W®Ñ®{³ø¸ë¥Í¼~¡¨¡F¦P®Éªí¥Ü¡G¡§¼~¼Ö¦¹¨­¤Ñ¤U±H¡A©¨¶§­·¤ë´ùµLÃ䡨¡B¡§¼È§xªd³~¦ó©Ò°d¡A¬°ÀM§Ó¦bÀÙ»a¥Í¡¨¡C¥R¤Àªí²{¤F¤@­Ó¼ö¦å«C¦~¥Ñ·R¬G¶mµo®i¨ì·R¯ª°ê¡A¼~°ê¼~¥Á¡A¥ß§Ó³ø°êªº«ä·Q±¡Ãh¡C
¡@¡@ªF¨Ê·³¤ë
¡@¡@1904¦~§f§Ó¥ì¥HÀu²§¦¨ÁZ¡A¦Ò¨ú©x¶O¡A³Q¿ï°e¬°¶³«n¤½¶O­u¤é¥»¯d¾Ç¥Í¡C·í¦~¬î¤Ñ¡A¥L¥Ñ©ø©úÂà¹D¤W®ü¡A­¼½ü²î­u¤é¥»¡C¥L§â³o¤@¦¸ªF´ç¯d¾Ç¬Ý§@¦Û¤v¶}Áï²´¬É¡A´M¨D¯u²z¡A¥H³x±JÄ@ªº¤j¦n¾÷·|¡A¼ÝµMÃã§O¬G¤g¿Ë¤Í¡A½ñ¤W»»»»®È³~¡C¦bªiÀܬ¤´éªº¤Ó¥­¬v¤W¡A¥L¼g¤U³o¼Ë¤@­º¸Ö¡G¡§ª½¬E¶³¦|½á»·¹C¡AªFÃs©_´ºÁÅÂù²¶¡C¤s»a¦³°©¾î¬î¦Ñ¡A®üºÑµL±¡¥å¥j¬y¡C«ã®ö±È¤Ñ¹£¸U°¨¡A³±Åµ¥`¦a°«¸s虬¡C¤Ó¥­¬v¤W­·¼é«æ¡A¦n®¾¨gÄi³þ¤E¦{¡¨¡C1981¦~¬°¬ö©À¨¯¥è­²©R¤C¤Q¶g¦~º[§f§Ó¥ì½Ï¨°¤@¦Ê¶g¦~¡A­ì¶³«n¬Ù°Æ¬Ùªø¡B¬Ù¤H¤j°Æ¥D¥ô¡B¶³«n¬Ù¥Á­²¥D¥ô©e­û±i¤Ñ©ñ¥ý¥Í¡A´¿¥H¤K¤Q§E·³°ªÄÖ²`±¡¦^¾Ð¨Ã´§µ§®Ñ¼g¤F¦¹¸Öªº«á¥bÂö¡A¥H§ÓÃh©À¡C
¡@¡@·í¦~10¤ë¡A§f§Ó¥ì¨ì¹F¤é¥»ªF¨Ê¡A¶}©l¤F¯d¾Ç¥Í¬¡¡C¦¹®É¥¿­È¥À¿Ë¤»¦¯®Ê¤­¹Ø¨°¡A¥L»·¦b¤é¥»¡A¹ï¥À¿Ëªº§µ·q¡BÃh©À¤§¤ß»P¤é­Ñ¼W¡C·í®É´¿½á¸Ö¤ª¡§°ê庝¤sªe¸H¡A®aÂ÷°©¦×¿Ë¡CªF¹C®ï­tÓD¡A¦è±æ¨Cªg¤y¡CÁ~Áx»}¥ú®L¡A¯ó¤ßÂdzø¬K¡C´HªL³¾¤Ï­÷¡A²Û·Ù¥¼Âk¤H¡C¡¨¨ä§µ®a³ø°ê¤§±¡¿Ä¬°¤@Åé¡A·¸©ó¨¥ªí¡A¥O¤H·P°Ê¡C
¡@¡@¦b¤é¥»¡A§f§Ó¥ì¥ý¤JªF¨Ê¥°¤å¾Ç°|³t¦¨®v½d¬ì¾Ç²ß¤é»y¡C«á§Y¦Ò¤J¤é¥»¦­½_¥Ð¤j¾Ç¬Fªv¸gÀÙ¬ì¾Ç²ß¡C¦b³o©Ò¤é¥»ª¾¦W¤j¾ÇùØ¡A¥Lµ²ÃѤF¦b´ò«n²Õ´µØ¿³·|¡A¹w¿Ñµo°Ê¤Ï²M°_¸q¡A¨Æªn«á°k¨Ó¤é¥»¯d¾Çªº¦P¾Ç§º±Ð¤¯¡C¦b°Ñ¥[¤¤°ê¯d¤é¾Ç¥ÍÁ|¦æ¶°·|¡B°Q½×®É¨Æ¡B¬ã¨s·s«ä·Qµ¥¦UºØ¬¡°Ê¤¤¤S»P¶À¿³¡B§º±Ð¤¯µ¥¹L±q¬Æ±K¡A§Ó¦P¹D¦X¡A¤Í½Ë¤é¿w¡C1905¦~7¤ë¡A®]¤¤¤s¥ý¥Í¥Ñ¼Ú¬w¨ì¤é¥»¡A¸g®c±T·Ê¤Ñµ¥¤é¥»¬Fªv¬¡°Ê®a¤¶²Ð¡A©M¶À¿³¡B§º±Ð¤¯µ¥µ²ÃÑ¡C§f§Ó¥ì§Y¦]¦¹¶}©l¤F©M®]¤¤¤sªº¥æ©¹¡C
¡@¡@1905¦~7¤ë30¤é¡A®]¤¤¤sÁܽп³¤¤·|¡BµØ¿³·|¤Î¥ú´_·|¦b¤é¥»ªº°©·F©M¥þ°ê¤Q¤C¬Ùªº¯d¤é¾Ç¥Í¥Nªí¡A¦bªF¨Ê¨ª坂°ÏÀÌËm¤Tµf¡A¤é¥»¶ÂÀs·|¦¨­û¤º¥Ð¨}¥­ªº¦í©Ò¥l¶}«Ø¥ß¦P·ù·|ªºÄw³Æ·|¡C°Óij·|¦W¡Bºõ»â¡B»}µü¡B¤J·|»ö¦¡µ¥¨Æ¶µ¡A¦P®É±ÀÁ|³¹µ{°_¯ó¤H¡A¨Ã·í³õ¥Ñ®]¤¤¤s¥D«ù»P·|¤H­ûñ¸p·ù»}¡A«Å»}¤J·ù¡C·í¤Ñ¡A§f§Ó¥ì¥Nªí¶³«n¯d¤é¾Ç¥Í°Ñ¥[·|ij¨Ã«Å»}¤J·ù¡A¦¨¬°¤F¤¤°ê¦P·ù·|³Ì¦­ªº¦¨­û¡C§õ®Ú·½¦b¡m°¸±o¸Ö¶°§Ç¡n¤¤´¿©ú½T¦^¾Ð°O¿ý¤F³o¤@¨Æ¥ó¡G¡§µM¤Ñ¥Á¥H¦W§µ·G¹C§ß®á¡A»P­»¤s®]¤½¡Bµ½¤Æ¶À¤½¤T¤Q¦³¾l¤H¡AÝ÷¦åºB´n¡AÅXŶ¸¸¡A«Øº~¼m¡¨¡C
¡@¡@8¤ë20¤é¡A¤¤°ê¦P·ù·|¦bªF¨Ê¨ª坂°ÏÆF«n坂¡A¨Á¥»ª÷À±¦í©ÒÁ|¦æ¥¿¦¡¦¨¥ß¤j·|¡C¤j·|±ÀÁ|®]¤¤¤s¬°Á`²z¡A¤U³]°õ¦æ¡Bµûij¡B¥qªk¤T³¡¡C§f§Ó¥ì³Q±ÀÁ|¬°µûij³¡µûij¡C¾Ú¥v®Æ°O¸ü¡A¥ý«á¾á¥ôµûij³¡µûijªºÁÙ¦³¨Lºë½Ã¡B­Jº~¥Á¡B¦¶°õ«H¡B¬îÂÔ¡B§d¥É³¹µ¥¤H¡C°Ñ¥[¦P·ù·|¬O§f§Ó¥ìªº¤H¥ÍÂà±ÊÂI¡C±q¦¹¡A¥L´N¥þ¨­¤ß¦a§ë¤J¨ì¬°¹ê²{¦P·ù·|¡§ÅX°£Å¶¸¸¡A«ì´_¤¤µØ¡A«Ø¥ß¥Á°ê¡A¥­§¡¦aÅv¡¨ºõ»âªº°«ª§¤¤¡C·í®É¥L´¿¼g¤F¤@­º¡§¦ÛÃD·Ó¤ù¸Ö¡¨¡G¡§§Ú¤H¹ØªÌ²³¥Í¬Û¡A¤d¸U¤Æ¥Í¬Ò¦¹¨­¡C¤£±Ï¦P­M¥£Áõ­W¡A¹ÐÀô¤pÂÖ¤ÓµL¦]¡¨¡C¸qµL¤ÏÅUªºªí¥Ü¡A±N§â­Ó¤H©R¹BµL±ø¥óªº¿Ä¤J¤Ï²M±Ï°êªº­²©R¨Æ·~¡C
¡@¡@1906¦~ªì¡A§f§Ó¥ì²Õ´¶³«n¯d¤é¾Ç¥Í¤¤²v¥ý¥[¤J¦P·ù·|ªº·¨®¶ÂE¡B§õ®Ú·½¡Bù¨Øª÷¡B»¯¦ùµ¥¤H¡A³Ð«Ø¦P·ù·|¶³«n¤ä³¡¡]¥çºÙ¶³«n¤À·|¡^¡A³Q±ÀÁ|¬°¤ä³¡ªø¡C¦P·ù·|¶³«n¤ä³¡¦¨¥ß«á¡A¿n·¥¦b¶³«n¯d¤é¾Ç¥Í¤Î¦U¬É¤H¤h¤¤µo®i©M§§¤j¦P·ù·|²Õ´¡C¾Ú¦³Ãö¥v®Æ²Î­p¡A1906¦~¦bªF¨Ê°Ñ¥[¦P·ù·|ªº¦U¬Ù¤H¤h¦@¦³863¤H¡A¨ä¤¤¶³«nÄy¤H¤h21¤H¡C¨ì1908¦~¡A¦bªF¨Ê¤Î¤é¥»¦U¦a¶È¥Ñ§f§Ó¥ì¡§¤¶²Ð¤Î¥D·ù¦Ó¤JÄҪ̡A¥ý«á¹F¦Ê¾l¤H¡¨¡C¨ä¤¤¡A¦h¼Æ¬O©x¶O¯d¤é¾Ç¥Í¡A¦P®É¤]¦³¦Û¶O¨Ó¤é¯d¾Ç¡B¦Ò¹îªº¶}©ú¤H¤h©M®È©~¤é¥»¤ÎªF«n¨È¦U°êªºµØ¹´µ¥¡C¦p®È½qµØ¹´±i¦¨²M¡BØV±Ú·F±V¤g¥q¤M¦w¤¯µ¥¡A´N¬O¥Ñ§f§Ó¥ì¤¶²Ð¤Î¥D·ù°Ñ¥[¦P·ù·|ªº¡C

½s¿è:®}ºû±l

¬ÛÃö·s»D

¹Ï¤ù

¥»ºô§Ö°T

¼öÂI·s»D

©_»D½ì¨Æ

¨â©¤