«GÂI¬ð¥X ¦¨ªGÅãµÛ

®É¶¡:2010-01-08 16:06¡@¡@¡@¨Ó·½¡G¤H¥Áºô

¡@¡@¥HÀ³¹ï°ê»Úª÷¿Ä¦M¾÷¬°¥D½u¡A¥H¦hÃä®p·|¬°­«­n¥­»O¡A¥H¥~¥æ²z½×©M¹ê½î³Ð·s¬°°Ê¤O¡A¤j¤O²ÎÄw°ê§O©M»â°ì¥~¥æ¡A¦U¶µ¥~¥æ¤u§@¨ú±o·sªº­«­n¶i®i¡C

¡@¡@°OªÌ¡G2009¦~§Y±N¹L¥h¡A¦^ÅU³o¤@¦~¡A°ê»Ú§Î¶ÕÄ~Äòµo¥Í½ÆÂø²`¨èÅܤơA°ê»ÚÃö«Y¡B°ê»Ú®æ§½¸g¾úµÛ¤jÅÜ­²¤j½Õ¾ã¡C½Ð°Ý±z«ç¼Ë¬Ý¤µ¦~°ê»Ú§Î¶Õªº¥D­n¯SÂI¡C

¡@¡@·¨¼äêÁ¡G¤µ¦~¬O·s¥@¬ö¥H¨Ó°ê»Ú§Î¶ÕÅܤƳ̬°½ÆÂø²`¨èªº¤@¦~¡A¬O¡§¦M¾÷¤§¦~¡¨¡B¡§ÅÜ­²¤§¦~¡¨¡C¥h¦~Ãzµoªº°ê»Úª÷¿Ä¦M¾÷¨Ï¥þ²y¸gÀÙ³´¤JÄY­«°I°h¡C¥@¬É¦U°ê´¶¹M±Ä¨ú¤j³W¼Ò¸gÀÙ¨ë¿E±¹¬I¡A¥Ø«e¤wªì¨£¦¨®Ä¡A¦ý¥@¬É¸gÀ٧ζզnÂ઺°ò¦¨Ã¤£¨c¾a¡A¤£½T©w¦]¯À¤´µM«Ü¦h¡C¦P®É¡A³o³õ°ê»Úª÷¿Ä¦M¾÷ªº¼vÅT¤w»·»·¶W¥X¸gÀÙª÷¿Ä»â°ì¡A¥¿¦b¹ï°ê»Ú¤O¶q¹ï¤ñ¡B°ê»Ú®æ§½ºtÅÜ©M¤j°êÃö«Y²£¥Íªø»·¦Ó²`¨èªº¼vÅT¡A¥D­n¦³¥|­Ó¯SÂI¡C

¡@¡@¤@¬O·s¿³¤j°ê±U°_¦¨¬°·í¤µ¥@¬É³Ì­«­nªºµo®iÁͶդ§¤@¡A¥@¬É¦h·¥¤Æ«e´º§ó¥[©ú®Ô¡C°ê»Úª÷¿Ä¦M¾÷¥[³t¤F·s¿³¤j°êªº±U°_¡C¦b³o³õ°ê»Úª÷¿Ä¦M¾÷¤¤¡A·s¿³¤j°êÁöµM¤]¨ü¨ì©úÅã½ÄÀ»¡A¦ýÁ`Åé¤W¤´¯à«O«ù¸û§Ö¸gÀÙ¼Wªø¡Aªí²{¦n¤_µo¹F°ê®a¡C·s¿³¤j°ê»P¶Ç²Î¤j°ê¦b¥þ²y°ê¤º¥Í²£Á`­È¡]GDP¡^¤ñ­«¤@¤É¤@­°¤§¶Õ¶i¤@¨B¥[±j¡C¥þ²y§ë¸ê¡B¶T©ö®æ§½©M¸gÀÙ¼Wªø¤è¦¡¥¿¦bµo¥Í­«¤jÅܤơA³v¨B¦Vµo¹F¸gÀÙÅé©M·s¿³¸gÀÙÅ餧¶¡Âù¦V¥­¿Åªº®æ§½ÂàÅÜ¡C°ê»Ú¤O¶q¹ï¤ñÄ~Äò´ÂµÛ¬Û¹ï§¡¿Å¡B¦³§Q©ó¦h·¥¤Æªº¤è¦Vµo®i¡C

¡@¡@¤G¬O°ê»Ú¸gÀÙª÷¿ÄÅé¨t§ï­²¨ú±o¬ð¯}¡A°ê»Ú¸gÀÙÅé¨t¨B¤JÂ૬´Á¡C°ê»Úª÷¿Ä¦M¾÷¼ÉÅS¤F²{¦æ°ê»Ú¸gÀÙª÷¿ÄÅé¨tªº½Ñ¦h¹úºÝ¡A¤Þµo°ê»ÚÅé¨t²`¨èÅÜ­²¡A¨Ã²v¥ý¦b¸gÀÙª÷¿Ä»â°ì¨ú±o¬ð¯}¡C¤G¤Q°ê¶°¹Î¡]G20¡^®p·|¦b¦M¾÷¤¤À³¹B¦Ó¥Í¡A¤é¯qµo´§­«­n§@¥Î¡C¤Ç¯÷³ù®p·|¨M©w±NG20®p·|¾÷¨î¤Æ¡A°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¡B¥@¬É»È¦æµ¥ªºªv²zµ²ºc§ï­²ÁÚ¥X­«­n¨B¥ï¡A¬°¶i¤@¨B¼W¥[µo®i¤¤°ê®a¦b°ê»Úª÷¿ÄÅé¨t¤¤ªº¥Nªí©Ê©Mµo¨¥Åv¡A±À°Ê¥þ²y¸gÀÙª÷¿Ä»â°ìªº¹ï¸Ü»P¦X§@¥´¤U¨}¦n°ò¦¡C

¡@¡@¤T¬O¦U¤j°ê¥[ºò½Õ¾ã¤º¥~¬Fµ¦¡A²o°Ê¤j°êÃö«Yµo®iºtÅÜ¡C°ê»Úª÷¿Ä¦M¾÷¤Þµo¥@¬É¦U¤j°ê²`¨è¤Ï«ä¡C¦U¤è´¶¹M½Õ¾ã¦U¦Ûªºµo®i¾Ô²¤¡B¹ï¥~¬Fµ¦¡A·m§ì¦M¾÷«áªº¾Ô²¤¨î°ªÂI¡C¬ü¶ø¤Ú°¨¬F©²¤W»O«á¡A¹ï¤º®¶¿³¸gÀÙ¡A¹ï¥~­Ò¾É¡§¥©¹ê¤O¡¨¥~¥æ¡A¥D±i«Ø¥ß¡§¦h¹Ù¦ñ¥@¬É¡¨¡A¥[±j»P¤j°êªº¨ó½Õ»P¦X§@¡C«Xù´µ¹ï¤º¿n·¥®ø«Ú¦M¾÷¼vÅT¡A½Õ¾ã¸gÀÙµ²ºc¡A¾ã¹y¸gÀÙ¯´§Ç¡A¹ï¥~­P¤O©ó¥[±j©M§ïµ½»P¦U¤èÃö«Y¡C¼Ú·ù¤º³¡±À°Ê§¹¦¨¡mùØ´µ¥»±ø¬ù¡n§å¬ù¶iµ{¡A¹ï¥~¿n·¥°Ñ»P°ê»Úijµ{©M°ê»Ú³W«h¨î©w¡C¤é¥»¥Á¥DÄÒ­º¦¸¤W»O°õ¬F¡A­Ò¾É¡§¤Í·R¥~¥æ¡¨¡A­Ò«Ø¡§ªF¨È¦@¦PÅ顨¡C·s¿³¤j°ê§V¤O«O«ù¸gÀÙ¼Wªø¡AÁp¦X¦Û±j¶ÕÀY¥[±j¡CÁ`Åé¤W¬Ý¡A¤j°ê¶¡¦X§@¡B¨ó½Õªº¼s«×©M²`«×¤£Â_©Ý®i¡C

¡@¡@¥|¬O¥þ²y©Ê°ÝÃD§ó¥[¬ð¥X¡A¬ÛÃö¦hÃä¥~¥æ¤é¯q¬¡ÅD¡C®ð­ÔÅܤưÝÃD¤£Â_¤É·Å¡A§CºÒ¸gÀÙ©Mºñ¦âµo®i³vº¥¦¨¬°°ê»Ú¸gÀÙÄvª§ªº¤@¶µ®Ö¤ß¤º®e¡C®Ö¦w¥þ°ÝÃD§ó¥[¬ð¥X¡A®Ö¤£ÂX´²¦¨¬°°ê»ÚªÀ·|Ãöª`ªº·sµJÂI¡C®£©Æ¥D¸q¡B¯à·½¡B³­¹©M¤½¦@½Ã¥Í¦w¥þµ¥°ÝÃDªººò­¢©Ê¡BÁp°Ê©Ê¼W±j¡C´Â®Ö¡B¥ì®Ô®Öµ¥¼öÂI°ÝÃD¦±§éµo®i¡C³ò¶¦UÃþ¥þ²y©Ê°ÝÃD¡A°ê»ÚªÀ·|¶}®i¤FªÅ«e±K¶°ªº·¾³q¡B¨ó½Õ»P¦X§@¡C

¡@¡@°OªÌ¡G¤µ¦~¤¤°ê¥~¥æ¦¨ªGÅãµÛ¡A¤¤°êªº°ê»Ú¦a¦ì©M°ê»Ú¼vÅTÄ~Äò´£¤É¡C½Ð±z·§¬A¤¶²Ð¤@¤U¤µ¦~§Ú°ê¥~¥æ¤u§@ªº¥D­n¯S¦â¡C

¡@¡@·¨¼äêÁ¡G¤µ¦~¬O·s¤¤°ê¦¨¥ß60¶g¦~©M·s¤¤°ê¥~¥æ60¦~¡A¬O·N¸q¯S®íªº¦~¥÷¡C­±¹ï½ÆÂø¦hÅܪº°ê»Ú§Î¶Õ¡A¦b¥H­JÀAÀܦP§Ó¬°Á`®Ñ°OªºÄÒ¤¤¥¡»â¾É¤U¡A¦b¥þ°ê¤H¥Áªº¤j¤O¤ä´©¤U¡A§Ú­Ì·Ç½T§â´¤°ê»ÚÀô¹Òªº·sÅܤơA²ÎÄw°ê¤º°ê»Ú¨â­Ó¤j§½¡A§ì¦í¾÷¹J¡AÀ³¹ï¬D¾Ô¡A¶}©Ý¶i¨ú¡A§V¤O¬°°ê®aªºµo®iÀç³y¨}¦nªº°ê»ÚÀô¹Ò¡A¤Á¹êºûÅ@©M©Ý®i°ê®a§Q¯q¡C¤µ¦~ªº¥~¥æ¤u§@¥i¥H¥Î´X¥y¸Ü¨Ó·§¬A¡A´N¬O¥HÀ³¹ïª÷¿Ä¦M¾÷¬°¥D½u¡A¥H¦hÃä®p·|¬°­«­n¥­»O¡A¥H¥~¥æ²z½×©M¹ê½î³Ð·s¬°°Ê¤O¡A¤j¤O²ÎÄw°ê§O©M»â°ì¥~¥æ¡A¦U¶µ¥~¥æ¤u§@¨ú±o·sªº­«­n¶i®i¡C

¡@¡@°OªÌ¡G¤µ¦~¤j®a³£ª`·N¨ì¡A¦hÃä®p·|¥~¥æ¦¨¬°°ê»Ú»R»O¤W¤@­Ó¬ð¥X«GÂI¡A½Ð±z¤¶²Ð¤@¤U³o¤è­±±¡ªp¡C

¡@¡@·¨¼äêÁ¡G¤µ¦~¦hÃä®p·|¥~¥æ¦¨¬°§Ú°ê¥~¥æªº­«­n¥­»O¡Aµo´§µÛ¶V¨Ó¶V­«­nªº¬Fªv¤Þ»â§@¥Î¡C¤¤°ê»â¾É¤HÀWÁc¥X²{¦b¥@¬É¦hÃä®p·|ªº»R»O¤W¡A»P¦U°ê»â¾É¤H¦@°Ó¤j­p¡A»P°ê»ÚªÀ·|Äâ¤â¦X§@¡A¦@¦PÀ³¹ï¦UºØ¥þ²y©M¦a°Ï©Ê°ÝÃD¡C

¡@¡@À³¹ï°ê»Úª÷¿Ä¦M¾÷¬O¤µ¦~¦hÃä®p·|ªº­«­n¥DÃD¡C­JÀAÀÜ¥D®u¥X®uG20­Û´°¡B¤Ç¯÷³ù®p·|¡A¦b±À°Ê¥þ²y¸gÀÙ´_Ĭ©M¥þ²y¸gÀÙªv²z¾÷¨î§ï­²°ÝÃD¤Wµo¥X¤F±j¦³¤OªºÁn­µ¡A¦b¥[±j°ê»Úª÷¿ÄºÊºÞ¡Bµo®i§CºÒ¸gÀÙ¡B¤Ï¹ï¶T©ö©M§ë¸ê«OÅ@¥D¸qµ¥­«¤j°ÝÃD¤W¡A¤¤°ê³£µo´§¤F­«­nªº§@¥Î¡C

¡@¡@®ð­ÔÅܤưÝÃD¬O¤µ¦~¦hÃä»R»O¤W¥t¤@­ÓµJÂI°ÝÃD¡C­JÀAÀÜ¥D®u¥X®u¤FÁp¦X°ê®ð­ÔÅܤƮp·|¡A¥þ­±ÄÄ­z§Ú¦b®ð­ÔÅܤưÝÃD¤Wªº¥ß³õ©M¥D±i¡A«Å§G§Ú°ê±N¦b¸`¯à¡BÀô«Oµ¥¤è­±±Ä¨ú¤@¨t¦C¦³¤O±¹¬I¡C¤£¤[«e¡A°ê°È°|±`°È·|ij¨M©w¡A¨ì2020¦~§Ú°ê³æ¦ì°ê¤º¥Í²£Á`­È¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¤ñ2005¦~¤U­°40%¡X45%¡C·Å®aÄ_Á`²zÁÙ±N¥X®u­ô¥»«¢®Ú®ð­ÔÅܤƷ|ij¡C§Ú­Ì¦b®ð­ÔÅܤưÝÃD¤W±Ä¨úªº¿n·¥ºA«×©M°È¹ê¥ß³õ¡A¦³¤O¦aºûÅ@¤F§Ú°êªºµo®i§Q¯q¡A¥R¤À®i¥Ü¤F§Ú­t³d¥ôªº¤j°ê§Î¶H¡A¨ü¨ì°ê»ÚªÀ·|°ª«×­«µø©M¿n·¥µû»ù¡C

¡@¡@­JÀAÀÜ¥D®uÁÙ¥X®u¤F²Ä¤»¤Q¥|©¡Áp¦X°ê¤j·|¤@¯ë©ÊÅG½×©M¦w²z·|®Ö¤£ÂX´²»P®Öµô­x®p·|¡A¥þ­±ÄÄ­z¤F¤¤°ê¹ï°ê»Ú§Î¶Õ¤Î­«¤j¥þ²y©M¦a°Ï°ÝÃDªº¬Ýªk¡A±q¾Ô²¤¦w¥þªº¨¤«×¹ï¤¤°ê­Ò¾Éªº·s¦w¥þÆ[§@¥X¶i¤@¨BÄÄ­z¡AÄÄ©úÁA¤¤°ê¦b¨¾ÂX´²¡B®Öµô­x»P©M¥­§Q¥Î®Ö¯àµ¥»â°ìªº¬Fµ¦²z©À¡C

¡@¡@¤µ¦~11¤ë¡A­JÀAÀÜ¥D®u¥X®u¤F¨È¤Ó¸gÀÙ¦X§@²Õ´¡]APEC¡^²Ä¤Q¤C¦¸»â¾É¤H«D¥¿¦¡·|ij¡A¦b·|¤Wµoªí­«­nÁ¿¸Ü¡A¦b«P¶i¨È¤Ó¦a°Ï¸gÀÙ«ùÄò¼Wªø¡B±À°Ê¨È¤Ó°Ï°ì¦X§@¨ú±o·s¦¨ªG¥H¤Î¸Ñ¨M¦UºØ¥þ²y©Ê°ÝÃDµ¥¤è­±ÄÄ©úÁA§Ú°êªº¥ß³õ©M¥D±i¡A±o¨ì»P·|»â¾É¤Hªº°ª«×µû»ù©M¼ö¯P¦^À³¡C

¡@¡@°OªÌ¡G¤¤°ê»P¤j°ê¡B©PÃä°ê®a¡Bµo®i¤¤°ê®aªºÃö«Y¤@ª½¬O¤¤°ê¥~¥æªº³Ì­«­n¤º®e¤§¤@¡A¤µ¦~¦b³o¨Ç¤è­±³£¨ú±o³\¦h­«­n¶i®i¡A½Ð±z½Í¤@½Í³o¤è­±±¡ªp¡C

¡@¡@·¨¼äêÁ¡G¤µ¦~§Ú°ê»P¤j°ê¡B©PÃä©Mµo®i¤¤°ê®aªºÃö«Y¥þ­±µo®i¡A¦b³\¦h¤è­±³£¦³·s¹ê½î¡B·sÁ|±¹¡AÁ`ÅéÃö«Y¤W¤F¤@­Ó·s»O¶¥¡C

¡@¡@§Ú­Ì¥þ­±¥[±j»P¥D­n¤j°êªºÃö«Y¡C¤¤¬üÃö«Y§e²{¿n·¥¥þ­±µo®iªº¨}¦n¶ÕÀY¡C¤µ¦~¡A­JÀAÀÜ¥D®u»P¶ø¤Ú°¨Á`²Î¶i¦æ¤F¦h¦¸­«­n·|±à¡C¤¤¬ü½T¥ß¤F«Ø³]21¥@¬ö¿n·¥¦X§@¥þ­±Ãö«Yªº·s©w¦ì¡A±Ò°Ê¾Ô²¤»P¸gÀÙ¹ï¸Ü¾÷¨î¡A²`¤Æ¤F¦U»â°ì¦X§@¡C«e¤£¤[¡A§Ú­Ì¦¨¥\±µ«Ý¬üÁ`²Î¶ø¤Ú°¨³XµØ¡A¨â°ê¤¸­º´N¤¤¬üÃö«Y¤Î¦@¦PÃö¤ßªº­«¤j°ê»Ú©M¦a°Ï°ÝÃD¹F¦¨³\¦h­«­n¦@ÃÑ¡CÂù¤èµoªí¤F¡m¤¤¬üÁp¦XÁn©ú¡n¡A­«¥Ó­P¤O©ó«Ø³]21¥@¬ö¿n·¥¦X§@¥þ­±ªº¤¤¬üÃö«Y¡A¨Ã±N±Ä¨ú¤Á¹ê¦æ°Êí¨B«Ø¥ßÀ³¹ï¦@¦P¬D¾Ôªº¹Ù¦ñÃö«Y¡C¤µ¦~9¤ë¡A§d¨¹°ê©e­ûªø¦¨¥\³X¬ü¡A³o¬O¤¤°ê¥þ°ê¤H¤j±`©e·|©e­ûªøªñ20¦~¨Ó­º¦¸¥¿¦¡³X¬ü¡C³X°Ý´Á¶¡¡A§d¨¹°ê©e­ûªø»P¬ü°ê¬F©²©Mij·|»â¾É¤H¥H¤ÎªÀ·|¦U¬É¤H¤h¼sªx±µÄ²¡A±Ô¤Í±¡¡B½Í¦X§@¡B¿Ñµo®i¡A¤Þ°_¤F¿n·¥¤ÏÅT¡C¤¤«X¾Ô²¤¨ó§@¹Ù¦ñÃö«Y¶i¤@¨B´£¤É¡C¤µ¦~¥H¨Ó¡A­JÀAÀÜ¥D®u»P±ö¼w­³³Ç¤ÒÁ`²Î4¦¸·|±à¡A´¶¨ÊÁ`²z³XµØ¡AÂù¤èªº¬Fªv¤¬«H¶i¤@¨B¾d©T¡A¨â°ê¦b­«¤j°ê»Ú°ÝÃD¤Wªº¾Ô²¤¦X§@¤£Â_¼W±j¡A¦b¯à·½¸ê·½¡B¤H¤åµ¥»â°ìªº°È¹ê¦X§@¤£Â_²`¤Æ¡A§Ú¦¨¥\Á|¿ì¡§«X»y¦~¡¨¡A¨â°êÃö«Yªº¥Á·N°ò¦¶i¤@¨B¾d©T¡C¤¤°ê»P¼Ú·ùªº·¾³q¦X§@Ä~Äò¥[±j¡A¦b±¶§J¦¨¥\Á|¦æ²Ä¤Q¤@¦¸¤¤¼Ú»â¾É¤H·|±à¡A¨Ã©ó11¤ë©³¦b¤¤°ê«n¨ÊÁ|¦æ¤F²Ä¤Q¤G¦¸·|±à¡A¦³¤O¦a±À¶i¤F¦U»â°ìªº¤Í¦n¤¬§Q°È¹ê¦X§@¡C§Ú­Ì¥[±j»P¤é·s¬F©²¥æ©¹¡A¤¤¤é¾Ô²¤¤¬´fÃö«Yí¨Bµo®i¡AÂù¤è¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¡B±Ð¨|¡B¤H¤åµ¥¦U»â°ì¦X§@¬¡ÅD®i¶}¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤£Â_²`¤Æ»P©PÃä°ê®aªº·ü¾F¤Í¦n¡A§V¤OºûÅ@©M¥­Ã­©wªº©PÃäÀô¹Ò¡CµÛ¤O¦@¦PÀ³¹ïª÷¿Ä¦M¾÷¡A²`¤Æ»P©PÃä°ê®a¥þ¤è¦ì¡B¦h»â°ìªº¦X§@¡C­JÀAÀÜ¥D®u­è­è¹ï«¢ÂħJ¦@©M°ê©M¤g®w°Ò¶i¦æ¤u§@³X°Ý¡A«P¶i¤F§Ú°ê»P¤¤¨È°ê®aªº¤¬§Q¤Í¦n¦X§@¡C¤µ¦~10¤ë¡A§Ú°ê¦¨¥\¥D¿ì¤¤¤éÁú²Ä¤G¦¸»â¾É¤H·|ij¡A¥H¤¤¤éÁú¦X§@10¶g¦~¬°«´¾÷¡A¶i¤@¨B±À°ÊªF¨È°Ï°ì¦X§@¡C§Ú°êÁ|¿ì¤W®ü¦X§@²Õ´¦¨­û°êÁ`²z²Ä¤K¦¸·|ij¡A¬°¤W®ü¦X§@²Õ´ªºµo®iª`¤J¤F·sªº°Ê¤O¡C·Å®aÄ_Á`²zÁÙ¥X®u²Ä¤Q¤G¦¸¤¤°ê»PªF·ù¡]10+1¡^»â¾É¤H·|ij¡B²Ä¤Q¤G¦¸ªF·ù»P¤¤¤éÁú¡]10+3¡^»â¾É¤H·|ij©M²Ä¥|©¡ªF¨È®p·|¡A²`¤Æ¤F¤¤°ê¡XªF·ù°È¹ê¦X§@¡A±À¶i¤FªF¨È°Ï°ì¦X§@¡A«P¶i¤F§Ú»P¦³Ãö°ê®aÂùÃäÃö«Yµo®i¡C§Ú­Ì­P¤O©óºûÅ@©PÃäí©wªº¤j§½¡A·Å®aÄ_Á`²z¦¨¥\³X´Â¡A¶i¤@¨B¥[±j¤¤´Â¤Í¦n¡A±À°Ê¤»¤è·|½Í¶iµ{¦V¿n·¥¤è¦Vµo®i¡C§Ú­ÌÄ~Äò´N¥ì®Ô®Öµ¥¼öÂI°ÝÃD¥[±j»P¦U¤è·¾³q¦X§@¡Aµo´§«Ø³]©Ê§@¥Î¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤j¤O¾d©T»Pµo®i¤¤°ê®aªº¶Ç²Î¤Í½Ë¡AÄ~Äò¥[±j»P·s¿³µo®i¤¤°ê®aªº¨ó½Õ¦X§@¡C­JÀAÀÜ¥D®u¤µ¦~6¤ë¥X®u¦b«Xù´µ¸­¥d±¶µY³ùÁ|¦æªº¡§ª÷¿j¥|°ê¡¨­º¦¸»â¾É¤H·|ij¡A¶}ÅP¤F¥|°ê¦X§@¾÷¨î¤Æªº¹D¸ô¡A¼Ð»xµÛ¥|°ê¦X§@¶i¤J·s¶¥¬q¡A±o¨ì°ê»Ú¤W¤×¨ä¬Oµo®i¤¤°ê®aªº¼sªx¤ä´©©M»{¥i¡C11¤ë¡A·Å®aÄ_Á`²z¦b®J¤Î¨F©i¨F¥ì»®¥X®u¤F¤¤«D¦X§@½×¾Â²Ä¥|©¡³¡ªø¯Å·|ij¶}¹õ¦¡¡A´£¥X·s§Î¶Õ¤U¤¤«DÃö«Yªºµo®i¤è¦V©M­«ÂI»â°ì¡A«Å§G¤F¹ï«D¦X§@·sªº8¶µÁ|±¹¡A¬°¤¤«D¤Í¦n¦X§@Ãö«Y¥´¤U§ó¨c©Tªº°ò¦¡C§Ú°ê»â¾É¤HÁÙ¤À§O³X°Ý¨È«D©Ô°ê®a©M¦a°Ï¡A¥[±j°ª¼h¥æ©¹¡A¼W¶i¬Fªv¤¬«H¡AÂX¤j¦bª÷¿Ä¡B¯à·½¡BÄq²£¡B¤å¤Æ¡B±Ð¨|µ¥»â°ì°È¹ê¦X§@¡AÄ~Äò²`¤Æ»P«D·ù¡Bªü·ù¡B«n·ùµ¥µo®i¤¤°ê®a²Õ´ªºÃö«Y¡A¶}®i¦h¼Ë¤Æ¥æ¬y»P¦X§@¡C

¡@¡@°OªÌ¡G¤µ¦~¤¤°ê¥~¥æªº¤@­Ó¯S¦â¬O¸gÀÙ¡B¦w¥þ¡B¤½¦@µ¥¦U»â°ì¥~¥æ¥þ­±®i¶}¡A»P¶Ç²Î°Ï°ì¥~¥æ¬Û¤¬«P¶i¡B¬Û»²¬Û¦¨¡C½Ð°Ý§Ú°ê¦b³o¨Ç»â°ì¥~¥æ¤è­±¨ú±o­þ¨Ç¥D­n¦¨ªG¡C

¡@¡@·¨¼äêÁ¡G²ÎÄw°ê§O©M»â°ì¥~¥æ¬O§¹µ½§Ú°ê¥þ¤è¦ì¥~¥æ§G§½ªº¥²µM­n¨D¡C¤µ¦~§Ú­Ì¦b»â°ì¥~¥æ¤è­±°µ¤F³\¦h¤u§@¡A¨ú±oÅãµÛ¦¨®Ä¡C

¡@¡@¤@¬O¤j¤O¶}®i¸gÀÙ¥~¥æ¡AªA°È°ê¤º¤j§½¡C°í«ù§â¬°«O«ù°ê¤º¸gÀÙ¥­Ã­¸û§Öµo®iªA°È§@¬°¥~¥æ¤u§@ªº­«­n¥ô°È¡A¥[±j»P¦³Ãö¦U¤èªº¹ï¸Ü·¾³q©M¬Fµ¦¨ó½Õ¡A«Ø³]©Ê°Ñ»P°ê»Ú©M¦a°Ï¸gÀÙª÷¿Ä¦X§@¡A°í¨M¤Ï¹ï¶T©ö©M§ë¸ê»â°ìªº«OÅ@¥D¸q¡A¤Î®É¦V¤@¨Ç³B©ó§x¹Òªºµo®i¤¤°ê®a´£¨Ñ´©§U¡A¤j¤O¶}©Ý¥~³¡¶T©ö¡B§ë¸ê¥«³õ¡A±À¶i¡§¨«¥X¥h¡¨¾Ô²¤¡A±À°Ê¥[±j¹ï¥~¸g¶T¡Bª÷¿Ä©M¯à·½¦X§@¡C

¡@¡@¤G¬O¥[±j¯A¥~¦w¥þ°«ª§¡A®Â½Ã°ê®a¥DÅv»P¦w¥þ§Q¯q¡C´N¯Q¾|¤ì»ô¡§7¡P5¡¨¨Æ¥ó¥þ¤O¡B²`¤J¡B²Ó½o°µ¦³Ãö°ê®a¤u§@¡Aűo°ê»ÚªÀ·|ªº¼sªx²z¸Ñ©M¤ä´©¡C´N¬Y¨Ç°ê®a»â¾É¤H·|¨£¹F¿àªº¦æ®|¶i¦æÄY¥¿¥æ¯A©M°«ª§¡C°í©w®Â½Ã¤@­Ó¤¤°ê­ì«h¡A§´µ½³B²z»O¥HÆ[¹î­û¨­¥÷¥X®u²Ä¤»¤Q¤G©¡¥@¬É½Ã¥Í¤j·|µ¥¯A»O°ÝÃD¡A§V¤OºûÅ@¨â©¤Ãö«Y©M¥­µo®i¶ÕÀY¡C

¡@¡@¤T¬O¿n·¥¶}®i¤½¦@¥~¥æ¡C­«ÂI³ò¶·s¤¤°ê¦¨¥ß60¶g¦~©M·s¤¤°ê¥~¥æ60¦~¼y¯¬¬¡°Ê¡A¿n·¥³Ð·s¤½¦@¥~¥æªº¤è¦¡¤èªk¡A¼W¥[°ê»ÚªÀ·|¹ï·s¤¤°ê60¦~µo®i¦¨´Nªº¥þ­±¤F¸Ñ¡C³q¹L¡§¥~¥æ³¡¤½²³¶}©ñ¤é¡¨µ¥²{³õÆ[¼¯¥H¤Î¹qµø³X½Í¡Bºô¤W¥æ¬y¡B´CÅ鼶¤åµ¥¤è¦¡¡AÅý°ê¤º¤½²³§ó¥[²z¸Ñ©M¤ä´©¥~¥æ¤u§@¡C¥H»P¦³Ãö°ê®a«Ø¥æ60¶g¦~¬°«´¾÷¡A¶}®iÂ×´I¦h±mªº¼y¯¬¬¡°Ê¡AÂX¤j¤H¤å¥æ¬y¡A¤£Â_Â×´I»P¦³Ãö°ê®aÂùÃäÃö«Yªº¤º²[¡C

¡@¡@¥|¬O°í«ù¡§¥H¤H¬°¥»¡¨¡B¡§¥~¥æ¬°¥Á¡¨¡C®É¨è§â¯ª°ê¤H¥Áªº§Q¯q¸m©ó¤ß¤¤³Ì°ª¦ì¸m¡A¤Á¹êºûÅ@®ü¥~¤¤°ê¤½¥Á©Mªk¤Hªº¦XªkÅv¯q¡C¦b¤¤¥¡ªºÃöÃh©M»â¾É¤U¡A¤Î®É§´µ½³B²z¯A§Ú®ü¥~¤H­û¦w¥þ¡B¯A¥~³Ò°ÈªÈ¯É©M¤H­û³Q¦©µ¥¨Æ¥ó¡A½T«O§Ú¤H­û©M°]²£¦w¥þ¡C¥R¹ê§¹µ½»â¨Æ«OÅ@¹w¨¾Åé¨î¡A¥[±j§Ú®ü¥~»â¨Æ«OÅ@ªº¯à¤O©MÅé¨î«Ø³]¡A¬ã¨s¨î©w«OÅ@§Ú®ü¥~¤H­ûªºªø®Ä±¹¬I¡A¿n·¥¶}®i¾ð¥ß¤¤°ê¤½¥Á®ü¥~¤å©ú§Î¶Hªº«Å¶Ç¤ë¬¡°Ê¡C

¡@¡@°OªÌ¡G±z­è¤~´£¨ì¡A¥~¥æ²z½×³Ð·s¬O±À°Ê¤µ¦~¥~¥æ¤u§@¤£Â_¨ú±o·s¶i®iªº¥D­n°Ê¤O¡A½Ð°Ý¦b¥~¥æ²z½×³Ð·s¤è­±¦³­þ¨Ç·s¦¨ªG¡C

¡@¡@·¨¼äêÁ¡G¤µ¦~¥H¨Ó¡A§Ú­Ì¦b¤¤¥¡²Î¤@»â¾É¤U¡A¥H¦¨¥\¥l¶}²Ä¤Q¤@¦¸¾n¥~¨Ï¸`·|ij©M¨t²ÎÁ`µ²·s¤¤°ê¥~¥æ60¦~Ä_¶Q¸gÅ笰«´¾÷¡A¦b¥~¥æ²z½×³Ð·s¤è­±¨ú±o¤£¤Ö·s¦¨ªG¡C§Ú­Ì´£¥X·s§Î¶Õ¤U§Ú°ê¥~¥æ¤u§@»Pµo®iªºÃö«Y§ó¥[ºò±K¡A¥²¶·¨Ì¾aµo®i¡BªA°Èµo®i¡B«P¶iµo®i¡A¤Á¹êºûÅ@¥þ¤è¦ì¹ï¥~¶}©ñ±ø¥ó¤U§Ú°êµo®i§Q¯q¡F´£¥X­n¾AÀ³¥@¬É®æ§½ÅܤơA¥þ¤è¦ì¡B¦h¼h¦¸±À¶i¥~¥æ¤u§@¡A¦b¥[±j¤j°ê¡B©PÃä¡Bµo®i¤¤°ê®a¥H¤Î¦hÃä¥~¥æªº¦P®É¡A¤j¤O¥[±j¦U»â°ì¥~¥æ¤u§@¡A¶i¤@¨B¥R¹ê©M§¹µ½¤F¥þ¤è¦ì¥~¥æ§G§½¡F´£¥X­n§V¤O¨Ï§Ú°ê¦b¬Fªv¤W§ó¦³¼vÅT¤O¡B¸gÀÙ¤W§ó¦³Ävª§¤O¡B§Î¶H¤W§ó¦³¿Ë©M¤O¡B¹D¸q¤W§ó¦³·P¥l¤O¡A¬°¥þ­±«Ø³]¤p±dªÀ·|¡B¥[§Ö±À¶iªÀ·|¥D¸q²{¥N¤Æ¡AÀç³y¨}¦n°ê»ÚÀô¹Ò©M¥~³¡±ø¥ó¡A¶i¤@¨B©ú½T¤F·s§Î¶Õ¤U¥~¥æ¤u§@ªºÁ`Åé­n¨D¡F´£¥X­n°í«ù²ÎÄw°ê¤º°ê»Ú¨â­Ó¤j§½¡A¶i¤@¨B©ú½T¤F§â²ÎÄw¨ó½Õ§@¬°°µ¦n·s§Î¶Õ¤U¥~¥æ¤u§@ªº®Ú¥»¤èªk¡C³o¨Ç²z½×³Ð·s¹ï©ó¶}³Ð¥~¥æ¤u§@·s§½­±¨ã¦³­«­n©Mªø»·ªº·N¸q¡C

¡@¡@°OªÌ¡G³Ì«á¡A½Ð±z®i±æ¤@¤U2010¦~ªº¤¤°ê¥~¥æ¡C

¡@¡@·¨¼äêÁ¡G2010¦~¬O¥@¬É¸gÀÙ´_Ĭ©M°ê»ÚÅé¨t§ï­²ªºÃöÁ䤧¦~¡A¤]¬O§Ú°ê¹ê²{¡§«Oí©w¡B«Pµo®i¡¨¥ô°ÈªºÃöÁ䤧¦~¡C°ê»Ú§Î¶Õ¦³±æ«O«ùÁ`Åéí©w¡A¦ý·s°ÝÃD¡B·s¬D¾Ô¨ÌµM¬ð¥X¡C

¡@¡@©ú¦~¥~¥æ¤u§@±N¤Q¤ÀÁc­«¡C§Ú­ÌÁÙ±Nªï¨Ó¦hÃä®p·|ªº°ª®p¦~¡AÁp¤j°ª¯Å§O·|ij¡BG20®p·|¡B¥þ²y®Ö¦w¥þ®p·|¡B¡§ª÷¿j¥|°ê¡¨»â¾É¤H·|±àµ¥±N¤À§O¥l¶}¡A§Ú­Ì±N°µ¦n¦³Ãö®p·|ªº¬ÛÃö¤u§@¡C§Ú­Ì±N¿n·¥°Ñ»P°ê»Ú¸gÀÙª÷¿Ä¦X§@¡A°í¨M¤Ï¹ï«OÅ@¥D¸q¡A«O«ù¥@¬É¸gÀÙ´_Ĭ¶ÕÀY¡A¬°§Ú°ê¤ºµo®i³Ð³y¦³§Qªº¥~³¡±ø¥ó¡C§Ú­Ì±N²`¤Æ»P¦U¤j°êÃö«Y¡A¾d©T»P©PÃä°ê®aªº·ü¾F¤Í¦n¡A´£¤É»Pµo®i¤¤°ê®aªº¥þ­±¦X§@¡C§Ú­Ì±N¥[±j¦b®ð­ÔÅܤơB¯à·½¦w¥þ¡B¤Ï¹ï®£©Æ¥D¸qµ¥¤è­±ªº¥þ²y¦X§@¡A±À°Ê¸Ñ¨M´Â®Ö¡B¥ì®Ô®Öµ¥¼öÂI°ÝÃD¡AºûÅ@Á`Åé©M¥­Ã­©wªº°ê»ÚÀô¹Ò¡C§Ú­Ì±N°í©wºûÅ@°ê®a¥DÅv¦w¥þ¡A´£¤É®ü¥~§Q¯q«OÅ@¯à¤O¡C§Ú­Ì±N²Ï¹ê±À¶i¤½¦@¥~¥æ¡C§V¤O°µ¦n¤W®ü¥@³Õ·|©M¼s¦{¨È¹B·|ªº¬ÛÃö¯A¥~¤u§@¡A¨Ï¤§¦¨¬°¶}®i¤½¦@¥~¥æªº­«­n¥­»O¡C

¡@¡@Á`¤§¡A§Ú­Ì±N¥H¤Q¤C©¡¥|¤¤¥þ·|ºë¯«¬°«ü¾É¡A¥þ­±³e¹ý¸¨¹ê²Ä¤Q¤@¦¸¾n¥~¨Ï¸`·|ijºë¯«¡A²`¤J³e¹ý¸¨¹ê¬ì¾Çµo®iÆ[¡A°ªÁ|©M¥­¡Bµo®i¡B¦X§@ºX¼m¡A°í«ù²ÎÄw°ê¤º°ê»Ú¨â­Ó¤j§½¡Aºòºò§ì¦í¾÷¹J¡A¼W±j¼~±w·NÃÑ¡A¤£Â_´£°ª¥~¥æ¤u§@¯à¤O©M¤ô·Ç¡A§ó¦n¦a¬°¯ª°ê©M¤H¥Áªº§Q¯qªA°È¡A¬°¥@¬É©M¥­»Pµo®i¨Æ·~§@¥X·sªº°^Äm¡C

½s¿è:°ª´µ´µ

¬ÛÃö·s»D

¹Ï¤ù