¼y¯¬·s¤¤°ê¦¨¥ß60¶g¦~ -- ·s¤¤°êÀÉ®×

¶}°ê¥þ¬ö¿ý

®É¶¡:2009-09-28 14:36¡@¡@¡@¨Ó·½¡G·sµØºô

    ¹Ï¬°1949¦~10¤ë1¤é¡A¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x³°­x¤è°}³q¹L¤Ñ¦wªù¼s³õ¡C·sµØªÀµo¡]°ªÂ³Äá¡^

 

    ·sµØºô¥_¨Ê¢¸¤ë¢±¢·¤é¹q (¡§·sµØµøÂI¡¨°OªÌ¸ë¥Ã¡B¤ý¥É¤s)¡§¾¨ºÞ¦­´Nª¾¹D·|¦³³o¤@¤Ñ¡A¥i·í®ÉÁÙ¬Oı±o¨Ó±o¤Ó§Ö¤F¡C¡¨·s¤¤°ê¦¨¥ßªº®ø®§¡A¤ý·¡­^¬O·í¤Ñ¦b»OÆWÅ¥¨ìªº¡C

    ¢°¢¸¢³¢´¦~¢¸¤ë¢¸¤é¡A·í¤ý·¡­^¦b«n¨Ê¨£ÃÒ«IµØ¤é­x§ë­°ªº¾ú¥v¤@¹õ®É¡A¢±¢±·³ªº¥L¥H¬°¾Ôª§·|±q¦¹µ²§ô¡C¡§¤H­Ì³£§Æ±æ¹L¥­ÀRªº¥Í¬¡¡A§ÚÁÙ¦Ò¤W¤F¥æ¤j¡C¡¨¢°¢¸¢´¢³¦~¦^¤j³°©w©~ªº¤ý·¡­^»¡¡C

    µM¦Ó¡A¤ý·¡­^ªº¤j¾Ç¹Ú³Ì²×¨S¯à¦¨¯u¡C¥L¨S¦³·Q¨ì¡A½±¤¶¥Û·|¼¹·´¦@²£ÄÒ§@¥X¥¨¤jÅý¨B»P°ê¥ÁÄÒ©Òñ­qªº¡mÂù¤Q¨ó©w¡n¡F¥L¦P¼Ë¨S¦³·Q¨ì¡A³o¤@¾Ô¡A°ê¥ÁÄÒ·|¿é±o³o»ò§Ö¡B³o»òºG¡I

    ¨Æ¹ê¤W¡A³o¼Ëªºµ²§½¡A±q½±¤¶¥Û°f¾ú¥v¼é¬y©M¤H¥Á·NÄ@µo°Ê¾Ôª§ªº¨º¤Ñ°_¡A´Nµù©w¤F¡C

    ¡X¡X¼õ¹L¤F³Ìªìªº´H¥V¡A¢°¢¸¢³¢¸¡A¦@²£ÄÒ¤Hªº¬K¤Ñ¨ì¤F¡C

    ·s¦~¡]¢°¢¸¢³¢¸¦~¢°¤ë¢°¤é¡^

    ¯É¯ÉÃGÃGªº³·ªá¤¤¡A¦è¬f©Yªï¨Ó¤F·s¦~²Ä¤@¤Ñ¡C

    ³o¤Ñ¡Aªbªbªe¯`ªº¤H­Ì½Í½×³Ì¦hªº¡A¬O¤@½g¦W¬°¡m±N­²©R¶i¦æ¨ì©³¡nªº·s¦~Ämµü¡X¡X 

    ¡§²{¦bÂ\¦b¤¤°ê¤H¥Á¡B¦U¥Á¥DÄÒ¬£¡B¦U¤H¥Á¹ÎÅé­±«eªº°ÝÃD¡A¬O±N­²©R¶i¦æ¨ì©³©O¡AÁÙ¬O¨Ï­²©R¥b³~¦Ó¼o©O¡H¦pªG­n¨Ï­²©R¶i¦æ¨ì©³¡A¨º´N¬O¥Î­²©Rªº¤èªk¡A°í¨M¹ý©³°®²b¥þ³¡¦a®ø·À¤@¤Á¤Ï°Ê¶Õ¤O¡K¡K¦b¥þ°ê½d³ò¤º«Ø¥ßµL²£¶¥¯Å»â¾Éªº¥H¤u¹AÁp·ù¬°¥DÅ骺¤H¥Á¥Á¥D±M¬Fªº¦@©M°ê¡C¡¨

    ¨º¤Ñ¡A¦b¨C¤@¤è¸Ñ©ñ°Ï¡A¦b¨C¤@³B»P°ê¥ÁÄÒ¨M¾Ôªº¾Ô³õ¤W¡A¤H­Ì´X¥G³£¦bÃöª`µÛ³o½g¤å³¹¡C

    ¡§§Ú­Ì¹Î¦b²a®ü¾Ô§Ðªº¾Ô³õ¤W¾Ç²ß¤F³o½g¤å³¹¡C¡¨¤µ¦~¢¸¢¯·³°ªÄÖªº¯³Ãè®É¥ôµØ³¥¢±¢²­x¢µ¢¸®v¢±¢¯¢´¹Î¹Îªø¡A¡§Å¥»¡­n«Ø¥ß·s¤¤°ê¤F¡A¦P§Ó­Ì¨º­Ó°ª¿³°Ú¡K¡K¡¨

    ¹ï©ó¤¤°ê¦@²£ÄҤΨä»â¾Éªº¤H¥Á­x¶¤¨Ó»¡¡A¢°¢¸¢³¢¸¦~ªº³o­Ó¬K¤Ñ¡A¨Ó±o¯S§O¦­¡C

    ¦¹¨è¡AªF¥_¥þ¹Ò¸Ñ©ñ¡A¯E¿º¤JÃöªºªF³¥¤j­x¤w¹ï¥­¬z§Î¦¨¦X³ò¤§¶Õ¡F²a®ü¾Ô§Ð¶i¤J¨M³Ó¶¥¬q¡Aªø¦¿¥H¥_ºÉ¦b´x±±¤§¤¤¡C

    ¹ï©ó½±¤¶¥Û¡A­è­è¹L¥hªº¨º­Ó¥V¤Ñ¡A«o¬O¨º»òº©ªø¡C

    ±q¢°¢¸¢³¢·¦~¢°¢¯¤ë¨ì¢°¢¸¢³¢·¦~©³¡A°ê¥ÁÄÒ¥áªø¬K¡B¥¢Ân¶§¡B±ó®}¦{¡K¡K½±¤¶¥Ûªº±M¾÷ÀWÁc°_¸¨¤_¦U¦a¡A¦n¹³¤£¶È¬O¬°¤F·þ¾Ô¡A¤]¬O¬°¤F³Ì«áªº§i§O¡C

    °ê¥ÁÄÒ©Ò¥¢¥hªº¡A¥¿¬O¦@²£ÄÒ©Ò±o¨ìªº¡CÀHµÛ¢·¢¯¦h¸U°ê¥ÁÄÒ¥D¤O¦b³o­Ó¥V©u³QÄè¡X¡X¢±¢·¦~¨Ó¡A¤O¶q¹ï¤ñªº¤Ñ¥­²Ä¤@¦¸¶É±×¨ì¤F¦@²£ÄÒ³oÃä¡C

    ¢°¤ë¢±¤é¡A·s¦~²Ä¤G¤Ñ¡C¤¤¥¡­x©e´_¹qµ¯¸Îµ¥¤H¡A¦P·N¹ï§ù¦Ö©ú¶°¹Îµo°_Á`§ð¡C¢³¤Ñ¦Z¡A¦b¤S¤@³õº¡¤Ñ­¸»Rªº³·ªá¤¤¡AµØ³¥¥D¤O¦V³Q³ò§x¦b¤è¶ê¤£¹L´X¤½¨½¦a¤èªº¢±¢¯¸U°ê¥ÁÄÒ­x¶¤µo°_¤F³Ì«áªº§ðÀ»¡C

    ¡§§ù¦Ö©ú¶°¹Î§L±Ñ¦p¤s­Ë¡C¡¨¯³Ãè¦^¾Ð¡C¢°¤ë¢°¢¯¤é¡A²a®ü¾Ô§Ðµ²§ô¡X¡X¢µ¢¯¸U¸Ñ©ñ­x¾Ô³Ó¤F¢·¢¯¸U°ê¥ÁÄÒ­x¡A§ù¦Ö©ú³Q«R¡C 

    ¡§§Aªº¦Ê¸U¤j­x­þ¥h¤F¡H¡¨¢°¢°¦~«á¡A¨ÓµØ³X°Ýªº­^°ê³°­x¤¸«Ó»X­ô°¨§Q°Ý¤@¦~«e­è­è³Q¯S³jªº§ù¦Ö©ú¡C§ù¦Ö©ú«ü¤F«ü§¤¦b¹ï­±ªº³¯¼Ý¤¸«Ó¡G¡§³£°eµ¹¥L¤F¡C¡¨

    ¡§¾Ö¦³¦Ê¸U­x¶¤ªº²Î«Ó¡A¬O¤£À³¸Ó³Q¥´±Ñªº¡H¡¨»X­ô°¨§Q¤]³\¤£´¿·Q¨ì¡A²a®ü¾Ô§Ð®É¡A¢´¢¯¢¯¦h¸U¤ä«e¤j­x¥Î¢·¢·¸U½ø¤p½ü¨®¡A¦V«e½u°e¥h¤F¨¬°÷¤@­Ó¤¤µ¥«°¥«¦Y¤W¢´¦~ªº¢¸¡D¢µ¢¸»õ¤ç³­¹¡C

    ¡§²a®ü¾Ô§Ðªº³Ó§Q¬O¸Ñ©ñ°Ï¤H¥Á¥Î¤p¨®±À¥X¨Óªº¡C¡¨³¯¼Ý´¿³o¼Ë·P´n¡C

    ¾Ôª§ªº°¶¤O¦b©ó¥Á²³¤§¤¤¡C¤H¤ß©Ò¦V¡A¾ú¨Ó¬O¨M©w³Ó­tªº³Ì­«­n¦]¯À¡C

    ²a®ü¾Ô§Ðµ²§ô«á¡A°ê¥ÁÄÒ¢´¤j¥D¤O¥þ³¡³QÄè¡C½±¤¶¥Û¼g¤U¡§¥V¤Ñ¶¼´H¤ô¡A³·©]¹LÂ_¾ô¡¨«á¡AÅfµM¤Þ°h¡C

    ¦Ó¦¹®É¡A¤ò¿AªFªº¥Ø¥ú¤w§ë¦V¤FµØ¥_³Ì«á¨â®y©|¥¼¸Ñ©ñªº¤j«°¥«¡G¤Ñ¬z©M¥_¥­¡C

    ¢³¤Ñ¦Z¡A¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¶È¥Î¢±¢¸­Ó¤p®É´N§ð¦û¤Ñ¬z¡X¡X³o®y·í®É¥_¤è³Ì¤jªº¤u°Ó·~«°¥«¡C

    ¢°¤ë¢±¢¸¤é¡A¹A¾ä¬K¸`¡A¤H¤ß´q´qªº¥_¥­«°¨S¦³¦h¤Ö¸`¤éªº®ðª^¡C

    ¤Ñ¬z¥¢¦u¡A¨Ï¥_¥­¢±¢¯¦h¸U¦u¼Ä³´©óµ´¹Ò¡A¤H­Ì¤£¦A¬Û«H©Ò¿×°í©Tªº«°¨¾¤u¨Æ¡A¨C­Ó¤H³£¦b¥´µÛ¦Û¤vªººâ½L¡C³o¨ä¤¤¡A´N¥]¬AµØ¥_¡§¶Ï­ê¡¨Á`¥q¥O³Å§@¸q¡C

    ¡§§Ú´N¬OÄÒ¦w±Æ¦b¤÷¿Ë¨­Ã䪺¶ÇÁnµ©¡C¡¨³Å¥Vµâ´¿³o¼Ë§Î®e¦oªº¦a¤UÄÒ¤u§@¡X¡X³Å§@¸q¦b®aùعĮð¡B«r¤õ®ã´Ò¡B¹ïµÛÃè¤l¤j³Û¤j¥s¡AÁÙ©Þ¥X¤âºj¨Ó¹ïµÛ¤Ó¶§¥Þ¡A½Ñ¦hÃþ¦üªºÁ|°Ê³£«Ü§Ö¥Ñ¦o°e¥X®ø®§¡AµM«á¶Ç°e¦Ü¸Ñ©ñ­xªº°ª¼h­ºªø¨ºùØ¡C

    ­x¤ßµA´²¡A¤H¤ß«äÅÜ¡A¥_¥­¥¼¾Ô¤w±Ñ¡C

    ¢°¤ë¢²¢°¤é¡A¥_¥­©M¥­¸Ñ©ñ¡C

    ¢²¤Ñ¦Z¡A¤j¦~ªì¤»¡C³o¤@¤Ñ¡A¥j«°¥_¥­¿nöã¤F¦h¤Ö¦~ªºÅw©IÁn¡A²×©ó°nµo¥X¨Ó¡G¸Ñ©ñ­xªº¤J«°¶¤¥î¾ã¾ã¨«¤F¢µ­Ó¤p®É¡C

    ·í¶¤¥î¨«¹L«eªù½b¼Ó¡A©¿µM¦V¥k©ä¤F¤@­ÓÅs¡A¶}¶i¤F¤¤°êªº¨ÏÀ]°ÏªF¥æ¥Á«Ñ¡C

    ¡§§Ú­Ì¬O¯S·N­n¸g¹L¨ºùتº¡Cµó­±¤WªÅµL¤@¤H¡A¦ý§Ú­Ìª¾¹Dµ¡¤á«áÃ䦳³\¦h²´·ú¡C¾Ô¤h­Ì¥þ³¡¬ü¦¡¸Ë³Æ¡A½¤ò¥Ö¾c§â¸ô­±¾_±o¾Ý¹ª¦üªº©N©NÅT¡C¡¨¤µ¦~¢·¢µ·³ªº»C¤å²M¬O·í¦~¤J«°¦¡³¡¶¤¡X¡XªF¥_³¥¾Ô­x¢²Áa¢¶®vªº³s«ü¾É­û¡C

    ³o­ÓÁ|°Ê¡AÅý²{³õªº¦Ñ¦Ê©m´h¦í¤F¡G¦h¤Ö¦~¨Ó¡AÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¦³¤¤°êªº­x¶¤¥X²{¦b¨ºùØ¡K¡K

    ¡§¤¤°ê¤Hªº¦a¤è¡A¾ÌÔ£¤£Åý¤¤°ê¤H¶i¡H¡I¡¨»C¤å²M¦^¾Ð¡A¡§¨ì¤@­Ó»â¨ÆÀ]ªù¤f¡A¶¤¦C¤¤´N¤U¥h¨â¦W¾Ô¤h¡A¥h¨ºªù¤f¯¸­ï¡C¡¨

    ªmÄ˪º¤H¸s¤¤¡A§á¯±ºqªº©h®Q¦çªA¤W¢²­Ó¬õ¦âªº¤j¦r¡A®æ¥~Ä£²´¡G¤Ñ«G¤F¡C 

    ¥ß¬K¡]¢°¢¸¢³¢¸¦~¢±¤ë¢´¤é¡^

    ¥ß¬K¹L«á¡A¤J¥Ø¬Ò¬K¡C

    ªbªbªe¶}©l¸Ñ­á¡A¥Ð³¥ùسÁ­]ªð«C¡A¤s©Y¤W¶}¥X¤F¹s¬Pªº¤pªá¡K¡K

    ¢°¢¸¢³¢¸¦~¢²¤ë¢´¤é¦Ü¢°¢²¤é¡A¤¤¦@¤C©¡¤G¤¤¥þ·|¦b¦è¬f©Y¤@­Ó¢·¢¯¦h¥­¤è¦Ìªº¤j­¹°óùØÁ|¦æ¡C

    ¡§¥Nªí­Ì§¤ªº¬O°ª§C¤£¤@ªºªø±ø¾a­I´È¡B¤ì´È¡C®y¦ì¤£©T©w¡A¨Ó±o¦­¾a«e¡A±ß¤F¾a«á¡C¡¨¦è¬f©Y¬ö©ÀÀ]À]ªø¤ýºaÄR»¡¡C

    ¡§¤ò¿AªF´£¥XÄÒªº¤u§@­«¤ß³v¨B¥Ñ¶m§øÂà¨ì«°¥«¡A³W©w¤F¹Ü¨ú¥þ°ê³Ó§Qªº¦U¶µ¤è°w©M³Ó§Q«á¦b¦U¤è­±ªº°ò¥»¬Fµ¦¡C¡¨¤µ¦~¢°¢¯¢³·³ªº¶}°ê¤W±N§f¥¿¾Þ¡A¬O¥X®u¤C©¡¤G¤¤¥þ·|ªº°ß¤@°·¦bªÌ¡C¦Ñ¤H´¿¦^¾Ð¡A·s¤¤°êªº«Ø°ê¤è°w¤j­p¬O¦b¦è¬f©Y½T©wªº¡A³\¦h·Ç³Æ¤u§@¤]¬O±q³o¸Ì¶}©lªº¡C

    ¡§§Ú­Ì¤£¦ýµ½©ó¯}Ãa¤@­ÓÂÂ¥@¬É¡A§Ú­ÌÁÙ±Nµ½©ó«Ø³]¤@­Ó·s¥@¬É¡C¡¨¦b§f¥¿¾Þªº°O¾Ð¤¤¡A³o¬O¦L¶H³Ì²`ªº¤@¥y¸Ü¡C

    ¡§¦b«ü´§¸Ñ©ñ¾Ôª§ªº¦P®É¡AÄÒ´N¶}©l¿Ñ¹º«Ø¥ß·s¤¤°êªºÂŹϡC¡¨¤ýºaÄR»¡¡A¢°¢¸¢³¢·¦~¢³¤ë¢²¢¯¤é¡A¤ò¿AªF©ú½T´£¥X¤F¦¨¥ß¥Á¥DÁp¦X¬F©²ªº¸¹¥l¡C¤£¤[¡AµØ¥_¤H¥Á¬F©²¦¨¥ß¡A³o¬O·s¤¤°ê¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²ªºÂú§Î©M°ò¦¡C

    ¢²¤ë¢±¢²¤é¡X¡X·|ijµ²§ô«á²Ä¢°¢¯¤Ñ¡A¥Ñ¥­¬z«e½u«ü´§³¡½Õ¨Óªº¢°¢¯½ø¬ü¨î¤Q½ü¤j¥d¨®©M¢°¢°½ø¦N´¶¨®¡A¸üµÛ¤¤¦@¤¤¥¡¾÷ÃöÂ÷¶}¦è¬f©Y¡AÂ÷¶}¤F³o­Ó¹Ü¨ú¥þ°ê³Ó§Qªº³Ì«á¤@­Ó¹A§ø«ü´§©Ò¡C 

    ¡§¤T¤Q¤@¦~ÁÙ°ê¡A¸¨ªá®É¸`ŪµØ³¹¡¨¡C±q§i§O¥_¥­¨ì­«ªð¥_¥­¡A¢²¢°¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A§Y±N¦¨¬°¤@­Ó·s¥Í¦@©M°ê»â³Sªº¤ò¿AªF¡A¦A¤@¦¸¨Ó¨ì¥_¥­¡C

    ¡§¤ò¥D®u»¡¡G¡¥¤µ¤Ñ¬O¶i¨Ê»°¦Ò¡¦¡C¡¨¢·¢³·³ªº¼Bªø©ú¡A·í®É¬O¤¤¥¡­x©e§@¾Ô«Ç°Ñ¿Ñ¡A¦Ñ¤H¦Ü¤µ°O±o¤ò¿AªF¨º¦³¤Oªº«Å¥Ü¡G¡§§Ú­Ì¨M¤£·í§õ¦Û¦¨¡I¡¨

    ¦b¥_¥­¡A¤ò¿AªF©M¥Lªº¾Ô¤Í­Ì­º¥ý­n³B²zªº¡A¬O»P°ê¥ÁÄÒ¬F©²ªº©M¥­½Í§P¡C

    ¡§¤T¤j¾Ô§Ð«á¡A°ê¥ÁÄÒ¿à¥Hºû«ù¨ä¤Ï°Ê²Îªvªº¥D­n­x¨Æ¤O¶q°ò¥»¤W³Q®ø·À¡C¡¨®É¥ôµØªF³¥¾Ô­x¬Fªv³¡¥D¥ô¯µ®Ñªº¤ý»²¤@»¡¡A¡§°ê¥ÁÄÒ¦¬Ãl¤F¢°¢°¢´­Ó®v¬ù¢¶¢¯¸U¤H¡A§G¨¾¤_©y©÷¦Ü¤W®üªº¢°¢·¢¯¢¯§E¤½¨½ªø¦¿ªu½u¡A¥ø¹Ï»s³y¡¥¹º¦¿¦Óªv¡¦ªºªÅ®ð¡C¡¨

    ¬°¤F¦­¤éµ²§ô¾Ôª§¡A´î»´¤H¥Áµh­W¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒ±µ¨ü¤F°ê¥ÁÄÒ¬F©²ªº½Í§P­n¨D¡AÂù¤è¹F¦¨¤F¡m°ê¤º©M¥­¨ó©w¡]³Ì«á­×¥¿®×¡^¡n¡C

    ¹ï¦¹¡A©P®¦¨Ó¦V³¡¤À·R°ê¥Á¥D¤H¤h¸ÑÄÀ»¡¡G¡§§Ú­Ì²{¦b­n¦Ò¼{ªº¬O¦p¦ó¥Î©M¥­¤è¦¡¨Ó¹F¨ì³Ó§Q¡A¥H«K¨Ï°ê®a¤Ö¨ü¨Ç¯}Ãa¡A¦h«O¦s¤@¨Ç¤H¤Oª«¤O¡A¨Ï±N¨Óªº©M¥­«Ø³]¦h¤@¥÷ª«½è¤O¶q¡C¡¨

    µM¦Ó¡A¸ú¦b¹õ«áªº½±¤¶¥Û¨Ã¤£¥Ì¤ß´N³o¼Ë°h¥X¾ú¥v»R»O¡C¦b¥Lªº²´ùØ¡A²¦³ºÁÙ¦³ªø¦¿¡X¡X¦b¤¤°êªº¾ú¥v¤W¡A¨Ã¤£¯Ê¤Ö¾ÌÂǪø¦¿¤Ñ¹ÕªF¤s¦A°_ªº«e¨Æ¡C

    ¡§ªø¦¿ªø¡Aªø¦¿¼e¡A¿P¤l¤]±o­¸¤T¤Ñ¡F®üµLÃä¡A¦¿µL©³¡A¯¯ÒÙ±¼¤U¤£¸¨©³¡C¡¨¢¶¢··³ªº¦Ñ¾Ô¤h®}ªk¥þ¦Ü¤µ¤´°O±oªø¦¿Ãä¤W¨º­º¬y¶Ç¤w¤[ªºµ£ÁÁ¡C

    ¢³¤ë¢±¢¯¤é¡A½±¤¶¥Û©Úµ´¦P·N°ê¥ÁÄÒ¦b©M¥­¨ó©w¤Wñ¦r¡C

    ¡§²Ä¤G¤Ñ¡A¤ò¿AªF©M¦¶¼w¤U¹Fµo°_´ç¦¿¾Ô§Ð¡B¦V¥þ°ê¶i­xªº©R¥O¡A§Ú­x±j´çªø¦¿¡A¤@Á|¬ð¯}°ê¥ÁÄÒ­W¤ß¸gÀ窺ªø¦¿¨¾½u¡C¡¨¢·¢¯·³ªº¤ý»²¤@¦^¾Ð¡C

    ¦Û¦¹¡A½±¤¶¥Û¥¢¥h¤F¤@¥Í¤¤³Ì«áªº¾÷·|¡C¥L©¿µø¤F³o¼Ëªº¾ú¥v¡G±q¯Q¦¿¡B¨ª¤ô¡A¨ìª÷¨F¦¿¡B¤j´çªe¡K¡K±q¨S¦³­þ±øªe¬y¯à°÷ªý¾×¦@²£ÄÒ¤H«e¶iªº¨B¥ï¡C

    ¤@­±ÂAÆAªº¬õºX¡A±q¦¹¨ú¥N¤F«n¨Ê«°ÀYªº«C¤Ñ¥Õ¤éºX¡C

    ©õ¤é´IÄR°ó¬ÓªºÁ`²Î©²¡A¤@¤ù¯TÂÇ¡A¨ì³B´²¸¨µÛ¬Û¤ù¡B¤å¥ó©M¦UºØ®Ñ³ø¡A¬Á¼þ»O­±ªº¤j®à¤l¤W¡A¤@³¡Â½¶}ªº¤é¾ä¡A©w®æ¦b¢°¢¸¢³¢¸¦~¢³¤ë¢±¢²¤é¡C

    ¥ß®L¡]¢°¢¸¢³¢¸¦~¢´¤ë¢µ¤é¡^

    Àãâuâuªº¦¿«n¡A¶i¤J¤F¦h«Bªº©u¸`¡C

    «n¨Ê¸Ñ©ñ«á¡A´N¦b©Ò¦³¤H³£¥H¬°¸Ñ©ñ­x±N¤@¹ª§@®ð¸Ñ©ñ¤W®ü®É¡A³o¤ä¶¤¥î«o«ö§L¤£°Ê¡C

    ¡§¸Ñ©ñ¤W®ü¬O¤@³õ¯S®í¾Ô§Ð¡C¡¨¢°¢¯¢²·³ªº¶}°ê¤Ö±N¡B®É¥ôµØ³¥¯SºØ§LÁa¶¤¥q¥Oªº³¯¾U¾^¦^¾Ð¡A¡§¤ò¿AªF»¡¡A¥´¤W®ü¡A­n¤å¥´¡A¤£­nªZ¥´¡C¤£¶È­n­x¨Æ¶i«°¡AÁÙ­n¬Fªv¶i«°¡C¡¨

    ¡§¬°¦¹¡A¥´¤W®ü§Ú­Ì¤]§@¤F¨â¤â·Ç³Æ¡A°£¤F­x¨Æ·Ç³Æ¥~¡AÁÙ¦³¤@­Ó´N¬O¬Fªv·Ç³Æ¡C¡¨³¯¾U¾^¦b¤W®ü¸Ñ©ñ«á¤S¾á¥ô¤F­x¨ÆºÞ¨î©e­û·|­x¨Æ³¡³¡ªø¡A¡§¦b¶Z¤W®ü¶È¢±¢¯¢¯¤½¨½ªº¤p¿¤«°¤¦¶§¦¨¥ß¤F¤@­ÓÃe¤jªº¤W®ü±µºÞ¯Z¤l¡C¡¨

    ¦¹®Éªº¤W®ü¡A¿ûµ¬¤ôªd¿v¦¨¥D¸M³ù¢²¢·¢¯¢¯­Ó¡A¸M³ù¶¡¾ÔÀ¢¬Û³s¡AÀ¢¤º¥i¥H¦æ¦N´¶¨®¡F¥Ã¤[¥b¥Ã¤[©Êªº±»Åé¸M³ù¤@¸U¦h®y¡A¹qºô¡B³ÀÖ¹¼Æ¤£³Ó¼Æ¡AÁÙ¦³¢±¸U¦hÁû¦a¹p¡K¡K°ê¥ÁÄҺ٨䬰¡§ºR¤£·´ªº¥v¹FªL®æ°Ç²Ä¤G¡¨¡C

    ¡§¦º¦u¤W®ü¡B¨M¾Ô¤W®ü¡A¬O½±¤¶¥Û±Ñ°h¤j³°«e³Ì¹x±jªº¤@¦¸±Ã¤ã¡C¡¨¤µ¦~¢·¢µ·³ªº¤ý·¡­^®É¥ô°ê¥ÁÄÒ¨¾¦u¤W®üªº¥D¤O³¡¶¤¢´¢±­x°Æ°Ñ¿Ñªø­Ý¢±¢¸¢µ®v°Ñ¿Ñªø¡C

    ¡§¥´¤W®ü¬O²¡¾¹©±ùØ¥´¦Ñ¹«¡C¡¨³¯¼Ý¤U¥O¡G¥«°Ï§@¾Ô¤£³\¥Î­«ªZ¾¹¡A³¡¶¤¶i«°¤@«ß¤£³\¦í¥Á¦v¡A¤Ñ¤ý¦Ñ¤l¤]¤£¦æ¡C

    ¡§¤W®ü¾Ô§Ð¤ñ¥¿±`§@¾Ô­nÁ}­W±o¦h¡AÄè¼Ä¤@­ÓÀç¡A¬Æ¦Ü­n¶Ë¤`¢°¢¯¢¯¢¯¦h¤H¡C¡¨¢µ¢¯¦~¹L¥h¤F¡A·í¦~Ĭ¦{ªe¯`ªº¾Ô°«¡A¦b¢·¢³·³¦Ñ¾Ô¤h¯³°òªº°O¾Ð¤¤¡A¤´¬O¤@¤ù¦å¬õ¡C 

    ¢´¤ë¢±¢¶¤é¡A¤W®ü¸Ñ©ñ¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦­¡AÀÛÀÛ²Ó«B¤¤¡A¢²¢²·³ªººa¼Ý¤¯¨«¤WµóÀY¡AÅå³Y¦a¬Ý¨ì¡G¬°¤F¤£¥´ÂZ¥«¥Á¡Aµó¹D¨â®Çªº«ÎÀѤU¡A¤@±Æ±Æ¸Ñ©ñ­x©êµÛºj¡A©M¦ç¦Óª×¡C

    ³Ó§Q¤§®vªº¤¯¸q¤§Á|¡A¥O¤W®ü¥«¥Á·P°Ê¤£¤w¡C¨ä®É²¾©~¤W®üªºµÛ¦W®ð¶H¾Ç®aªÇ¥i·©¡A¦b¨º¤Ñªº¤é°O¤¤³o¼Ë¼g¹D¡G¤U¤È¤TÂI¡A°_·L«B¡A¤l©]¤j­·¡K¡K¸Ñ©ñ­x¦b¸ô¯¸±^¡A¯´§Ç·¥¨Î¡C

    ¦b¨º­Ó¦h«Bªº¬K®L¤§¥æ¡A¤W®üªº¸gÀÙª¬ªp¥ç¬O¡§²Y­·ºG«B¡¨¡G°ê¥ÁÄҴݧE¬FÅv¦b¢´¤ë¥÷±µ³sµo¦æ¢°¢¯¸U¤¸¡B¢´¢¯¸U¤¸¡B¢´¢¯¢¯¸U¤¸¡B¢°¢¯¢¯¢¯¸U¤¸­±ÃBªºª÷¶ê¨é©M©wÃB¥»²¼¡A¤Þ°_ª«»ù¨gº¦¡A¨C¤ç½Þ¦×¢°¢±¢¯¢¯¸U¤¸¡Aªo±ø¨C®Ú¢°¢¯¢¯¸U¤¸¡K¡K

    ¹ï®É§½¥¢¥h«H¤ßªººa¼Ý¤¯¡A¦­¤w¦b­»´ä¯²¦n©Ð¤l¡A·Ç³Æ¾E©~¡C

    µM¦Ó¡A³o¤@¤Ñªº¨£»D¥H¤ÎÀH«á¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªº«°¥«¬Fµ¦¡AÅý¥L¤U¨M¤ß¯d¦b¤W®ü¡C

    ®É¹j¤@¶g¡A¤W®ü¥«ªø³¯¼Ý¦b¥~Åy¤¤°ê»È¦æ·|¨£ºa¼Ý¤¯¡A¦V¥LÄÄ­z¦@²£ÄÒªº¸gÀÙ¬Fµ¦¡Gµo®i¥Í²£¡BÁcºa¸gÀÙ¡B¤½¨p­ÝÅU¡B³Ò¸ê¨â§Q¡C

    ¦^¨ì¤½¥q«á¡A­±¹ï²³¤H¤£¦wªº¥Ø¥ú¡A¿E°Ê¤£¤wªººa¼Ý¤¯¥u¹ï¤½¥q¸g²z»¡¤F¢³­Ó¦r¡G©ú¤Ñ¶}¤u¡C

    ¤W®ü¸Ñ©ñ«e¤i¡AÀHµÛ¢´¤ë¢°¢·¤é³Ì«á¤@§å®w¦sªº¶Àª÷¡B»È¤¸¡B¬ü¶r³Q©ã¹BÂ÷º­¡A¦@¦³¢±¢¶¢¶¡D¢³¸U¨â¶Àª÷¡B¢°¢´¢±¢¯¸U¤¸»È¤¸©M¢°¢´¢²¢¶¸U¤¸¬ü¶r³Q½±¤¶¥Û¹B¨«¡C¤H¥Á¬F©²±µºÞ¤¤¥¡»È¦æ®É¡A¶È³Ñ¶Àª÷¢µ¢°¢·¢¯¨â¡C

    ¡§¤W®üªº¸ê¥»®a»¡¡G¦@²£ÄÒ¬O­x¨Æ¢°¢¯¢¯¤À¡A¬Fªv¢·¢¯¤À¡A°]¸g¥´¢¯¤À¡C¡¨¤¤¥¡ÄÒ¥v¬ã¨s«Ç¬ã¨s­û¼B§ºÙy»¡¡A¡§¸Ñ©ñ«á¡A±q¥­®§º¦»ù­·ªi¨ìí©w¤u°Ó·~¡A¶È¶È¥b¦~®É¶¡¡A¥]¬A¤W®ü¦b¤ºªº¥þ°êª«»ùÁÍ©óí©w¡A§xÂZ¤¤°êªÀ·|¦h¦~ªº´c©Ê³q³f¿±µÈµe¤W¤F¥y¸¹¡C¡¨ 

    ¦@²£ÄÒ¤H¤£¶È­n¬°´c©Êªº³q³f¿±µÈµe¤W¥y¸¹¡A¦Ó¥B­n¬°Â¤¤°êªº¤@¤Áµe¤W¥y¸¹¡C

    ¢µ¤ë¢°¢´¤é¡A·s¬Fªv¨ó°Ó·|ijÄw³Æ·|²Ä¤@¦¸¥þÅé·|ij¦b¥_¥­¥l¶}¡A¿ï¥X¤ò¿AªFµ¥¢±¢°¤H²Õ¦¨·s¬F¨óÄw³Æ·|±`°È©e­û·|¡C

    ¦P¤é¡A¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­xºX¤Î­xÀ²¼Ë¦¡¥¿¦¡¤Uµo¥þ­x¡C

    ¡§·í®vùا⨺­±¹ñ·sªº¤K¤@­xºX±Â¤©§Ú­Ì®É¡A©Ò¦³¤H³£°ª¿³±o§â´U¤l¥µ¤W¤F¤Ñ¡C¢±¢±¦~¤F¡A²×©ó¬Ý¨ì¤F¦Û¤vªº­xºX¡C¡¨¤µ¦~¢·¢¸·³ªº­A²M¤t®É¥ô²Ä¥|³¥¾Ô­x¢²¢³¢²¹Î°Æ¹Îªø¡A¡§¤H¤£¯à¨S¦³»î¡C­xºX¡A´N¬O­x¤Hªº»î¡I¡¨

    ¨«¹L¢±¢±¦~©ºµ{ªº­x¶¤¡A±q¦¹¦³¤F¦Û¤vªº­xÀ²©M­xºX¡C

    ¨«¹L¢±¢·¦~¾äµ{ªº¬FÄÒ¡Aªï¨Ó¤F¤@­Ó·sªº¾ú¥v®É¨è¡C

    ¢¶¤ë¢°¤é¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒ¦¨¥ß¢±¢·¶g¦~¤§»Ú¡A¤ò¿AªFµoªí¤å³¹»¡¡G¡§ÄÒªº¢±¢·¦~¬O¤@­Óªø®É´Á¡A§Ú­Ì¶È¶È°µ¤F¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¨ú±o¤F­²©R¾Ôª§ªº°ò¥»³Ó§Q¡C¦ý¬O§Ú­Ìªº¨Æ±¡Á٫ܦh¡A¹L¥hªº¤u§@¥u¤£¹L¬O¹³¸U¨½ªø©º¨«§¹¤F²Ä¤@¨B¡K¡K¡¨

    ¦p¦P¬K¤Ñ¡§¶i¨Ê»°¦Ò¡¨¤@¼Ë¡A¦b³o­Ó¤õ¼öªº®L¤Ñ¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤H¨ÌµM§NÀR¦Ó²M¿ô¡C 

    ¥ß¬î¡]¢°¢¸¢³¢¸¦~¢·¤ë¢·¤é¡^

    ®L¥h¬î¦Ü¡A¥_¥­¶i¤J¤@¦~¤¤³Ì¬üªº©u¸`¡C

    ¡§·í¥Ð³¥¦b¤õ¨®ªºµ¡¥~­¸±°¦Ó¹L¡A·íªu³~ªº«°¥«¡B¥«Âí©M¶m§ø­¸¹£¹L¥h¡A·í§Ú¬Ý¨ìµL¼Æ¤j¤pªºªe¬y¡A§Ú´N·Pı¨ì¡A§Ú­Ì¤¤°ê¬O¥i¥H¦¨¬°´IÄǤ§¦aªº¡A¤@¤Á°ò¥»ªº±ø¥ó³£¨ã³Æ¤F¡K¡K¦b¨C¤@­Óªí¥Ü¶i¨Bªº¨Ò¤l¤¤¡A§Ú¬Ý¨ì¤¤°ê¨³³t´_¿³«Ø³]ªº¥t¤@­Ó§Æ±æ¡C¡¨§º¼yÄÖ¥H³o¼Ëªº»y¨¥¡A°O­z¦o¦b¢°¢¸¢³¢¸¦~¢·¤ë¢±¢µ¤é­¼¤õ¨®±q¤W®ü»°­u¥_¥­³~¤¤ªº©Ò»D¡B©Ò«ä¡C

    ¥¿¦p§º¼yÄÖ©Ò»¡¡A¦¹®É¡A«Ø¥ß¤@­Ó·s¬FÅvªº¤@¤Á°ò¥»±ø¥ó·~¤w¨ã³Æ¡X¡X

    ¦­¦b³o¦~ªº¢¶¤ë¢°¢´¤é¡A¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¥Zµn¦V¥þ°ê¼x¨D°êºX°êÀ²¹Ï®×¤Î°êºqµüÃбҨơC¤@­Ó¤ëªº®É¶¡ùØ¡A·s¬F¨óÄw³Æ·|´N¦¬¨ì¨Ó¦Û®ü¤º¥~¡A¥]¬A·í®É©|¥¼¸Ñ©ñªº°ê¥ÁÄҲΪv°ÏªºÀ³¼x°êºX¹Ï®×¢±¢¸¢¸¢±´T¡A°êºqºqÃТµ¢²¢±¥ó¡Aºqµü¢µ¢¸¢³­º¡A°êÀ²¹Ï®×¢¸¢¯¢¯´T¡C

    ¡§¡m´_¦r¢²¢±¸¹¡n§@«~¬O¦bºI½Z«e¨â¤T¤Ñ¤~¦¬¨ìªº¡C¡¨¤µ¦~¢¸¢°·³ªº´^¥ú²[°Ñ»P¤F¬F¨ó·|ijªºÄw³Æ¤u§@¡A¨£ÃÒ¤F°êºX½Ï¥Íªº¹Lµ{¡A¡§³Ì²×©w¤U¨Óªº´N¬O³o¤@¥ó¡A¥u¬Oµy§@¤F¤@¨Ç­×§ï©M»¡©ú¡C¡¨

    ´^¥ú²[©Ò»¡ªº³o¥ó§@«~ªº³]­pªÌ¡A¬O¤W®ü¤@¦W¥s´¿ÁpªQªº´¶³q°]°È­û¤u¡C¤W®ü¸Ñ©ñ¡Aµ¹·í®É¢²¢°·³ªº´¿ÁpªQ±a¨Ó¤FµL¤ñªº¿³¾Ä©MµL½aªº·Q¹³¡C

    ¢¸¤ë¢±¢´¤é¡A¦b´N°êºX¡B°êÀ²µ¥°ÝÃD¥l¶}ªº¨ó°Ó®y½Í·|¤W¡A¤ò¿AªF®³°_µe¦³¤­¬P¬õºXªº¹Ï®×»¡¡G³o­Ó¹Ï®×ªí²{¤F§Ú­Ì­²©R¤H¥Á¤j¹Îµ²¡C²{¦b­n¤j¹Îµ²¡A±N¨Ó¤]­n¤j¹Îµ²¡C

    ¹Îµ²¡A¹Îµ²¤@¤Á¥i¥H¹Îµ²ªº¤H¤h¡A«Ø¥ß¤@­Ó¹ñ·sªº¤¤°ê¡F¾®»E¡A¾®»E¤@¤Á¥i¥H¾®»Eªº¤O¶q¡A¶}³Ð¤@¶µ«eµL¥j¤Hªº¨Æ·~¡C

    ¦b³o­Ó©ú´Aªº¬î¤Ñ¡A¦h¤Ö´¿ÄA¨K¬yÂ÷ªº¥Á¥D¤H¤h¶×»E¥_¥­¡A¦h¤ÖÁû¤ß±q¦¹ÂQ©¹¤­¬P¬õºX§Y±N¤É°_ªº¦a¤è¡C 

    ¡§½Ñ¦ì¥Nªí¥ý¥Í­Ì¡A§Ú­Ì¦³¤@­Ó¦@¦Pªº·Pı¡A³o´N¬O§Ú­Ìªº¤u§@±N¼g¦b¤HÃþªº¾ú¥v¤W¡A¥¦±Nªí©ú¡G¦û¤HÃþÁ`¼Æ¥|¤À¤§¤@ªº¤¤°ê¤H±q¦¹¯¸¥ß°_¨Ó¤F¡C¡¨¢¸¤ë¢±¢°¤é¡A¤¤°ê¤H¥Á¬Fªv¨ó°Ó·|ij²Ä¤@©¡¥þÅé·|ij¦bÃh¤¯°ó¶©­«¶}¹õ¡A¤ò¿AªFªº³o¥y¶}¹õÃã¡A±q¦¹¦¨¤F©Ò¦³¤¤°ê¤Hªº¶°Åé°O¾Ð¡C

    ¦b³o¦¸¾ú®É¢°¢¯¤Ñªº·|ij¤W¡A³q¹L¤F¡m¤¤°ê¤H¥Á¬Fªv¨ó°Ó·|ij¦@¦Pºõ»â¡nµ¥¤å¥ó¡A¨M©w©w³£¥_¥­¡A±N¥_¥­§ï¦W¬°¥_¨Ê¡A½T©w¥H¦è¤¸¬ö¦~¡A¤­¬P¬õºX¬°°êºX¡A¦b°êºq¨S¦³¥¿¦¡¨î©w«e¡A¥H¡m¸q«i­x¶i¦æ¦±¡n¬°°êºq¡C

    ¡§¦@¦Pºõ»âÅé²{¤FÄÒªº»â¾É©M¤H¥Á¹Îµ²¡A¬O¤¤°ê¾ú¥v¤W²Ä¤@³¡¥Ñ¤H¥Á¨î©wªº«Ø°ê¤jºõ¡C¡¨¤µ¦~¢·¢··³ªºÁ¨¹©w·í®É§@¬°¤¤µØ¥þ°ê¾Ç¥ÍÁp¦X·|­º®u¥Nªí°Ñ¥[¤F¬F¨ó¤@©¡¥þ·|¡A¡§¨Æ¥ýÁßÆC¡A¥R¤À¨ó°Ó¡A¦@¦Pºõ»â¥ý«á¸g¾ú¤F¢¶¦¸¤jªº­×§ï¡A¤p­×¤p§ï¤£­p¨ä¼Æ¡C¡¨

    ¡§Å¥¨ì¤÷¿Ë¼gªººq³Q§@¬°°êºq¡A·í®É²´²\´N¬y¤U¨Ó¤F¡K¡K¡¨¤µ¦~¢·¢´·³ªº¥Ðº~¤§¤l¥Ð¥Ó¡A§@¬°¶}°ê¤j¾\§L¾Ô¨®¹Î¥N²z¹Îªø¡A¨º®É¥¿©M¥Lªº¾Ô¤Í­Ì¦b¨Ê­¥¨è­W°V½m¡C

    ¡m¸q«i­x¶i¦æ¦±¡n¡X¡X³o­º¥Ñ§@¦±®a¿¦Õ©M¼@§@®a¥Ðº~¢°¢¸¢²¢´¦~¬°¹q¼v¡m­·¶³¨à¤k¡n³Ð§@ªº¥DÃDºq¡A´¿¹ª»R¤H­Ì®¼¹L¤F¤¤µØ¥Á±Ú³Ì¦MÀIªº®É­Ô¡F¦Ó¤µ¡A¤H­Ì¤S°ÛµÛ¥¦¡Aªï¨Ó¤F¤@­Ó¦¬Ã¬ªº¬î¤Ñ¡C 

    ¢¸¤ë¢²¢¯¤é¡A¬üÁpªÀµo¦Ûª÷¤sªº¤@½g¹q°T»¡¡G¤ò¿AªF¡A¤@¦ìÂà¦V­²©Rªº¹A¥Áªº¨à¤l¡A¤w¸g³Q«ü¬£¬°·s¤¤¦@¬F©²ªº­º¸£¡C

    ·í±ß¢µ®É¡A°Ñ¥[¬F¨ó·|ijªº¥þÅé¥Nªí¦b¤Ñ¦wªù¼s³õÁ|¦æ¤H¥Á­^¶¯¬ö©À¸O³þ°ò¨å§¡C

    ²æ´U¡AÀq«s¡C

    ¤ò¿AªF½w½w¨«¥X¦æ¦C¡A«ÅŪ¨º½g¤µ¤Ñ¦­¤wÅO¨è¦bÄÞ®oªº¤H¥Á­^¶¯¬ö©À¸O¤W¡B¤]¦­¤w»Ê¨è¦b»õ¸U¤H¥Á¤ß¤¤ªº¤£¦´¸O¤å¡G

    ¤T¦~¥H¨Ó¡A¦b¤H¥Á¸Ñ©ñ¾Ôª§©M¤H¥Á­²©R¤¤Ä묹ªº¤H¥Á­^¶¯­Ì¥Ã««¤£¦´¡I¤T¤Q¦~¥H¨Ó¡A¦b¤H¥Á¸Ñ©ñ¾Ôª§©M¤H¥Á­²©R¤¤Ä묹ªº¤H¥Á­^¶¯­Ì¥Ã««¤£¦´¡I¥Ñ¦¹¤W·¹¨ì¤@¤d¤K¦Ê¥|¤Q¦~¡A±q¨º®É°_¡A¬°¤F¤Ï¹ï¤º¥~¼Ä¤H¡Aª§¨ú¥Á±Ú¿W¥ß©M¤H¥Á¦Û¥Ñ©¯ºÖ¡A¦b¾ú¦¸°«ª§¤¤Ä묹ªº¤H¥Á­^¶¯­Ì¥Ã««¤£¦´¡I

    ­^¯P­¼­·¥h¡A²z·Q¤Æ±m­i¡C

    ¤@­Ó°¶¤jªº·s¤¤°ê¡AªïµÛªì¤Éªº´Â¶§¡A¦b¬î¤éùؼQÁ¡¦Ó¥X¡C

 

½s¿è:·¨¯º
¥xÆWºô ª©Åv©Ò¦³