¡@¡@¤¤·sªÀ¤W®ü7¤ë30¤é¹q (°OªÌ ©v±á«G)§@¬°¤W®ü¥@³Õ·|¤W³Ì¨ü«C·ýªº®iÀ]¤§¤@¡A¥ÛªoÀ](ºô¤W¥ÛªoÀ])30¤éªï¨Ó¯S§O¬¡°Ê¤é¡A¤Wºt¤F¤@³õ°ê»Ú¥Ûªo»â°ì¤j»E·|ªº¡§¥Ûªo¤jÀ¸¡¨¡C¤¤°ê¤T¤j¥Ûªo¤½¥qµo¥Xªº¡§¸`¬ù¥Ûªo¡Bºñ¦âµo®i¡¨Òij¡A±o¨ì¤F°Ñ»P¬¡°Ê¤éªº°ê»Ú¥Ûªo·~¬Éªº¿n·¥ÅTÀ³¡C
¡@¡@¤¤°ê¥Ûªo°ÆÁ`¸g²z©P¦N¥¥Nªí¤¤°ê¤T®a¥Ûªo¤½¥q°µ¥D¦®µo¨¥®É«ü¥X¡A¦Û²{¥N¥Ûªo¤u·~¶}½g¥H¨Ó¡A¤HÃþ¹ï¥Ûªoªº»Ý¨D¨³²r¼Wªø¡A150¦~¶¡¼Wªø¤F485.3¸U¿¡C¬Û¹ï©ó¤HÃþ»Ý¨Dªº¥ÃµL¤î¹Ò¡A¦a¤Uªº¥Ûªo«o¬O¦³ªº¡B¤£¥i¦A¥Íªº¡A¥¼¨Óªº¥Ûªo¸ê·½¤]±N¶V¨Ó¶VÄ_¶Q¡C
¡@¡@¬°¤F¤H»P¦ÛµMªº©M¿Ó¦@¥Í¡A¬°¤F§ó¥[¦X²z¦a¨Ï¥Î¥Ûªo¸ê·½¡A¤¤°ê¥Ûªo¡B¤¤°ê¥Û¤Æ¡B¤¤°ê®üªo¥Ñ¦¹¦b¬¡°Ê¤é¤Wµo¥X¡§¸`¬ù¥Ûªo¡Bºñ¦âµo®i¡¨Òij¡A©IÆ~¥þªÀ·|Äâ¤â¸`¬ù¥Ûªo©M¤ÑµM®ðµ¥¯à·½¸ê·½¡A¤£Â_´£°ª¯à·½§Q¥Î®Ä²v¡A¥[§Ö¶}µo²M¼ä¯à·½¡A¿n·¥±À°Ê¯à·½¦h¤¸¤Æµo®i¡F³q¹L¥[±j§CºÒ§Þ³N¦X§@»P¥æ¬y¡A°í«ù¦w¥þ²M¼ä¥Í²£¡A¨«§C¯à¯Ó¡B§C¦Ã¬V©M§C±Æ©ñªº¥i«ùÄòµo®i¤§¸ô¡C
¡@¡@°ê»Ú¤ÑµM®ðÁp·ù¨ó½Õ©eû·|¥D®uHo Sook Wah¡B±dµá¥Ûªo¤¤°ê¤½¥qÁ`µôGeorg Storaker¡B«Xù´µ¥Ûªo¨È¤Ó¦a°Ïº®u¥Nªí©£¹î¬¥¤Ò¡A¥Nªí¥X®uÒij¬¡°Êªº¦U¤è¹Å»«µoªí¤Fºt»¡¡C¥þÅé¹Å»«ÁÙ¦bÒijºX¤W¾G«Ã±¦r¡A¦@¦Pªí¹F¤F¹ï¡§¸`¬ù¥Ûªo¡Bºñ¦âµo®i¡¨¥D±iªº¥R¤À»{¦P»P¤ä´©¡C
¡@¡@¯S§O¬O¡A¬¡°Ê¤é·í¤Ñ¡Aªo®ð¥Ð¶}µo±M®a¤ý¼w¥Á¡B¥Ûªo¤Æ¤u±M®aÃö¿³¨È¡B®ü¬v¥Ûªo¤uµ{±M®a´¿ùÚ¤@µ¥¤T¦ì¥Ûªo¥Û¤Æ¦æ·~ªº¤uµ{°|°|¤h¤]¨Ó¨ì¥ÛªoÀ]§U°}¡A¾á·í°_¡§±M®aÁ¿¸Ñû¡¨¡A¬°°ÑÆ[ªÌ´¶¤Î¥Ûªo¬ÛÃö¬ì¾Çª¾ÃÑ¡C
¡@¡@¡§ÁöµM¥æ¬yªº®É¶¡¤£ªø¡A«Ü¤Ö¯à°÷±¹ï±¦a¦V°|¤h´£°ÝÃD¡A³o¼Ëªº¬ì´¶¤è¦¡«D±`·s¿o¡C¡¨¤@¦ì¹C«È¦V°OªÌ¦p¬O»¡¡Cµ²§ôÁ¿¸Ñ«á¡A¤T¦ì°|¤hÁÙ¬°¹C«Èñ¦WÃخѡAº¡¨¬³\¦h°ÑÆ[ªÌ¹ï¥Ûªo¡§©µ¦ù¾\Ū¡¨ªºÄ@±æ¡C
¡@¡@¥ÛªoÀ]¦ì©ó¥@³Õ¶é®ú¦è¤ù°Ï¡A¥Ñ¤¤¥Ûªo¡B¤¤¥Û¤Æ¡B¤¤®üªo¤T®a¥Ûªo¤½¥q¦@¦P¥X¸ê«Ø³]¡C¨ä¥DÃD¬O¡§¥Ûªo¡A©µ¦ù«°¥«¹Ú·Q¡¨¡A³q¹L®i¥Ü¡B¹êª«¡B¼v¤ùÁ¿z¤F¥Ûªo»õ¸U¦~¶¡ªººt¤Æ¡A¹ï¤HÃþ¾ú¥v©M«°¥«µo®iªº§@¥Î¡C¬¡°Ê¤é·í¤Ñ¡A¸ÓÀ]¬£µo¥]¬A¦N²»ª«¡§ªoÄ_Ä_¡¨ªº¦UÃþ§ª«¡A§l¤Þ°ÑÆ[¤H¸s§ó¬OÃzº¡¡C(§¹)