
¿Õ¨©º¸¤Æ¾Ç¼ú±o¥D¡B¥H¦â¦C¬ì¾Ç®a ªüÀs¤Á«¢¿Õ¨U
¡@¡@ªüÀs¤Á«¢¿Õ¨U¡]AaronCiechanover¡^¡C¥H¦â¦C¤u¾Ç°|±Ð±Â¡B©Ô©¬ªi¯SÂå¾Ç¬ã¨s¾Ç°|t³d¤H¡B¥H¦â¦C¤H¤å©M¦ÛµM¬ì¾Ç°|°|¤h¡B¬ü°ê°ê®a¬ì¾Ç°|¥~Äy°|¤h¡C2004¦~¡A¥L»P¥H¦â¦C¬ì¾Ç®aªü¤Ò©Ô©i»®¤°¬ì¡]AvramHershko¡^¡B¬ü°ê¬ì¾Ç®a¼Ú¤åù´µ¡]IrwinRose¡^¦@¦PÀò±o¿Õ¨©º¸¤Æ¾Ç¼ú¡C¥L̪º¦¨ªG¬Oµo²{¤Fªx¯À½Õ¸`ªº³J¥Õ½è°¸Ñ¡A¤@ºØ³J¥Õ½è°¸Ñªº«n¾÷²z¡C¥L¬O²Ä¤@¦ìÀò±o¬ì¾ÇÃþ¿Õ¨©º¸¼úªº¥H¦â¦C¤H¡C
¡@¡@§Ú̥ͬ¡¦b¤@Ó¥Rº¡½Ñ¦h¤º¦b®¯½×ªº¥@¬ÉùØ¡C
¡@¡@¬ì¾Ç§Þ³N±N§ÚÌ°e¨ì¤F¥~¼hªÅ¶¡¡A¤SÅý§Ú̲`¤J¨ì°ò¦]³o¤@¤HÃþ¥@¬Éªº³Ì²Ó·L³B¡C¥¦¨Ï§Ú̦³¯à¤O»s³y¥i¥H©è¿m±H¥Íª«ªº·s´Óª««~ºØ¡A¤j¤j¼W¥[¤F¹A§@ª«ªº²£¶q¡A³o¹ï§Ú̪º¤W¥N¤H¨Ó»¡Â²ª½Ãø¥H·Q¹³¡C§Ú̲{¦b¯à°÷¦b¤À¤lªº¼h¦¸¤W¶EÂ_¯e¯f©M²z¸Ñ¯e¯f¥Í¦¨ªº¾÷¨î¡A¯à°÷¬°¯S©wÓ¤H³]©w±MªùªºªvÀø¤èªk¥Hªv·U¯e¯f¡C§Ú̯à°÷¥Î¥H«e±q¥¼¥X²{¹Lªº¤è¦¡¥æ¬y¡A¯à°÷¨ì¹F¦t©z¤¤³Ì»»»·ªº¨¤¸¨¡A¯à°÷«ö·Óµü·J³ÌÂ×´Iªº·N¸qªY½à¤å¤Æ¡C
¡@¡@µM¦Ó¡A§ÚÌ·í¤¤¥u¦³³¡¤À¤H¤~¯à»â²¤©Ò¦³³o¨ÇÂ×´Iªº¦¨´N¡C
¡@¡@§Ṳ́@Ãä¦b³Ì¥ý¶iªºÂå°|ùج@±Ï¯f¤Hªº¥Í©R¡A¤@Ãä¦b¾Ô³õ¤W©M®£©Æ¥D¸q¬¡°Ê¤¤©¼¦¹´Ý±þ¡C©v±Ðì±Ð¦®¥D¸q©M¬Fªv¯U¹i¤´¦b«Â¯ÙµÛ¤W¦Ê¸U¤Hªº¥Í©R¡A§ó¦hªº¤H«h¥Í¬¡¦b³h§x¤¤¡A¹¡¨ü©}°d¡B¨S¦³´LÄY¡A©Î¦]±o¤£¨ì¤@¤ùÄÑ¥]¦Ó®Á¾j¡A©Î¦]n¤£°_¤@ªMÐä¤ô¦Ó®Á´÷¡A§ó¤£¥Î»¡¤HÃþªº°ò¥»»Ýn¡X¡X±Ð¨|¡B°·±d©MºÖ§Q¡C§Y¨Ï¬O¬ì§Þ¤Wªº¨ô¶V¦¨´N¦³®É¤]¬OÂù¤b¼C¡G§Ú̦b¦Ã¬V¤j®ð¼h¡B¤gÄ[©M®ü¬v¡A®ø¯Ó¦a²yªº¯à·½¨Ó·½¡A¯}Ãa´ËªL¡A·´·À³\¦h´Óª«©M°Êª«ªº´Ï®§¦a¡A»s³y¯ä®ñªÅ¬}¡C¦b¤£¨ì¤@Ó¥@¬öªº®É¶¡¤º¡A²{¥N¥Í¬¡¤w¸g§ïÅܤF¦a²y¤W¾ú¸g¼Æ¦Ê¸U¦~«Ø¥ßªº¯Ü®z¥¿Å¡A¹w¥ÜµÛ·´·À¥¦ªº¦MÀI¡C
¡@¡@§ÚÌÀ³¸Ó©Ó¾á°_ªý¤î©M§ïÅܳo¤@¹Lµ{ªº¨¤¦â¡A°ÝÃD¦b©ó§Ú̦p¦ó¦æ°Ê¡C§Úªº¤£¦¨¼ôªºÆ[ÂI¬O¡Aµª®×¼çÂæb¤@Ó²³æªº³æµü¤¤¡X¡X»â¾É¤O¡C
¡@¡@¤@ºØ±N©Ò¦³¼h¦¸ªº±Ð¨|¡X¡X±q¥®¨à¶é¨ì¤j¾Ç¬Æ¦Ü¦¨¤H±Ð¨|¡X¡X¸m©óÀu¥ý¦a¦ìªº»â¾É¤O¡F¤@ºØ°ò©ó¬YºØ²`²`ªº«H©À¦Ó§ë¸ê±Ð¨|ªº»â¾É¤O¡A§Y±Ð¨|¤£¶È¯à°÷°ö¾i¤U¤@¥N¬ì¾Ç®a¡BÂå¥Í¡B¤uµ{®v¡B§@®a¡Bµ¼Ö®a¡B³]p®v©MÃÀ³N®a¡A¦Ó¥B¨ã¦³©_§®ªº¯à¤OÅX´²ì±Ð¦®¥D¸q¡A¯à°÷Åý¤£¦Pªº¥Á±Ú©M°ê®a¬Û¤¬²z¸Ñ¡A©¼¦¹´L«¡A¯à°÷±N©v±ÐÂàÅܬ°§ÚÌ©Ò¦³¤H³£¯à©M¥¹ï¸Üªº¥»O¡F¤@ºØ¤¹³\¤H¥Á¦Û¥Ñ¡B¨Ï¥LÌ¥i¥H¾ÌÂÇ·Q¹³ªº¯Í»H¿¬µ¾ªº»â¾É¤O¡F¤@ºØµø³¥¯à°÷¶V¹L¥Á±Ú¬É¡A¯à°÷²z¸Ñ¨S¦³°ê»Ú¦X§@¥@¬É°ÝÃDµL±q¸Ñ¨Mªº»â¾É¤O¡F¤@Ó°ê®a³Q¦Ã¬Vªºªe¬y©MªÅ®ð±N¦Ã¬V¾Fªñ°ê®a¤H¥Á¿à¥H¶¼¥Îªº¤ô·½©M¿à¥H©I§lªºªÅ®ð¡F¤@ºØª¾¹D¤HÃþ¨Ã«D¦a²y¤W°ß¤@¥Íª«¡A§ÚÌ¥²¶·¦Ò¼{§ÚÌÀô¹Òªº»â¾É¤O¡F¤@ºØ¤w¸g§l¨ú¤F¬y¦åµLªk¨î¤î¬y¦åªº¾ú¥v±Ð°Vªº»â¾É¤O¡A¬y¦å½Ä¬ðªº°ß¤@«áªG«K¬O¤@³õ§ó¤jªº¬y¦å½Ä¬ð¡F¤@ºØ¬Û«H¥u¯à¦b½Í§P®à¤W¤~¯à§ä¨ì½Ä¬ðªº¸Ñ¨M¤èªkªº»â¾É¤O¡A¦Ó¤£¬O¥ýª¾¥HÁɨȹڷQ¦b¾Ô³õ¤W§ä¨ìªº¡§¥LÌn±N¤M¥´¦¨²pÀY¡A§âºj¥´¦¨ÅI¤M¡C³o°ê¤£Á|¤M§ðÀ»¨º°ê¡A¥L̤]¤£¦A¾Ç²ß¾Ô¨Æ¡¨¡F¤@ºØ¥H¥Á±Úºë¯«¨ú¥N·NÃѧκAªº»â¾É¤O¡A³oºØ¥Á±Úºë¯«¬°¨ä¤H¥Á½T©w¤F¹ï¶H¡B«ü¤Þ¤F¥Ø¼Ð¡A¨Ï¥LÌÂQ©¹¥Í¬¡¦b¦Û¤vªº°ê®a¡A«OÅ@¥L̪º¾ú¥v©M¤å¤Æ¡A¦P®É¨Ï¥LÌÁcºa¡F¤@ºØ²z¸Ñ¦³´LÄYªº¤HÃþ¥Í©R°ª©ó¤@¤Áªº»â¾É¤O¡C
¡@¡@2010¦~¥@³Õ·|¬O©Ò¦³³o¨Ç§Æ±æ©M¹Ú·QªºÅé²{¡A¨Ï¥¦Ì¤ñ¥H©¹¥ô¦ó®ÉÔ³£§ó±µªñ²{¹ê¡C¥@³Õªº¦¨¥\¬O§Ṳ́j®aªº¦¨¥\¡AÅý§Ṳ́@°_¯¬Ä@¥@³Õ¦¨¥\¡C