上周，中央經濟工作會議明確發出“促轉變”的信號。對正經歷發展陣痛的上海來說，因緣際會，2010年世博會似乎註定承載經濟轉型的期望與夢想。
《南風窗》2009年12月7日的封面文章《上海世博，中國與世界對表》指出，“舉辦世博會的真正目的，在於啟迪整整一代人的思維方式。”在題為《上海世博會後續效應可持續10年以上》的另一篇文章中，作者如此展望：“2010年的上海世博會是註冊類的世博會首度在發展中國家舉行，被寄予厚望的上海世博會能否成為上海轉型的契機，使上海再次起飛，引領中國經濟快速前進，加快世界經濟中心從西方向東方的轉移？”
中國的轉型之路同樣被海外媒體關注，《華爾街日報》解讀中央經濟工作會議的關鍵詞之一是“重新聚焦消費”，“中國希望獲得更加平衡和穩定的增長”。
作為中國最具消費主義特色的城市，上海總是吸引外界最多的目光。時尚界“凱撒大帝”卡爾·拉格菲爾德在上海的高級時裝發佈會，引起了阿拉伯聯合大公國《國家日報》的注意，這篇名為《世界注視上海》的報道稱：“上海即將舉辦的世博會將吸引7000萬遊客，法國人的時裝秀不是光來炫耀的吧？”作者認為，上海如同上世紀80年代的東京，不僅是製造中心、布料王國，還是“正在醞釀的時裝之都”，全世界最優秀的設計師與時裝買手的“第二故鄉”，“卡爾·拉格菲爾德是來朝拜他未來的消費者的。”
英國的《獨立報》的標題更加奪人眼球———《怎樣把英國賣給中國》，報道把2010年上海世博會稱為“經濟奧運會”、“最大的商業事件”，是“擁有龐大資源的中國被極度渴望”的一個好時機。英國在世博會園區內將有國家館和利物浦館兩個展示場所，除了展示高新技術外，倫敦交響樂團、皇家利物浦愛樂樂團和英國國家芭蕾舞團都將進行演出，有關方面目前還在爭取貝克漢姆和妻子維多利亞前來，甚至希望007的扮演者肖恩·康納利也出現在上海世博會現場。這篇文章同樣提到了這個數據：7000萬參觀者，大部分來自中國內地。“就利物浦來說，公共和私營部門對世博會1300萬英鎊的投資，或可將從中獲得高達5500萬英鎊的投資回報。”
每個人都想和世博會有所關聯，因為這是一個龐大的、不可輕視的市場，對世博會商業奇跡的企盼，不僅屬於上海的城市轉型之夢，也屬於全世界。
