¡@¡@®ü®l¤§Ánºô¤W®ü¯¸10¤ë20¤é¹q (®ü°O)2010¦~¤W®ü¥@³Õ·|¬ü°êÀ]»P¤¤°ê¬Ù°Ï¥«Áp¦XÀ]ªºÀ]»Ú¤å¤Æ¥æ¬y¶µ¥Ø¤µ¤Ñ¦b¤W®üÀ]¶êº¡¸¨¤U±c¹õ¡C§@¬°³o¤@¾ú®É¨âӤ몺¦X§@¶µ¥Øªº²×ÂI¯¸¡A¤W®üÀ]¤µ¤Ñ¦P¬ü°êÀ]¤¬´«¤u§@¤Hû¡A¨ì¹ï¤èªº®iÀ]°Ñ»P§ÓÄ@¤u§@¡C¬ü°êÀ]Á`µôݺ®u°õ¦æ©x°¨¤åÀÜ¥ý¥Í¡B¤W®üÀ]À]ªø³¯ªF¤k¤h¥X®u¤F¤µ¤Ñªº¬¡°Êº[³¬¹õ»ö¦¡¡C
¡@¡@¦b¦a²y¤W¡A¤¤¬ü¨â°êªº¦~»´¤Hn¶i¦æ±¹ï±ªº¥æ¬y¶·¸ó¶V¤Q´XÓ¤p®Éªº¸¾÷¯èµ{¡F¦Ó¦b¥@³Õ¶é¡A¤@±ø¥@³Õ¤½¥æ°ê®i½u´N³s±µ¤F¤¤°ê©M¬ü°ê¡C¨â°êªº¦~»´¤H¤¬¬Û¥æ¬y¡A¬Æ¦Ü¡§¥X°ê¡¨ÅéÅç¹ï¤è¤@¤Ñªº¤u§@¡A¥uª§´Â¤i¡C¤¤¬ü¨â°ê°Ñ®i¤èªºÀ]»Ú¤å¤Æ¥æ¬y¬¡°Ê¦®¦b«P¶i¤¤¬ü¨â°êªº¤å¤Æ¥æ¬y¡A§YÅý¬ü°êÀ]ªº¾Ç¥Í¤j¨Ï¼W¶i¹ï¤¤°ê¦U¬Ù¥«ªº»{ÃÑ¡A¿Ë¨ÅéÅ礣¦P¥Á±Ú©M¦a°ìªº·¤g¤H±¡¡A¤]µ¹¤F¤¤°ê¦U¬Ù¥«À]ªº¦P¤¯§ó¦h»P¬ü°ê¤Í¤Hªº¥æ¬y¾÷·|¡A¤F¸Ñ¦h¤¸ªº¬ü°ê¤å¤Æ¡C
¡@¡@³o¤@¤å¤Æ¥æ¬y¬¡°Ê©ó¤µ¦~8¤ë10¤é¦b¼sªFÀ]±Ò°Ê¡A¥Ñ¬ü°êÀ]¬£¥X¨â¦W¬ü°ê¾Ç¥Í¤j¨Ï¨ì¼sªFÀ]¶}®i¬°´Á¤@¤Ñªº¤u§@ÅéÅ礧®È¡A¦Ó¼sªFÀ]¤]¬£»º¨â¦W¾ÉÄý¤Hû¨ì¬ü°êÀ]ªA°È¡C¦¹«á¡A¬ü°êÀ]ÁÙ¥ý«á»P¥_¨ÊÀ]¡B¥|¤tÀ]¡B¦¿Ä¬À]¡B¤º»X¥jÀ]¡B¦wÀ²À]©M¶Q¦{À]Á|¿ìÃþ¦üªº¥æ¬y¬¡°Ê¡C¤W®üÀ]¬O¦¹¶µ¬¡°Êªº²Ä¤K¯¸¡AºI¤î¤µ¤Ñ¦@¦³16¦W¬ü°ê¤j¾Ç¥Í¦P16¦W¨Ó¦Û¤¤°ê¤£¦P¬Ù°Ï¥«ªº¦~»´¤H°Ñ»P¨ä¤¤¡A§¹¦¨¤Fªñ¶ZÂ÷ªº¤¬°Ê¥æ¬y¡C
¡@¡@¡§³o¤@·N¸q²`¨èªº¥æ¬yÅý¬ü¤¤¨â°êªº¦~»´¤H±o¥H¦b¹ï¤èªº¦ì¸m¤WÅéÅ穼¦¹ªº¤u§@¡A¬ü°êªº¦~»´¤H¤£¶ÈÂǦ¹¿Ë²´¬Ý¨ì¤F¤¤°ê¤KÓ¬Ù¡B¥«©M¦Ûªv°Ï¦U¤£¬Û¦Pªº¤å¤Æ¶Ç²Î©M·í¤µ¦¨´N¡A§ó¶i¤@¨B²z¸Ñ¤F¤¤°ê¤H¥Áªº¯SÂI©M¬ü¼w¡A±q¦Ó§ó²M·¡¦a»{ÃѤF¤¤°ê¤å¤Æªº³Õ¤jºë²`¡A¡¨¬ü°êÀ]Á`µôݺ®u°õ¦æ©x°¨¤åÀܵû»ù»¡¡A¡§§ÚÌ«D±`°ª¿³¦P¤¤°ê¬Ù°Ï¥«Áp¦XÀ]Äâ¤â§¹¦¨¤F³o¤@¥@³Õ¶é¤ºÀ]»Ú¥æ¬yªº³ÐÁ|¡A¥¦¥R¤ÀÅé²{¤F¡¥²z¸Ñ¡B·¾³q¡BÅw»E¡B¦X§@¡¦ªº¥@³Õ·|¥DÃD¡C¡¨
¡@¡@¤µ¤Ñ¨ì¤W®üÀ]¤º¤u§@ªº¨â¦W¬ü°êÀ]¾Ç¥Í¤j¨Ï¬OJ¾å®®(Alice Hu)©M³¯¤lÁ¾(Andy Chan)¡A¥L̬O16¦W¦P¤¤°ê¬Ù°Ï¥«Áp¦XÀ]¥æ´«ªº¬ü°ê¤j¾Ç¥Í¤§¤@¡A¦b¤¤°ê¤KÓ¬Ù°Ï¥«À]¤ºªº¤u§@¸g¾ú¨Ï³o16¦W¬ü°ê«C¦~¦¬Ã¬¤Fª¾ÃÑ©M¤Í½Ë¡C
¡@¡@¾Ç¥Í¤j¨Ï°¨ÄR¦w(Mary Anne McElroy)´¿¦b8¤ë©³¦b¦¿Ä¬À]ÅéÅç¤F¤@¤Ñªº¤u§@¡At³d¦V¹C«È¤¶²Ð¥©¹Ü¤Ñ¤uªºÄ¬Â¸ÃÀ³N¡C¦o¦b¦Û¤v³¡¸¨®æùؼg¹D¡G¡§¦b§Ú¨«¶i¦¿Ä¬À]«e¤@¤Ñ¡A§Ú¹ï¦¿Ä¬ªº¦L¶HÁٶȶȰ±¯d¦bĬ¦{©M«n¨Ê¨âÓ«°¥«ªº¬üÄR¡A¦Ó¹ï¾ãÓ¦¿Ä¬¬Ùª¾¤§¬Æ¤Ö¡C¤£¹L¦b¦¿Ä¬À]ÅéÅç¤F¤@¤Ñªº¦¿Ä¬¤å¤Æ©M¾ú¥v¤§«á¡A§Ú¹ï³oÓ¦a°Ïªº¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡B¦W³Ó¥j¸ñ¡A¤×¨ä¬O·í¦a¤H¥Áªº©Ê®æ³£¦³¤F©ú½T¤F¸Ñ¡A²ª½¥i¥H»¡§Ú¬O¬ü°ê¤H¤¤ªº¡¥¦¿Ä¬±M®a¡¦¤F¡C¦pªG·Qn²`¤J¤F¸Ñ¤@Ó¦a¤è¦Ó¨S¦³¾÷·|¨Á{¨ä¹Òªº¸Ü¡A¨º»ò³Ì¦nªº¿ìªk´N¬O°Ñ¥[¥@³Õ·|³õÀ]¶¡ªº¤å¤Æ¥æ¬y¡A¦b¥¦ªº¥@³Õ·|®iÀ]ùؤu§@¤@¤Ñ¡C¡¨
¡@¡@¥t¤@¦W¾Ç¥Í¤j¨Ï¾G¶}«ï(Katlyn Jones)¦b¥_¨ÊÀ]¦¬Ã¬ªº¬J¬O¤@¦¸¼Ö½ì¾î¥ÍªºÅéÅç¡A§ó¬O¤@¦¸¹ï¤¤¬ü¨â°ê¤H¥Á¦@¦P¯S¼x©M¿³½ìªºµo²{¤§®È¡C¦oÅé·|¨ì¤F¥_¨Ê¤Hªº¼ö±¡¦n«È¡A¿E°Ê¦aÁ|°_¤F¥_¨Ê¶ø¹B·|ªº¤õ¬²¡AÁÙµo²{¤¤¬ü¨â°êªº¦~»´¤H³ßÅwª±¬Û¦Pªº¹CÀ¸¡A¦³µÛ³\¦h¦@¦P»y¨¥¡C¦oÁÙ·N¥~¦a¦¨¬°¤F¥_¨ÊÀ]ªº¤@¹D·s·´º¡X¡X·í¤Ñ³ºµM¤W¦Ê¦ì¹C«Èn¨D¦P³o¦ì¥_¨ÊÀ]ùتº¡§¬v¾É¹C¡¨¦X¼v¡A¡§¦b¦¹¤§«e¡A§ÚÁÙ±q¨S³o»ò¨üÅwªï¹L¡I¡¨¾G¶}«ï¿E°Ê¦a¦b³¡¸¨®æùؼg¹D¡C
¡@¡@·s»D³sµ² Ãö©ó¬ü°êÀ]
¡@¡@¬ü°êÀ]¦û¦a±¿n¹O6000¥¤è¦Ì¡A¬O¥»©¡¥@³Õ·|³Ì¤jªº°ê®a®iÀ]¤§¤@¡C¬ü°êÀ]¥DÃD¬°¡§¾Ö©ê¬D¾Ô¡¨¡A¦b¤¤°ê³Ì¨ã¬¡¤Oªº«°¥«¤§¤@¤W®ü®i¥Ü¬ü°êªº¤å¤Æ¤º²[¡B»ùÈÆ[¡B³Ð·s©Ê¥H¤Î°Ó·~²z©À¡A¦P®É¼y¯¬¬ü°ê»P¤¤°ê¡B¤Î¥@¬É¦U°ê¤§¶¡ªº¤Í½Ë»P¦X§@¡C§@¬°2010¦~¤W®ü¥@³Õ·|³Ì¨üÆ[²³Åwªïªº®iÀ]¤§¤@¡A¬ü°êÀ]¥¿«O«ùµÛ¤é§¡45,000¤H¦¸ªº¹C«È±µ«Ý¶q¡C