台灣網3月21日消息　“美國在臺協會臺北辦事處”處長楊蘇棣昨天的一句“我認為‘國統會’只是‘暫時停止’”（I think it’s been put into abeyance），讓美國與臺當局之間有關“終統”的歧異又浮上臺面。臺媒有分析指出，陳水扁曾說希望“終統”這件事情能趕快過去，但顯然事與願違。

　　陳水扁曾在日前透露，檢討“國統會”及“國統綱領”存廢過程中，臺當局原希望用“廢除”（abolish），但美方希望用凍結（freeze）或中止（suspend），最後臺灣建議用“終止運作”及“終止適用”。而楊蘇棣赴任前曾聽取完整簡報，他熟悉臺灣媒體生態，預知一定會被問到“終統”議題，他刻意選擇一個國務院不曾提出的用字來描述“國統會”存廢，相當程度地反映了美國政府現在的立場。

　　對此，臺灣《聯合報》的分析文章指出，這段陳述充分說明臺美對“終統”議題的討論絕對是“字字計較”。陳水扁宣佈“終統”後，多位臺當局高層官員私下說，“終止就是廢除”，美方顯然無意讓臺灣作這樣的解讀及後續衍生，美國國務院明確表示，“國統會”並沒有被“廢除”，只是被“凍結”。面對臺北傳出的“雜音”，更在3月2日白紙黑字要求臺北毫不含糊地確認“國統會”並未被“廢除”，儘管臺當局聲稱已經向美方解釋，誤會已化解，但美方迄今仍堅持該項聲明內容。

　　文章認為，美國顯然是以要求堅守承諾的方式，限制陳水扁不能超越美國畫下的邊線。楊蘇棣在臺灣正式上班的第一天，就當著臺當局“外交部長”黃志芳的面強調“國統會”只是“暫時停止活動”，清楚展現了美方對“終統”案仍未松手。

　　分析指出，美方關切的重點還是陳水扁的下一步，擔心他後續會推動片面改變臺海現狀的事項。表面上，美方沒有再為難臺北，但持續的堅定立場卻形同“噤密碼”，不讓陳水扁有任何利用“終統”在兩岸關係上作其他政治操作的空間。

　　據臺媒報道，當被問到可不可以用“留校察看”來形容美國現在對臺當局的態度時，臺當局相關官員立即接了句“以儆效尤”。陳水扁曾說希望“終統”這件事情能趕快過去，但顯然事與願違。（趙靜）  

進入專題：