臺灣屏風表演班《三人行不行I》 演員以一當十
國際線上演出消息：應“2010年京臺文化節”邀請，由李國修原創編導的屏風表演班《三人行不行 》將於2010年7月2日至4日在北京46號劇場連演三場。該劇由郭耀仁、陳家逵、杜詩梅兩男一女出演，分飾30個角色，運用大量喜劇技巧，將實驗性小劇場作品轉型成娛樂創意的經典作品，自1987年來在臺灣巡迴演出149場，累積觀眾近五萬人次。
臺灣屏風表演班《三人行不行I》劇照
作品內容簡介
《三人行不行 》為屏風表演班經典作品之一。全劇以五個片段組成，由兩男一女三人組合，分飾30個角色，運用簡約的劇場元素，輪番呈獻城市人慌亂與疏離的人際關係。
《三人行不行 》的原始構想，來自傳統的三口相聲。但這出《三》劇，基本上並不是一個三口相聲，只是藉用了三口相聲的形式，探討生活在都市中人際的紛亂與荒謬。《三》劇並不是一個有完整故事的戲，而是經由五個設定的片段組合而成，不同於三口相聲的是，編劇嘗試著以幾種不同的表演方式，配合三位演員互異的節奏（語言與肢體），企圖傳達一些喜劇表演的可能形式與方向。
希藉由《三》劇引發觀賞者對表演藝術多元豐富的體認、更將使觀者審視自身所處環境的相對關係、誘發觀者對於他人關懷、多為他人著想的同理心，凈化紛爭擾攘的人際爭端，達到洗滌人心的訴求！
《三人行不行 》，看後頗多感觸和啟發，不僅體會了小劇場“短小精幹”的功能，也看到了臺灣戲劇表演的一條出路。僅有的三名演員，演出了所有的角色，而且一氣呵成，絕無頓滯，充分發揮了小劇場的特色。可見劇場雖小，只要編導肯用心、演員能發揮，三人也行。
這齣戲最大的特色是表現中國古典戲劇的“象徵性”特質，不需要布景，一切姿態、動作和人物性格都是象徵的。
《三》劇的演員以一當十，企圖以幾樣小道具，灌以其靈活的走位穿插及生動逼真的演技，不用臉譜即讓觀眾看得一清二楚，絲毫不亂。 臺灣新聞報
《三人行不行 》以大量喜劇手法諷刺現代都市人的複雜而又疏遠的人際關係，令人深思不已。其象徵性技法運用得當，不但生動靈活，而且趣味橫生。哈摩頓(Harmmerton)曾說：“幽默中有較多之良心，而機智中有較多之頭腦。”(There is more “heart” in humour and more “head” on wit.)
【臺灣媒體好評】
《三人行不行 》充分發揮小劇場“短小精幹”的功能，也看到了臺灣戲劇表演的一條出路。 民生報
《三人行不行 》演員以一當十，以幾樣小道具，灌以其靈活的走位穿插及生動逼真的演技。 臺灣新聞報
屏風表演班【第三回作品】《三人行不行 》 演出資訊
演出時間：2010年7月2-3日 19：30 7月4日 14：30
演出地點：方家衚同46號劇場（北京市東城區方家衚同46號院）
演出票價：RMB 280、200、150、50元
電話訂票：方家衚同46號劇場（400-630-6016）、中演票務通（400-818-3333）
網上訂票：中演票務通線上訂票網址www.t3.com.cn
〈搭乘地鐵〉
a.「雍和宮站」：地鐵2號線B出口、5號線B出口
b.「安定門站」：地鐵2號線東北口出向南走，國子監南的第一個衚同為方家衚同。
c.「北新橋站」：地鐵5號線A出口向北走，約200米左手邊就會看到方家衚同。
〈搭乘公交〉
a. 「方家衚同站」：104、108、124、758、803、850等
b. 「雍和宮站」：13、18、44、62、116、117、125、684、800、858等
c. 「安定門站」：104、108、113、124、758、803、850等
