¶é°Ï±Ð¨|¨Æ·~µo®i¤p¥v

®É¶¡:2009-05-11 14:59¡@¡@¡@¨Ó·½¡GĬ¦{¤é³ø

¡@±`¦³ªB¤Í°Ý§Ú¡AĬ¦{¤u·~¶é°Ï­þ©Ò¾Ç®Õ³Ì¦n¡H³o­Ó¦b¤@¯ë¦a¤è«Ü²³æªº°ÝÃD±`±`§â§ÚÃø­Ë¡G»¡¹ê¸Ü¡A¶é°Ïªº¾Ç®Õ«ÜÃø»¡­þ©Ò¬O¡§³Ì¦n¡¨¡AÀu½è¡B§¡¿Å¡B´I¦³¯S¦â¡A³o¨Ç°ª¤£¥i¤Îªº¥Ø¼Ð¡A¦b¶é°Ïªº¾Ç«e±Ð¨|¡B°ò¦±Ð¨|©M¾·~±Ð¨|ªº¦U©Ò¾Ç®Õ³£¦¨¬°¤F²{¹ê¡X¡X­É¥Î¶ø¤Ú°¨ªº´N¾ºt»¡ÃD¥Ø¡A¡§Yes, we can¡I ¡¨,¶é°Ï¤H°µ¨ì¤F¡I


 

 

    ¦A¦^­º¡A¨C¤@©Ò¾Ç®Õªº¦¨ªø¡A³£¬O¤@­Ó©_¸ñ¡G


    1994¦~¡A¶é°Ï¶}µo¤§ªì¡A´òºô±K¥¬ªº¤ô¶m¯SÂI¡A¨Ï¶é°Ï¥æ³q·¥¬°¤£«K¡A´X¥G§ø§ø³£¦³¤p¾Ç¿ì¯ZÂI¡A«Ü¦h¿ì¯ZÂI³£¬O½Æ¦¡¯Z¡A¤Q´X­Ó«Ä¤l¡A¤@¨â­Ó¥Á¿ì±Ð®v¦A¥[¤@©Ò¯}ªº¦Ñ©Ð´Nºc¦¨¤F¤@©Ò¾Ç®Õ¡C


    1996¦~6¤ë¡A¶é°Ï²Ä¤@©Ò¤]¬OĬ¦{¥«²Ä¤@©Ò¥~Äy¤H­û¤l¤k¾Ç®Õ¡X¡X·s¥[©Y°ê»Ú¾Ç®Õ¦¨¥ß¡A¥Ø«e¡A¸Ó®Õ¤w¦¨¬°¦¿Ä¬¬Ù¤º³W¼Ò³Ì¤j©M³Ì¦nªº°ê»Ú¾Ç®Õ¤§¤@¡A¾Ö¦³¨Ó¦Û32­Ó°ê®a©M¦a°Ïªº1400¦h¦W¾Ç¥Í¡A¥~Äy±Ð®v¹F120¦W¡C


    1998¦~2¤ë¡A¶é°ÏºÞ©e·|²Ä¤@©Òª½Äݤ½¿ì¥®¨à¶é·s«°ªá¶é¥®¨à¶é³Ð«Ø¡C¦p¤µ¡A°Ï¤ºªñ80%ªº¥®¨à¶é³£¤w¦¨¬°¬Ù¡B¥«Àu½è¥®¨à¶é¡C


    1998¦~9¤ë¡A¤¤·s¦X§@°Ïªº²Ä¤@©Ò¤½¿ì¾Ç®Õ·s«°ªá¶é¤p¾Ç¦¨¥ß¡A­º¶}¤F±q®Õªø¨ì¤u¤Í¥þ³¡³q¹L©Û¸u¶i¤J¡A¨Ã¹ê¦æ¥þ­û¸u¥ô¨îªº¥ýªe¡C


    2000¦~9¤ë¡A¶é°Ï²Ä¤@©Ò¤E¦~¨î¤½¥ß¾Ç®Õ¬P®ü¾Ç®Õ¦¨¥ß¡A2003¦~6¤ë¡A¸Ó®Õ­º©¡ªì¤¤²¦·~¥Í¤¤¦Ò¦¨ÁZ´N¦W¦C¥þ¥«²Ä¤G¡A¶i¤JĬ¦{¤j¥«ªº¤¤¦Ò¡§²Ä¤@¤è°}¡¨¡C


    2001¦~5¤ë¡A¬Ù¬F©²§å­ã¥¿¦¡«Ø¥ßĬ¦{¤u·~¶é°Ï¾·~§Þ³N¾Ç°|¡A2007¦~³Q±Ð¨|³¡¡B°]¬F³¡½T©w¬°¡§°ê®a¥Ü½d©Ê°ªµ¥Â¾·~°|®Õ«Ø³]­p¹º¡¨¥ß¶µ«Ø³]³æ¦ì¡C


    2003¦~©³¡A³Õ·R¾Ç®Õ·s®ÕªÙ¦b¶é°Ï¸¨¦¨¡A±Mªù©Û¦¬¸£¯«¸g·l¶Ë±w¨àªº³Õ·R¾Ç®Õ¦¨¬°¶é°Ï²Ä¤@©Ò¯S®í±Ð¨|¾Ç®Õ¡C


    2005¦~5¤ë¡A°Ï¤º²Ä¤@©Ò¤¤±MĬ¦{¤u·~¶é°Ï¤u·~§Þ³N¾Ç®Õ«Ø¥ß¡A2008¦~7¤ë¡A¸Ó®Õ²Ä¤@§å¾Ç¥Í²¦·~¡A·í¦~´N·~²v§Y¹F99%¡C


    2008¦~¡A¶é°Ï¥¸¸ê7»õ¡A¥´³y¥þ°ê­º®a³nÅé»PªA°È¥~¥]¾·~¾Ç°|¡C


    ¡K¡K


    ¨C¤@©Ò¾Ç®Õªº¦¨ªø¥v¡A³£¬O¶é°Ï±Ð¨|µo®i¥vªº¤@­ÓÁY¼v¡A³o³¡±Ð¨|¤p¥v¥i¥H¥Î¡§°ª°_ÂI¡B°ª¼Ð·Ç¡B°ª³t«×¡¨·§¬A¡C

 

    °ª°_ÂI·½©ó°ª§ë¤J


    ¤@¦~§ë¤J9­Ó»õ¿ì±Ð¨|


    2008¦~11¤ëªº¤@­Ó¬î¤é¡A³±«Bºøºø¡C­è¤_9¤ëªï¨Ó¾Ç®Õ²Ä¤@§å¾Ç¥Íªº¬PÆW¾Ç®ÕùØ¡A¨Ó¦ÛµL¿üºÓ©ñ¤¤¾Çªº¤»¤Q¦h¦ì¦Ñ®vº©¨B¦b¬PÆWªº®Õ¶é¡Aµo¥XÁnÁnÅå¹Ä¡G³o¸Ìªº®Õ¶é¯u¬ü¡I


    ¬Oªº¡A¥~¦a¨Ó³XªÌ±`·|Åå¹Ä¤_¶é°Ï¾Ç®Õªº«Ø¿vÃÀ³N¤ô·Ç¡A¨C¤@©Ò¾Ç®Õ³£¹³¤@®yªá¶é¡C·íµM¡A¡§ªá¶é¡¨ùتºµwÅé³]¬I¦P¼Ë¦bĬ¦{¤D¦Ü¥þ°ê³£©~©ó»â¥ý¦a¦ì¡X¡X§ë¸ê»õ¤¸¡B­±¿n5¸U¥­¦Ìªº¤p¾Ç¤¤¾Ç¦b³o¸Ì¤£¨¬¬°©_¡A´X¥G®Õ®Õ³£¦³¹Ï®ÑÀ]¡B¹êÅç¼Ó©M¦h¥\¯à³ø§iÆU¡A¯Z¯Z³£¦³¹q¸£©M§ë¼v»ö¡C


    ³o¼Ë°ª°_ÂIªºµwÅé¤ô·Ç±o¯q©ó¶é°Ï¹ï±Ð¨|ªº­«µø©M§ë¤J¡C±q1995¦~°_¡AºÞ©e·|´N«ö¡§³W¹º¥ý¦æ¡¨ªº²z©À¡Aø»s¤F¡§µo®i²{¥N±Ð¨|¡¨ªº§»°¶ÂŹϡC¤Q¦h¦~¨Ó¡A¶é°Ï°ÏÂí¨â¯Å°]¬F²Ö­p§ë¤J±Ð¨|¨Æ·~ªº¸êª÷¹F40¦h»õ¤¸¡A¥­§¡¨C¦~§ë¤J±Ð¨|ªº¸êª÷¦û¨ì°Ï°]¬FÁ`¤ä¥Xªº10%¡X¡X¹F¨ì»P·s¥[©Y¬Û¦Pªº¤ô·Ç¡C¦b­è­è¹L¥hªº2008¦~¡A¶é°Ï±Ð¨|¸g¶O§ë¤J¶W¹L¤F9»õ¤¸¡A¥Í§¡¤½¥Î¸g¶O¦W¦C¥þ¥«²Ä¤@¡C


    ¦b¨M©w±Ð¨|¤ô·ÇªºÃöÁä¡X¡X®v¸ê¤O¶qªº¤Þ¶i©M°ö¾i¤è­±¡A¶é°Ï§ó¬O¤£¿ò¾l¤O¡B¤jµ§§ë¤J¡G¥ý«á¥X»O¤F¡m¤¤¤p¾Ç±Ð®v°ö¾i¤è®×¡n¡B¡mĬ¦{¤u·~¶é°ÏÀu¨q±Ð®v¼úÀy¿ìªk¡nµ¥¬Fµ¦¡A®Ú¾Ú¬Fµ¦¡A¦UÃþ¦W±Ð®v¡B¦W®Õªø¡B¯S¯Å±Ð®v¡BÀu¨q±Ð¨|¤u§@ªÌµ¥¥i¨É¨ü¨C¤ë600¦Ü1500¤¸¤£µ¥ªº¯S®í±^¦ì¬z¶K¡A¤Î5¸U¦Ü15¸U¤¸¤£µ¥ªº¤@¦¸©Ê¼úÀy¡C¶é°Ïªº«C¦~±Ð®v¦³¦UÃþ¦b¾±Ð¨|¡B¥X°êµu°V¡B®Õ»Ú¥æ¬y¡B°Ï¥«°ò¥»¥\ÄvÁÉ©M¤j½m¥\¤j¤ñªZªº¾÷·|¡A¥i¥HÃä±ÐÃä¾ÇÃ䦨ªø¡C¶é°ÏÁÙ¥þ­±¹ê¬I¤F¤¤¼h·F³¡Äv¸u¤W±^¨î«×¡K¡K¦³¼ú¦³»@¡B¯à¤W¯à¤UªºÆF¬¡¾÷¨î§l¤Þ¤F¤j¶qÀu¨q¤H¤~¡A¿Eµo¤F±Ð®v¸sÅ骺¤u§@¿E±¡©M¬¡¤O¡C2008¦~¡A¶é°Ï¦@©Û¸u¡B¤Þ¶i278¦WÀu¨q±Ð®v¡A¨ä¤¤¾Ö¦³ºÓ¤h¾Ç¦ìªº¦û¤ñ15%¡A¥Ø«e¡A¥þ°Ï¦@¦³¥þ°ê¼Ò½d¡BÀu¨q±Ð®v8¦W¡B¯S¯Å±Ð®v13¦W¡B¥«¦W±Ð®v¡B¦W®Õªø13¦W¡A¤j¥«¯Å¾Ç¬ì¾Ç³N±aÀY¤H57¦W¡C

 

    °ª¥­»O¤ä¼µ°ª¼Ð·Ç
    ¤@¦~¬£¥X390¦W®v¥Í¥X°ê¥æ¬y


¡§Jingle bell,  jingle bell¡K¡K¡¨·s¥[ªá¶é¥®¨à¶é©ú«Gªº±Ð«ÇùØ¡A¤@¸s­è­è¤T¥|·³ªº¤pªB¤Í¥¿¥¤Án¥¤®ð¡A¶}¤ß¦a¸òµÛ¤@¦ì­±±a¯º®eªº¥~Äy±Ð®v¾Ç°Û­^»yºq¡C¦b¶é°Ï¡A±q¥®¨à¶é¶}©l´Nµ¹«Ä¤l­ÌÀç³y¿@«pªºÂù»y±¡¹Ò¡C¡§Âù»y±Ð¾Ç¡¨¬O¶é°Ï¾Ç®Õªº¤@¤j«GÂI¡A¤]¨Ï¶é°Ïªº±Ð¨|¨Æ·~¹üÅã¥X¤£¦P¤@¯ëªº°ê»Ú¤Æ¯S¦â¡C


    2002¦~¡A¶é°Ï´N¥ý©óĬ¦{¤j¥«¡A¶}®i¨C¦~¤@©¡ªºÂù»y¸`¡C¦bÂù»y¸`¤W¡A¶é°Ï®v¥Í¶}®i¦UÃþ­^»y§@¤å¡BºtÁ¿¡BªíºtÄvÁÉ©M±Ð¾Ç¬ã°Q¡A¦¨¬°°ê»Ú¤Æ¶é°Ïªº¤@¹D«GÄR­·´º½u¡C¥Ø«e¡A¶é°Ï¤w¦³17®a¾Ç®Õ»P·s¥[©Yµ¥°êªºªñ30®a®ü¥~¾Ç®Õñ¸p¤F¤Í¦n¾Ç®Õ¨óij¡A©w´Á¶}®i®v¥Í¤¬³X¡B­×¾Ç¬ã°Qµ¥¬¡°Ê¡C 2008¦~¡A¶é°Ï¦³390¦h®v¥Í¥X°ê³X°Ý©M°ö°V¥æ¬y¡A¨Ã±µ«Ý¤F640¤H¦¸®ü¥~¨Ó³X®v¥Í¹Î²Õ¡CÂ×´IÀWÁcªº°ê»Ú¥æ¬y¬¡°Ê¨Ï¶é°Ï±Ð®v©l²×«O«ù°ê»Ú¤Æªºµø³¥©M¶}©ñªº¤ßºA¡A±a°Ê±Ð¨|¤ô·Ç¦b°ª¥­»O¤W«e¦æ¡C


    »P¦¹¦P®É¡A¶é°Ï¶mÂí±Ð¨|¤ô·Ç¤]¹ê²{¤F¸ó¶V¦¡ªºµo®i¡C 2004¦~¬K¡A¶é°Ï¹ê¬I¡§®Õ»Ú¦X§@«CÂŤuµ{¡¨¡AÅý¨C©Ò¶mÂí¾Ç®Õ³£»P¶}µo°Ï¾Ç®Õµ²¦¨¤F¡§¹ï¤l¡¨¡Aµ²¹ï¾Ç®Õ¶¡¼sªx¶}®i¦UÃþ¦X§@¥æ¬y¬¡°Ê¡A³q¹L®Õ»Ú¦X§@¬ã¨s±Ð¾Ç½ÒÃD¡B¦P¤W¤½¶}½Ò¡B®v³Å¡§¶ÇÀ°±a¡¨©M®{§Ì¬E¾¾Ç²ßµ¥¤è¦¡¡A¶mÂí¾Ç®Õªº¤ô·Ç«æ°_ª½°l¡C 2008¦~©³¡A¶é°Ï¤S¦bĬ¦{¥«­º³Ð¡§¶mÂí¾Ç®Õ°Ï¯ÅºÞ²z¡¨¡A­p¹º¥Î¤T¦~¥ª¥k®É¶¡¡A¤À´Á¤À§å±N15©Ò¶mÂí¸q°È±Ð¨|¶¥¬q¾Ç®Õ¯Ç¤J°Ï¯Å²Î¤@ºÞ²z¡C


    ¥Ø«e¡A²Ä¤@§å4©Ò¶mÂí¾Ç®Õ¤w³q¹L¡§¹F¼Ð¤É¯Å¡¨µû¦ô¹ê²{°Ï¯ÅºÞ²z¡A±N±q¤µ¦~°_¹ê²{»P¤¤·s°Ï¾Ç®Õ¦b¿ì¾Ç¼Ð·Ç¡B±Ð®vÁ~¹S«Ý¹J©MºÞ²z¼Ò¦¡¤Wªº²Î¤@¡C³o¤@­«¤jÁ|±¹±N«P¨Ï°Ï¤º®v¸ê¯u¥¿¹ê²{¦Û¥Ñ¬y°Ê©MÀu¤Æ°t¸m¡A¨Ï°Ï¤º±Ð¨|¸ê·½ªº°t¸m§ó¬°§¡¿Å¡C·í«e¡A¶é°Ï¾Ü®Õ¤ñ¨Ò¤w¬°Ä¬¦{¥þ¥«³Ì§C¡A¥i¥H¹w¨£¡A¡§¶mÂí¾Ç®Õ°Ï¯ÅºÞ²z¡¨¥þ­±¹ê²{«á¡A¾Ü®Õ¤ñÁÙ±N¶i¤@¨B­°§C¡C


    °ª³t«×»P°ª«~½è¤£¥Ù¬Þ


    ¥Î¤T¦~®É¶¡¨«¹L¥L®Õ¤Q¦h¦~ªº¾úµ{


    2009¦~1¤ë15¤é¡A¶é°Ï±Ð¨|¤u§@Á`µ²¤j·|¤W¡A±Ð¨|§½ªø¤B¥ß·s¯º®eº¡­±¦a§i¶D¤j®a¡G¡§¬Ù±M®a²Õ¹ï¶é°Ï¤T¤¤¤É¥|¬Pªºµû¦ô¤ÏõX«D±`¿n·¥¡A±M®a­Ì»¡§Ú­Ìªº¦U¶µ«ü¼Ð³£«ÜÀu¨q¡A°ß¤@ªº¦H¶Õ¬O®É¶¡¤Óµu¡A¦]¬°§Ú­Ìµo®iªº³t«×¤Ó§Ö¤F¡I ¡¨»O¤U¼Æ¦Ê±Ð®v»D¨¥¡A³£µo¥X¤F·|¤ßªº¯ºÁn¡C


    ªº½T¡A­è¤_2008¦~11¤ë¯}®æ±µ¨ü¥|¬P¯Å°ª¤¤½×ÃÒ¡Bµû¦ôªº¶é°Ï¤T¤¤¡A¬O¤@©Ò®æ¥~¦~»´ªº¾Ç®Õ¡G2004¦~9¤ë¥¦¤~©Û¦¬²Ä¤@©¡¾Ç¥Í¡A2007¦~²Ä¤@©¡¾Ç¥Í²¦·~¡A´N¤É¬°¤T¬P¯Å°ª¤¤¡A®É¹j¤@¦~¡A¤S¦³±æ¸ó¤J¡§¥|¬P¡¨¦æ¦C¡A³o¼Ëªº³t«×¡A¤£¯à¤£»¡¬O¤@­Ó©_¸ñ¡A³o¼Ëªº©_¸ñ¡A¦b¶é°Ï¤S¥é¦ò¦³ÂIµ}ÃP¥­±`¡C


    ¤T¤¤ªº¥S§Ì¾Ç®Õ¡X¡X¶é°Ïªº¤u·~§Þ³N¾Ç®Õ¿ì¾Ç¤T¦~¡A´N¨«¹L¤F¦PÃþ¾Ç®Õ¤Q¦h¦~ªº¾úµ{¡C 2008¦~12¤ë¡A¾Ç®Õ¬ð¯}±`³W¡A±µ¨ü¤F¦¿Ä¬¬Ù¤¤µ¥Â¾·~¾Ç®Õ¥|¬P¯Å²{³õ¦Ò¹îµû¦ô¡A¨Ï¶é°Ï°ª¤¤¬q±Ð¨|¦³±æ¥þ³¡¬E¤W¡§¥|¬P¡¨¡C


    ¡§¤Q¦~¾ð¤ì¡A¦Ê¦~¾ð¤H¡¨¡A±`³Wª¬ºA¤U¡A¤@©Ò¾Ç®Õ±q«Ø³]¨ì¦¨¦W¡A¦Ü¤Ö­n¤Q´X¤G¤Q¦~¥ú³±¡C¶é°Ïªº¾Ç®Õ¡A«o±`±`¬O¡§¤@¦~«Ø®Õ¡B¤T¦~¦¨¦W¡¨¡C«~µP¾Ç®Õ¸sÅ骺¤£Â_ÂX¤j¡A«P¶i±Ð¨|«~½èÅD¤W¤F·s»O¶¥¡A¤×¨ä¶é°Ï°ª¦Ò¦¨ÁZ¹ê²{¤F­«¤j¸ó¶V©M¤j´TÃk¤É¡C 2008¦~¡A¶é°Ï¥»¤G¹F½u²v¹F46.8%¡AÅE¨­¥þ¬Ù¥ý¶i¦æ¦C¡C¦Ó¤¤¦Ò¦¨ÁZ«h¦A¦¸Ån¬A¤F¥«°Ï¤T­Ó²Ä¤@¡A»â¥ýÀu¶Õ¤£Â_©ñ¤j¡C


    »P¦¹¦P®É¡A¯À½è±Ð¨|¦b¶é°Ï¤]¬O»·ªñ»D¦Wªº«GÂI¡C«Ü¦h®aªø·Q¤è³]ªk¡A¬Æ¦Ü¤£±¤³q¹L¶R©Ðªº¤è¦¡¡A§â«Ä¤l°e¨ì¶é°Ï¤W¾Ç¡A¡§´N¬O¤£·QÅý«Ä¤l¨ü¶Ç²ÎÀ³¸Õ±Ð¨|ªº§é¿i¡I ¡¨¶é°Ïªº¡§¤@®Õ¤@«~¡¨¤uµ{¡A¨Ï¦U®Õ¥Y²{ÂA©úªº¯S¦â¡C¬P®ü¾Ç®Õªº¬ì§Þ±Ð¨|¡B·s«°ªá¶é¤p¾Çªº®Ñ­»®Õ¶é¡B°úß±²Ä¤G¤¤¤ß¤p¾Çªº²ö·T·s¤÷¥À¾Ç®Õ¡B°ß«F¹êÅç¤p¾Çªº®Ñªk±Ð¾Çµ¥µ¥¡A¦bĬ¦{©M¦¿Ä¬±Ð¨|¬É³£¤p¦³¦W®ð¡F¦U®ÕÁÙ²Õ´¶}®i¨Ã¿n·¥°Ñ¥[¦U¯Å¦UÃþ¾Ç¬ìÄvÁɬ¡°Ê¡A¶È¥h¦~¤@¦~¡A¶é°Ï¾Ç¥Í¦b¬Ù¥«¯Å¥H¤W¾Ç¬ìÄvÁɤ¤Àò¼ú´N¹F3638¤H¦¸¡C¶é°Ïªº¾Ç®Õ¤w¦¨¬°¨C¤@¦ì®v¥Í¦¨ªøªº®a¶é¡C

½s¿è:§õ¨å¨å

¬ÛÃö·s»D

¹Ï¤ù