¡@½×¤å¶°ºé
 
­Ý¾§¾¥¦X¦Wªk¡X¡X¡m«Í¤l¡n­õ¾Ç«ä·Q¤Î¨ä½×ÅG

  ®É¶¡:2007-06-14 14:57    ¨Ó·½¡G     
 
 

¤ý ¾å ªi

¡]»OÆW¤j¾Ç­õ¾Ç¨t±Ð±Â¡^

 

 

¤@¡B«Í¤l»P¡m«Í¤l¡n®Ñ

 

¡@¡m¥v°O¡H©s¤l¯û­ë¦C¶Ç¡n¶³¡G¡u·¡¦³«Í¤l¡Bªø¿c¡C¡v¡m¶°¸Ñ¡n¤Þ¼B¦V¡m§O¿ý¡n¤ê¡G¡u·¡¦³«Í¤l¡AºÃ¿×¨ä¦b¸¾¡C¤µ«ö¡m«Í¤l¡n®Ñ¡A®Ê¤H¤]¡A¦W˳¡A¯³¬Û½Ã»ß«È¤]¡C½Ã»ß°Ó§g¿Ñ¨Æµe­p¡A¥ßªk²z¥Á¡A¥¼¹Á¤£»P˳³W¤§¤]¡C°Ó§g³Q¦D¡A˳®£¨Ã¸Ý¡A¤D¤`°k¤J¸¾¡C¦Û¬°³y¦¹¤G¤Q½g®Ñ¡A¤Z¤»¸U¾l¨¥¡C¨ò¡A¦]¸®¸¾¡C¡v¡m¯ÁÁô¡n¶³¡G¡u«Í¤l¦W˳¡A­µµ±¡A®Ê¤H¡A¨Æ¨ã¡m§O¿ý¡n¡C¡v[1]

 

¡@¡mº~®Ñ¡HÃÀ¤å§Ó¡n¦C¡m«Í¤l¡n¤G¤Q½g¤_Âø®aÃþ¡A¦Ûª`¡G¡u¦W˳¡A¾|¤H¡A¯³¬Û°Ó§g®v¤§¡C»ß¦º¡A˳°k¤J¸¾¡C¡v¨Ã¨¥¡G¡uÂø®aªÌ¬y¡A»\¥X©óij©x¡C­Ý¾§¾¥¡A¦X¦Wªk¡Aª¾°êÅ餧¦³¦¹¡A¨£¤ýªv¤§¤£³e¡A¦¹¨ä©Òªø¤]¡C¤Î¿ºªÌ¬°¤§¡A«hº©¸r¦ÓµL©ÒÂk¤ß¡C¡v[2]¶¦¡B­ð§Ó¨Ã¦P¡C

 

¡@¼B¦V¡q¯û¤l±Ô¿ý¡r¶³¡G¡u·¡¦³«Í¤l¡Bªø¿c¤l¡B¨¡¤l¬ÒµÛ®Ñ¡CµM«D¥ý¤ý¤§ªk¤]¡A¬Ò¤£´`¤Õ¤ó¤§³N¡C¡v[3]

 

¡@¡m«áº~®Ñ¡H«ÆªÌ¦C¶Ç¡H§f±j¡nª`¡G¡u«Í¤l¡A®Ê¤H¤]¡A¦W˳¡A¯³¬Û½Ã»ß«È¤]¡C»ß¿Ñ­p¡A¥¼¹Á¤£»P˳³W¤]¡C°Ó§g³Q¦D¡A®£¨Ã¸Ý¡A¤D¤`°k¤J¸¾¡A§@®Ñ¤G¤Q½g¡A¤Q¤E½g¤O³¯¹D¼w¤¯¸q¤§¬ö¡A¤@½g¨¥¤E¦{ÀIªý¡A¤ô¬u©Ò°_¤]¡C¡v[4]

 

¡@¡m«Í¤l¡n¦Ü§º¡A¥þ®Ñ¤w¤`¡A¬G¡m«Í¤l¡n¤@®Ñªº­ì©l¥v®Æ¤w²¦¡C«Í¤l¨s³º¬O¡u®Ê¤H¡vÁÙ¬O¡u¾|¤H¡v¡A¨LÄ~°ö¿×¡G¡u®Ê¡B¾|¦r§Î¬Ûªñ¡A¥¼¯à©w¨äµM§_¶³¡C¡v[5]§f«ä«j«h¶³¡G¡u®Ê¡B¾|§Îªñ¡A¤µ¡mº~¡H§Ó¡n§@¾|¤H¡A»\³_¦r¤]¡C¡v[6]¿ú¿p¤]»{¬°¡G¡u¤µ«ö¼B¦V¶³¡G¡yºÃ¿×¨ä¦b¸¾¡z¡Aª¾«D¾|¤H¬GºÙ·¡¨o¡C«h«Í¤l¹ê®Ê¤H¡A¨ä®É®Ê¤w¤£°ê¡A¦ÓÃQªu®ÊºÙ¡A«Í˳¬p¬°ÃQ¤H­C¡H¡v[7]

 

¡@¥H¬Fªv¨¥¡A«Í¤l¤£¦ý¬O¡u¯³¬Û½Ã»ß«È¤]¡v©Î¡u¯³¬Û°Ó§g®v¤§¡v¡A¥B¡u½Ã»ß°Ó§g¿Ñ¨Æµe­p¡A¥ßªk²z¥Á¡A¥¼¹Á¤£»P˳³W¤§¤]¡v¡A¥i¨£«Í˳ªº¬I¬F¬Fµ¦©M°Ó§g¤@­P¡A¬Oªk®a¤§¬F¡C¬G¿ú¿p»¡¡G¡u¤µ©h¾Ú¦P®É¾Ç­·¥H¬°±À´ú¡A«h«Í¤l¤§¾Ç¡A©T·í»P§õѧ¡B§d°_¡B°Ó»ß¬°¤@¯ß¦Õ¡C¡v[8]¤ô´ôªQ«h¿×¡G¡uµM¦Ó¡A¦³¤@ÂI¬O¥i¥HªÖ©wªº¡A§Y«Í¤l¦b¾Ç³N«ä·Q¤W´¿µ¹°Ó»ß¥H¤@©wªº¼vÅT¡C³o±q¤µ©Ò¶Ç¡m«Í¤l¡n»P¡m°Ó§g®Ñ¡n¡]¦¹®Ñ«D°Ó»ß¦Û¼¶¡A¦Ó¥X©óªk®aªÌ¬yÕs¬B°Ó»ß§E½×¦Ó¦¨¡^¤¤¬O¥i¥H¿s¨£¨äºÝ­Ùªº¡C¡K¡K¥i¨£¥L­Ì¬O¤@¯ß¬Û©Óªº¡C¡v[9]§õѧ¡B§d°_¡B°Ó»ß¬Ò¬O¥D±iÅܪkªºªk®a¡A·íµM¬O¡u«D¥ý¤ý¤§ªk¤]¡A¬Ò¤£´`¤Õ¤ó¤§³N¡v¡C

 

¡@¦ý¡mº~®Ñ¡HÃÀ¤å§Ó¡n¨Ã¨S¦³±N¡m«Í¤l¡n¦C¤Jªk®aÃþ¡A¦Ó¦C¬°Âø®aÃþ¡A¥B¨¥Âø®a¬O¡u­Ý¾§¾¥¡A¦X¦Wªk¡v¡C¡m«áº~®Ñ¡H«ÆªÌ¦C¶Ç¡nª`¤S»¡¡G¡m«Í¤l¡n¦³¡u¤Q¤E½g¤O³¯¹D¼w¤¯¸q¤§¬ö¡v¡A¹D¼w¬O¹D®aªº¥D±i¡A¤¯¸q¬O¾§®aªº¥D±i¡C©Ò¥H¡A¡m«Í¤l¡nªº«ä·Q¤º²[°£¤F¡u­Ý¾§¾¥¡A¦X¦Wªk¡v¥~¡AÁÙ¦³¹D®aªº¹D¼w¡C¦¹¥~¡A¤µ¥»¡m«Í¤l¡H¤¯·N¡n¶³¡G

 

¡@¡uÀë¤_¥ÉÀë¡A¶¼¤_Ä¿¬u¡AºZ¤_¥Ã­·¡C¬K¬°«C¶§¡A®L¬°¦¶©ú¡A¬î¬°¥ÕÂáA¥V¬°¥È­^¡C¥|®É©M¡A¥¿¥ú·Ó¡A¦¹¤§¿×¥ÉÀë¡C¥Ì«B®É­°¡A¸Uª«¥H¹Å¡A°ªªÌ¤£¤Ö¡A¤UªÌ¤£¦h¡A¦¹¤§¿×Ä¿¬u¡C¨ä­·¡A¬K¬°µo¥Í¡A®L¬°ªø¾Æ¡A¬î¬°¤è²±¡A¥V¬°¦wÀR¡C¥|®ð©M¬°³q¥¿¡A¦¹¤§¿×¥Ã­·¡C¡v

 

¡@³o¥¿¬O¡m¥v°O¡H¤Ó¥v¤½¦Û§Ç¡n©Ò¿×¡u¤j²»¦Ó²³§Ò¿Ð¡A¨Ï¤H©ë¦Ó¦h©Ò¬È¡FµM¨ä§Ç¥|®É¤§¤j¶¶¡A¤£¥i¥¢¤]¡vªº¡u³±¶§¤§³N¡v¡C

 

¡@¾§¡B¾¥¡B¦W¡Bªk¦A¥[¤W¹D¼w©M³±¶§¡A¡m«Í¤l¡n«ä·Q©Ò¥]¬Aªº¤º®e¡A¤£¥¿¬O¡m¥v°O¡H¤Ó¥v¤½¦Û¶Ç¡n¤¤¡q½×¤»®a­n¦®¡r©Ò¨¥¡u¦]³±¶§¤§¤j¶¶¡A±Ä¾§¾¥¤§µ½¡A¼¼¦Wªk¤§­n¡vªº¹D®a¶Ü¡H¨ä¹ê¡A¤Ó¥v¤½©Ò¨¥¹D®a¡A¤D¬O¾Ô°ê¥H«á¤§¾ÇªÌ¡A¥H¦Ñ¤l­õ¾Ç¾ã¦X¤F¦U®a¾Ç»¡¤§ªø¦Ó§Î¦¨ªº¡A©ÎºÙ¡u¶À¦Ñ¡v¡C³oºØ¾Ç³N«ä·Qªº¾ã¦X¡A¤£¶È¹D®a¡A¦Ó¬O¹M¤Î¦U®aªº¡A¥u¬O°¾­«¤£¦P¡A¡m«Í¤l¡n¤]¤£¨Ò¥~¡A¥u¬O¯Z©T¤£¯à¤F¸Ñ¡A¦Ó±N¡m«Í¤l¡nÂkÃþ¬°Âø®a¡C¾ã¦X©Î¦³¤£¶g¡A¦Ó¥X²{¡mº~®Ñ¡HÃÀ¤å§Ó¡n©Ò¨¥¡G¡u¤Î¿ºªÌ¬°¤§¡A«hº©¸r¦ÓµL©ÒÂk¤ß¡C¡v

 

¡@«Í˳¡u½Ã»ß«È¤]¡v¡A½Ã»ßªº¾Ç³N´N¤£¤î¤_ªk®a¡C½Ã»ß»¡¯³§µ¤½¡A²Ä¤@¦¸¬O¡u»¡¤½¥H«Ò¹D¡A¨ä§Ó¤£¶}®©¨o¡v¡A²Ä¤G¦¸¡u»¡¤½¥H¤ý¹D¦Ó¥¼¤J¤]¡v¡A²Ä¤T¦¸¤~¡u»¡¤½¥HÅQ¹D¡A¨ä·N¥Î¤§¨o¡v¡A©Ò¥H½Ã»ß§i¶D±ÀÂË¥Lªº´ººÊ¤ê¡G¡u§^»¡§g¥H«Ò¤ý¤§¹D¤ñ¤T¥N¡A¦Ó§g¤ê¡G¡y¤[»·¡A§^¤£¯à«Ý¡C¥B½å§gªÌ¡A¦U¤Î¨ä¨­Åã¦W¤Ñ¤U¡A¦w¯à¨¶¨¶«Ý¼Æ¤Q¦Ê¦~¥H¦¨«Ò¤ý¥G¡H¡z¬G§^¥H±j°ê¤§³N»¡§g¡A§g¤j»¡¤§¦Õ¡CµM¥çÃø¥H¤ñ¼w¤_®ï©P¨o¡C¡v¡]¡m¥v°O¡H°Ó§g¦C¶Ç¡n¡^¥i¨£½Ã»ßªº¾Ç³Nª¾ÃÑ¡A°£¤F¡uÅQ¹D¡vªºªk®a¥~¡AÁÙ¥]¬A¡u«Ò¹D¡v©M¡u¤ý¹D¡v¡C

 

¡@¥Ñ©ó¶i¤J¾Ô°ê®É¥N¤§«á¡A¦U®a«ä·Q¥Ñ¥æ¬y¡B¥æ¾W¡A¶i¦Ó¾ã¦X¡A¦Ó¦³¡u¦]³±¶§¤§¤j¶¶¡A±Ä¾§¾¥¤§µ½¡A¼¼¦Wªk¤§­n¡vªº¹D®a¡A¤]¦³¡u¦Û¹D¥H¦Ü¦W¡A¦Û¦W¥H¦Üªk¡v¡]¡m¤å¤ßÀJÀs¡H½Ñ¤l¡n¡A²M¶À¨ûµYª`¤Þ¡A±½¸­¤s©Ð¥»¡^ªº¦W®a¡m¤¨¤å¤l¡n¡AÁÙ¦³¡uªì¥»¶À¦Ñ¡A¦Ó¥½¬y­}¤_¦D¦W¡v¡]³°¦ú¡A¡m鹖«a¤l¡n§Ç¡^ªº¹D®a¡m鹖«a¤l¡n¡A§ó¦³¾§®a¯û¤lªº¾Ç¥Í¦Ó¡uÂk¥»¶À¦Ñ¡v¡]¡m¥v°O¡H¦Ñ¤lÁú«D¦C¶Ç¡n¡^ªºªk®aÁú«D¡C

 

¡@³oºØ¾ã¦X¦U®a¾Ç³Nªº¾Ç­·¡A¥¿¬O¦¶®ü¹p©Ò¨¥¡G¡u¡m«Í¤l¡n¤@®Ñªº¤º®e¯SÂI¬°¡y­Ý¾§¾¥¡A¦X¦Wªk¡z¡A¦ÓÂø®a¤§¡yÂø¡z¨Ã«D´|Âø«÷´ê¤§·N¡A¦Ó¬O¾Ü¦U®a¤§©Òªø¡A¬O¤@ºØ·s«¬ªº¾Ç³N«ä·Q¡C¡v[10]

 

¡@¦Ü©ó¤ô´ôªQ©Ò¨¥¡G¡u§Ú­Ì¦ü¥i§@³o¼Ëªº±À´ú¡F«Í˳¥»¬°ªk®a¡A¤Î¦Ü°Ó»ß¿©Ãø¤§«á¡A¨Ï¥L¹ïªk®a«ä·Q¶i¦æ¤Ï«ä¡Aµo²{¤F¨ä¤¤ªº¤£¨¬»P¹ú®`¡A¦]¦¹Åܦӧl¦¬¦U®a¤§©Òªø¡A±N¤§¿Ä¬°¤@Åé¡A±q¦Ó¹ê²{¤F¥L¾Ç³N«ä·Q¤Wªº­«­nÂà§é¡C¡v[11]¥H°Ó»ßªº¾Ç³Nª¾ÃѦӨ¥¡A¥»¨Ó´N¥]¬A¡u«Ò¹D¡v¡B¡u¤ý¹D¡v©M¡uÅQ¹D¡v¡A¥u¬OÀ³¯³§µ¤½ªº»Ý­n¦Ó±À¾P¡uÅQ¹D¡v¦Ó¤w¡A«Í˳µL½×¬°¡u½Ã»ß«È¡v©Î¡u°Ó§g®v¤§¡v¡A¶·­n¦b°Ó»ß¿©Ãø¤§«á¡A¤~¡u§l¦¬¦U®a¤§©Òªø¡v¶Ü¡H¡m«Í¤l¡n®Ñªº¤º®e¨s³º¬O«Í¤l¤@³eªº«ä·Q¡AÁÙ¬O¡u¤Ï«ä¡vªºµ²ªG¡A«h¤£±o¦Óª¾¤F¡C

 

¡@¦Ü©ó¡m«Í¤l¡n®Ñ¡A¨LÄ~°ö»¡¡G¡u§º®É¥þ®Ñ¤w¤`¡A¤ýÀ³Åï¡mº~§Ó¡n¦ÒÃÒ¶³¡G¡y§õ²Q®Ñ¥Ø¦s¥|¨÷¡AÀ]»Õ®Ñ¥Ø¤î¦s¤G½g¡A¦X¬°¤@¨÷¡C¡z¨ä¥»¬Ò¤£¶Ç¡Aªñ©Ò¶ÇªÌ¡A¦³¾_¿A¥ô¤ó¥»¡A¤¸©M´f¤ó¥»¡A¶§¼é®]¤ó¥»¡C¥ô¥»¤Z¤T½g¡A¤ê¤¯·N¡B¤ê§gªv¡B¤ê¼sÄÀ¡]§Y¡u¼s¿A¡v¡^¡A¹ê¬Ò攈ºT§H¤å¡A³Å·|Â¥ءC¡v¨LÄ~°ö«á±o´f®]¤§®Ñ¡A»P¥ô¤ó¥»¡u¥H¬Û¤ñ¸û¡A»á´_¦³©ÒºÃ²§¡A¤D¶°¥­©õ²¨°O¡Aµy¥[Íù­q¡A¥H¡m¸s®Ñªv­n¡n©Ò¸ü¬°¤W¨÷¡A½Ñ®ÑºÙ¤Þ»P¤§¦PªÌ¡A¤Àª`¤_¤U¡A¨ä¤£¸ü¡mªv­n¡n¡A¦Ó´²¨£½Ñ®ÑªÌ¡A¬°¤U¨÷¡F¤Þ¥Î¹H¿ù¡A¤Î¦U¥»»~¦¬ªÌ¡A¤À§O¬°¦sºÃ¡Aªþ©ó«á¡C¡v[12] §f«ä«jºÙ¡A¨LÄ~°ö¥H¥ô¡B´f¡B®]¤T¤ó¤§¿è¥»°Ñ®Õ¤§¡m«Í¤l¡nª©¥»¡u¹ê³Ìµ½¤§¥»¤]¡v¡C[13] ¦¶®ü¹p¤]»¡¡G¡u±q²{¦s©ú²M½Ñ¿è¥»ªº«~½è¨Ó¬Ý¡A¨L¤ó¿è¥»¸û¨ä¥L¿è¥»¬°Àu¡C¡v[14]

 

 ¦Ü©ó¡m«Í¤l¡n®Ñªº¯u°°°ÝÃD¡A©Ó¤W¥@¬ö¡m¥j¥v¿ë¡nºÃ¥j¾Ç­·ªº¿ú¿p§Y´¿´£¥X½èºÃ»¡:¡u¡mº¸¶®¡n²¨¤Þ¡m«Í¤l¡H¼s¿A¡n¶³¡G¡y¬Ó¤l¶Q°J¡A¥Ð¤l¶Q§¡¡A¨ä¾Ç¤§¬Û«D¼Æ¥@¦Ó¤£¤w¡C¡z¥Ð¤l¶Q§¡¤D¥ÐÀc¡A¬°»ô½^¤U¥ý¥Í¡A¦b«Í¤l«á¡C¡m¤s®ü¸g¡nª`¡m¥v°O¡n¶°¸Ñ½Ñ®Ñ¤Þ¡m«Í¤l¡n¡AºÙ­z®}°³¤ý¡A¥ç«á«Í¤l¡C«h©Ò¿×¡m«Í¤l¡n¤G¤Q½gªÌ¡A¦b·í®É©T¤w«D¥X«Í¤l¦Û¬°¡C¤µ«h¤`¶h¤w¦h¡A¨Ã¤£¨¬¥H¨£«Í¤l¬°¾Ç¤§¤jºõ¤]¡C¡v[15]

 

¡@¿ú¿p©Ò½èºÃ·í¬O¡A¦ý¥Ñ©ó¡m«Í¤l¡n¡u¤`¶h¤w¦h¡v¡A¨s³º¬O¡m«Í¤l¡n¤§»~©Î«á¤H¤Þ­z¤§»~¤wµL±q¦ÒÃÒ¡C©Î¬°¡m«Í¤l¡n¤§»~¡A¥ç¥i¯à¶Ç§ÛªÌ©ÒÂø¤J¡A¥çµL±q¦ÒÃÒ¨o¡C±ý¨s¨ä³º°ß«Ý¤G¤Q½g¡m«Í¤l¡n­ì¥»¦³­«·s¥X¤g¤§¤@¤é¡C§Ú­Ì»{¬°¡m«Í¤l¡n®ÑÁö¤w´Ý¯Ê¡A©Î¦³Âø¤J¡A¦ý¨ä¬°¥ý¯³¥jÄyÀ³µLºÃ¸q¡C[16]

 

¤G¡B¯«¡B¹D¡B¤@©M¡u¥h´¼»P¥©¡v

 

¡@¡m«Í¤l¡n¡u¤O³¯¹D¼w¤¯¸q¤§¬ö¡v¡A¡u¹D¼w¡v¬O¤G­Ó¬ÛÃö¦Ó¤£¬Û¦Pªº½dÃ¥¡C¡m¦Ñ¤l¡H¤­¤Q¤@³¹¡n¿×¡G¡u¹D¥Í¤§¡A¼w¯b¤§¡Aª«§Î¤§¡A¶Õ¦¨¤§¡C¬O¥H¸Uª«²ö¤£´L¹D¦Ó¶Q¼w¡C¹D¤§´L¡A¼w¤§¶Q¡A¤Ò²ö¤§©R¦Ó±`¦ÛµM¡C¡v

 

¡@¤°»ò¬O¡u¹D¡v¡H¡m¦Ñ¤l¡H¤G¤Q¤­³¹¡n¶³¡G¡u¦³ª«²V¦¨¡A¥ý¤Ñ¦a¥Í¡C±I¤¼¹é¤¼¡A¿W¥ß¦Ó¤£§ï¡A©P¦æ¦Ó¤£¬p¡A¥i¥H¬°¤Ñ¤U¥À¡C§^¤£ª¾¨ä¦W¡A±j¦r¤§¤ê¹D¡A±j¬°¤§¦W¤ê¤j¡C¡v¡u¹D¡v¦p¦ó¡u¬°¤Ñ¤U¥À¡v¡A¡m¦Ñ¤l¡H¥|¤Q¤G³¹¡n¤ê¡G¡u¹D¥Í¤@¡A¤@¥Í¤G¡A¤G¥Í¤T¡A¤T¥Í¸Uª«¡C¡v¡m¦Ñ¤l¡H¤@³¹¡n¤S¤ê¡G¡uµL¡A¦W¤Ñ¦a¤§©l¡F¦³¡A¦W¸Uª«¤§¥À¡C¡v¤Î¡u¤Ñ¤U¦³©l¡A¥H¬°¤Ñ¤U¥À¡v¡]¡m¦Ñ¤l¡H¤­¤Q¤G³¹¡n¡^¡C¥i¨£¦Ñ¤lªº¡u¹D¡v¬O²£¥Í¤Ñ¤U¸Uª«ªº¡A¤]¬O¤Ñ¤U¸Uª«¤§¡u©l¡v¡C

 

¡@¦ý¬O¡A¦b²{¦sªº¡m«Í¤l¡n¤¤«o¨S¦³¥H¡u¹D¡v¬°²£¥Í¤Ñ¤U¸Uª«ªº¡u©l¡v©Î¡u¥À¡v¡A¦Ó¨¥¡u¯«¤]ªÌ¡A¸Uª«¤§©l¡A¸U¨Æ¤§¬ö¤]¡v¡]¡q¶Q¨¥¡r¡^©M¡u¤Ñ¦a¥Í¸Uª«¡A¸t¤Hµô¤§¡v¡]¡q¤À¡r¡^¡C

 

¡@¤°»ò¬O¡u¯«¡v¡H¡m©P©ö¡H«YÃã¤W¡n»¡¡G¡u³±¶§¤£´ú¤§¿×¯«¡C¡v¦ý¡m«Í¤l¡H¶Q¨¥¡n¶³¡G¡uªv¤_¯«ªÌ¡A¨ä¨Æ¤Ö¦Ó¥\¦h¡C·F¾]¤§¤ì¡A©l­YÄ^¨¬¡A©ö¥h¤]¡F¤Î¨ä¦¨¹F¤]¡A¦Ê¤H¥Î©ò¤ç¡A¥±¯ààó¤]¡Cæd¤õ©l°_¡A©ö®§¤]¡F¤Î¨äµI¶³¹Ú¡B©s½Ñ¡AÁö¥H¤Ñ¤U¤§§Ð¡A§ç¦¿º~¤§¤ô¡A¥±¯à±Ï¤]¡C¤Òº×¤§©l¤]¡AµSæd¤õ¡BÄ^¨¬¤]¡A©ö¤î¤]¡F¤Î¨ä±¹¤_¤j¨Æ¡AÁö¤Õ¤l¡B¾¥»C¤§½å¡A¥±¯à±Ï¤]¡C¡v

 

¡@¡u¯«¡v¯à¡uªv¡v¡AÅãµM´N¤£¬O¡u¤£´ú¡v¡A¦Óæd¤õ¡BÄ^¨¬¤Î¡uº×¤§©l¡vªº»¡ªk¡A¤£¥¿¬O¡m¦Ñ¤l¡H¤»¤Q¥|³¹¡n¡u¨ä¦w©ö«ù¡A¨ä¥¼¥ü©ö¿Ñ¡A¨ä¯Ü©öÌñ¡A¨ä·L©ö´²¡C¬°¤§©ó¥¼¦³¡Aªv¤§©ó¥¼¶Ã¡v¶Ü¡H¬G¡u¬°¤§©ó¥¼¦³¡Aªv¤§©ó¥¼¶Ã¡v·í«üÅé¡u¹D¡vªÌªº§@¬°¡A¬G¡uªv¤_¯«ªÌ¡v¡A¨ä¹ê´N¬O¡uªv¤_¹DªÌ¡v¡A¦Ó¡u¯«¤]ªÌ¡v¨ä¹ê´N¬O¡u¹D¤]ªÌ¡v¡C

 

¡@¡m«Í¤l¡n¨S¦³¡u¹D¥Í¡v»¡¡A¦Ó¥u¦³¡u¤g¿n¦¨©¨¡A«hÝá枏¿Ý³¹¥Í²j¡F¤ô¿n¦¨¤t¡A«h§]¦à¤§³½¥Í²j¡v¡]¡qÄU¾Ç¡r¡^¡C¡uÝá枏¿Ý³¹¡v©M¡u§]¦à¤§³½¡v¨Ã¤£¥Í©ó¡u¹D¡v¡A¦Ó¬O¥Í©ó¡u¤g¿n¦¨©¨¡v¡B¡u¤ô¿n¦¨¤t¡v¡AªGµM¬O¡u¤Ñ¦a¥Í¸Uª«¡v¡C

 

¡@¡m«Í¤l¡n¨S¦³¡u¹D¥Í¡v»¡¡A¨S¦³²`¨s¦t©z¥Í¦¨½×¡A¥u¬O¡u¯«¤]ªÌ¡A¸Uª«¤§©l¡A¸U¨Æ¤§¬ö¡v´N§¹¤F¡C°£¤F¡m«Í¤l¡n¥~¡A¡m¤¨¤å¤l¡H¤j¹D¤U¡nÁÙ©ú¨¥¡G¡uÁöÀ±ºú¤Ñ¦a¡AÅ¢µ¸¸U«~¡Aªv¹D¤§¥~¡A«D¸s¥Í©ÒÀ\Ѻ¡A¸t¤H¿ù¦Ó¤£¨¥¤]¡C¡v¡m«Í¤l¡H®¤¡n¡]¥H¤U¤Þ¡m«Í¤l¡n¶Èª`½g¦W¡^¥ç¨¥¡u¼{¤§µL¯q©ó¸q¦Ó¼{¤§¡A¦¹¤ß¤§Â©¤]¡F¹D¤§µL¯q©ó¸q¦Ó¹D¤§¡A¦¹¨¥¤§Â©¤]¡F¬°¤§µL¯q©ó¸q¬°¤§¡A¦¹¦æ¤§Â©¤]¡C¡v[17]¡u¸q¡v·í¬°¡uªv¹D¡v¤§¤º¡A¦Ó«D¡uªv¹D¤§¥~¡vªº¡uÀ±ºú¤Ñ¦a¡AÅ¢µ¸¸U«~¡v¡C

 

¡@¡m«Í¤l¡n½×¡u¹D¡v¤ê¡G

 

¡@¡u¤Ñ¦a¤§¹D¡A²ö¨£¨ä©Ò¥Hªøª«¦Óª«ªø¡A²ö¨£¨ä©Ò¥H¤`ª«¦Óª«¤`¡C¸t¤H¤§¹D¥çµM¡A¨ä¿³ºÖ¤]¡A¤H²ö¤§¨£¦ÓºÖ¿³¨o¡F¨ä°£º×¤]¡A¤H²ö¤§ª¾¦Óº×°£¨o¡A¬G¤ê¡G¡y¯«¤H¡z¡C¡v¡]¡q¶Q¨¥¡C¡^

 

¡@¡u²ö¨£¡v¬O¬Ý¤£¨£¡C¡m¦Ñ¤l¡H¤Q¥|³¹¡n¨¥¡u¹D¡v¬°¡G¡uµø¤§¤£¨£¡A¦W¤ê¡y¦i¡z¡FÅ¥¤§¤£»D¡A¦W¤ê¡yµ}¡z¡F·i¤§¤£±o¡A¦W¤ê¡y·L¡z¡C¦¹¤TªÌ¤£¥i­P¸×¡A¬G²V¬°¤@¡C¡K¡K¬O¿×µLª¬¤§ª¬¡AµLª«¤§¶H¡A¬O¿×±««é¡Cªï¤§¤£¨£¨ä­º¡AÀH¤§¤£¨£¨ä«á¡C¡v¬G¡m«Í¤l¡n¡u²ö¨£¡vªº¡u¹D¡v·í¨Ó¦Û¦Ñ¤l­õ¾Ç¡C

 

¡@¦Ñ¤lªº¡u¹D¡v¤£¦ý¡u²ö¨£¡v¡A¨Ã¥BÁÙ¬O¡uÅ¥¤§¤£»D¡v¡B¡u·i¤§¤£±o¡vªº¡A¦Ó¥B³o¤TªÌ¤S¬O¡u²V¦Ó¬°¤@¡vªº¡A§Y¤T¦ì¤@Åé¡C³o¤]´N¬O»¡¡A¡u¹D¡v¬O¤£¯à¥Î·P©x·Pı¨Ó»{ÃѪº¡A¦ý¥¦¤S¤£¬O¤£¦s¦bªº¡A¬G¤ê¡uµLª¬¤§ª¬¡AµLª«¤§¶H¡v¡A¨Ã¥B¡A¥¦ÁÙ½T¹ê¬O¡uª«ªø¡v¡B¡uª«¤`¡vªº¡u©Ò¥H¡v¡C

 

¡@¡u¹D¡v¬O¡uª«ªø¡v¡B¡uª«¤`¡vªº§Î¦Ó¤Wªº¡u©Ò¥H¡v¡A¤]´N¬O¡uª«ªø¡v¡B¡uª«¤`¡vªº¥»Åé¡C³o­Ó§Î¦Ó¤Wªº¥»Åé¬O¬Ý¤£¨£¡BÅ¥¤£¨ì¡BºN¤£¨ìªº¡C¨ãÅ骺¨Æª«¬O¥i¥H¥Î·P©x·Pı»{ÃѪº¡A°ß©â¶Hªº¡u¹D¡v¬O¤£¯à¥Î·P©x·Pı»{ÃѪº¡C

 

¡@¡u¸t¤H¡v­n¦p¦ó¦¨¬°¡u¯«¤H¡v¡A¨º´N¥²¶·¬O¯àÅé¡u¹D¡v¦Ó¡u¬°¤§©ó¥¼¦³¡Aªv¤§©ó¥¼¶Ã¡v¡A¬G¯à¡u¤H²ö¤§¨£¦ÓºÖ¿³¨o¡v¡B¡u¤H²ö¤§ª¾¦Óº×°£¨o¡v¡C©Ò¥H¡A«Í¤l»¡¡G¡u¸t¤Hªv¤_¯«¡A·M¤Hª§¤_©ú¤]¡C¡v¡]¡q¶Q¨¥¡r¡^³o¤]´N¬O»¡¡A¸t¤H­n²`¨s¤_¡u²ö¨£¡vªº¥»Å骺¡u¯«¡v¡F¦Ó¤@¯ë¤H¥u¯à¬°¬Ý±o¨£ªº¡u©ú¡vªºªí¬Û¥hª§½×¡C

 

¡@¦¹¥~¡A«Í¤lÁÙ«ü¥X¡A¡u±Þ°Ê¦Ó©]®§¡A¤Ñ¤§¹D¤]¡v¡]¡q§H¤å¡r¡^³o¬O»¡¡A¡u±Þ°Ê¦Ó©]®§¡vªº¥Í¬¡³W«ß¬O¨Ó¦Û¡u¤Ñ¤§¹D¡vªº¡C©Î¨¥¡A¡u¨Ï¬P¥q©]¡A¨Ï¤ë¥q®É¡AµS¨ÏÂû¥q±á¤]¡v¡]¡q§H¤å¡r¡^¡A³o¨Ç³£¬O¦ÛµM¦ÓµMªº¡u¤Ñ¤§¹D¡v¡C

 

¡@«Í¤lÁÙ¥H¡u¹D¡v¬°¡u¾¹¡v¬°¤u¨ã¡A¡qÄU¾Ç¡r»¡¡G¡u¤Ò¤l¤ê¡G¡y¨®°ß®£¦a¤§¤£°í¤]¡A¦à°ß®£¤ô¤§¤£²`¤]¡C¡z¦³¨ä¾¹«h¥H¤H¤§Ãø¬°©ö¡C¤Ò¹D¡A¥H¤H¤§Ãø¬°©ö¤]¡C¡v¡u¤H¤§Ãø¡v¬O«ü¤Hªº¥DÅé¡F¡u©ö¡v¬O«ü¤H´x´¤¤F¨Æª«¡u©Ò¥H¡v¤§¥»Åé¡A¤]´N¬O´x´¤¤F¡u¹D¡v¡A¨ä±q¨Æ´N¡u©ö¡v¤F¡C¦]¦¹¡A«Í¤l¤ÞµÏ¤ê¡G¡u±q¹D¥²¦N¡A¤Ï¹D¥²¥û¡A¦p¼v¦pÅT¡C¡v¡]¡q§H¤å¡r¡^³o¼Ëªº¡u¹D¡v¤w¨ã¦³«ÈÆ[³W«ß©Î­ì²z­ì«hªº·N§t¤F¡C

 

¡@´x´¤¤F¡u¹D¡v§Y¡uª¾¦¹¹D¤]¡v¡A´N¯à»´©öªº§â°ê®aªv²z¦n¡C«Í¤l»¡¡G

 

¡@¡u°õ¤@¥HÀR¡A¥O¦W¦Û¥¿¡A¥O¨Æ¦Û©w¡C½à»@ÀH¦W¡A¥Á²ö¤£·q¡C©P¤½¤§ªv¤Ñ¤U¤]¡A°s¦×¤£ºM¤_«e¡AÄÁ¹ª¤£¸Ñ¤_Äa¡CÅ¥¼Ö¦Ó°êªv¡A³ÒµL¨Æ²j¡F¶¼°s¦ÓÁ|½å¡A´¼µL¨Æ²j¡F¦Û¬°¦Ó¥Á´I¡A¤¯µL¨Æ²j¡Cª¾¦¹¹D¤]ªÌ¡A²³½å¬°§Ð¡A·M´¼ºÉ±¡¨o¡C©ú¤ý¤§¹D¡A©ö¦æ¤]¡C³Ò¤£¶i¤@¨B¡AÅ¥º»¤£«á¯o³³¡F­¹¤£·l¤@¨ý¡A´I¥Á¤£«á¸·µÏ¡F¼Ö¤£·l¤@¤é¡A¥Î§L¤£«á´öªZ¡C¡v¡]¡q¤À¡r¡^

 

¡@©P¤½¡B¸·µÏ¡B´öªZ©M¡u¤¯¡v¬O¾§®aªº¥D±i¡A¡uÁ|½å¡v¬O¾¥¤l¡u©|½å¡vªº¥D±i¡A¡uµL¨Æ¡v¬O¹D®a¦Ñ¤lªº¥D±i¡C¦Ñ¤l¤ª¡G¡uµL¬°¦ÓµL¤£¬°¡A¨ú¤Ñ¤U±`¥HµL¨Æ¡A¤Î¨ä¦³¨Æ¡A¤£¨¬¥H¨ú¤Ñ¤U¡C¡v(¡q¥|¤Q¤K³¹¡r)¡u¥H¥¿ªv°ê¡A¥H©_¥Î§L¡A¥HµL¨Æ¨ú¤Ñ¤U¡C¡v¡]¡q¤­¤Q¤C³¹¡r¡^¡u¬°µL¬°¡A¨ÆµL¨Æ¡A¨ýµL¨ý¡C¡v¡]¡q¤»¤Q¤T³¹¡r¡^

 

¡@¡m·V¤l¡H¥ÁÂø¡n¥ç¨¥¡G¡u§g¦Ú¤§¹D¡A¦Ú¨Æ¨Æ¦Ó§gµL¨Æ¡A§g¶h¼Ö¦Ó¦Ú¥ô³Ò¡C¦ÚºÉ´¼¤O¥Hµ½¨ä¨Æ¡A¦Ó§gµL»P²j¡A¥õ¦¨¦Ó¤w¡C¬G¨ÆµL¤£ªv¡Aªv¤§¥¿¹DµM²j¡C¡v¡m¥Ó¤l¡H¤jÅé¡n¥ç¤ª¡G¡u¤Z¦]¤§¹D¡A¨­»P¤½µL¨Æ¡AµL¨Æ¦Ó¤Ñ¤U¦Û·¥¤]¡C¡v¡]¡m¸s®Ñªv­n¡H¨÷¤T¤Q¤»¡n¡^¡mÁú«D¤l¡H´­Åv¡n«h¶³¡G¡u¨ÏÂû¥q©]¡A¥O¯W°õ¹«¡A¬Ò¥Î¨ä¯à¡A¤W¤DµL¨Æ¡C¡v·V¨ì¡B¥Ó¤£®`¡BÁú«D¬Ò¾Ç©Ó¡u¶À¦Ñ¡v¡C

 

¡@¡u¦Û¬°¡v¬O«ü¨C¤H¥­§¡¦U¦Û¬°¦Û¤vªºÁͧQÁ×®`¦Ó§@¬°¡C¡u¦Û¬°¦Ó¥Á´I¡v´N¬OÅý¤H¥Á¦Û¨D©¯ºÖ¡A¦Ó§V¤O­P´I¡C¡m¶À«Ò¥|¸g¡HºÙ¡n¦³¶³¡G¡u¤Ñ¦³©ú¦Ó¤£¼~¥Á¤§±â¤]¡A¦Ê©m¹@¨ä¤á¼ø¦Ó¦U¨ú¬L²j¡F¤ÑµL¨Æ²j¡C¦a¦³°]¦Ó¤£¼~¥Á¤§³h¤]¡A¦Ê©m±Ù¤ì¤ÂÁ~¦Ó¦U¨ú´I²j¡F¦a¥çµL¨Æ²j¡C¡v¡u¦a¦³°]¦Ó¤£¼~¥Á¤§³h¤]¡v§Y¡u¦Û¬°¦Ó¥Á´I¡v¡C¡u¦Û¬°¦Ó¥Á´I¡v¡A¤H¥D·í¥i¡uµL¨Æ¡v¡C¥H¡uµL¨Æ¡vªv°êÁÙ¤£¡u©ö¦æ¡v¶Ü¡H³o¤]¥¿¬O¡u¥H¤H¤§Ãø¬°©ö¡vªº¡u¹D¡v¡C

 

¡@¤H¥D¤§¥i¥H¡uµL¨Æ¡v¡A¤D¬O¡uÁ|½å¡v¦Ó¡u²³½å¬°§Ð¡v¡A¤]´N¬O¡u¦]½å¡v¡C«Í¤l»¡¡G

 

¡@¡u¤Zªv¤§¹D¡A²ö¦p¦]´¼¡F´¼¤§¹D¡A²ö¦p¦]½å¡CÄ´¤§µS¬Û°¨¦Ó­É§B¼Ö¤]¡A¬Û¥É¦Ó­ÉÖa¹y¤]¡A¥ç¥²¤£¹L¨o¡C¡v¡]¡qªv¤Ñ¤U¡r¡^

 

¡@¤w¤`¡m«Í¤l¡nªº¤º®e¤£±o¦Óª¾¡A²{¦s¡m«Í¤l¡n½×¡u¹D¡vªº¥»¨­¹ê¦b¤Ó¤Ö¡C°ß¨£¡q¤À¡r¨¥¡G¡u°õ¤@¤§¹D¡A¥h´¼»P¥©¡C¡v¤Î¡qµo»X¡r¨¥¡G¡u¤TªÌÁö²§[18]¡A¹D¤@¤]¡C¬O¬G¤ê¡G¼f¤@¤§¸g¡A¦Ê¨Æ¤D¦¨¡F¼f¤@¤§¬ö¡A¦Ê¨Æ¤D²z¡C¦W¹ê§P¬°¨â¡A¦X¬°¤@¡C¬O«DÀH¦W¹ê¡A½à»@ÀH¬O«D¡A¬O«h¦³½à¡A«D«h¦³»@¡A¤H§g¤§©Ò¿WÂ_¤]¡C¡v

 

¡@¦Ñ¤l¬O¥D±i¥h¡u´¼¡v»P¡u¥©¡vªº¡A¨Ò¦p¡u´¼¼z¥X¡A¦³¤j°°¡v¡]¡q¤Q¤K³¹¡r¡^¡A¡uµ´¸t±ó´¼¡A¥Á§Q¦Ê­¿¡A¡K¡Kµ´¥©±ó§Q¡Aµs¸éµL¦³¡v¡]¡q¤Q¤E³¹¡r¡^¡A¡u¥Á¤§Ãøªv¡A¥H¨ä´¼¦h¡C¬G¥H´¼ªv°ê¡A°ê¤§¸é¡F¤£¥H´¼ªv°ê¡A°ê¤§ºÖ¡v¡]¡q¤»¤Q¤­³¹¡r¡^¡A¡u¤H¦hÉ«¥©¡A©_ª«´þ°_¡v¡]¡q¤­¤Q¤C³¹¡r¡^¡C

 

¡@¦Ñ¤l¤Ï¹ï¡u´¼¡v¡B¡u¥©¡vªº²z¥Ñ¦h¬°¡u´¼¡v¡u¥©¡v¹ª°Ê¤F¤Hªº¼¤±æ¡A¦Ó¡u¥Á¤§Ãøªv¡v¡A¬G°ß¡uµ´¥©±ó§Q¡v¡A¤~¯à¡uµs¸éµL¦³¡v¡C©Ò¥H¡A¦Ñ¤l¥D±i¥h¡u´¼¡v¡u¥©¡vªº¹ï¹³¬O¡u¥Á¡v©M¡uµs¸é¡v¡C

 

¡@¡@«Í¤l©M¦Ñ¤l¤£¦P¡A«Í¤l¡u°õ¤@¤§¹D¡vªº¥DÅé¬O«ü©P¤½¡B¯o³³¡B¸·¡BµÏ¡B´ö¡BªZµ¥¸t¤H©M©ú¤ý¡A¬G¡u¥h´¼»P¥©¡vªº¹ï¶H¤£¬O¡u¥Á¡v©M¡uµs¸é¡v¡A¦Ó¬O¡u¸t¤H¡v©Î¡u©ú¤ý¡v¡C¨ä¡uª¾¦¹¹D¤]ªÌ¡vªº¡u¹D¡v¬O«ü¡u°õ¤@¥HÀR¡A¥O¦W¦Û¥¿¡A¥O¨Æ¦Û©w¡C½à»@ÀH¦W¡A¥Á²ö¤£·q¡v¡C¥i¨£«Í¤lªº¡u¥h´¼»P¥©¡v¤w¬O¦Ñ¤l­õ¾Çªº§ï³y¤F¡C

 

¡@¡u¥O¦W¦Û¥¿¡A¥O¨Æ¦Û©w¡v¡A¥i¨£¡u¦W¡v¬O¥Ñ«ÈÆ[¨Æª«¦Û¤v²£¥Íªº¡C¡u½à»@ÀH¦W¡v¬O«ü¤H§g©Ò¬Iªº½à»@¬O®Ú¾Ú«ÈÆ[ªº¡u¦W¡v¡A¦Ó¯à¬I¡u½à»@¡vªº¡u¦W¡v¤w¨ã¦³±j¨î©Êªºªk«ß§@¥Î¤F¡C¯à®Ú¾Ú«ÈÆ[ªº¡u¦W¡v¨Ó¡u½à»@¡v¡A¨ä½à»@¤~¯à«ÈÆ[¤½¥¿¡A¤~¯à¡u¥Á²ö¤£·q¡v¡C¨ä¡uª¾¦¹¹DªÌ¤]¡vªº¡u¦¹¹D¡v§Y¡u¥O¦W¦Û¥¿¡A¥O¨Æ¦Û©w¡v©M¡u½à»@ÀH¦W¡v¤F¡C

 

¤°»ò¬O¡u°õ¤@¥HÀR¡v[19]¡B¡u°õ¤@¤§¹D¡v¡B¡u¹D¤@¤]¡v[20]¡B¡u¼f¤@¤§¸g¡v¡B¡u¼f¤@¤§¬ö¡vªº¡u¤@¡v¡A¨ä¹ê´N¬O¡u¦W¹ê§P¬°¨â¡A¦X¬°¤@¡vªº¡u¤@¡v¡C¡u¦W¡vÁö¬O¡u¥O¦W¦Û¥¿¡A¥O¨Æ¦Û©w¡vÄÝ«ÈÆ[¡A¦ý²¦³º¬O¤H¥DÅ骺·§©À¡F¡u¹ê¡v«ü«ÈÅé¦Û¨­ªº¦s¦b¡A¬G¡u§P¬°¨â¡v¡C¡u¦X¬°¤@¡v¬O«ü¤H¥DÅé·§©Àªº¡u¦W¡v»P«ÈÅé¦Û¨­¦s¦bªº¡u¹ê¡v¤@­P¡A¥ç§Y¡u¦W¹ê¬Û²Å¡v¡C³oºØ¡u¦W¹ê¬Û²Å¡vªº½à»@¬O«ÈÆ[ªº¡A¦Ó«D¥DÆ[ªº¡C©Ò¥H¡A­n«ÈÆ[ªº¡u°õ¤@¤§¹D¡v¡A´N¥²¶·¥h¥DÆ[ªº¡u´¼»P¥©¡v¡C´«¨¥¤§¡A¥h¥DÆ[ªº¡u´¼»P¥©¡v¤~¯à°õ«ÈÆ[ªº¡u¤@¤§¹D¡v¡C

 

¡@¯à¡u°õ¤@¤§¹D¡v¤]´N¬O¦W¹ê¡u¦X¬°¤@¡vªº¡u¦W¹ê¬Û²Å¡v¡A¦³¤F¡u¦W¹ê¬Û²Å¡vªº«ÈÆ[ªº¡u¦W¡v¡A¨Æª«¤]´N®e©ö§PÂ_¤F¡C¡qµo»X¡r¿×¡G¡u½å¤£¨v¡Bªv¤£ªv¡B©¾¤£©¾¡A¥H¹DÆ[¤§¡A¥Ñ¥Õ¶Â¤]¡C³¯Ã·¦ÓåÁ¤§¡A«h¥©©å©öª¾¤]¡C¤ÒÆ[¸s¦Ú¥ç¦³Ã·¡A¥H¦W¤Þ¤§¡A«hÁö³óµÏ¤£¡]¥²¡^ªA¨o¡C¡v[21]

 

¡@¦p¦ó§PÂ_¦W¹ê¡u¦X¬°¤@¡v¡A¡A«Í¤lÁÙ»¡¡G¡u¤ô¸ÕÂ_ÂE¶­¡A³°¸ÕÂ_¤û°¨¡A©Ò¥HÆ[¨}¼C¨o¡C¡v¡]¡q§H¤å¡r¡^¥Ñ©ó§H¤å´Ý¯ÊµL¥H¿s¨ä¥þ»ª¡A°ß¡uÂk¥»¤_¶À¦Ñ¡vªºªk®a¡mÁú«D¤l¡HÅã¾Ç¡n¦³¨¥¡G

 

¡u¤ÒµøÁë¿ü¦Ó¹î«C¶À¡A°Ï§M¤£¯à¥H¥²¼C¡F¤ôÀ»Ã[¶­¡A³°Â_¾s°¨¡A«h»NÀò¤£ºÃ¶w§Q¡Cµo¾¦§k§Î®e¡A§B¼Ö¤£¯à¥H¥²°¨¡F±Â¨®´N¾r¦ÓÆ[¨ä¥½Ò\¡A«h»NÀò¤£ºÃ¾q¨}¡AÆ[®eªA¡AÅ¥Ã㨥¡A¥ò¥§¤£¯à¥H¥²¤h¡F¸Õ¤§©x¾¡A½Ò¨ä¥\¥ï¡A«h±e¤H¤£ºÃ¤_·M´¼¡v¡C

 

¡@¨}¼C¤§¦W¬O§_»P¨ä¹ê¡u¦X¬°¤@¡v¡A©~µM¥HÂ_ÂE¶­©M¤û°¨¨Ó§PÂ_¡A³o·í¬O¦­¤_°ö®Úªº¹êÅç¤èªk½×¡A¥ç¦­¤_Áú«D¨o¡C

 

¡@¡u¥h´¼»P¥©¡v·íÄÝ©ó»{ÃÑ¥DÅ骺­×¾i¡A¬G«Í¤l»¡¡G

 

¡@¡u¨ä¥»¤£¬ü¡A«h¨äªK¸­²ô¤ß¤£±o¬ü¨o¡C¦¹¥j¤µ¤§¤j®|¤]¡A¬O¬G¡A¸t¤ýÂԭר䨭¥H§g¤Ñ¤U¡A«h¤Ñ¹D¦Ü²j¡A¦a¹D½]²j¡A¸Uª««×²j¡C¡v¡]¡q©ú°ó¡r¡^

 

¡@¡u¨ä¥»¤£¬ü¡v¬O«ü¤Hªº¥DÅ饼¯à¡u¥h´¼»P¥©¡v¡F¡uÂԭר䨭¡v¬O«ü¤Hªº¥DÅéÂԭסu¥h´¼»P¥©¡v¡C¦p¦ó¡uÂԭר䨭¡v¡H«Í¤l¤ê¡G¡u¥¼¦³¤£¦]¾Ç¦Óų¹D¡A¤£°²¾Ç¦Ó¥ú¨­¡C¡v¡]¡qÄU¾Ç¡r¡^³o¤]´N¬O»¡¡A¤H¥²¶·¸g¥Ñ¡u¾Ç¡vªº¹Lµ{¡A¤~¯à¡uÂԭר䨭¡v¦Ó¡u¥h´¼»P¥©¡v¡A¤~¯à¡uų¹D¡v¡A¤~¯à¡u¥ú¨­¡v¡A¨Ï¡u¨ä¥»¤£¬ü¡v¦Ó¦¨¬°¡u¬ü¡v¡C

 

¡@¡u¦]¾Ç¦Óų¹D¡vªº»¡ªk¡A¤S»P¦Ñ¡B²ø¤£¦P¡A¡m¦Ñ¤l¡H¥|¤Q¤K³¹¡n¿×¡G¡u¬°¾Ç¤é¯q¡A¬°¹D¤é·l¡C¡v¡m²ø¤l¡H¾i¥Í¥D¡n¥ç¨¥¡G¡u§^¥Í¤]¦³²P¡A¦Óª¾¤]µL²P¡F¥H¦³²PÀHµL²P¡A¬p¤w¡C¡v¥i¨£¡A«Í¤lªº¡u¦]¾Ç¦Óų¹D¡v¤£¦ý©M¦Ñ¤l¤£¦P¡A¤]»P²ø¤l¦³²§¡C

 

¤T¡B¥¿¦W¡B©ú¤À©M¡u®×ªk¥HÆ[¨ä¸o¡v

¡@¡m«Í¤l¡n¤¤ªº¡u¦W¡v¦³¤GºØ¡A¦³¦W¹ê¤§¡u¦W¡v¡A¦³¦W¤À¤§¡u¦W¡v¡C

 

¡@¡u¦W¹ê§P¬°¨â¡A¦X¬°¤@¡C¬O«DÀH¦W¹ê¡A½à»@ÀH¬O«D¡v¡]¡qµo»X¡r¡^¡A³o¬O»¡¡u¦W¹ê¡v¬O¤À§O¬°¨â¶µ¤£¦PªºªF¦è¡A¦Ó¶·¡u¦X¬°¤@¡v¡A¡u¦X¬°¤@¡v´N¡u¬O¡v¡A¤£¡u¦X¬°¤@¡v´N¡u«D¡v¡A¨Ã®Ú¾Ú¬O«D¦Ó¦æ½à»@¡C

 

¡u¦W¡v¬O«ü¿×¡u¹ê¡vªº¡C¡u¦W¡v«ü¿×ªº¹ï¹³¬O¡u¹ê¡v¡A¡u¹ê¡v«á³]ªººÙ©I¬O¡u¦W¡v¡A¡u¦W¡v©M¡u¹ê¡v¬O¤À§OÄÝ©ó«á³]¼h¦¸©M¹ï¶H¼h¦¸ªº¡A¬G¡u§P¬°¨â¡v¡C¦ý¦b¨Ï¥Î®É·|µo¥Í»y·Nªºª[¸q(ambiguity)©M²V§t(vagueness)¡A¦Ó¨Ï±o¡u¦W¡v¤£²Å¡u¹ê¡v¡C¡u¦W¡v¤£²Å¡u¹ê¡v¡A§Ú­Ì´N¤£¯à³z¹L¡u¦W¡v¨Ó»{ÃÑ¡u¹ê¡v¤F¡A¡u¦W¡v©Î»y¨¥ªº¥\¯à´N³à¥¢¤F¡C¡u¦W¡vªº¥\¯à³à¥¢¡A´NµL¥H§PÂ_¡u¹ê¡vªº¬O«D¡A¤£¯à§PÂ_¬O«D¡A´N¤£¯à¬I¦æ½à»@¡A¤£¯à¬I¦æ½à»@´N¤£¯à¹ê¦æ²Îªv¤F¡C©Ò¥H¡A¡u¦W¡v©M¡u¹ê¡v¥²¶·¡u¦W¡v¡u¹ê¡v¬Û²Åªº¡u¦X¬°¤@¡v¡A¤~¯à¹ê¦æ²Îªv¡C

 

¡@¤Õ¤l¦Ñ¦­´N©ê«è¹L¡G¡u¦W¤£¥¿¡A«h¨¥¤£¶¶¡F¨¥¤£¶¶¡A«h¨Æ¤£¦¨¡F¨Æ¤£¦¨¡A«h§¼Ö¤£¿³¡F§¼Ö¤£¿³¡A«h¦D»@¤£¤¤¡F¦D»@¤£¤¤¡A«h¥ÁµL¥H±¹¤â¨¬¡C¡v¡]¡m½×»y¡H¤l¸ô¡n³o¬O¤Õ¤l¹ï¡u¦W¡v¡u¹ê¡v¤£²Åªº¤Ï­±³¯­z¡C

 

¡@¡mºÞ¤l¡H©z¦X¡n¥ç¨¥¡G¡u¤Ò¦W¹ê¤§¬Û«è¤[¨o¡A¬O¬Gµ´¦ÓµL¥æ¡A±wªÌª¾¨ä¤£¥i¨â¦u¡A¤D¨ú¤@²j¡A¬G¦w¦ÓµL¼~¡C¡v¡uµ´¦ÓµL¥æ¡v«ü¡u¦W¡v¡u¹ê¡v¤£²Å¡F¡u¦W¹ê§P¬°¨â¡v¡A¬G¡u¦W¡v¡u¹ê¡v¤£²Å§Y¡u¤£¥i¨â¦u¡v¡F¡u¤D¨ú¤@²j¡v[22] ·í«ü¡u¦X¬°¤@¡v¡A¨Ï¤§¡u¦W¡v¡u¹ê¡v¬Û²Å¡A¥ç§Y¡u¥¿¦W¡v¡C

 

¡@¥Ñ©ó¡u¦W¡v»P¡u¹ê¡v¤£²Å¦Ó²£¥Íªºª[¸q¡A¡m«Í¤l¡H§H¤å¡n¦s¦³¤G¨Ò¦p¤U¡G

 

¡@¡u»ô¦³¥ÐªGªÌ¡A©Rª¯¤ê´I¡A©R¤l¬°¼Ö¡C±N±ý²½¤]¡Aª¯¤J«Ç¡AªG©I¤§¤ê¡G¡y´I¥X¡I¡z§Å¤ê¡G¡y¤£²»¤]¡I¡z®aªG¤jº×¡Aªø¤l¦º¡A­ú¤ê¡G¡y¼Ö¥G¡I¡z¦Ó¤£¦ü´d¤]¡C¡v

 

¡@¡u§º¤H¦³¤½Àĥ̡֪A¾A¥«¡A¤Ï©I¤ê¡G¡y¤½ÀÄ¥Ö¡I¡z±OªÌÁئ¬¨ä¥Ö¡C¡v

 

¡@¡u¥¿¦W¡v¨ä¹ê´N¬O¹ï¡u¦W¡vªº©w¸q©Î¬É»¡(definition)¡C¦b¿E¯PÅܾEªº¬K¬î¾Ô°ê®É¥N¡A³\¦h­ì¨Óªº¡u¦W¡v©Ò«ü¿×ªº¹ï¶H¡]¡u¹ê¡v¡^¤wµo¥ÍÅܤƩήø¥¢¡A¦ý¡u¦W¡v¤´µM¯d¦s¡A¬G¥ý¯³½Ñ¤lÁö¦P¨¥¡u¥¿¦W¡v¡A¦ý¨ä¤º®e«o¦³¤£¦P¡A¤Õ¤l¥D±i¡u§J¤v´_§¡v¡]¡m½×»y¡DÃC²W¡n¡^¡A¨ä¡u¥¿¦W¡v¤]ªÌ¡A·í¬O«ì´_¡u¦W¡v­ì¦³ªº¡u¹ê¡v¡A¬G¨¥¡G¡u§g§g¡A¦Ú¦Ú¡A¤÷¤÷¡A¤l¤l¡C¡v(¦P¤W)

 

¡@¡mºÞ¤l¡H¤ß³N¤U¡n«h¤£µM¡A¦Ó¤ê¡G¡u¤Zª«¸ü¦W¦Ó¨Ó¡A¸t¤H¦]¦Ó°]¤§¡C¡v¡u¦W¡vªº©w¸q¬O¥Ñ¡uª«¡v¡u¸ü¡v¨Óªº¡A¡uª«¡v´N¬O¡u¹ê¡v¡C¡mÁú«D¤l¡H¥D¹D¡n¥ç¤ª¡G¡u¥O¦W¦Û©R¤]¡A¥O¨Æ¦Û©w¤]¡C¡v©Î¡u¨Ï¦W¦Û©R¡A¥O¨Æ¦Û©w¡v¡]¡mÁú«D¤l¡H´­Åv¡n¡^

 

¡@¡m¤¨¤å¤l¡H¤j¹D¤W¡n¦³¨¥¡G¡u¦³§ÎªÌ¥²¦³¦W¡A¦³¦WªÌ¥¼¥²¦³§Î¡C§Î¦Ó¤£¦W¡A¥¼¥²¥¢¨ä¶Â¥Õ¤è¶ê¤§¹ê¡F¦W¦Ó¤£§Î¡A¤£¥i¤£´M¦W¥HÀ˨ä®t¡A¬G¥ç¦³¦W¥HÀ˧ΡC§Î¥H©w¦W¡A¦W¥H©w¨Æ¡A¨Æ¥HÀ˦W¡A¹î¨ä©Ò¥HµM¡A«h§Î¦W»P¨Æª«¡AµL©ÒÁô¨ä²z¨o¡C¡v

 

¡@¡uª«¡v¦³¡u§Î¡v¡A¡uª«¡v¬°¡u¹ê¡v¡C³o¬O»¡¡A¦³¡u¹ê¡v¥²¦³¡u¦W¡v¡A§Y¨Ï©|¥¼©w¡u¦W¡v¤]¤£¥¢¨ä¡u¹ê¡v¡C¦ý¦³¡u¦W¡v¥¼¥²¤@©w¦³¡u¹ê¡v¡A¦Ó¦³¡u¦W¡v¡u¹ê¡v¤£²Åªº±¡§Î¡C¡u¦W¡v¬O¥Ñ¡u¹ê¡v©w¸qªº¡]¡u§Î¥H©w¦W¡v¡^¡AµM«á¡u¦W¥H©w¨Æ¡v¡A¦^¹L¨Ó¦A¡u¨Æ¥HÀ˦W¡v¡C­Y¡u¦W¡v¡u¹ê¡v¤£²Å¡]¡u¦W¦Ó¤£§Î¡v¡^¡A´N¥²Å½®Ú¾Ú¡u¦W¡v¥hÀˬd¡u¦W¡v©M¡u¹ê¡v®t¶Z¦b¨ºùØ¡]¡u¤£¥i¤£´M¦W¥HÀ˨ä®t¡v¡^¡C¡u¹î¨ä©Ò¥HµM¡v¡A¨º»ò¡u¦W¡v¡u¹ê¡v¬O¤£¬O¤@­P¦Ó¬Û²Åªº¹D²z´N©ú¥Õ¤F¡C

 

¡@¡m«Í¤l¡H¤À¡n¥ç¤ª¡G¡uÎA¯à¥¿¦W¡A·M´¼ºÉ±¡¡A°õ¤@¥HÀR¡A¥O¦W¦Û¥¿¡A¥O¨Æ¦Û©w¡A½à»@ÀH¦W¡A¥Á²ö¤£·q¡C¡v

 

¡@¦³¡u§Î¥H©w¦W¡v¤~¦³¡u¤Zª«¸ü¦W¦Ó¨Ó¡v¡A¤~¯à¡u¥O¦W¦Û©R¤]¡v¡A¯à¡u¦Û©R¡v¡A¤~¯à¡u¥O¦W¦Û¥¿¡v¡C¬G«Í¤l»¡¡G¡u¥¿¦W¥h°°¡A¨Æ¦¨­Y¤Æ¡F¥H¹ê®Ö¦W¡A¦Ê¨Æ¬Ò¦¨¡C¡K¡K¥¿¦W®Ö¹ê¡A¤£»@¦Ó«Â¡F¹F±¡¨£¯À¡A«h¬O«D¤£½ª¡F´_¥»­ì©l¡A«h¨¥­Y²Å¸`¡C¨}¤u¤§°¨©ö¿m¤]¡A¸t¤ý¤§¥Á©öªv¤]¡A¨ä¦¹¤§¿×¥G¡I¡v¡]¡q¤À¡r¡^

 

¡@¡u¥¿¦W¥h°°¡v¡B¡u¥H¹ê®Ö¦W¡v¡B¡u¥¿¦W®Ö¹ê¡v¡B¡u¨¥­Y²Å¸`¡v¥¿¬O¤Ó¥v¤½©Ò¨¥¡u¥¿¦W¹ê¡v©M¡u±±¦W³d¹ê¡A°Ñ¥î¤£¥¢¡v¦Ó¡u¤£¥i¤£¹î¡vªº¦W®a¡]¡m¥v°O¡H¤Ó¥v¤½¦Û§Ç¡n¡^¡C

 

¡@°£¤F¤¨¤å¤lªº¡u¦W¦Ó¤£§Î¡v¥~¡A«Í¤lÁÙµo²{¦³¡u¹ê¤@¡v¦Ó¦W²§ªÌ¡A¥L»¡¡G

 

¡@¡u¾¥¤l¶Q­Ý¡A¤Õ¤l¶Q¤½¡A¬Ó¤l¶Q°J¡A¥Ð¤l¶Q§¡¡A¦C¤l¶Qµê¡A®Æ¤l¶Q§O«ª¡C¨ä¾Ç¤§¬Û«D¤]¡A¼Æ¥@¨o¦Ó¤£¤w¡A¬Òλ¤_¨p¤]¡C¤Ñ¡B«Ò¡B¬Ó¡B«á¡B¹@¡B¤½¡A¬Ò§g¤]¡C¥°¡B¹ø¡B§»¡B·Á¡B¤¶¡B¯Â¡B®L¡Båp¡B­à¡BÑÓ¡BÌÆ¡A¬Ò¤j¤]¡A¤Q¦³¾l¦W¦Ó¹ê¤@¤]¡C­Y¨Ï­Ý¡B¤½¡Bµê¡B°J¡B¥­©ö¡A§O«ª¤@¹ê¤]¡A«hµL¬Û«D¤]¡C¡v¡]¡q¼s¡r¡^[23]

 

¡@³¢»ô«i¸ÑŪ³o¤@¬q¡m«Í¤l¡n»¡¡G

 

¡@¡u«Í¤l»{¬°¡A½Ñ¤l¦Ê®a©¼¦¹¬Û«D¬O¤£¥²­nªº¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¾¥¤l¥D±i¡y­Ý¡z¡B¤Õ¤l¥D±i¡y¤½¡z¡A¬Ó¤l¥D±i¡y°J¡z¡A¥Ð¤l¥D±i¡y§¡¡z¡A¦C¤l¥D±i¡yµê¡z¡A§º¤l¥D±i¡y§O«ª¡z¡A¨ä¹ê¬O²§¦W¦P¹ê¡A¬Û¤¬¤@­Pªº¡C¥¿¹³°Vµþ¾Ç¤W§â¡y¤Ñ¡B«Ò¡B¬Ó¡B«á¡B¹@¡B¤½¡B¥°¡B¹ø¡B§»¡B·Á¡B¤¶¡B¯Â¡B®L¡Båp¡B­à¡BÑÓ¡BÌÆ¡z½Ñ¦r³£¸ÑÄÀ¬°¡y¤j¡z¦r¤@¼Ë¡A¡y­Ý¡B¤½¡B°J¡B§¡¡Bµê¡B§O«ª¡z³£¬O¤@­Ó·N«ä¢w¢w¡y¤½¡z¡A©Î¤ê¡y¥h¨p¡z¡C¥i¥H»{¬°¡A¥H¤W¼Æ¦r¬J·§¬A¤F¦U®a©v¦®¡A§ó¤Ï¬M¤F«Í¤l¦Û¤vªº¾Ç³N¥D±i¡C¡v[24]

 

¡@¥Ñ¦¹¥ç¥i¨£«Í¤l¤w¬O¦Ûıªº¾ã¦X¦U®a¾Ç³N«ä·Q¦Ó«Ø¥ß¦Û¤vªº¾Ç³N¥D±i¡C

 

¡@¦ý«Í¤lÁÙ»¡¡G¡uªv¤Ñ¤U¤§­n¡A¦b©ó¥¿¦W¡C¥¿¦W¥h°°¡A¨Æ¦¨­Y¤Æ¡AÎA¯à¥¿¦W¡A¤Ñ¦¨¦a¥­¡C¡v¡]¡qµo»X¡r¡^­ì¨Ó«Í¤l¤§ªv¤Ñ¤U¥H¡u¦W¡v¡A¼B¦V¨¥«Í¤l¡u«D¥ý¤ý¤§ªk¤]¡A¬Ò¤£´`¤Õ¤ó¤§³N¡v¡A¹ê¤£§Ú´Û¤]¡C«Í¤l»P¦W®a¥½¬y¤£¦P¡A²{¦s¡m«Í¤l¡n¤¤¨ÃµL¡u­V¹îú¶¡A¨Ï¤H¤£±o¤Ï¨ä·N¡v¡]¡m¥v°O¡A¤Ó¥v¤½¦Û§Ç¡n¡^ªº¦W®a¤§¨¥¡A¤]³\¬O«Í¤l»{¬°¡u¹D¤§µL¯q©ó¸q¦Ó¹D¤§¡A¦¹¨¥¤§Â©¤]¡v½}¡C

 

¡@°£¤F¡u¦W¹ê¡v¤§¡u¦W¡v¥~¡A¡u¹ê¡v¤]¥i¥H¬O¡u¤À¡v¡A¬G«Í¤lÁÙ¦³¡u¦W¤À¡v¤§¡u¦W¡v¡A¥L»¡¡G

 

¡@¡u­Y¤Ò¦W¤À¡A¸t¡]©ú¤ý¡^¤§©Ò¼f¤]¡C³y¤÷¤§©Ò¥H»P¥æªÌ¡A¤Ö¾Þů¡A°¨¤§¦Ê¸`¬Ò»P¡C©ú¤ý¤§©Ò¥H»P¦Ú¤U¥æªÌ¡A¤Ö¼f¦W¤À¡A¸s¦Ú²ö´±¤£ºÉ¤OºÜ´¼¨o¡C¤Ñ¤U¤§¥iªv¡A¤À¦¨¤]¡F¬O«D¤§¥i¿ë¡A¦W©w¤]¡CµL¡]¤Ò¡^¹L¨ä¹ê¡A¸o¤]¡F¥±¤Î¡A·M¤]¡C¬O¬G±¡ºÉ¦Ó¤£°°¡A½è¯À¦ÓµL¥©¡C¬G¦³¹D¤§§g¡A¨äµL©öÅ¥¡A¦¹¦W¤À¤§©Ò¼f¤]¡C¡v¡]¡qµo»X¡r¡^

 

¡@¡u¤Ö¡v¡Aµy·L¡F¡uµL¡v·í§@¡u¤Ò¡v¡C[25]³o¬O»¡¡A¡u¦W¤À¡v¬O¸t¤H¥²¶·¥J²Ó¼f¹îªº¡A¦]¬°¡u¤Ö¼f¦W¤À¡v´N¥i¥H¡u¸s¦Ú²ö´±¤£ºÉ¤OºÜ´¼¨o¡v¡A¥B¡u¤Ñ¤U¤§¥iªv¡A¤À¦¨¤]¡F¬O«D¤§¥i¿ë¡A¦W©w¤]¡v¡C¡m§°O¡H§¹B¡n¶³¡G¡u¬G§¹F¦Ó¤À©w¡C¡v¤Sª`¡u¨k¦³¤À¡v¤ê¡G¡u¤À¡AµS¾¤]¡C¡v¤°»ò¬O¡u¤À©w¡v¡A·V¨ì¦³¨¥¡G¡u¤µ¤@¨ß¨«¡A¦Ê¤H³v¤§¡A«D¤@¨ß¨¬¬°¦Ê¤H¤À¤]¡A¥Ñ¥¼©w¡C¡K¡K¿n¨ßº¡¥«¡A¦æ¤H¤£ÅU¡A«D¤£±ý¨ß¤]¡A¤À¤w©w¨o¡C¤À¤w©w¤HÁö»À¤£ª§¡C¬Gªv¤Ñ¤U¤Î°ê¦b¥G©w¤À¦Ó¤w¡C¡v¡]¡m§f¤ó¬K¬î¡D·V¶Õ¡n¡^

 

µM¦ó¿×¡u¦W¤À¡v¡H¤¨¤å¤l¦³¨¥¡G¡u¬G¤ê¡A¦W¤À¤£¥i¬Û¶Ã¤]¡A¤­¦â¡B¤­Án¡B¤­¯ä¡B¤­¨ý¡A¤Z¥|Ãþ¡A¦ÛµM¦s²j¤Ñ¦a¤§¶¡¦Ó¤£´Á¬°¤H¥Î¡A¤H¥²¥Î¤§¡A²×¨­¦U¦³¦n´c¦Ó¤£¯àÅG¨ä¦W¤À¡A¦W©yÄÝ©¼¡A¤À©yÄݧڡA§Ú·R¥Õ¦Ó¼¨¶Â¡AÃý°Ó¦ÓªÙ¼x¡A¦níè¦Ó´cµJ¡A¶Ý¥Ì¦Ó°f­W¡A¥Õ¶Â¡B°Ó¼x¡BíèµJ¡B¥Ì­W¡A©¼¤§¦W¤]¡A·R¼¨¡BÃýªÙ¡B¦n´c¡B¶Ý°f¡A§Ú¤§¤À¤]¡A©w¦¹¦W¤À¡A«h¸U¨Æ¤£¶Ã¤]¡C¡v¡]¡m¤¨¤å¤l¡H¤j¹D¤W¡n¡^

 

¡@¡u¶Â¥Õ¡v¦â¤§¡u¦W¡v¤]¡A¡uÄÝ©¼¡v¡F¡u·R¼¨¡v¡u§Ú¤§¤À¤]¡v¡A¡uÄݧڡv¡C¡u½å¡v¦Ú¤§¡u¦W¡v¤]¡A¡uÄÝ©¼¡v¡F¡u·R¡v¡A¡u§Ú¤§¤À¤]¡v¡A¡uÄݧڡv¡C¡u©¼¡v¦Ú¦³¡u½å¡v¤§¡u¦W¡v¡A¡u§Ú¡v«h¦³¡u·R¡v¤§¡u¤À¡v¡A§Y¡u¼f¦W¤À¡v¡F¦Ú¤£½å¦Ó·R¤§¡A«h¨ä¦W¤À¶Ã¨o¡C¡u¼f¦W¤À¡v´N¬O­n¦W¤À¬Û¦X¡A¦Ó¦³¤@­P©Ê¡C¬G¡m«Í¤l¡H¤À¡n¤ê¡G

 

¡@¡uµôª«¥H¨î¤À¡A«K¨Æ¥H¥ß©x¡C§g¦Ú¡B¤÷¤l¡B¤W¤U¡Bªø¥®¡B¶Q½â¡B¿Ë²¨¬Ò±o¨ä¤À¤êªv¡C·R±o¤À¤ê¤¯¡A¬I±o¤À¤ê¸q¡A¼{±o¤À¤ê´¼¡A°Ê±o¤À¤ê¾A¡A¨¥±o¤À¤ê«H¡A¬Ò±o¨ä¤À¡A¦Ó«á¬°¦¨¤H¡C©ú¤ý¤§ªv¥Á¤]¡A¨Æ¤Ö¦Ó¥\¥ß¡A¨­¶h¦Ó°êªv¡A¨¥¹è¦Ó¥O¦æ¡C¨Æ¤Ö¦Ó¥\¦h¡A¦u­n¤]¡F¨­¶h¦Ó°êªv¡A¥Î½å¤]¡F¨¥¹è¦Ó¥O¦æ¡A¥¿¦W¤]¡C¡v

 

¡@³o¬O»¡¡A¤À§O¦UºØª«¡u¥H¨î¤À¡v¡F«K§Q³B²z¦UºØ·~°È¡u¥H¥ß©x¡v¡C¡uª«¡v¬°½å¦Ú¡A´N·í¨î©w·Rªº¡u¤À¡v¡F¡uª«¡v¬°¨¸¦Ú¡A´N·í¨î©w¼¨ªº¡u¤À¡v¡C¬G¸t¤H¨Ï±o¡u§g¦Ú¡B¤÷¤l¡B¤W¤U¡Bªø¥®¡B¶Q½â¡B¿Ë²¨¡v¬Ò¡u±o¤À¡v´N¬O¡uªv¡v¡C·R¡B¬I¡B¼{¡B°Ê¡B¨¥¡A¬Ò¡u±o¤À¡v´N¬O¤¯¡B¸q¡B´¼¡B¾A¡B«H¡C

 

 

 

¡@¦¹¥~¡A¡m«Í¤l¡Hµo»X¡n¤S¨¥¡G¡u§g©ú«h¦Ú¤Ö¸o¡C¤Ò¨Ï²³ªÌ¡A¶@§@«h¿ð¡A¤À¦a«h³t¡A¬O¦ó¤]¡HµL©Ò°k¨ä¸o¤]¡C¨¥¥ç¦³¦a¡A¤£¥i¤£¤À¤]¡C§g¦Ú¦P¦a¡A«h¦Ú¦³©Ò°k¨ä¸o¨o¡C¬G³¯Ã·«h¤ì¤§ªPªÌ¦³¸o¡A±¹·Ç«h¦a¤§ÀIªÌ¦³¸o¡A¼f¦W¤À«h¸s¦Ú¤§¤£¼fªÌ¦³¸o¡C¡v[26]

 

¡@¡u§g©ú¡v¬O«ü¡u³¯Ã·¡v¡B¡u±¹·Ç¡v¤Î¡u¼f¦W¤À¡v¡F¡u¨Ï²³¡v¥¼¯à½Ò¥H¨ä¡u¤À¡v¬G¡u¿ð¡v¡A±N¦aªº¯Ñ§@½Ò¨ä¡u¤À¡v¤_¨C­Ó¤H¬G¡u³t¡v¡A¦]¬°¨C­Ó¤H³£¤£¯à°kÁרä¸o³d¡C¦³©Ò«Øij¡]¡u¨¥¡v¡^¤]©M¯Ñ§@¤g¦a¤@¯ë¡A¤£¯à¤£¦U¦³¦Uªº¡u¤À¡v¡A§g¦Ú¥ç¶·¦U¦³¦Uªº¡u¤À¡v¡A¦Ú´N¤£¯à°kÁרä¸o³d¡A¦Ó¥²¶·«ö·Ó¨ä¡u¤À¡v¦æ¨Æ¡A¬G¤£·|¦³¸o¡C³o´N¬O¡u§g©ú«h¦Ú¤Ö¸o¡v¡C¦]¦¹¡u¤À¡v¥çÀ³§t¡u¾³d¡v¡B¡u­t³d¡v¤§¸q¡C

 

¡@°£¤F¡u¤À¦a¡v¥~¡A¡m«Í¤l¡nÁÙ»¡¦³¡u¤À¤Ñ¤U¡v¡B¡u¤À¸Uª«¡v¡A¡q¶Q¨¥¡r¶³¡G

 

¡@¡u¯q¤Ñ¤U¥H°]¬°¡y¤¯¡z¡A³Ò¤Ñ¤U¥H¤O¬°¡y¸q¡z¡A¤À¤Ñ¤U¥H¥Í¬°¡y¯«¡z¡C­×¥ý¤ý¤§³N¡A°£º×Ãø¤§¥»¡A¨Ï¤Ñ¤U¤V¤Ò¯Ñ¦Ó­¹¡A°ü¤H´¦Ó¦ç¡A¬Ò±oÀ¹¨ä­º¡A¤÷¤l¬Û«O¡A¦¹¨ä¤À¸Uª«¥H¥Í¡A¯q¤Ñ¤U¥H°]¡A¤£¥i³Ó­p¤]¡C¡v

 

¡@¡u¥¿¦W¡v¬O«Í¤lªº¡uªv¤Ñ¤U¤§­n¡v¡A¨ä¹ê¡u©ú¤À¡v¥ç¤£¦hÅý¡A¡qµo»X¡r¶³¡G

 

¡@¡u¥¿¦W¥H¿m¤§¡A«h³óµÏ¤§´¼¥²ºÉ¨o¡F©ú¤À¥H¥Ü¤§¡A«h®å¬ô¤§¼É¥²¤î¨o¡C½åªÌºÉ¡A¼ÉªÌ¤î¡A«hªv¥Á¤§¹D¤£¥i¥H¥[¨o¡CÅ¥´Â¤§¹D¡A¨Ï¤H¦³¤À¡C¦³¤jµ½ªÌ¥²°Ý±E¶i¤§¡A¦³¤j¹LªÌ¥²°Ý±E¥ô¤§¡A¦Ó¦æ½à»@²j¡A¥B¥HÆ[½å¤£¨v¤]¡C¤µ¦³¤jµ½ªÌ¤£°Ý±E¶i¤§¡A¦³¤j¹LªÌ¤£°Ý±E¥ô¤§¡A«h¦³¤ÀµL¯q¡C¤w°Ý±E¥ô¤§¦Ó¤£¦æ½à»@¡A«h°Ý¤§µL¯q¡C¡v

 

¡@¡u¥¿¦W¡v´N¬O¡u¦W¡v»P¡u¹ê¡v¥²¶·¬Û²Å¡A¤@¥¹¡u¦W¹ê¡v¬Û²Å¡A¤H¥D´N¤£¯à³Q´ÛÄF¡A¦AÁo©úªº¤H¤]¤£¯à´ÛÄF¤H¥D¡A¦Ó¥u¯à§V¤O±q¨Æ¡A¬G¡u¥¿¦W¥H¿m¤§¡A«h³óµÏ¤§´¼¥²ºÉ¨o¡v¡F¡u©ú¤À¡v¡A´N¬O©ú¥Õ½Ö¸Ó°µ¤°»ò¨Æ¡A¸Ó­t¤°»ò³d¡C¦A¼É­hªº¤H¡A­n¥L­t³d¡A¥L¤]¤£´±¼É­h¬°«D¤F¡A¬G¡u©ú¤À¥H¥Ü¤§¡A«h®å¬ô¤§¼É¥²¤î¡v¡C©Ò¥H¡A¤H¥Dªº¡uÅ¥´Â¤§¹D¡v­n¡u¨Ï¤H¦³¤À¡v¡A´N¬O­n½Ò¤H¥H³d¥ô¡C¦³¤jµ½ªÌ©Î¤j¹LªÌ¥²¶·­n°Ý¥X¬O½Ö¶i¥ôªº³d¥ô¨Ó¡A¦Ó¦æ½à»@¡C¦pªG¤£¥h³d°Ý½Ö¸Ó­t³d¡A¡u«h¦³¤ÀµL¯q¡v¡]½Ò¥H³d¥ô¤]µL¯q³B¡^¡F°Ý¥X½Öªº³d¥ô¦Ó¤£¦æ½à»@¡A¡u«h°Ý¤§µL¯q¡v¡C

 

¡@©ú§g­n¦p¦ó¡u¥¿¦W¡v¡u©ú¤À¡v¥Hªv¡A¡qµo»X¡r»¡¡G

¡@

¡u©ú§g¤§¥ß¤]¥¿¡A¨ä»ª²ø¡A¨ä¤ßµê¡A¨äµø¤£Ä¼¡A¨äÅ¥¤£²]¡A¼f¤ÀÀ³Ãã¥H¥ß©ó§Ê¡A«hÁô°Î²¨»·¡AÁö¦³«D²j¡A¥²¤£¦h¨o¡C©ú§g¤£¥Îªø¦Õ¥Ø¡A¤£¦æ¶¡¿Ò¡A¤£±j»D¨£¡A§Î¦Ü¦ÓÆ[¡AÁn¦Ü¦ÓÅ¥¡A¨Æ¦Ü¦ÓÀ³¡C¡v

 

¡@«Í¤l¥H¬°¥u­n¡u¥¿¦W¡v¡B¡u©ú¤À¡v´N¥i¥H¬O¡uªv¥Á¤§¹D¤£¥i¥H¥[¨o¡v¡A´N¥i¥H¡u¤£¥Îªø¦Õ¥Ø¡A¤£¦æ¶¡¿Ò¡A¤£±j»D¨£¡v¡A¦ýÁú«D«h¤£µM¡A¡mÁú«D¤l¡H©wªk¡n¶³¡G¡u¤H¥D¥H¤@°ê¥Øµø¡A¬Gµø²ö©ú²j¡F¥H¤@°ê¦ÕÅ¥¡A¬GÅ¥²öÁo²j¡C¡v³o¥¿¬O¡uªø¦Õ¥Ø¡v¡F¡u¨õ½â¤£«Ý´L¶Q¦Ó¶i¡A½×¤j¦Ú¤£¦]¥ª¥k¦Ó¨£¡C¦Ê©x­×³q¡A¸s¦Ú¿ç´ê¡C¡v¡]¡mÁú«D¤l¡HÃø¤@¡n¡^³o¤£¥¿¬O¡u¦æ¶¡¿Ò¡v¶Ü¡H¡u©ú§g¤§¹D¡A½â±oij¶Q¡A¤U¥²§¤¤W¡A¨M¸Û¥H°Ñ¡AÅ¥µLªù¤á¡A¬G´¼ªÌ¤£±o¶B´Û¡C¡v¡]¡mÁú«D¤l¡H¤K»¡¡n¡^³o¤]¥¿¬O¡u±j»D¨£¡v¡C

 

¡@«Í¤l¨¥¡u¥¿¦W¡v¡B¡u©ú¤À¡v¦Ó¡u¦æ½à»@¡v¡A¡u¦æ½à»@¡v¤]¤£¬O°ê§g¥i¥H¥DÆ[®¡·N¦Ó¬°ªº¡A¡q¤À¡r¨¥¡G¡u½Ñªv©xÁ{²³ªÌ¡A¤W¤ñ«×¥HÆ[¨ä½å¡A®×ªk¥HÆ[¨ä¸o¡A¦OÁö¦³¨¸»÷¡AµL©Ò°k¤§¡A©Ò¥HÆ[³Ó¥ô¤]¡C¡v¡qµo»X¡r¥ç¿×¡G¡u­Y¤ÒÁ{©xªv¨ÆªÌ¡A®×¨äªk«h¥Á·q¨Æ¡C¡v[27]¤°»ò¬O¡uªk¡v¡H¡q®¤¡r¶³¡G¡u¼{¤¤¸q«h´¼¬°¤W¡A¨¥¤¤¸q«h¨¥¬°®v¡A¨Æ¤¤¸q«h¦æ¬°ªk¡C¡v

 

¡@«Í¤l¬O¥H¡u¨Æ¤¤¸q¡v¬°¡uªk¡v¡A¦ýªk®a¡m·V¤l¡H«Â¼w¡n¨¥¡G¡uªkÁö¤£µ½¡AµS·U¤_µLªk¡C©Ò¥H¤@¤H¤ß¤]¡C¡v

 

¡@«Í¤l¤O³¯¡u¹D¼w¡v¦Ó»P¦Ñ¤l©Ò¦³¤£¦P¡F¡u¦X¦Wªk¡v¤S»Pªk®a¦³²§¡A¥ý¯³¦U®a¡u¨ä¾Ç¤§¬Û«D¡v¡A¤S°Z¬O²³æªº¡u¬Òλ¤_¨p¡v¦Ó¤w¡C

 

¥|¡B¼w©M¤¯¸q

 

¡@«Í¤l¨¥¡u¼w¡v¤ê¡G¡u¼wªÌ¡A¤Ñ¦a¸Uª«±o¤]¡C¡v¡]¡q³B¹D¡r¡^³o¬O»¡¡u¼w¡v¬O¤Ñ¦a¸Uª«¤§©Ò¥H¦¨¤Ñ¤]¸Uª«¤§©Ò¡u±o¡v¡C¤S¡qÄU¾Ç¡r¨¥¡G¡u¤Ò¼w¸qªÌ¡Aµø¤§¥±¨£¡AÅ¥¤§¥±»D¡A¤Ñ¦a¥H¥¿¡A¸Uª«¥H¾A¡AµLÀï¦Ó¶Q¡A¤£¸S¦Ó´L¤]¡C¡v¡uµø¤§¥±¨£¡AÅ¥¤§¥±»D¡v¡A«ü¤£¬O·P©x·Pı©Ò¯à»{ÃѪ̡F¡u¤Ñ¦a¥H¥¿¡A¸Uª«¥H¾A¡v¡A«ü¨ä¥¿·í©Ê©M´¶¹M©Ê¡F¡uµLÀï¦Ó¶Q¡A¤£¸S¦Ó´L¡v¡A«ü¨ä¦Û¥D©Ê¡C

 

¡@¡mºÞ¤l¡H¤ß³N¤W¡n¥ç¨¥¡G¡u¬G¼wªÌ¡A±o¤]¡C±o¤]ªÌ¡A¨ä¿×©Ò±o¥HµM¤]¡C¡v¡mºÞ¤l¡H§Ù¡n¤S¨¥¡G¡u©Ò¥H¿×¼wªÌ¡A¤£°Ê¦Ó¯e¡A¤£¬Û§i¦Óª¾¡A¤£¬°¦Ó¦¨¡A¤£¥l¦Ó¦Ü¡A¬O¼w¤]¡C¡v¡m²ø¤l¡H¼w¥R²Å¡n¿×¡G¡u¼wªÌ¡A¦¨©M¤§­×¤]¡C¡vª`¶³¡G¡u¨Æ±o¥H¦¨¡Aª«±o¥H©M¡A¿×¤§¼w¤]¡C¡v[28]¡mÁú«D¤l¡H´­Åv¡n¤]ºÙ¡G¡u¼wªÌ¡A®Ö²z¦Ó´¶¦Ü¡A¦Ü©ó¸s¥Í¡A·r°u¥Î¤§¡A¸Uª«¬Ò²±¡A¦Ó¤£»P¨ä¹ç¡C¡v

 

¡@³o¨Ç¡u¼w¡vªº·N¸q³£¤£¥X¡m¦Ñ¤l¡H¤­¤Q¤@³¹¡n©Ò¨¥¡G¡u¹D¥Í¤§¡A¼w¯b¤§¡Aª«§Î¤§¡A¶Õ¦¨¤§¡C¬O¥H¸Uª«²ö¤£´L¹D¦Ó¶Q¼w¡C¹D¤§´L¡A¼w¤§¶Q¡A¤Ò²ö¤§©R¦Ó±`¦ÛµM¡C¬G¹D¥Í¤§¡A¼w¯b¤§¡Fªø¤§¨|¤§¡A«F¤§¬r¤§¡A¾i¤§ÂФ§¡C¥Í¦Ó¤£¦³¡A¬°¦Ó¤£«î¡Aªø¦Ó¤£®_¡A¬O¿×¥È¼w¡C¡v³o´N¬O»¡¡A¡u¼w¡v¬O¸Uª«¡u±o¡v¤§¬°¨äµMªº©Ò¥H¡A¥ç§Y¤Hª«©Ò¨ã¦³ªº©Ê½è¡B¥\¯à¡B§@¥Î¡B¤~¯à¡C

 

¡@¦ý¡m¶À«Ò¥|¸g¡H¸gªk¡H§g¥¿¡n¿×¡G¡u¼wªÌ¡A·R«j¤§¤]¡C¦³±oªÌ¡Aµo¸T¦¢Ãö¥«¤§¼x¤]¡C¡v¬G¡u¼w¡v¤S¦³·RÅ@¤H¥Á¡B«jÀy¤H¥Á¤§·N¡C

 

¡@¥H¾§®aªº¥ß³õ¦Ó¨¥¡A¡m§°O¡H¼Ö°O¡n¿×¡G¡uª¾¼Ö«h´X¤_§¡A§¼Ö¬Ò±o¿×¤§¦³¼w¡C¼wªÌ¡A±o¤]¡C¡v¤S¶³¡G¡u¼Ö¦æ¦Ó¥Á¶m¤è¡A¥i¥HÆ[¼w¨o¡C¼wªÌ¡A©Ê¤§ºÝ¤]¡F¼ÖªÌ¡A¼w¤§µØ¤]¡C¡v¡m§°O¡H¤j¾Ç¡n»¡¡G¡u¦³¼w¦¹¦³¤H¡A¦³¤H¦¹¦³¤g¡A¦³¤g¦¹¦³°]¡C¼wªÌ¡A¥»¤]¡F°]ªÌ¥½¤]¡C¡v¡m§°O¡nªº¡u¼w¡vÁÙ¬O¦b¡u¬G¼wªÌ¡A±o¤]¡vªº½d³ò¤º¡C

 

¡@¤Õ¤l¨¥¡u¼w¡v¡AÁö¤]»¡¹L¡G¡u§g¤l¤§¼w­·¡A¤p¤H¤§¼w¯ó¡A¯ó¤W¤§­·¡A¥²°³¡C¡v¡]¡m½×»y¡HÃC²W¡n¡^ªí¥Ü¤p¤H¤]¦³¡u¼w¡v¡A¦ý¤S¨¥¡G¡u§g¤lÃh¼w¡A¤p¤HÃh¤g¡F§g¤lÃh¦D¡A¤p¤HÃh´f¡C¡v¡]¡m½×»y¡Hùؤ¯¡n¡^¡u®õ§B¥i¿×¦Ü¼w¤]¤w¨o¡A¤T¥H¤Ñ¤UÅý¡A¥ÁµL±o¥HºÙ²j¡C¡v¡]¡m½×»y¡H®õ§B¡n¡^¡u¥©¨¥¶Ã¼w¡C¡v¡]¡m½×»y¡H½ÃÆF¤½¡n¡^¡u¶m­ì¡A¼w¤§¸é¤]¡C¡v¡]¡m½×»y¡H¶§³f¡n¡^¡u¹DÅ¥¦ÓÒ\»¡¡A¼w¤§±ó¤]¡C¡v¡]¦P¤W¡^³o¨Ç¡u¼w¡vÀ³¦³¹D¼w·N§t¡A°ß¤Õ¤l¤Ï¹ï¡u¥H¼w³ø«è¡v¡A¦Ó¥D±i¡u¥Hª½³ø«è¡A¥H¼w³ø¼w¡v¡]¡m½×»y¡H¾Ë°Ý¡n¡^ªº¡u¼w¡vÀ³¦³¡u·R«j¤§¡v¤§·N¡C

 

¡@¡m«Í¤l¡H¶Q¨¥¡n¶³¡G¡u«ÎµI¦Ó¤H±Ï¤§¡A«hª¾¼w¤§¡F¦~¦ÑªÌ¨ÏÒ\»Ø§Ù¬ð¡A²×¨­µL¥¢¤õ¤§±w¡A¦Ó¤£ª¾¼w¤]¡C¤J¤_Ëñ®F¡B¸Ñ¤_±wÃøªÌ¡A«h¤T±Ú¼w¤§¡F±Ð¤§¥H¤¯¸q·O®­«h²×¨­µL±w¡A¦Ó²ö¤§¼w¡C¤Òº×¥ç¦³¬ð¡A½åªÌ¦æ¤Ñ¤U°È¶ë¤§¡A«h¤Ñ¤UµL§L±w¨o¡A¦Ó²ö¤§ª¾¼w¤]¡C¬G¤ê¡y¸t¤Hªv¤_¯«¡A·M¤Hª§¤_©ú¡z¤]¡C¡v

 

¡@³o­Ó¡u¼w¡v«h»P¡u·R«j¤§¡v¸qªñ¤§¡C«Í¤l¥D±iªº¡u²ö¤§ª¾¼w¡v¤§ªv¥ç¡m¦Ñ¤l¡H¤»¤Q¥|³¹¡n©Ò¨¥¡u¬°¤§©ó¥¼¦³¡Aªv¤§©ó¥¼¶Ã¡v¤§·N¡C

 

¡@«Í¤l¤Ï¹ï©vªk«Ê«Ø¥@ŧªº¡uÀï¦C¡v¡A¦Ó¥D±i¡u¼w¦æ¡v¡C¡qÄU¾Ç¡r»¡¡G¡u®Ù¤½¤§Á|ºÞ¥ò¡A¿p¤½¤§Á|¦Ê¨½¡A¤ñ¨ä¼w¤]¡C¦¹©Ò¥H°ê¬Æ»÷¤p¡A¨­¦Ü©¦Ã¡A¦Ó¬°¬F¤_¤Ñ¤U¤]¡C¤µ«D¤ñ§Ó·N¤]¦Ó¤ñ®e»ª¡A«D¤ñ¼w¦æ¤]¦Ó½×Àï¦C¡A¥ç¡]¤£¡^¥i¥H«o¼ÄªA»·¨o¡C¹A¤Ò¤ñµ¯¡A°Ó¸ë¤ñ°]¡A¯P¤h¤ñ¸q¡C¬O¬GºÊªù¡B°f®È¡B¹A¤Ò¡B³³¤H¬Ò±o»P²j¡CÀï¦C¡A¨p¶Q¤]¡F¼w¦æ¡A¤½¶Q¤]¡C¡v[29]

 

¡@¥L¬Æ¦Ü©ó»{¬°©vªk«Ê«Øªº¤H§g©M¤Ñ¤l¡A¦pªG¨S¦³¡u¼w¦æ¡v¡A¤]¥u¬O¡uÀï¦C«D¶Q¡v¡C«Í¤l»¡¡G

 

¡@¡u¤H§g¶Q¤_¤@°ê¦Ó¤£¹F¤_¤Ñ¤U¡A¤Ñ¤l¶Q¤_¤@¥@¦Ó¤£¹F¤_«á¥@¡A±©¼w¦æ»P¤Ñ¦a¬Û¹ú¤]¡CÀï¦CªÌ¡A¼w¦æ¤§ªÙ¤]¡A¨ä©Ò®§¤]¡C¡m¸Ö¡n¤ê¡G¡y½ªªè¥Ì´Å¡A¤Åæù¤Å±Ñ¡A¥l§B©Ò¾Í¡C¡z¤¯ªÌ¤§©Ò®§¡A¤H¤£´±±Ñ¤]¡C¤Ñ¤l½Ñ«J¡A¤H¤§©Ò¥H¶Q¤]¡A®å¬ô³B¤§«h½â¨o¡C¬O¬G¤ê¡yÀï¦C«D¶Q¡z¤]¡C¤µ¤Ñ¤U¶QÀï¦C¦Ó½â¼w¦æ¡A¬O¶Q¥Ì´Å¦Ó½â¥l§B¤]¡A¥ç¤Ï¨o¡C¤Ò¼w¸q¤]ªÌ¡Aµø¤§¥±¨£¡AÅ¥¤§¥±»D¡A¤Ñ¦a¥H¥¿¡A¸Uª«¥H¹M¡AµLÀï¦Ó¶Q¡A¤£¸S¦Ó´L¤]¡C¡v¡]¦P¤W¡^

 

¡@«Í¤lªº¦Ü¼w¬O¡u¤À¤Ñ¤U¥H¥Í¬°¯«¡v¡A¬O¡u­×¥ý¤ý¤§³N¡A°£º×Ãø¤§¥»¡A¨Ï¤Ñ¤U¤V¤Ò¯Ñ¦Ó­¹¡A°ü¤H´¦Ó¦ç¡A¬Ò±oÀ¹¨ä­º¡A¤÷¤l¬Û«O¡A¦¹¨ä¤À¸Uª«¥H¥Í¡A¯q¤Ñ¤U¤§°]¡A¤£¥i³Ó­p¤]¡v¡]¡q¶Q¨¥¡r¡^¡F¤U²jªÌ¤]±o¡u«h²×¨­µL±w¡v¡B¡u«h¤Ñ¤UµL§L±w¨o¡v¡C«Í¤lªº¡u¼w¡v³£¸ò§Q®`¦³Ãö¡A¡qµo»X¡r¶³¡G¡u¤Ò·R¥Á¡A¥B§Q¤§¤]¡A·R¦Ó¤£§Q¡A«h«D·O¥À¤§¼w¤]¡C¡v

 

¡@«Í¤l°£¤F¤O³¯¡u¹D¼w¡v¥~¡AÁÙ¤O³¯¡u¤¯¸q¡v¡B¡u­Ý¾§¾¥¡v¡A¡u¤¯¸q¡v¬O¾§®aªº¥D±i¡C

 

¡@¤°»ò¬O¡u¤¯¡v¡H¦³¤l¤ê¡G¡u§µ§Ì¤]ªÌ¡A¤¯¤§¥»»P¡C¡v¡]¡m½×»y¡H¾Ç¦Ó¡n¡^¡u§µ¡v¬O¤÷¤l¤§¶¡ªº­Û²z³W½d¡A¡u§Ì¡v¬O¥S§Ì¤§¶¡ªº­Û²z³W½d¡A¤÷¤l¥S§Ì³£¬O¿ËÄÝÃö«Y¡C¡u¤¯¡v¨ä¹ê¬O©vªk«Ê«ØªÀ·|¤¤ªº­Û²z³W½d¡C©Ò¥H©s¤l»¡¡G¡u¿Ë¿Ë¡A¤¯¤]¡C¡v¡]¡m©s¤l¡H§i¤l¤U¡n¦ý©s¤l¥D±i¡u±À®¦¡v¡A¦Ó¨¥¡G¡u¦Ñ§^¦Ñ¡A¥H¤Î¤H¤§¦Ñ¡F¥®§^¥®¡A¥H¤Î¤H¤§¥®¡C¡v¡]¡q±ç´f¤ý¤W¡r¡^¬G¤S¨¥¡G¡u§g¤l¤§©óª«¤]¡A·R¤§¦Ó¥±¤¯¡F©ó¥Á¤]¡A¤¯¤§¦Ó¥±¿Ë¡C¿Ë¿Ë¦Ó¤¯¥Á¡A¤¯¥Á¦Ó·Rª«¡C¡v¡]¡qºÉ¤ß¤W¡r¡^¡u¿Ë¿Ë¡v¤~¬O¡u¤¯¡v¡A¡u¤¯¥Á¡v¬O¡u±À®¦¡vªºµ²ªG¡C©s¤lÁö¥D±i¡u±À®¦¡v¦Ó¡u¤¯¥Á¡v¡A¦ý«o¤Ï¹ï¾¥¤lªº¡u­Ý·R¡v»¡¡G¡u¾¥¤ó­Ý·R¬OµL¤÷¡AµL¤÷µL§g¬O¸VÃ~¡C¡v¡]¡q¼ð¤å¤½¤U¡r¡^

 

¡@¡m§°O¡H¤j¶Ç¡n¶³¡G¡u¤Wªv¯ªò¥¡A´L´L¤]¡F¤Uªv¤l®]¡A¿Ë¿Ë¤]¡F®Çªv©ø§Ì¡A¦X±Ú¥H­¹¡C§Ç¥H¬LÁ[¡A§O¤§¥H§¸q¡A¤H¹DºÜ¨o¡C¡v¤S¨¥¡G¡u¬O¬G¤H¹D¿Ë¿Ë¤]¡A¿Ë¿Ë¬G´L¯ª¡C¡v¡]¦P¤W¡^¡q¤¤±e¡r¥ç¨¥¡u¤¯ªÌ¡A¤H¤]¡C¿Ë¿Ë¬°¤j¡C¡v

 

¡@¡u¿Ë¡v¬O¦å½tÃö«Y¡A¡u¿Ë¿Ë¡v¥¿¬O¦å½tÃö«Yªº¦ÛµM¤§±¡¡A¡u¿Ë¿Ë¡A¤¯¤]¡v¹E¦¨¬°¥Ñ¦å½tÃö«Yºc¿vªº©vªk«Ê«Ø¨îªº³Ì®Ö¤ßªº³W½d©M»ù­È¡C¬°¤F«O½Ã³o¶µ®Ö¤ß»ù­È¡A¤Õ¤l»¡¡G¡u§Ó¤h¤¯¤HµL¨D¥Í¥H®`¤¯¡A¦³±þ¨­¥H¦¨¤¯¡C¡v¡]¡m½×»y¡H½ÃÆF¤½¡n¡^

 

¡@¹ï©ó³o¤@¶µ¤Õ¤l¥i¥H¥Í¦º¥H¤§ªº¡u¤¯¡v¡A¦b«Í¤l¬Ý¨Ó¡A«o¬O¡u¯q¤Ñ¤U¥H°]¬°¤¯¡v¡]¡q¶Q¨¥¡r¡^¡A¦Ó¤£¬O¥u­­¤_¡u¿Ë¿Ë¡v¡A¬Æ¦Ü©ó¤¯ªÌ¤£´±»´µøÅv¶Q¡A¬O¦]¬°¥u¦³¾Ö¦³³Ì°ªÅv¤Oªº¤H¤~¯à¡u§Q¤Ñ¤U¡v¡C¡q©ú°ó¡r»¡¡G

 

¡@¡u¤Ò°ªÅã´L¶Q¡A§Q¤Ñ¤U¤§®|¤]¡A«D¤¯ªÌ¤§©Ò¥H»´¤]¡C¦ó¥Hª¾¨äµM­C¡H¤é¤§¯àÀë»·¡A¶Õ°ª¤]¡F¨Ï¤é¦b¤«¤¤¡A«h¤£¯àÀë¤Q¨B¨o¡CµÏ¤§¤è³³¤]¡A¤£¯à§Q¨ä«Ñ¤U¡F«n­±¦Ó§g¤Ñ¤U¡AÆZ¦i¦¥¨f³Q¨äºÖ¡C¥Ø¦b¨¬¤U¡A«h¤£¥i¥Hµø¨o¡C¤Ñ°ª©ú¡AµM«á¯àÀëÁ{¸Uª«¡F¦a¼s¤j¡AµM«á¯à¸ü¥ô¸sÅé¡C¡v

 

¡@¡u¤Ò·R¥Á¡A¥B§Q¤§¤]¡v¡A¦ý·R¤]±o«ê±o¨ä¤À¡A¬G¡q¤À¡r¤ê¡G¡uªv·R±o¤À¤ê¤¯¡C¡v¡u¤¯¡v¤£¶È¥u¬O¡u·R¡v¡AÁÙ­n¯à¡u±o¤À¡v¡C

 

¡@«Í¤lÁÙ¦CÁ|¤F¥j¥N¸t¤Hªº¬ê¡B¦Z½^¡B¯o³³¡BµÏµ¥¤H¡A»{¬°¥L­Ì³£¬O¡u¤¯ªÌ¡v¡A¥L­Ì¤£¦ý¡u§Q¤Ñ¤U¡v¡A¦Ó¥BÁÙ¬°¤F¡u¤¯¡v³o¶µµ½¼w¿ï¾Ü½å¯à¨Ó¡u§Q¤Ñ¤U¡v¡C¡q¤¯·N¡r¦³¨¥¡G

 

¡@¡uªv¤ô¼ãªÌ¡A¬ê¤]¡F¼½¤­ºØªÌ¡A¦Z½^¤]¡FÅ¥º»§é°JªÌ¡A¯o³³¤]¡CµÏµL¬°¤]¡A¦Ó¤Ñ¤U¥H¬°¤÷¥À¡A·R¤Ñ¤U²ö¬Æ²j¡C¤Ñ¤U¤§µ½ªÌ¡A±©¤¯¤]¡C¤Ò³à¨ä¤lªÌ¡AÎA¥i¥H±o¤§¡AµL¾Ü¤H¤]¡C¤¯ªÌ¤§©óµ½¤]¥çµM¡C¬O¬G¡A³óÁ|µÏ¤_¬Ê¯a¡A´öÁ|¥ì¤¨¤_¹l¤H¡C¤ºÁ|¤£Á׿ˡA¥~Á|¤£Á×øA¡C¤¯ªÌ¤§©óµ½¤]¡AµL¾Ü¤]¡AµL´c¤]¡A±©µ½¤§©Ò¦b¡C¡v

 

¡@¦ó¥H¡uµÏµL¬°¡A¦Ó¤Ñ¤U¥H¬°¤÷¥À¡A·R¤Ñ¤U²ö¬Æ²j¡v¡H¨º¤£¦ý¬O¡uªv·R±o¤À¤ê¤¯¡v¡A¦Ó¥B¬O¡u¦Û¬°¦Ó¥Á´I¡A¤¯µL¨Æ²j¡v¡]¡q¤À¡r¡^¡A¥ç§Y¡u¤£¬I¦Ó¤¯¡v¡]¡q¯«©ú¡r¡^¡C¨Ã¥B¡A«Í¤lºÙÆg¡u¨Ï¤Ñ¦a¸Uª«¬Ò±o¨ä©y¡A·í¨äÅéªÌ¡A¿×¤§¤j¤¯¡C¡v¡]¡q³B¹D¡r¡^

 

¡@¦ý¤Õ¤l«o¨S¦³§â¡u¯q¤Ñ¤U¤§°]¡v¡B¡u¨Ï¤Ñ¦a¸Uª«¬Ò±o¨ä©y¡vªº¡u¤j¤¯¡v¬°¡u¤¯¡v¡C¡m½×»y¡D¹l¤]¡n¸ü¡G¤l°^¤ê¡G¡u¦p¦³³Õ¬I©ó¥Á¡A¤S¯àÀÙ²³¡A¦ó¦p¡H¥i¿×¤¯¥G¡H¡v¤l¤ê¡G¡u¦ó¨Æ¤_¤¯¡A¥²¤]¸t¥G¡C³óµÏ¨äµS¯f½Ñ¡C¡v¥i¨£«Í¤lªº¡u¤¯¡v©M¡u¤j¤¯¡v¡A¨Ã¤£¬O¤Õ¤lªº¡u¤¯¡v¡A¦Ó¬O¡u¸t¡v¡C«Í¤l§â¾¥¤lªº­Ý·R¶ë¶i¤Õ¤l¡u¤¯¡vªº·§©À¤¤¤F¡C

 

¡@¤S¡A¡uµÏµL¬°¡v¡B¡u¤¯µL¨Æ¡v¡B¡u¤£¬I¦Ó¤¯¡v¡A¤S¦ó¡u¤¯¡v¤§¦³¡H¨ä¹ê¥u¯à¬O¡u¤£¤¯¡v¡AµM«o¥i¥H¥Á¡u¦Û¬°¦Ó¥Á´I¡v¡A¥i¥H¡u¨Ï¤Ñ¦a¸Uª«¬Ò±o¨ä©y¡A·í¨äÅé¡v¤S¬O¡u¤j¤¯¡v¡C¥¿¬O¡m¦Ñ¤l¡H¤­³¹¡n©Ò¨¥¡u¤Ñ¦a¤£¤¯¡A¥H¸Uª«¬°¯ìª¯¡F¸t¤H¤£¤¯¡A¥H¦Ê©m¬°¯ìª¯¡v¤§¸q¡C«Í¤l¨s³º­n¸t¤H¡u¤¯¡vÁÙ¬O¡u¤£¤¯¡v¡H³o¶µ¥Ù¬Þ¡A«Í¤l¨Ã¨S¯à¸Ñ¨M¡C³o¶µ¦Ñ¤l»P¤Õ¤lªº¥Ù¬Þ¡A©Î³\¥u¯à¥H¡u¤£¤¯¤§¤¯¬O¬°¤j¤¯¡v¨Ó¸Ñ¨M¤F¡C

 

¡@¦ó¿×¡u¸q¡v¡H«Í¤l¤ê¡G¡u¸qªÌ¡A¤Ñ¦a¸Uª«©y¤]¡C¡v¡]¡q³B¹D¡r¡^¤S¨¥¡G¡u³Ò¤Ñ¤U¥H¤O¬°¸q¡C¡v¡]¡q¶Q¨¥¡r¡^¤Î¡u¬I±o¤À¤ê¸q¡C¡v¡]¡q¤À¡r¡^¡C

 

¡@¡m§°O¡H¤¤±e¡n¶³¡G¡u¸qªÌ©y¤]¡C¡v¡m§°O¡H²½¸q¡n¥ç¤ª¡G¡u¸qªÌ¡A©y¦¹ªÌ¤]¡C¡v§¡¬°¡u¤Ñ¦a¸Uª«©y¤]¡v¤§¸q¡C¡m§°O¡H§¹B¡n¨¥¡G¡u¸qªÌ¡AÃÀ¤§¤À¡A¤¯¤§¸`¤]¡C¡vª`¤ê¡G¡uÃÀ¡AµS¤~¤]¡C¡v²¨¤ê¡G¡u¨ó¤_ÃÀªÌ¡AÂ_¤~±o¤À§Y¬O¸q¯à¦XÃÀ¤]¡C¡v[30]³o¤]´N¬O»¡¡A¡u¸q¡v¬O¨Ï¤~±o¥G¨ä¡u¤À¡v¡A¨Ï¤¯¦X¥G¨ä¡u¸`¡v¡C¡q§¹B¡rªº¡u¸q¡v¤]¤£¥X¥G¡u©y¡vªº½d³ò¡C¡u¸q¡v¬J¬O¡uÃÀ¤§¤À¡A¤¯¤§¸`¡v¡A¬G¡m§°O¡Hªí°O¡n»¡¡G¡u¸qªÌ¡A¤Ñ¤U¤§¨î¤]¡C¡v

 

¡@¤Õ¤l¨¥¡u¸q¡v«h¶È¤Î¤_§g¤l¡A¡m½×»y¡Hùؤ¯¡n¸ü¡G¡u¤l¤ê¡G§g¤l³ë¤_¸q¡A¤p¤H³ë¤_§Q¡C¡v³o¬O§â¡u¸q¡v»P¡u§Q¡v¹ï¥ß°_¨Ó¡A¤S¶³¡G¡u¨£§Q«ä¸q¡C¡v¡]¡m½×»y¡H¾Ë°Ý¡n¡^¡u¨£±o«ä¸q¡C¡v¡]¡m½×»y¡H©u¤ó¡n¡^°ß¡u§g¤l¤§©ó¤Ñ¤U¤]¡AµL¾A¤]¡AµL²ö¤]¡A¸q»P¤§¤ñ¡v¡]¡m»y»y¡Hùؤ¯¡n¡^ªº¡u¸q¡v©Î¦³¤@¯ë©Êªº¡u©y¡vªº·N§t¡A¨ä¥L¤Õ¤l¨¥¡u¸q¡v²ö¤£¨ã¦³¹D¼w·N§t¡C

 

¡@©s¤l§ó¬O§â¡u¤¯¸q¡v©M¡u§Q¡v¦y¾Uªº¹ï¥ß°_¨Ó¡A¾Ú¡m©s¤l¡H±ç´f¤ý¤W¡n¸ü¡G

 

¡@¡u©s¤l¨£±ç´f¤ý¡A¤ý¤ê¡G¡y­î¤£»·¤d¨½¦Ó¨Ó¡A¥ç±N¦³¥H§Q§^°ê¥G¡C¡z©s¤l¹ï¤ê¡G¡y¤ý¦ó¥²¤ê§Q¡A¥ç¦³¤¯¸q¦Ó¤w¨o¡C¤ý¤ê¡G¦ó¥H§Q§^°ê¡C¤j¤Ò¤ê¡G¦ó¥H§Q§^®a¡C¤h±f¤H¤ê¡G¦ó¥H§Q§^¨­¡C¤W¤U¥æ¼x§Q¡A¦Ó°ê¦M¨o¡C¸U­¼¤§°ê¡A·I¨ä§gªÌ¡A¥²¤d­¼¤§®a¡C¤d­¼¤§°ê¡A·I¨ä§gªÌ¡A¥²¦Ê­¼¤§®a¡C¸U¨ú¤d²j¡A¤d¨ú¦Ê²j¡A¤£¬°¤£¦h¨o¡CÎA¬°«á¸q¦Ó¥ý§Q¡A¤£¹Ü¤£Åä¡C¥¼¦³¤¯¦Ó¿ò¨ä¿ËªÌ¤]¡A¥¼¦³¸q¦Ó«á¨ä§gªÌ¤]¡C¤ý¥ç¤ê¡G¤¯¸q¦Ó¤w¨o¡C¦ó¥²¤ê§Q¡C¡z¡v

 

¡@©s¤l¤£¦ý§â¡u¤¯¸q¡v©M¡u§Q¡v¦y¾Uªº¹ï¥ß°_¨Ó¡A¬Æ¦Ü©ó¦b¤£¥i­Ý±oªº¥²­n±¡ªp¤U¡AÁÙ±o¡uªÙ¥Í¦Ó¨ú¸q¡v¡C¡m©s¤l¡H§i¤l¤W¡n¶³¡G

 

¡@¡u©s¤l¤ê¡G³½¡A§Ú©Ò±ý¤]¡Fºµ´x¡A¥ç§Ú©Ò±ý¤]¡C¤GªÌ¤£¥i±o­Ý¡AªÙ³½¦Ó¨úºµ´xªÌ¤]¡C¥Í¡A¥ç§Ú©Ò±ý¤]¡F¸q¡A¥ç§Ú©Ò±ý¤]¡C¤GªÌ¤£¥i±o­Ý¡AªÙ¥Í¦Ó¨ú¸qªÌ¤]¡C¥Í¥ç§Ú©Ò±ý¡A©Ò±ý¦³¬Æ¤_¥ÍªÌ¡A¬G¤£¬°ÎA±o¤]¡C¦º¥ç§Ú©Ò´c¡A©Ò´c¦³¬Æ¤_¦ºªÌ¡A¬G±w¦³©Ò¤£¹@¤]¡C¦p¨Ï¤H¤§©Ò±ý²ö¬Æ¤_¥Í¡A«h¤Z¥i¥H±o¥ÍªÌ¡A¦ó¤£¥Î¤]¡C¨Ï¤H¤§©Ò´c²ö¬Æ¤_¦ºªÌ¡A«h¤Z¥i¥H¹@±wªÌ¡A¦ó¤£¬°¤]¡C¥Ñ¬O«h¥Í¦Ó¦³¤£¥Î¤]¡A¥Ñ¬O«h¥i¥H¹@±w¦Ó¦³¤£¬°¤]¡C¬O¬G©Ò±ý¦³¬Æ¤_¥ÍªÌ¡A©Ò´c¦³¬Æ¤_¦ºªÌ¡A«D¿W½åªÌ¦³¬O¤ß¤]¡A¤H¬Ò¦³¤§¡C¡v

 

¡@«Í¤l¥ç­«¡u¸q¡v¦Ó¨¥¡G

 

¡@¡u½åªÌ¤§ªv¡A¥h®`¸qªÌ¤]¡C¼{¤§µL¯q©ó¸q¦Ó¼{¤§¡A¦¹¤ß¤§Â©¤]¡F¹D¤§µL¯q©ó¸q¦Ó¹D¤§¡A¦¹¨¥¤§Â©¤]¡F¬°¤§µL¯q©ó¸q¦Ó¬°¤§¡A¦¹¦æ¤§Â©¤]¡C¼{¤¤¸q«h´¼¬°¤W¡A¨¥¤¤¸q«h¨¥¬°®v¡A¨Æ¤¤¸q«h¦æ¬°ªk¡C¡v¡]¡q®¤¡r¡^

 

¡@¡u¥Ø¤§©Ò¬ü¡A¤ß¥H¬°¤£¸q¡A¥±´±µø¤]¡F¤f¤§©Ò¥Ì¡A¤ß¥H¬°¤£¸q¡A¥±´±­¹¤]¡A¦Õ¤§©Ò¼Ö¡A¤ß¥H¬°¤£¸q¡A¥±´±Å¥¤]¡F¨­¤§©Ò¦w¡A¤ß¥H¬°¤£¸q¡A¥±´±ªA¤]¡C¡v¡]¡q¶Q¨¥¡r¡^

 

¡u²³¥HÁ«§Î¬°°d¡A§g¤l¥HÁ«¸q¬°°d¡C¡v¡]¡q§H¤å¡r¡^

 

¡@¡u½åªÌ¤§©ó¸q¡A¤ê¡G¶Q¥G¡H¸q¥G¡H¬O¬G³ó¥H¤Ñ¤U»PµÏ¡C¤ê¡G´I¥G¡H¸q¥G¡H¬O¬G¤l¨u¥H¤£¨ü¥É¬°Ä_¡C¤ê¡G¥Í¥G¡H¸q¥G¡H¬O¬G°È¥ú§ë¤ô¦Óéâ¡C¤TªÌ¡A¤H¤§©Ò­«¡A¦Ó¤£¨¬¥H©ö¸q¡C¡v¡]¡q§H¤å¡r¡^[31]

 

 

¡@¦ý¬O¡A«Í¤l¥ç¦³¨¥¡G¡u¸q¥²§Q¡AÁö®å±þÃöÀs³{¡B¬ô±þ¤ý¤l¤ñ·F¡AµS¿×¸q¥²§Q¤]¡C¡v¡]¡q§H¤å¡r¡^ÃöÀs³{¡B¤ý¤l¤ñ·FÁö³Q±þ¡AµS»{¬°¡u¸q¥²§Q¡v©ó¤H¥D¦p¦ó¡C¸Ñ¨M¡u¸q¡v¡u§Q¡v¥Ù¬Þªº¬Oªk®a¡A¨Ã¥B¡A¨ä¹ê¾§®aªº¡u¸q§Q¡v¥Ù¬Þ¤]¥u¬O¤@­Ó°²¬Û¡C¡m°Ó§g®Ñ¡H¶}¶ë¡n¶³¡G

 

¡@¡u¤µ¥@¤§©Ò¿×¸qªÌ¡A±N¥ß¥Á¤§©Ò¦n¡A¦Ó¼o¨ä©Ò´c¡F¦¹¨ä©Ò¿×¤£¸qªÌ¡A±N¥ß¥Á¤§©Ò´c¡A¦Ó¼o¨ä©Ò¼Ö¤]¡C¤GªÌ¦W¸ë¹ê©ö¡A¤£¥i¤£¹î¤]¡C¥ß¥Á¤§©Ò¼Ö¡A«h¥Á¶Ë¨ä©Ò´c¡F¥ß¥Á¤§©Ò´c¡A«h¥Á¦w¨ä©Ò¼Ö¡A¦ó¥Hª¾¨äµM¤]¡H¤Ò¥Á¼~«h«ä¡A«ä«h¥X«×¡F¼Ö«h²]¡A²]«h¥Í§H¡A¬G¥H¦Dªv«h¥Á«Â¡A¥Á«Â«hµL«Á¡AµL«Á«h¥Á¦w¨ä©Ò¼Ö¡A¥H¸q±Ð«h¥ÁÁa¡A¥ÁÁa«h¶Ã¡A¶Ã«h¥Á¶Ë¨ä©Ò´c¡A§^©Ò¿×§QªÌ¡A¸q¤§¥»¤]¡F¦Ó¥@©Ò¿×¸qªÌ¡A¼É¤§¹D¤]¡C¤Ò¥¿¥ÁªÌ¡G¥H¨ä©Ò´c¡A¥²²×¨ä©Ò¦n¡F¥H¨ä©Ò¦n¡A¥²±Ñ¨ä©Ò´c¡C¡v

 

¡@¡u¥@©Ò¿×¸qªÌ¡A¼É¤§¹D¤]¡v¡A¦]·|¡u¥Á¶Ë¨ä©Ò´c¡v¡A¬O®`¡F¡u§^©Ò¿×§QªÌ¡A¸q¤§¥»¤]¡v¡A¬G¨ä¯à¡u¥Á¦w¨ä©Ò¼Ö¡v¡C¡u§QªÌ¡G¸q¤§¥»¤]¡v¡A¡u¸q¡vªº¤º®e¥²¶·­n¬O¡u§Q¡v¤~¦æ¡CÁú«D¦bµª°ó·Ë¤½ªºÄU§i®É§ó¨¥¡G

 

¡@¡u¦Ú©ú¥ý¥Í¤§¨¥¨o¡C¤Òªv¤Ñ¤U¤§¬`¡A»ô¥ÁµÞ¤§«×¡A¬Æ¥¼©ö³B¤]¡CµM©Ò¥H¼o¥ý¤ý¤§±Ð¡A¦Ó¦æ½â¦Ú¤§©Ò¨úªÌ¡AÅÑ¥H¬°¥ßªk³N¡A³]«×¼Æ¡A©Ò¥H§Q¥ÁµÞ«K²³±f¤§¹D¤]¡C¬G¤£¼ª¶Ã¥Dîî¤W¤§±wº×¡A¦Ó¥²«ä¥H»ô¥ÁµÞ¤§¸ê§QªÌ¡A¤¯´¼¤§¦æ¤]¡A¼ª¶Ã¥Dîî¤W¤§±wº×¡A¦ÓÁ×¥G¦º¤`¤§®`¡Aª¾©ú¤Ò¨­¦Ó¤£¨£¥ÁµÞ¤§¸ê§QªÌ¡A³g»À¤§¬°¤]¡C¦Ú¤£§Ô¦V³g»À¤§¬°¡A¤£´±¶Ë¤¯´¼¤§¦æ¡C¡v¡]¡mÁú«D¤l¡H°Ý¥Ð¡n¡^

 

¡@¡u³g»À¤§¬°¡v¡B¡u¤¯´¼¤§¦æ¡v¡A¦óªÌ¬°¡u¸q¡v¤£¥ç©ú¨o¡A¨Ã¥B¡u¤¯´¼¤§¦æ¡vªº¤º®e§Y¬O¡u§Q¥ÁµÞ¡A«K±f²³¡v¡A¬O¦³¡u§Q¡v¤_¥­¥Á±f²³ªº¡CÃø¹DÁú«D¤£¬O¤@°Æ¡u±þ¨­¦¨¤¯¡v¡B¡u±Ë¨­¨ú¸q¡vªº¬[¶Õ¶Ü¡HÁú«Dªº¡u§Q¥ÁµÞ¡A«K±f²³¡v¡A·íµM¤£¬O¡u¥ß¥Á¤§©Ò¦n¡A¦Ó¼o¨ä©Ò´c¡v¡A¦Ó¬O¡u¥ßªk³N¡A³]«×¼Æ¡v¡C

 

¡@©s¤l¯uªº¥u¨¥¡u¤¯¸q¡v¦Ó¤£¤Î¡u§Q¡v¶Ü¡H°ê§g¬O¤@°ê¤§¤j©v¡A¬°¥þ°ê©v±Ú©Ò¡u¿Ë¡v¡F°ê§g¤]¬O¤@°ê¤§³Ì¶Q¡A¬°¥þ°ê¦Ú¥Á©Ò¡u´L¡v¡C¬G¡u¥¼¦³¤¯¦Ó¿ò¨ä¿ËªÌ¤]¡A¥¼¦³¸q¦Ó«á¨ä§gªÌ¤]¡v¡A¥þ°ê¤W¤U¬Ò¡u¤¯¸q¡v¡A§Y¤j®a³£¡u´L´L¡A¿Ë¿Ë¡v§g¤]¡C³oÃø¹D¤£¬O°ê§gªº¤j¡u§Q¡v¶Ü¡H©s¤l¤S¦ó¹Á¤£¤Î¡u§Q¡v¡H¥u¬O©s¤l¡u¤¯¸q¡vªº©vªk«Ê«Ø¤§¡u¸q¡v©MÁú«D¡u¤¯´¼¡vªº¡u¥ßªk³N¡A³]«×¼Æ¡v¤§¡u¸q¡v¤£¦P¦Ó¤w¡C

 

¡@«Í¤l¨¥¡u¸q¥²§Q¡v¡A¤S¨¥¡u¤Q¸U¤§­x¡AµL±N­x¥²¤j¶Ã¡C¤Ò¸q¡A¸U¨Æ¤§±N¤]¡C°ê¤§©Ò¥H¥ßªÌ¡A¸q¤]¡C¤H¤§©Ò¥H¥ÍªÌ¡A¥ç¸q¤]¡C¡v¡]¡m§H¤å¡n¡^¡u°ê¤§©Ò¥H¥ß¡v¡B¡u¤H¤§©Ò¥H¥Í¡v¡A³oÃø¹D¤£¬O¡u§Q¡v¶Ü¡H¥u¬O«Í¤l¨¥¡u§Q¡v¨S¦³¡m°Ó§g®Ñ¡n©MÁú«D¤l¨º»ò¶¯ÅG¦Ó¤w¡C

 

¡@«Í¤l¡u¤O³¯¹D¼w¤¯¸q¤§¬ö¡v¡A¾Ü¨ú¤F¾§¹D¤G®aªº«ä·Q¡A¦ý¤]§ï³y¤F­ì¡u¹D¼w¤¯¸q¡vªº¤º§t¡C

 

¤­¡B¥¿¤v¡B¶Q¤ß©M¾Ç

 

¡@¦Û¤l²£Å±¦D®Ñ¡A®É¦Ü¾Ô°ê¡A¦U°ê¦h¤w¹ê¦æªkªv¡A¦ý©s¤l»¡¡G

 

¡@¡uÂ÷°ú¤§©ú¡A¤½¿é¤l¤§¥©¡A¤£¥H³W¯x¡A¤£¯à¦¨¤è­û¡C®vÃm¤§Áo¡A¤£¥H¤»«ß¡A¤£¯à¥¿¤­­µ¡C³óµÏ¤§¹D¤£¥H¤¯¬F¡A¤£¯à¥­ªv¤Ñ¤U¡C¤µ¦³¤¯¤ß¤¯»D¡A¦Ó¥Á¤£³Q¨ä¿A¡A¤£¥iªk¤_«á¥@ªÌ¡C¤£¦æ¥ý¤ý¤§¹D¤]¡C¬G¤ê®{µ½¤£¨¬¥H¬°¬F¡A®{ªk¤£¯à¥H¦Û¦æ¡C¡v¡]¡m©s¤l¡HÂ÷°ú¤W¡n¡^

 

¡@©s¤l¨Ã¨S¦³¤Ï¹ïªkªvªº³W¯x¡Bªk«×¡A¦Ó¬O»{¬°«ÈÆ[¼Ð·Çªº¡uªk¡v¤£¯à¡u¦Û¦æ¡v¦Ó¹ê²{¡A¦Ó¥²¶·­n¦³¥DÅéªÌªº¤H¥h°õ¦æ¡C¦]¦¹¡A°õªkªº¤H¦³°ÝÃD¡AªkªvÁÙ¬O¤£¯à¹ê²{¡C¦]¦¹¡Aªv¥Á¥²¥ýªv¤v¡C¡m«Í¤l¡H³B¹D¡n¶³¡G

 

¡@¡u¥ò¥§¤ê¡G¡y±o¤§¨­ªÌ±o¤§¥Á¡A¥¢¤§¨­ªÌ¥¢¤§¥Á¡z¤£¥X©ó¤á¦Óª¾¤Ñ¤U¡A¤£¤U¨ä°ó¦Óªv¥|¤è¡Aª¾¤Ï¤§©ó¤vªÌ¤]¡C¥H¬OÆ[¤§¡Aªv¤v«h¤Hªv¨o¡C¡v

 

¡@¡uªv¤v«h¤Hªv¨o¡v§Y¤Õ¤l©Ò¨¥¡G¡u¬FªÌ¡A¥¿¤]¡C¤l«Ó¥H¥¿¡A±E´±¤£¥¿¡C¡v¡]¡m½×»y¡HÃC²W¡n¡^¡u¤£¥X©ó¤á¦Óª¾¤Ñ¤U¡v­ì¬O¡m¦Ñ¤l¡H¤Q¤C³¹¡n¡G¡u¤£¥X¤á¡Aª¾¤Ñ¤U¡F¤£¿s¼ø¡A¨£¤Ñ¹D¡C¡v¡uª¾¤Ï¤§©ó¤vªÌ¡v¡A¬O²ÎªvªÌ­n¦Û§Ú¤Ï¬Ù©MÀË°Q¡C

 

¡@²ÎªvªÌ­n¡uªv¤v¡v¥H¬°¥Á¤§ªí²v¡A¦³¡u«Ó¥H¥¿¡vªº²ÎªvªÌ¡AÁö¤£¥²µM©Ò¦³ªº¤H³£¥i¥H¬°µ½¡A¦ý¤j¦hªº¤HÁÙ¬O¥i¦]²ÎªvªÌªºªí²v¦Ó¬°µ½ªº¡A¡q³B¹D¡r¦³¬q½×­z»¡¡G

 

¡@¡u¤Õ¤l¤ê¡G¡y±ýª¾«h°Ý¡A±ý¯à«h¾Ç¡A±ýµ¹«h¿Ý¡A±ýµ½«h¸w¡C¡z°ê¶Ã¡A«h¾Ü¨ä¨¸¤H¦Ó¥h¤§¡A«h°êªv¨o¡F¯Ý¤¤¶Ã¡A«h¾Ü¨ä¨¸±ý¦Ó¥h¤§¡A«h¼w¥¿¨o¡C¤Ñ¤U«DµLª¼ªÌ¤]¡A¬ü¤H¤§¶Q©ú¥ØªÌ²³¤]¡F¤Ñ¤U«DµLŤªÌ¤]¡A¿ë¤h¤§¶QÁo¦ÕªÌ²³¤]¡F¤Ñ¤U«DµL¶Ã¤H¤]¡A³óµÏ¤§¶Q¥i±ÐªÌ²³¤]¡C¤Õ¤l¤ê¡G¡y§gªÌª»¤]¡F¥ÁªÌ¡A¤ô¤]¡Cª»¤è«h¤ô¤è¡Aª»¶ê«h¤ô¶ê¡C¡z¤W¦ó¦n¦Ó¥Á¤£±q¡H©õªÌ¤Ä½î¦n«i¦Ó¥Á»´¦º¡AÆF¤ý¦n²Ó¸y¦Ó¥Á¦h¾j¡C¤Ò¦º»P¾j¡A¥Á¤§©Ò´c¤]¡A§g¸Û¦n¤§¡A¦Ê©m¦ÛµM¡A¦Óªp¤¯¸q¥G¡H®å¬ô¤§¦³¤Ñ¤U¤]¡A¥|®ü¤§¤º¬Ò¶Ã¡A¦ÓÃöÀs³{¡B¤ý¤l¤ñ·F¤£»P²j¡A¦Ó¿×¤§¬Ò¶Ã¡A¨ä¶ÃªÌ²³¤]¡F³óµÏ¤§¦³¤Ñ¤U¤]¡A¥|®ü¤§¤º¬Òªv¡A¦Ó¤¦¦¶¡B°Ó§¡¤£»P²j¡A¦Ó¿×¤§¬Òªv¡A¨äªvªÌ²³¤]¡C¬G¤ê¡G§g¸ÛªA¤§¡A¦Ê©m¦ÛµM¡F­ë¤j¤ÒªA¤§¡A¦Ê©m­Y¶h¡F©xªøªA¤§¡A¦Ê©m­Y¬y¡C¤Ò¥Á¤§¥i±ÐªÌ²³¡A¬G¤ê¡yµS¤ô¡z¤]¡C¡v

 

¡@«Í¤l¤£¦ý¥D±i²ÎªvªÌ­n¡u¼w¥¿¡v ¡A¦Ó¥BÁÙ¨¥­n¡u¸t¤H¥¿¤v¡v¡B¡u¬F¤]ªÌ¡A¥¿¤HªÌ¤]¡v¡A¡q¯«©ú¡r¦³¨¥¡G

 

¡@¡u¤¯¸q¸t´¼°Ñ¤Ñ¦a¡C¤Ñ­Y¤£ÂСA¥Á±N¦ó«î¦ó±æ¡H¦a­Y¤£¸ü¡A¥Á±N¦w©~¦w¦æ¡H¸t¤H­Y¥±ªv¡A¥Á±N¦w²v¦w±N¡H¬O¬G¡A¤ÑÂФ§¡A¦a¸ü¤§¡A¸t¤Hªv¤§¡C¸t¤H¤§¨­µS¤é¤]¡A¤Ò¤é¶ê¤Ø¡A¥ú¬Õ¤Ñ¦a¡C¸t¤H¤§¨­¤p¡A¨ä©ÒÀë»·¡C¸t¤H¥¿¤v¡A¦Ó¥|¤èªv¨o¡C¤WºõÎAª½¡A¦Ê¥Ø¬Ò¶}¡F¼w¦æÎAª½¡A¸sª«¬Ò¥¿¡C¬F¤]ªÌ¡A¥¿¤HªÌ¤]¡C¨­¤£¥¿«h¤H¤£±q¡C¬O¬G¡A¤£¨¥¦Ó«H¡A¤£«ã¦Ó«Â¡A¤£¬I¦Ó¤¯¡C¦³½Ñ¤ß¦Ó©¼¥¿¡A¿×¤§¦Ü¬F¡C¤µ¤H¤ê¡G¡y¤Ñ¤U¶Ã¨o¡AÃø¥H¬°µ½¡C¡z¦¹¤£µM¤]¡C¤ÒÄȪ̩ö­¹¡A´HªÌ©ö¦ç¡A¦¹¶Ã¦Ó«á©ö¬°¼w¤]¡C¡v

 

¡@ÁöµM¡uªv¤v«h¤Hªv¡v¡B¡u¸t¤H¥¿¤v¡v¡A¬Ò«D¡uªkªv¡vªº¥D±i¡A¨Ã¥B¡A«Í¤l¤£»{¬°¡uªv¤v¡v´N¥²µM¡u¤Hªv¡v¡A¬G¦³¨¥¡G¡u³óµÏ¤§¦³¤Ñ¤U¤]¡A¥|®ü¤§¤º¬Òªv¡A¦Ó¤¦¦¶¡B°Ó§¡¤£»P²j¡C¡v¡u¤£»P²j¡v«ç»ò¿ì¡H®v«Í¤l¡u¬°¦DªÌ¡A¦D¥H»²±Ð¡AªA¤£Å¥¤]¡v¡]¡q§H¤å¡r¡^¤§·N¡A¨º´N·í¬O¡u®×ªk¥HÆ[¨ä¸o¡v¡]¡q¤À¡r¡^¡A¡u¦Ó¦æ½à»@²j¡v¡]¡qµo»X¡r¡^¡A¡u¬O«DÀH¦W¹ê¡A½à»@ÀH¬O«D¡A¬O«h¦³½à¡A«D«h¦³»@¡v¡]¡q¤À¡r¡^¤F¡C¤£¹L¡A«Í¤l°£¡u¦X¦Wªk¡v¥~¡A¦p¦¹ªº±j½Õ¡uªv¤v¡v©M¡u¥¿¤v¡v¡A«h¬Oªk®a¤§©ÒµL¡C

 

¡@«Í¤l»{¬°²ÎªvªÌ­n¡uªv¤v¡v¡B¡u¥¿¤v¡v­º¥ý­n¤Ï¬Ù¡u¤ß¡v¡A¡qÄU¾Ç¡r¤Þ¤l¨u¨¥¤ê¡G¡u¥j¤§©Ò¿×¨}¤HªÌ¡A¨}¨ä¦æ¤]¡F¶Q¤HªÌ¡A¶Q¨ä¤ß¤]¡C¤µ¤ÑÀï¦Ó¤H¡A¨}¨ä¦æ¦Ó¶Q¨ä¤ß¡A§^´±¥±·q¥G¡H¡v¡qµo»X¡r¥ç¦³¨¥¡G¡u©ú§g¤§¥ß¤]¥¿¡A¨ä»ª²ø¡A¨ä¤ßµê¡A¨äµø¤£Ä¼¡A¨äÅ¥¤£²]¡A¼f¤ÀÀ³Ãã¡A¥H¥ß©ó§Ê¡A«hÁô°Î²¨»·¡AÁö¦³«D²j¡A¥²¤£¦h¨o¡C¡v¡u¨ä¤ßµê¡v·í¬°¡m¦Ñ¤l¡H¤Q¤»³¹¡n©Ò¨¥¡u­Pµê·¥¡A¦uÀR¿w¡v¤§¸q¡C[32]°ß¡u­Pµê·¥¡A¦uÀR¿w¡v¤~¯à¡u¸Uª«¨Ã§@¡A§^¥HÆ[¨ä´_¡v¡]¦P¤W¡^¬O«ü¤ß¤¤¨S¥DÆ[ªº¦¨¨£¤~¯à»{ÃÑ«ÈÆ[¨Æª«ªº¯u¹ê©Î¡u¹D¡v¡C

 

¡@¦¹¥~¡A¡q©ú°ó¡r©Ò¨¥¡G¡u¨ä¥»¤£¬ü¡A«h¨äªK¸­²ô¤ß¤£±o¬ü¨o¡C¦¹¥j¤µ¤§¤j®|¤]¡C¬O¬G¡A¸t¤ýÂԭר䨭¥H§g¤Ñ¤U¡A«h¤Ñ¹D¦Ü²j¡A¦a¹D½]²j¡A¸Uª««×²j¡C¡v¦¹³B¤§¡u¸t¤ý¡v¥çÀ³¬°¹D®a§Î¶Hªº¸t¤ý¡C

 

¡@¡mºÞ¤l¡H¤ß³N¤W¡n¨¥¡G¡u¤Ò¸t¤HµL¨D¤§¤]¡A¬G¯àµêµL¡AµêµLµL§Î¿×¤§¹D¡C¡v[33]¡u°ß¸t¤H¯à±oµê¹D¡C¡v¡uµêªÌ¡AµLÂä]¡C¡v¡uµL¨D¡v«ü¨S¦³¥DÆ[ªº¼¤±æ¡F¡uµLÂáv«ü¨S¦³¥DÆ[ªº©w¨£©Î¦¨¨£¡A¬G¤]¤~¯à¡u¤Ñ¹D¦Ü²j¡A¦a¹D½]²j¡A¸Uª««×²j¡v¡C

 

¡@¡u¤ß¡v¬°¤°»ò¨º»ò­«­n¡H¡q¶Q¨¥¡r»¡¡G¡uµM«h¥O¤_¤Ñ¤U¦Ó¦æ¡A¸T²j¦Ó¤îªÌ¡A¤ß¤]¡C¬G¤ê¡G¡y¤ßªÌ¡A¨­¤§§g¤]¡C¡z¤Ñ¤l¥H¤Ñ¤U¨ü¥O©ó¤ß¡A¤ß¤£·í«h¤Ñ¤Uº×¡F½Ñ«J¥H°ê¨ü¥O©ó¤ß¡A¤ß¤£·í«h°ê¤`¡F¤Ç¤Ò¥H¨­¨ü¥O©ó¤ß¡A¤ß¤£·í«h¨­¬°¼®¨o¡C¡v

 

¡@¦p¦óªº¡u¤ß¡v¤~¬O¡u·í¡v¡A¡q¶Q¨¥¡r¤S¤ê¡G¡u¥Ø¤§©Ò¬ü¡A¤ß¥H¬°¤£¸q¡A¥±´±µø¤]¡F¤f¤§©Ò¥Ì¡A¤ß¥H¬°¤£¸q¡A¥±´±­¹¤]¡F¦Õ¤§©Ò¼Ö¡A¤ß¥H¬°¤£¸q¡A¥±´±Å¥¤]¡F¨­¤§©Ò¦w¡A¤ß¥H¬°¤£¸q¡A¥±´±ªA¤]¡C¡v¨Ã¨¥¡G¡u¼{¤§µL¯q©ó¸q¦Ó¼{¤§¡A¦¹¤ß¤§Â©¤]¡F¹D¤§µL¯q©ó¸q¦Ó¹D¤§¡A¦¹¨¥¤§Â©¤]¡F¬°¤§µL¯q©ó¸q¦Ó¬°¤§¡A¦¹¦æ¤§Â©¤]¡C¼{¤¤¸q«h´¼¬°¤W¡A¨¥¤¤¸q«h¨¥¬°®v¡A¨Æ¤¤¸q«h¦æ¬°ªk¡C¡v¡]¡q®¤¡r¡^

 

¡@¡u¸q¡v¬O¡u©y¡v¡A¡u·í¡v¤]¬O¡u©y¡v¡A³o¤]´N¬O»¡¡A¡u¤ß¡v¥²¶·­n¦X¥G¡u¸q¡v¡C

 

¡@¡u¤ß¡v­n¡u¼{¤¤¸q«h´¼¬°¤W¡v¥~¡A«Í¤lÁÙ»{¬°§@¬°²ÎªvªÌ¡u¤ß¡v­n¡u¤½¡v¡A¡u¤½¡v«h¡uµL¨p¡v¨o¡C¦b¡q¼s¡r¤¤«Í¤l½×­z¤F¡u¤½¤ß¡v©M¡u¨p¤ß¡v¡C¥L»¡¡G

 

¡@¡u¦]¤«¤¤µø¬P¡A©Òµø¤£¹L¼Æ¬P¡F¦Û¥C¤W¥Hµø¡A«h¨£¨ä©l¥X¡A¤S¨£¨ä¤J¡C«D©ú¯q¤]¡A¶Õ¨ÏµM¤]¡C¤Ò¨p¤ß¡A¤«¤¤¤]¡F¤½¤ß¡A¥C¤W¤]¡C¬G´¼¸ü¤_¨p¡A«h©Òª¾¤Ö¡F¸ü¤_¤½¡A«h©Òª¾¦h¨o¡C¦ó¥Hª¾¨äµM¡H¤Ò§d¶V¤§°ê¡A¥H¦Ú©c¬°®î¡A¤¤°ê»D¦Ó«D¤§¡C«ã«h¥H¿Ë±­®î¤@¨¥¡C¤Ò´¼¦b¤½¡A«h·R§d¶V¤§¦Ú©c¡F¦b¨p¡A«h§Ñ¨ä¿Ë±­¡C«D´¼·l¤]¡A«ã뤧¤]¡C¬O¬G¡A¤Ò½×¶Q½â¡B¿ë¬O«DªÌ¡A¥²¥B¦Û¤½¤ß¨¥¤§¡A¦Û¤½¤ßÅ¥¤§¡A¦Ó«á¥iª¾¤]¡C¤Ç¤Ò·R¨ä¦v¡A¤£·R¨ä¾F¡F½Ñ«J·R¨ä°ê¡A¤£·R¨ä¼Ä¡C¤Ñ¤l­Ý¤Ñ¤U¦Ó·R¤§¤j¤]¡C¡v

 

¡@¡u¦]¡v¬O¶À¦Ñ©Mªk®a«Ü­«­nªº·§©À¡C«Í¤l¨¥¡u¦]¡vÁÙ¦³¡u¿Ñ¨Æ«h¤£­É´¼¡A³B¦æ«h¤£¦]½å¡AªÙ¨ä¾Ç¤£¥Î¤]¡C¦¹¨äµL¼z¤]¡A¦³¬Æ¤_ªÙ¦à¦Ó¯A¡AªÙ¨®¦Ó¨«¨o¡C¡v¡]¡qªv¤Ñ¤U¡r¡^¡u¥¼¦³¤£¦]¾Ç¦Óų¹D¡C¡v¡]¡qÄU¾Ç¡r¡^¡u¤Zªv¤§¹D¡A²ö¦p¦]´¼¡F¦]´¼¤§¹D¡A²ö¦p¦]½å¡C¡v¡]¡qªv¤Ñ¤U¡r¡^

 

¡@¦Ñ¤lªº¡uµL¬°¡v¡A±q®ø·¥ªº¡uµL¬°¦ÓµL¥H¬°¡v¡]¡q¤T¤Q¤K³¹¡r¡^³QÂà¤Æ¬°¿n·¥ªº¡uµL¬°¦ÓµL¤£¬°¡v¡]¡q¥|¤Q¤K³¹¡r¡^´N¬O¶À¦Ñ®a«á¨ÓÁÙ´£¥X¤F¡u¦]¡vªº·§©À¡C[34]

 

 ¡u¶Õ¨ÏµM¤]¡v¡A¨ä¹ê´N¬O¡u¦]¶Õ¡v¡C¡u¤Ò¨p¤ß¡A¤«¤¤¤]¡v¡A«ü¤H³Q¥DÆ[©Ò§½­­¡A´N¦p¦P¦b¤«¤¤³Q­­¨î¡F¡u¤½¤ß¡B¥C¤W¤]¡v¡A«ü¤H¶W¶V¤F¥DÆ[ªº§½­­¡C¡u¬G´¼¸ü¤_¨p¡A«h©Òª¾¤Ö¡F¸ü¤_¤½¡A«h©Òª¾¦h¨o¡v¡A¬O«ü¤£¯à¶W¶V¥DÆ[§½­­ªº¡u´¼¡v¡u©Òª¾¤Ö¡v¡F°ß¯à¶W¶V¥DÆ[ªº¡u´¼¡v¤~¡u©Òª¾¦h¡v¡A¬G¡u½×¶Q½â¡B¿ë¬O«DªÌ¡A¥²¥B¦Û¤½¤ß¨¥¤§¡A¦Û¤½¤ßÅ¥¤§¡A¦Ó«á¥iª¾¤]¡v¡C¡u·R¡v¥ç¦p¦¹¡A¡u¤Ç¤Ò·R¨ä¦v¡A¤£·R¨ä¾F¡A½Ñ«J·R¨ä°ê¡A¤£·R¨ä¼Ä¡C¤Ñ¤l­Ý¤Ñ¤U¦Ó·R¤§¤j¤]¡v¡C¡u­Ý¤Ñ¤U¦Ó·R¤§¤j¤]¡v¡A³o¬O¾¥¤lªº¡u­Ý·R¡v¡C

 

¡@«Í¤l°£¨¥¡u¨ä¤ßµê¡v¡]¡qµo»X¡r¡^¡A¥ç¨¥¡u¤ß¡v¯à¡u¤½¡v¦Ó¡uµL¨p¡v¡A´N¯à¡u©Òª¾¦h¡v¡A¥B¯à¡u­Ý¤Ñ¤U¦Ó·R¤§¤j¤]¡v¡C«Í¤lÁÙ¥D±i¥H¡uµL¨p¡vªº¡u­Ý·R¡vªv¤Ñ¤U¤ê¡G

 

¡@¡uªv¤Ñ¤U¦³¥|³N¡A¤@¤ê©¾·R¡A¤G¤êµL¨p¡A¤T¤ê¥Î½å¡A¥|¤ê«×¶q¡C«×¶q³q«h°]¨¬¨o¡A¥Î½å«h¦h¥\¨o¡AµL¨p¦Ê´¼¤§©v¤]¡A©¾·R¤÷¥À¤§¦æ¤]¡C®O¥Hª¾¨äµM¡H¤÷¥À¤§©Ò¯b¤lªÌ¡A«D½å±j¤]¡A«DÁo©ú¤]¡A«D«T´¼¤]¡A·R¤§¼~¤§¡A±ý¨ä½å¤v¤]¡A¤H§Q¤§»P§Ú§Q¤§µL¾Ü¤]¡A¦¹¤÷¥À©Ò¥H¯b¤l¤]¡CµM«h·R¤Ñ¤U¡A±ý¨ä½å¤v¤]¡A¤H§Q¤§»P§Ú§Q¤§µL¾Ü¤]¡A«h¤Ñ¤U¤§¯b¥çµM¨o¡A¦¹³ó¤§©Ò¥H¯b¤Ñ¤U¤]¡C¦³¸·¤ó²±¼w¡A¨£¤H¦³µ½¡A¦p¤v¦³µ½¡F¨£¤H¦³¹L¡A¦p¤v¦³¹L¡C¤ÑµL¨p¤_ª«¡A¦aµL¨p¤_ª«¡Aŧ¦¹¦æªÌ¡A¿×¤§¤Ñ¤l¡C¡v(¡qªv¤Ñ¤U¡r)

 

¡@Áö©s¤l¤ê¡G¡u´lÁô¤§¤ß¡A¤¯¤§ºÝ¤]¡F²Û´c¤§¤ß¡A¸q¤§ºÝ¤]¡FÃãÅý¤§¤ß¡A§¤§ºÝ¤]¡F¬O«D¤§¤ß¡A´¼¤§ºÝ¤]¡C¤H¤§¦³¥|ºÝ¤]¡AµS¨ä¦³¥|Åé¤]¡C¡v¡]¡m©s¤l¡H¤½®]Áà¤W¡n¡^»{¬°¤¯¡B¸q¡B§¡B´¼¬O¤H¥Í¦Ó¦³¤§ªºµ½¡uºÝ¡v¡C¦ý¶À¦Ñ©Mªk®a¦h¨¥¤H±¡¡u¦n§Q¡v©M¡u¦Û¬°¡v¡A¡m°Ó§g®Ñ¡H§g¦Ú¡n¨¥¡G¡u¥Á¤§©ó§Q¤]¡A­Y¤ô¤§©ó¤U¤]¡A¥|®Ç¦ÓµL¾Ü¤]¡C¥Á®{¥i¥H±o§Q¦Ó¬°¤§ªÌ¡A¤W»P¤§¤]¡C¡v³o¬O»¡¡A¥Á¤§¦n§Q¡B¦Û§Q¬O¤@ºØ¦ÛµM¡C¬G«Í¤l¤~·|»¡¡G¡u¦Û¬°¦Ó¥Á´I¡C¡v¡]¡q¤À¡r¡^¡u¦Û¬°¡v´N¬O¡u¦Û§Q¡v´N¬O¡u¨p¡v¡C

 

¡u¦Û¬°¡v¬O¤H±¡¡A¤H±¡¤£¥iª{·À¡A¦p¦óÅý¡u¦Û¬°¡v¤§¨p©M¤½§Qµ²¦X¬°¤@­P¡A¡m°Ó§g®Ñ¡D®z¥Á¡n´£¥X¡u§Q¥X¤@¤Õ¡v¡A¡u¤@§Q¡v´N¬OÅý¤H¥Á¥H¯Ñ¡B¾Ô­P¨p§Q¦Ó¡u¦Û¬°¡v¡A°ê®a¥ç¥i±o¨ì´I±jªº¡u¤½§Q¡v¡C

 

¡@¤H¤H³£¡u¦Û¬°¡v¦Ó¡u¨p¡v¡A¥ý¤ý¤]¬O¤H¡A¤S¦p¦ó¤~¯à¡uµL¨p¡v¦Ó¡u¤½¡v©O¡H³o¬O¥ý¯³¶À¦Ñ©Mªk®a¥D±i°ê§g±M¨î¡A¤S¤H±¡¦n§Q¦Û¬°¡A¦Ó¨S¦³¯à¦^µªªº°ÝÃD¡A¥u¦³«Í¤l¨S¦^Á׳o­Ó°ÝÃD¡A¦Ó¨¥¡G

 

¡@¡u³ó¾iµL§i¡A¬ê·R¶d¤H¡A´öªZ¤Î¸VÃ~¡A¦¹¥ý¤ý¤§©Ò¥H¦w¦M¦ÓÃh»·¤]¡C¸t¤H¤_¤j¨p¤§¤¤¤]¬°µL¨p¡A¨ä¤_¤j¦n´c¤§¤¤¤]¬°µL¦n´c¡CµÏ¤ê¡G¡y«n­·¤§âÀ¤¼¡A¥i¥H¸Ñ§^¤§·Y¤¼¡C¡zµÏ¤£ºq¸VÃ~¦Óºq¥Á¡C´ö¤ê¡G¡y®Ó¨­¦³¸o¡AµL¤Î¸U¤è¡F¸U¤è¦³¸o¡A®Ó¨­¨ü¤§¡C¡z´ö¤£¨p¨ä¨­¦Ó¨p¸U¤è¡C¤å¤ý¤ê¡G¡yÎA¦³¤¯¤H¡A¦ó¥²©P¿Ë¡H¡z¤å¤ý¤£¨p¨ä¿Ë¦Ó¨p¸U°ê¡C¥ý¤ý«DµL¨p¤]¡A©Ò¨pªÌ»P¤H¤£¦P¤]¡C¡v¡]¡mºï¤l¡n¡^

 

¡@¥ý¤ý¤£¬O¤£¡u¨p¡v¦Ó¬O¡u¤j¨p¤§¤¤¤]¬°µL¨p¡v¡A¡u¤j¨p¡v¬O¡u¨p¸U¤è¡v¡B¡u¨p¸U°ê¡v¡A¥H¦Ü©ó¨p¤Ñ¤U¡C¥H¤Ñ¤U¬°¡u¨p¡v¡A¥ç§Y¡u¤½¡v¤]¡A¡u¤½¡v§Y¡uµL¨p¡v¡C¬G¤Ñ¤l¤§¡u¨p§Q¡v§Y¤Ñ¤U¤§¡u¤½§Q¡v¡C¤Ñ¤l¬°¤FºûÅ@¦Û¤vªº¡u¨p§Q¡v¡A´N¥²¶·¹ê²{¤Ñ¤Uªº¡u¤½§Q¡v¡C

 

¡@«Í¤l¨¥¡uªv¤v¡v¡B¡u¥¿¤v¡v¦Ó¡u¶Q¨ä¤ß¡v¡C¡u¶Q¨ä¤ß¡v«h¡u¶Q¡v¦b¸q¡A¡u¶Q¡v¦b¡u­Ý·R¡v¡A¡u¶Q¡v¦b¡uµL¨p¡v¦Ó¡u¤½¡v¡C¦p¦ó¡u¶Q¨ä¤ß¡v¡A¦Ó¡uªv¤v«h¤Hªv¡v¡A¥H¦Üªv¤Ñ¤U¡C¡m¤j¾Ç¡n»¡¡G

 

¡@¡u¥j¤§¤H±ý©ú©ú¼w¤_¤Ñ¤UªÌ¡A¥ýªv¨ä°ê¡F±ýªv¨ä°êªÌ¡A¥ý»ô¨ä®a¡F±ý»ô¨ä®aªÌ¡A¥ý­×¨ä¨­¡F±ý­×¨ä¨­ªÌ¡A¥ý¥¿¨ä¤ß¡F±ý¥¿¨ä¤ßªÌ¡A¥ý¸Û¨ä·N¡F±ý¸Û¨ä·NªÌ¡A¥ý­P¨äª¾¡F­Pª¾¦b®æª«¡Cª«®æ¦Ó«áª¾¦Ü¡Aª¾¦Ü¦Ó«á·N¸Û¡A·N¸Û¦Ó«á¤ß¥¿¡A¤ß¥¿¦Ó«á¨­­×¡A¨­­×¦Ó«á®a»ô¡A®a»ô¦Ó«á°êªv¡A°êªv¦Ó«á¤Ñ¤U¥­¡C¡v

 

¡@¡u®æª«¡v¡AªFº~¾G¥Èª`¡G¡u®æ¡A¨Ó¤]¡C¡v[35]³o¬O»¡¡A¦³¡uª«¡v¡]¹ï¶H¡B«ÈÅé¡^¡u¨Ó¡v¤F¡A¤~¯à¡uª¾¦Ü¡v¡]²£¥Í»{ÃÑ¡^¡F²£¥Í¤F»{ÃÑ¡A¤~¯à¦³¡u·N¸Û¡v¡]¯u¹êªº·N©À¡^¡F¦³¤F¯u¹êªº·N©À¡A¤~¯à¡u¤ß¥¿¡v¡]¤ßùئ³¥¿½Tªºª¾ÃÑ¡^¡A¤ßùئ³¤F¥¿½Tªºª¾ÃÑ¡A¤~¯à­×¨­¡B»ô®a¡Bªv°ê¡B¥­¤Ñ¤U¡C¤Ï¤§¡A­n¯à¥­¤Ñ¤U¡Bªv°ê¡B»ô®a¡B­×¨­´N¥²¶·­n¯à¥¿¤ß¡B¸Û·N¡B­Pª¾¡B®æª«¡C

 

¡@¡uª«®æ¦Ó«áª¾¦Ü¡v¡A¬O«ü¤Hªº»{ÃѬO¨Ó¦Û«ÈÆ[¦s¦bªº«ÈÅé¡F¡uª¾¦Ü¦Ó«á·N¸Û¡v¡A¬O»¡¦³¤F¨Ó¦Û«ÈÅ骺¡uª¾¡v¥DÅ骺¡u·N¡v¤~±o¦³¨ä¯u¹ê»{ÃѪº¡u¸Û¡v¡F¡u·N¸Û¦Ó«á¤ß¥¿¡v¡A·í¿×¦³¤F¡u·N¸Û¡v¦Ó¨Ó¦Û¡uª«¡vªº¡uª¾¡v¡A¥DÅ骺¤ßùؤ~¯à¦³¥¿½Tªºª¾ÃÑ¡C

 

¡@¡u®æª«­Pª¾¡v¬OÄÝ©ó¥~¦b«ÈÅ骺½dÃ¥¡F¡u¸Û·N¥¿¤ß¡v¬OÄݩ󤺦b¥DÅ骺½dÃ¥¡C³o¬O«ü¡A¥Ñ¥~¦b«ÈÅ骺·P©Ê»{ÃѶi¦Ó§Î¦¨¤º¦b¥DÅ骺²z©Ê»{ÃÑ¡C¹ï¥~¦bªº«ÈÅ鶷¡u¾Ç¡v¡A¤º¦b¥DÅ骺§@¥Î«h¬O¡u«ä¡v¡C

 

¡@¤Õ¤l½×¡u¾Ç¡v¡B¡u«ä¡v¨¥¡G¡u¾Ç¦Ó¤£«ä«hªÉ¡F«ä¦Ó¤£¾Ç«h¬p¡C¡v¡]¡m½×»y¡H¬°¬F¡n¡^¤Î¡u§^¹Á²×¤é¤£­¹¡A²×©]¤£¹ì¡A¥H«ä¡AµL¯q¡A¤£¦p¾Ç¤]¡C¡v¡]¡m½×»y¡H½ÃÆF¤½¡n¡^¥i¨£¡A¤Õ¤l¡u¾Ç¡v¡u«ä¡v¨Ã­«¡A¦Ó§ó­«¡u¾Ç¡v¡A¬G¡m¤j¾Ç¡n¡u®æª«­Pª¾¡v¤§»¡·í®v©Ó¤Õ¤l¤~¬O¡C

 

¡@±q®æª«­Pª¾¨ìªv°ê¥­¤Ñ¤U¡A¥¿¬O«Í¤l©Ò¨¥¡uªv¤v«h¤Hªv¨o¡v¡]¡q³B¹D¡r¡^¡A«Í¤l¡uªv¤v¡v¡B¡u¥¿¤v¡v¦Ó¡u¶Q¨ä¤ß¡v¡A¡u¤ß¡v­n¦p¦ó¯à¡u¶Q¡v¦Ó¯à¡uªv¤v¡v¡H«Í¤l¤]»{¬°­n¡u¾Ç¡v¡C¥L»¡¡G

 

¡@¡u¾Ç¤£­Â¡A©Ò¥Hªv¤v¤]¡F±Ð¤£¹½¡A©Ò¥Hªv¤H¤]¡C¤Òõ¡AªÙ¦Ó¤£ªv¡A«h»GÅû¦Ó±ó¡F¨Ï¤k¤uÁb¤§¡A¥H¬°¬üÀA¡A¤j§gªA¦Ó´Â¤§¡C¨­ªÌõ¤]¡AªÙ¦Ó¤£ªv«hª¾¦æ»GÅû¡F¨Ï½åªÌ±Ð¤§¡A¥H¬°¥@¤h¡A«h¤Ñ¤U½Ñ«J²ö´±¤£·q¡C¬O¬G¤l¸ô¡A¤Ë¤§³¥¤H¡F¤l°^¡A½Ã¤§¸ë¤H¡FÃC²g»E¡Aµs¤]¡FÃF®]®v¡Aèʤ]¡C¤Õ¤l±Ð¤§¡A¬Ò¬°Åã¤h¡C¤Ò¾ÇÄ´¤§µSÄr¤]¡A©ø§^¤§ª÷¡A¦Ó»Ë¤÷¤§¿ü¡A¨Ï·F¶V¤§¤u¡Aű¤§¥H¬°¼C¡A¦Ó¥±¥[¯¡Är¡A«h¥H¨ë¤£¤J¡A¥HÀ»¤£Â_¡C¿i¤§¥HõâÄr¡A¥[¤§¥H¶À¯¡¡A«h¨ä¨ë¤]µL«e¡A¨äÀ»¤]µL¤U¡C¦Û¬OÆ[¤§¡AÄr¤§»P¥±Är¨ä¬Û¥h»·¨o¡C¤µ¤H¬Òª¾Är¨ä¼C¡A¦Ó¥±ª¾Är¨ä¨­¡C¤Ò¾Ç¡A¨­¤§Är¯¡¤]¡C¡v¡]¡qÄU¾Ç¡r¡^

 

¡@«Í¤lªº¡u¾Ç¡v¤£¬O¡u®æª«­Pª¾¡v¡A¦Ó¬O¡u¨­¤§Är¯¡¡v¡A¼C¡u¥H¨ë¤£¤J¡A¥HÀ»¤£¤U¡v¡A°ÝÃD¤£¦b¼Cªº¥»¨­¡A¦Ó¦b©ó¡u¯¡Är¡v¡C¦ý¼Cªº¡u¨ä¨ë¤]µL«e¡A¨äÀ»¤]µL¤U¡v¨ä¹ê¨Ã¤£¦s¦b©ó¡u¯¡Är¡v¡A¦Ó¦s¦b©ó¼C¦Û¨­¡C¡u¯¡Är¡v¥u¬O§â¼C­ì¤w¦s¦b©ó¨ä¦Û¨­¤¤¡u¨ä¨ë¤]µL«e¡A¨äÀ»¤]µL¤U¡vªº¯à¤O§e²{¥X¨Ó¦Ó¤w¡Cõ¯à¬°¡u¬üÀA¡vªº¥»½è¨Ó¦Ûõ¥»¨­¡A¦Ó¤£¬O¨Ó¦Û¡u¨Ï¤k¤uÁb¤§¡v¡C¡u¨Ï¤k¤uÁb¤§¡v¥u¬O§â¯à¦¨¡u¬üÀA¡vªºÃµ¦¨¬°¡u¬üÀA¡v¦Ó¤w¡C¡u¤Õ¤l±Ð¤§¡v¤]¥u¬O§â¯à¦¨¬°¡uÅã¤h¡vªº¤Ë¡B¤l°^¡BÃC²g»E¡BÃF®]®v¦¨¬°¡uÅã¤h¡v¦Ó¤w¡C

 

¡@Ĭ®æ©Ô©³»{¬°ª¾ÃѨӦÛÆF»î¡AÆF»î¬O¤£¦ºªº¡A¥u¬O¤H¥X¥Í¥H«á§âÆF»îÀò±oªºª¾ÃѧѰO¤F¡A¾Ç²ß¥u¬O­«·sÀò±oÆF»î¤w§Ñ°O¤Fªºª¾ÃÑ¡C¥L»¡¡G¡u¦ý¬O§Ú·Q¦pªG§Ú­Ì¦b¥Í«eÀò±o¤Fª¾ÃѦӦb¥X¥Íªº®É­Ô§â¥¦¥á±¼¤F¡A¥i¬O¦b¥H«á³q¹L§Ú­Ìªº·Pı¤S­«·sÀò±o¤F§Ú­Ì¥H«e©Ò¦³ªºª¾ÃÑ¡A¨º»ò³o¤@­Ó§Ú­Ì¥s°µ¾Ç²ßªº¹Lµ{¡A¹ê»Ú¤W¤£´N¬O«ì´_§Ú­Ì¦Û¤v©Ò¤w¸g¦³ªºª¾ÃѶܡH§Ú­ÌºÙ¤§¬°¦^¾Ð¬O¤£¬O©O¡H¡v©Ò¥H¡A¡u¨º¨Ç©Ò¿×¾Ç²ßªº¤H¥u¤£¹L¬O¦b¦^·Q¡A¦Ó¾Ç²ß¤£¹L¬O¦^¾Ð½}¤F¡C¡v[36]¦]ª¾ÃѬO¤H¥Í¦Ó¨ã¦³ªº¡A¥u¬O§Ñ°O¤F¡AĬ®æ©Ô©³¥u¬OÀ°¤H«ì´_ª¾ÃѪº°O¾Ð¡A§â¥Í¦Ó¨ã¦³ªºª¾Ãѱµ¥Í¥X¨Ó¡A¬G¨ä¦ÛºÙ¥Lªº¤èªk¬O¡u±µ¥Í³N¡v¡C[37]

 

¡@©s¤l¤]»{¬°¤¯¡B¸q¡B§¡B´¼¬O¡u¤ß¡v¥Í¦Ó¨ã¦³ªº¡A¡uµS¨ä¦³¥|Åé¤]¡v¡C¤H¤§©Ò¥H¥¢¥h¤¯¡B¸q¡B§¡B´¼¡A¬O¦]¬°¡u¤ß¡v¨«¥¢¤F¡C¡u¤ß¡v¨«¥¢¤F­n§ä¦^¨Ó¡A¬G¥L»¡¡G¡u¤¯¡A¤H¤ß¤]¡F¸q¡A¤H¸ô¤]¡CªÙ¨ä¸ô¦Ó¥±¥Ñ¡A©ñ¨ä¤ß¦Ó¤£ª¾¨D¡A«s«v¡C¤H¦³Âû¤ü©ñ¡A«hª¾¨D¤§¡A¦³©ñ¤ß¦Ó¤£ª¾¨D¡C¾Ç°Ý¤§¹DµL¥L¡A¨D¨ä©ñ¤ß¦Ó¤w¨o¡C¡v¡]¡m©s¤l¡H§i¤l¤W¡n¡^

 

¡@¬G«Í¤l¡u¾Ç¡vªº­õ¾Ç·í¦³Ãþ¤_Ĭ®æ©Ô©³©M©s¤l¡A¦Ó¦³²§©ó¤Õ¤l©M¡m¤j¾Ç¡n¡C

 

¤»¡Bµ²¡@½×

¡@¤@¤E¤C¤T¦~¡Aªø¨F°¨¤ý°ï¥X¤g¤F¡m¶À«Ò¥|¸g¡n¡A¸g¾ÇªÌ¬ã¨s¡A¤~¯à¦³¡u¶À¦Ñ¡v¤§¡u¶À¡v¡A¦Ó¤F¸Ñ¤F¾Ô°ê¥H¨Óªº¡u¶À¦Ñ¡v©M¤Ó¥v¤½©Ò¿×¡u¦]³±¶§¤§¤j¶¶¡A±Ä¾§¾¥¤§µ½¡A¼¼¦Wªk¤§­n¡vªº¹D®a¡A­ì¨Ó¬O¥H¦Ñ¤lªº¡u¹D¡v¾ã¦X¤F¦U®a¾Ç³N«ä·Q¦Ó¦¨ªº¡C

 

¡@¡u³±¶§¤§¤j¶¶¡v¡A«ü¦ÛµM¬ÉÅܤƪº³W«ß¡F¡u¾§¾¥¤§µ½¡v¡A«ü¾§¾¥¤G®aªº¹D¼w³W½d¡F¡u¦Wªk¤§­n¡v¡A«ü¦Wªk¤G®a²Îªv¤èªkªº­nÂI¡C

 

¡@³o¤@ºØ¾Ç³N«ä·Qªº¾ã¦X¹B°Ê¡A¤£¶È§Î¦¨¶À¦Ñ¹D®a¡A¦Óº¯³z¨ì¦U®a¤§¤¤¡A¥u¬O°¾­«¤£¦P¡A¦ÓµL¤£¨ã¦³¾Ç³N«ä·Q¾ã¦Xªº²ª¸ñ¡C«Í¤l¥çµM¡C

 

¡@¹ï¦U®a¾Ç³N«ä·Qªº¾ã¦X¡A©Î¦³ÅÞ¿è¨t²Î§¹¾ãªÌ¡A©Î¦³¤£°÷¶g±KªÌ¡A¬G¦³¡mº~®Ñ¡HÃÀ¤å§Ó¡n©Ò¨¥¤§¡u¤Î¿ºªÌ¬°¤§¡A«hº©¸r¦ÓµL©ÒÂk¤ß¡v¡C

 

¡@«Í¤l¦b¡q¼s¡r¤¤½×¦U®a¾Ç³N«ä·Q¡A´N¦Ûıªº·Q­n¥H¡u¤½¤ß¡v±N¦U®a«ä·Q¡u¹ê¤@¤]¡A«hµL¬Û«D¤]¡v¡C¡m«Í¤l¡n®Ñ§Y¬O«Í¤l¦Ûı¦b³o«ä·Q¾ã¦X¹B°Ê¤¤ªº§@«~¡CªL«T§»¤]±q²Îªv³Nªº¤Á­±«ü¥X¡G

 

¡@¡u¡m«Í¤l¡n§@¬°¾Ô°ê¤¤´Á¥H«áªº«ä·QµÛ§@¡A¨t²Î¦a¾ã¦X¤F¾§®aÃö©ó¹D¼w±Ð¤Æªº²Îªvºë¯«¡B¾¥®a¹ï©ó½å¯à»P¤½§Q¬FªvªºÆ[ÂI¡Bªk®aÃö©ó¦D»@»P¦Wªkªº¨Ï¥Î¡A¥H¤Î¹D®a¬X¤UÀR¤@ªº¥D³N¡A§Ú­Ì¥i¥H«Ü²M·¡ªº¬Ý¥X¡A³o¼Ëªº«ä·Q»P¶À¦Ñ«ä·Q°ò¥»¤W¨ÃµL«Ü¤jªº¥X¤J¡C¨s¨ä¹ê¡A±q¯û¤l¡B·V¨ì¡BÁú«Dµ¥¾Ô°ê¤¤±ß´Áªº«ä·Q¨­¤W¡A§Ú­Ì¤£Ãø±o¨ì«ä·Q¦b®É¥Nªº¶×¶°ÁͶդU¡A§e²{¥X¦V¹Dªk¦X­Pªº¿ç¿ê¡A³o¤£¬O»¡©ú¾§¾¥ªº«äºûÅܱo¤£­«­n¡A¦Ó¬O¦b¹D®a±j¤j§Î¤W«Yµ¸ªº²ÎÄᤧ¤U¡A¾Ô°ê¤¤±ß´Áªº«ä·Q¯S¦â¤wµM¦³¤F¤@­Ó¦@ÃÑ¢w¢w´Â¦V²Îªv³Nªº¾ã¦X¡A¾§®aªº¯û¤l¡Aªk®aªº·V¨ì¤D¦Ü©óÁú«D¡A©Î¬O©P¯³¤§»Úªº¡m§f¤ó¬K¬î¡n¡A¦b¦bªº¡A³£»¡©úÁA³o¼Ëªº²{¶H¬O¬Fªv²{¹ê¨ÏµM¡C¡v[38]

 

¡@©vªk«Ê«Ø¨î¦Ü¬K¬î®É¥N¦Ó¡u§±Y¼ÖÃa¡v¡A¹E¦³­Ò¡u§J¤v´_§¡vªº¾§®a¤Õ¤l¡A¦³­Ò¡uµL¬°¡v¡u¦ÛµM¡vªº¹D®a¦Ñ¤l¡A¦³­Ò¡u­Ý·R¡v¡u«D§ð¡vªº¾¥¤l¡C¦³¡u§^¥H±Ï¥@¡v¦Ó¡uű¦D®Ñ¡vÅܪkªº¤l²£¡C¡]¡m¥ª¶Ç¡H¥l¤½¤»¦~¡n¡^¦]¡uű¦D®Ñ¡v¦Ó¦³§@¡u¦Ë¦D¡vªº¦W®a¾HªR¡C¡]¡m¥ª¶Ç¡H©w¤½¤E¦~¡n¡^

 

¡@¤l²£ÅܪkÀò±oªÅ«eªº¦¨¥\[39]¡A¬G«Í¤l¥ç¨¥¡G¡u¤l²£ªv¾G¡A«°ªù¤£³¬¡A°êµLµs¸é¡A¹DµL¾j¤H¡C¡v¡]¡q§H¤å¡r¡^¤l²£«á¡A±µµÛ®Ê¡uű¦D¹©¡v¡]¡m¥ª¶Ç¡H¬L¤½¤G¤Q¤E¦~¡n¡^¤]¹ê¦æ¤F¤½§Gªkªºªkªv¡C¦Ü¾Ô°ê¡A§õѧ¦bÃQ¡u¼¶¦¸½Ñ°êªk¡AµÛªk¸g¡v¡]¡m®Ê®Ñ¡H¦Dªk§Ó¡n¡^¡A·sªº±M¨îªkªv¹E¥N´À¤F©vªk«Ê«Ø¦Ó¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡C

 

¡@¤Õ¤l¬O¤Ï¹ï®Ê¡uű¦D¹©¡vªº¡]¡m¥ª¶Ç¡H¬L¤½¤G¤Q¤E¦~¡n¡^¡A¦ý©s¤l¥u¯à»¡¡G¡u®{ªk¤£¯à¥H¦Û¦æ¡C¡v¬Æ¦ÜÁÙ»¡¡G¡u¤J«hµLªk®a©Ø¤h¡A¥X«hµL¼Ä°ê¥~±wªÌ¡A°êùÚ¤`¡C¡v¡]¡m©s¤l¡H§i¤l¤U¡n¡^ªkªv¦Ü¾Ô°ê¡A°£¤F²ø¤l¤§Ãþ¥~¡A¤w´¶¹M¬°¦U®a©Ò±µ¨ü¡A¦Ü¤Ö¤£¤Ï¹ï¤F¡C³o¤]¬O²{¹ê¬Fªvªº¨ÏµM¡C

 

¡@¬K¬î¦U®a¦³¦U®a¤£¦Pªº¬Fªv¥ß³õ©M¥D±i¡A¦Ü¾Ô°ê­n¾ã¦X¤]¤£¬O¨º»ò®e©ö¡A¦]¦¹¡A¾ã¦X¤]­n¸g¹L¤@­Ó§ï³yªº¹Lµ{¡C

 

¡@ÁöµM©vªk«Ê«Ø¨î¤wº¥®ø¥¢¡A¥N¤§¦Ó°_ªº¬O±M¨îªkªv¡C¨Ò¦p¡Aºûô©vªk«Ê«Øªº¹D¼w³W½d¬O¡u¤¯¡v¡A¬O¡u¿Ë¿Ë¡v¡A¦Ü¡q¤¤±e¡r§Y³Q§ï³y¬°¡u¤¯ªÌ¡A¤H¤]¡C¿Ë¿Ë¬°¤j¡C¡v¦b©vªk«Ê«ØªºªÀ·|ùØ¡A¤H­n°µ¤H¡F¦b±M¨îªkªvªºªÀ·|ùØ¡A¤HÁÙ¬O­n°µ¤H¡A¤£¹L¡u¿Ë¿Ë¬°¤j¡v¦Ó¤w¡C

 

¡@Áö«Í¤l¡u­Ý¾§¾¥¡A¦X¦Wªk¡v¡A¤S¡u¤O³¯¹D¼w¤¯¸q¤§¬ö¡v¡A¦ý¥L©Ò¨¥ªº¾§¡B¾¥¡B¦W¡Bªk¡B¹D¼w¤]³£¸g¹L¥L§ï³y¦Ó¾ã¦X¡C¥L§â¦Ñ¤l­n¨D¹ï«Ý¤H¥Áªº¡u¥h´¼»P¥©¡v¡A§ï³y¦¨­n¨D²ÎªvªÌªº¡u°õ¤@¤§¹D¡v¡C¥L§â¤Õ¤l­n¡u§J¤v´_§¡vªº¡u¥¿¦W¡v¡A§ï³y¦¨«ÈÆ[ªº¡u¥O¦W¦Û¥¿¡A¥O¨Æ¦Û©w¡v¡C¥L§â¾§®a¸q°È½×ªº¡u¤¯¸q¡v¡A§ï³y¦¨®Ä¯q½×ªº¡u¯q¤Ñ¤U¥H°]¬°¡y¤¯¡z¡A³Ò¤Ñ¤U¥H¤O¬°¡y¸q¡z¡v¡C¥LªÖ©w¤Fªk®aªº¡u¦Û¬°¡v¡A§ó­n¨D²ÎªvªÌ¯à¥H¡u¤j¨p¡v¬°¡u¤½¡v¡C

 

¡@¡m«Í¤l¡nÁö¬°¾ã¦X¦U®a¾Ç³N«ä·Q¤§µÛ¡A¦ý¨Ã«D¡uº©¸r¦ÓµL©ÒÂk¤ß¡v¡A¥L»{¬°²ÎªvªÌ·í±q¡uªv¤v¡v¦Ó¡u¥¿¤v¡v¡A¡u¦]´¼¡v¦Ó¡u¦]½å¡v¡A¥Î¦W¹ê¡u¦X¬°¤@¡vªº¤èªk[40]¡A¡u®×ªk¥HÆ[¨ä¸o¡v¡A¡u¸t¤H¤_¤j¨p¤§¤¤¤]µL¨p¡v¯à¡u­Ý¤Ñ¤U¦Ó·R¤§¤j¤]¡v¡A¥H¹F¦¨¡u¨Ï¤Ñ¦a¸Uª«¬Ò±o¨ä©y¡A·í¨äÅéªÌ¡A¿×¤§¤j¤¯¡v¡C¤S½Ö¯à»¡«Í¤l¬O¡uµL©ÒÂk¤ß¡vªº©O¡H

 

 

 



[1] ¥q°¨¾E¡A¡m¥v°O¡n¡A­¶¤G¤T¥|¤E¡A©ú­Û¥Xª©ªÀ¡A¤@¤E¤C¤G¦~¡A»O¥_¡C

[2] ¯Z©T¡A¡m·s®Õº~®Ñ¶°ª`¡n¡A­¶¤@¤C¥|¤@¡ã¤@¤C¥|¤G¡A¥@¬É®Ñ§½¡A¤@¤E¤C¤G¦~¡A»O¥_¡C

[3] ¤ý¥ýÁ¾¡A¡m¯û¤l¶°¸Ñ¡n¡A­¶¤T¤»¤C¡A¥@¬É®Ñ§½¡A¤@¤E¤»¤»¦~¡A»O¥_¡C

[4] ­S¾ç¡A¡m«áº~®Ñ¡n¡A­¶¤G¤­¤T¡³¡A§»·~®Ñ§½¡A¤@¤E¤C¤T¦~¡A»O¥_¡C

[5] ¨LÄ~°ö¿è¡A¡m«Í¤l¡n§Ç¡A­¶¤G¡A¤¤µØ®Ñ§½¡A¤@¤E¤E¤@¦~¡A¥_¨Ê¡C

[6] §f«ä«j¡A¡m¸g¤l¸ÑÃD¡n¡A­¶¤@¤­¤C¡A¤TÁp®Ñ©±¡A¤G¡³¡³¤@¦~¡A­»´ä¡C

[7] ¿ú¿p¡A¡m¥ý¯³½Ñ¤lô¦~¡n¡A­¶¤G¤C¤G¡A­»´ä¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡A¤@¤E¤­¤»¦~¡A­»´ä¡C

[8] ¦P7¡A­¶¤G¤C¤T¡C

 

[9] ¤ô´ôªQ¡A¡m·sĶ«Í¤lŪ¥»¡n¾ÉŪ¡A­¶¤G¡ã¤T¡A¤T¥Á®Ñ§½¡A¤@¤E¤E¤C¦~¡A»O¥_¡C¥t¡A¥»¤å©Ò¤Þ¥Î¡m«Í¤l¡n¤å¥»¡A°£¯S§Oµù©ú¥~¡A¬Ò¥H¦¹¬°¾Ú¡C

[10] ¦¶®ü¹p¡A¡m«Í¤lĶª`¡n¾É¨¥¡A­¶¥|¡A¤W®ü¥jÄy¥Xª©ªÀ¡A¤G¡³¡³¤»¦~¡A¤W®ü¡C

[11] ¦P9 ¡A­¶¤G¡C

[12] ¦P5 ¡A­¶¤@¡C

[13] ¦P6 ¡A­¶¤@¤­¤C¡C

[14] ¦P10 ¡A­¶¤T¡C

[15] ¦P7 ¡A­¶¤G¤C¤T¡C

[16] §f«ä«j¤ê¡G¡u¦¹®Ñ¡]¡m«Í¤l¡n¡^ÁöÂö§H¯S¬Æ¡AµM½T¬°¥ý¯³¥jÄy¡A®í¬°¥iÄ_¡C¡v¦P6 ¡A­¶¤@¤­¤C¡C

[17] ¡u¹D¤§µL¯q©ó¸q¡vªº¡u¹D¡v¡A¤ô´ôªQ§@¡u¨¥»¡¡v¡]¨£9¡A­¶¤K¤T¡^¡A¦¶®ü¹p§@¡u¨¥»y¡v¡]¨£10¡A­¶¤G¤E¡^¡A§õ¦u«¶¡B§õ¶c§@¡u½Í½×¡v¡]¨£¡m«Í¤lĶª`¡n¡A­¶¤T¤T¡A¶ÂÀs¦¿¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A¤G¡³¡³¤T¦~¡A«¢º¸ÀØ¡^¡A¡q®¤¡r±µµÛ§Y¨¥¡u¼{¤¤¸q«h´¼¬°¤W¡A¨¥¤¤¸q«h¨¥¬°®v¡A¨Æ¤¤¸q«h¦æ¬°ªk¡v¡C¬G½Ñ®a©Ò¨¥¬Ò¬O¡C

[18] ¤TªÌ¡A«ü¡u·R¥Á¡v¡B¡u¦n¤h¡v©M¡u¤O©ó´Â¡v¡C

[19] ¤ô´ôªQ¥H¡u°õ¤@¡v¬°¡u´x´¤¥¿¦W¤@¨Æ¡v¡]¨£9¡A­¶¤­¤@¡^¡A¬O¡C§õ¦u«¶¡B§õ¶cĶ¬°¡u°õ¦u²©ö¡v¡]¨£17¡A­¶¤G¤G¡^¡A»~¡C¦¶®ü¹pª`¡u°õ¤@¡v¬°¡u¿í¦u©T©wªº³W«ß©Îªk«h¡v¡]¨£10¡A­¶¤@¤K¡^¡A¸qªñ¡A¦Ó¥¼©ú¡C

[20] ¤ô´ôªQª`¡G¡u¹D²z¬Û¤@­P¡C«ü¨D±o¦W¹ê¬Û°Æ¡]§Y·R¥Á¥B§Q¡B¦n¤h¥Bª¾¡B¤O©ó´Â¥Bªv¡^¤§²z¬Û¤@­P¡C¡v¬O¤]¡C

 

[21] ¤ô´ôªQª`¡G¥Ñ³q¡uµS¡v¡F¤£ªA¡AºÃ¡u¤£¡v¬°¡u¥²¡v¤§»~¡A¬Æ¬O¡C°ß¨äª`¡G¡u¹D¡A«ü¦W¤À¡v¤Î¡u¦W¡A¦W¤À¡v¡A¡]§¡¨£9¡A­¶¤C¤»¡^¤£·í¡A¦]¨ä¤å«á¨¥¡uÎA¯à¥¿¦W¡A¤Ñ¦¨¦a¥­¡v¡A¬G¦W·í«ü¦W¹ê¡u¦X¬°¤@¡v¡A§Y¥¿¦W¡C¡u¹D¡v¥çÀ³¬°¡u°õ¤@¤§¹D¡v¡C

 

[22] ¦w¤«¿Åª`¡G¡u¦W¹ê¤£¥i¨â¦u¡A¤D¾Ü¨ú¤@²j¡A¿×°È¹ê¡C¡v¡]¨£©ÒµÛ¡mºÞ¤lÄ¡µþ¡n¨÷¥|¡A­¶¤»¡Aªe¬¥¹Ï®Ñ¥Xª©ªÀ¡A¤@¤E¤C¤»¦~¡A»O¥_¡C¡^´ö§µ¯Â»yĶ¡G¡u²`ª¾¦W¹ê¤£¯à¨â¬Û­ÝÅU¡A«K¥u¨ú¨ä¤@¹ê¡A©Ò¥H¯à¦wµMµL¼~¡C¡v¡]¨£©ÒµÛ¡m·sĶºÞ¤lŪ¥»¡n¡A­¶¤G¡³¤­¡A¤T¥Á®Ñ§½¡A¤@¤E¤E¤­¦~¡A»O¥_¡C¡^¨âªÌ§¡¸q¤£¯à©ú¡C

 

[23] §Y¡q¼s¿A¡r¡A°ß±i¤§¯Â¶³¡G¡u´ò®ü¼Ó¥»¡y¼s¡z¤U¦³¡y¿A¡z¦r¡C¤µ«ö¡y¿A¡z¦rµLµÛ¡A§R¤§¡C¡v¨£9¡A­¶¤@¤@¥|¡ã¤@¤@¤­¡C¡u¬Ò§g¤]¡v¤T¦r¬°±i¯Â¤§¾Ú¡mº¸¶®¡DÄÀµþ¡n¸É¡C¨£9¡A­¶¤@¤@¤T¡C

 

[24] ³¢»ô«i¡A¡m¡q«Í¤l¡H¼s¿A¡r¡B¡q²ø¤l¡H¤Ñ¤U¡r¡B¡q¯û¤l¡H«D¤Q¤G¤l¡r»P¡q§f¤ó¬K¬î¡H¤£¤G¡r¤¤ªº¯u²z¥vÆ[¤§²§¦P¡n¡A¡m¤¤°ê¤å¤Æ´_¿³¤ë¥Z¡n²Ä¤@¤T¥|´Á¡A¤@¤E¤E¡³¦~¤Q¤G¤ë¡A»O¥_¡C³¢»ô«i¥¼¸É¡u¬Ò§g¤]¡v¤T¦r¡C

 

[25] ¤ô´ôªQ¾Ú¨LÄ~°ö¡u¸t¡v·í§@¡u©ú¤ý¡v¡A¤Sª`¡G¡u¤Ö¡Aµy·L¡C¡v¨£9¡A­¶¤»¤T¡C

 

[26] §õ¦u«¶¡B§õ¶cª`¡G¡u¶@§@¡G¶@¥O¯Ñ§@¤½¥Ð¡C¡v¤Î¡u¤À¦a¡G§â¤½¥Ð¤Àµ¹­Ó¤H©Ó¥]¡C¡v¨£17¡A­¶¤G¤C¡C°ß¡u¤À¦a¡v¤§»¡»P¡u¼f¦W¤À«h¸s¦Ú¤§¤£¼fªÌ¦³¸o¡v¨S¦³ÃöÁp¡A¬G¡u¤À¦a¡v¤§¡u¤À¡vÀ³¦P©ó¡u¦W¤À¡v¤§¡u¤À¡v¡A¡uµS¾¤]¡v¡A§@°Êµü¥Î¡C

 

[27] ¤ô´ôªQª`¡G¡u®×¡A¦Ò¹î¡C¡v¨£9¡A­¶¤»¤­¡C°ß§õ¦u«¶¡B§õ¶cª`¡u®×ªk¥HÆ[¨ä¸o¡v»¡¡G®×ªk¡G¨Ìªk¡C¡v¨£17¡A­¶¤G¥|¡C

[28] ³¢¼yÿ¶°¡A¡m²ø¤l¶°ÄÀ¡n¡A­¶¤G¤@¤­¡Aªe¬¥¹Ï®Ñ¥Xª©ªÀ¡A¤@¤E¤C¥|¦~¡A»O¥_¡C

 

[29] ¡u¥ç¥i¥H«o¶ÃªA»·¨o¡v¡A¨LÄ~°ö¶³¡G¡u¡y¥i¡z¤WºÃ²æ¡y¤£¡z¦r¡A¨£9¡A­¶¤@¤G¡C©Î¡u¥ç¡v§ï¬°¡u¤£¡v¡A¥ç¥i³q¡C

 

[30] ¨¿¤¸¡A¡m¤Q¤T¸gª`²¨¡H§°O¡n¡A¨÷¤G¤Q¤G¡A­¶¤G¤Q¡ã¤G¤Q¤@¡A²M¹Å¼y¤G¤Q¦~­«¥Z§º¥»¡C

[31] ¦¹¬q§H¤å¤£¨£©ó¤ô´ôªQ¥»¡A½Ð¨£5¡A­¶¤­¡³¡C

 

[32] ¡m¦Ñ¤l¡H¤T³¹¡n¦³¡uµê¨ä¤ß¡v¡Aµü§óªñ¡u¨ä¤ßµê¡v¡A°ß¨ä©Ò«ü¬°³Qªvªº¥Á¡A¤Q¤»³¹ªº¡uµê¡v¤~¬O«ü¸t¤H¡C

 

[33] ¡u¸t¤H¡v­ì§@¡u¥¿¤H¡v¡A¤ý©À®]ºÃ§@¡u¸t¤H¡v¡A¾Ú§ï¡C¨£´ö§µ¯Â¡A¡m·sĶºÞ¤lŪ¥»¡n¡A­¶¤»¤»¤­¡A¤T¥Á®Ñ§½¡A¤@¤E¤E¤­¦~¡A»O¥_¡C

 

[34] °Ñ¨£¤ý¾åªi¡A¡m¹D»Pªk¢w¢wªk®a«ä·Q©M¶À¦Ñ­õ¾Ç¸ÑªR¡n¡A­¶¤@¤C¤C¡ã¤@¤C¤E¡A»O¤j¥Xª©¤¤¤ß¡A¤G¡³¡³¤C¦~¤­¤ë¡A»O¥_¡C

[35] Á¦B¼ü¡A¡m·sĶ¥|®ÑŪ¥»¡n¡A­¶¤T¡A¤T¥Á®Ñ§½¡A¤@¤E¤E¤C¦~ª©¡A»O¥_¡C§º©ú²z¾Ç½Ñ®a¨¥¡u®æ¡v¦hºtö¦Ó¤Àª[¡A¾G¥Èª`·íªñ¡m¤j¾Ç¡n­ì·N¡C

 

[36] ¡m¥j§Æþù°¨­õ¾Ç¸ê®Æ¿ï¿è¡n¡A­¶¤@¤E¡³¡ã¤@¤E¤@¡A¥õ­õ¥Xª©ªÀ¡A¤@¤E¤K¤C¦~¡A»O¥_¡C

 

[37] Frederiek CoplestonµÛ¡]³Å¨ØºaĶ¡^¡A¡m¦è¬v­õ¾Ç¥v¡]¤@¡^¢w¢w§Æþ»Pù°¨¡n¡A­¶¤@¤T¤C¡A¾¤©ú¤å¤Æ¨Æ·~¦³­­¤½¥q¡A¤@¤E¤K¤»¦~¡A»O¥_¡C

 

[38] ªL«T§»¡A¡q«Í¤lªº¬Fªv«ä·Q¡r¡A¡m¬Fªv¬ì¾Ç½×ÂO¡n²Ä¤Q¤G´Á¡A­¶¤­¤G¡A¤G¡³¡³¡³¦~¤»¤ë¡A»O¥_¡C

 

[39] ½Ð°Ñ¨£¤ý¾åªi¡A¡m¥ý¯³ªk®a«ä·Q¥v½×¡n¡A­¶¤G¥|¡ã¤G¤»¡AÁp¸gª©¨Æ·~¤½¥q¡A¤@¤E¤E¤@¦~¡A»O¥_¡C

 

[40] ¡u¦W¡v¨ä¹ê§Y·§©À(concept)¡A¡u¹ê¡v¬°¥~¦b¦s¦b¤§¹ê¦b(reality)¡C¦W¹ê¡u¦X¬°¤@¡v¡A§Y·§©À²Å¦X¹ê¦b¡C·§©À¬O¤H©Ò»{ÃѪº¥~¦b¹ê¦b¬O¡u¬O¡v¡A¥~¦b¹ê¦b¬O¡u¹ê¡v¡A¬G¦W¹ê¡u¦X¬°¤@¡v¡A¥ç§Y¡u¹ê¨Æ¨D¬O¡v¤]¡A¥ç§Ú­Ì»{ÃѪº¹ê¡]¡u¬O¡v¡^»P«ÈÆ[¦s¦bªº¨Æª«¡]¡u¹ê¡v¡^¤@­P¡C

 

 
½s¿è:system    
 
 
¥xÆWºô ª©Åv©Ò¦³