¡@¡@1937¦~12¤ë13¤é¡A«IµØ¤éx¶i¤J«n¨Ê¡A¦b«n¨Ê¤Îªþªñ¦a°Ï¶i¦æ¤Fªø¹F¥|¤Q¦h¤Ñªº¤j±O±þ¡A¶W¹L30¸U¥ÍÆFºG¾D±O¼®¡C
¡@¡@2014¦~2¤ë27¤é¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e·|²Ä¤C¦¸·|ij³q¹L¨M©w¡A±N¨C¦~ªº12¤ë13¤é³]¥ß¬°«n¨Ê¤j±O±þ¦ºÃøªÌ°ê®a¤½²½¤é¡C
¡@¡@¤é«e¡AĶªL¥Xª©ªÀ±À¥X¤Fª¾¦WµØ¤Hª«²z¾Ç®a¡B³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|²×¨±Ð±Â¾G¬x¥ý¥Í®Ú¾Ú«n¨Ê¤j±O±þƦsªÌ¯u¹ê¸g¾ú³Ð§@ªºªø½g¤p»¡¡m«n¨Ê¤£ú¡n¡C¾G¥ý¥Í¤w¤K¤Q°ªÄÖ¡A¥L¥Î¤Q¦~ªº®É¶¡¼g¦¨¦¹®Ñ¡Aµh¶D°ê¼Ü¡C
¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¹ï©ó³o¬q¨I«ªº¾ú¥v¡AµL½×¬O·í®Éªº¿Ë¾úªÌÁÙ¬O«á¨Óªº¬ã¨sªÌ©M§@®a³£¦³¹L¤£¤Ö¥O¤HÃø§Ñªº®Ñ¼g¡Aµ§©³±¡ºÝ¡A¦r¦r±a¦å¡C
¡m©Ô¨©¤é°O¡n
[¼w] ¬ù¿« ©Ô¨©µÛ¡A¦¿Ä¬¤H¥Á¥Xª©ªÀ
¡@¡@¬ù¿« ©Ô¨©¡]John Rabe¡^¡A¼w°ê¦èªù¤l¤½¥q¾n¤¤°ê°Ó°È¥Nªí¡A¥L¦b¤¤°ê¤u§@¤F30¦~¡C¦b«IµØ¤éx«I¦û«n¨Ê«e«á¡A¥L¥X¥ô«n¨Ê¦w¥þ°Ï°ê»Ú©eû·|¥D®u¡A©M¨ä¥L°ê»Ú¤Í¤H¤@¦P¡A¨ó¦P«n¨Ê¦w¥þ°Ï°ê»Ú©eû·|¦b¨ät³dªº¤£¨¬4¥¤è¤½¨½¦w¥þ°Ï¤º¡A¬@±Ï¤F¶W¹L25¸U¤¤°ê¤Hªº¥Í©R¡C
¡@¡@¡m©Ô¨©¤é°O¡n¡A¬O¥L¿Ë¾ú«n¨Ê¤j±O±þ©Ò§@ªº°O¿ý¡A®É¶¡¸ó«×±q1937¦~9¤ë¨ì1938¦~2¤ë¡A©Ô¨©ÁÙ«O¦s¤F80¦h±i·í®É¦b²{³õ©çÄ᪺·Ó¤ù¡A¨Ã¹ï³o¨Ç·Ó¤ù§@¤Fµ¾¹ê»¡©ú¡C
¡@¡@©Ô¨©1938¦~¦^¨ì¼w°ê¡A´¿¼g«Hµ¹§Æ¯S°Ç¡A´£¥æÃö©ó«n¨Ê¤j±O±þªº³ø§i¡A¦ý³ø§i·í®É¨S¦³¤½¶}¡C¤§«á¡A¥L¬Æ¦Ü¤@«×³Q»\¥@¤Ó«O¶e®·¡C1945¦~¤G¾Ôµ²§ô«á¡A©Ô¨©¦]´¿¬O¯ÇºéÄÒû¦Ó¥ý«á³QĬÁp©M^°ê¶e®·¡C1946¦~6¤ë¦bÃÒ¹ê²M¥Õ«á¥L³Q¦P·ù°ê¥h¯Çºé¤Æ©MÄÀ©ñ¡A¦ý¥Í¬¡«ú¾Ú¡CìD©ó¦b«n¨Ê®Éªº¥\ÁZ¡A¥L±o¨ì°ê¥Á¬F©²¨C¤ëªºª÷¿ú©M³¹±µÀÙ¡C
¡@¡@1950¦~©Ô¨©³u¤_¦è¬fªL¡A 1997¦~¥Lªº¹Ó¸O¥Ñ¬fªL¾E¨ì¤F«n¨Ê¡C
¡@¡@12¤ë16¤é
¡@¡@«e¤@¬q®É¶¡§ÚÌ©Ò¸g¾úªº¨gÅFÀݬµ©M³sÄòªº¬¶À»¦P§Ú̲´¤U©Ò¸g¾úªº¥i©È®É´Á¬Û¤ñ²ª½ºâ¤£¤W¤°»ò¡C¦w¥þ°Ï¥~¤w¸g¨S¦³¤@®a©±çE¥¼¾D¬~§T¡C²{¦b±°¹Ü¡B±j«Á¡B¿Ñ±þ©M±O±þ¦b¦w¥þ°Ï¤]¶}©l¥X²{¤F¡C¦w¥þ°Ïùتº©Ð¤l¡A¤£ºÞ¦³¨S¦³Äa¬EºX¤l¡A³£³Q¯{¶}©Î¬~§T¤F¡C
¡mÃQ¯SµY¤é°O¡n
[¬ü]©ú©g ÃQ¯SµY¡A ¦¿Ä¬¤H¥Á¥Xª©ªÀ
¡@¡@©ú©g ÃQ¯SµY(Minnie Vantrin)¡A¬ü°ê¶Ç±Ð¤h¡C1912¦~¡Aªì¨ì¤¤°ê¡A¶}©l§ë¤J¤¤°ê¤k¤l±Ð¨|ªº¤u§@¡A1919¦~¡AÃQ¯SµY¤J¾¤¤°ê«n¨Êª÷³®¤k¤l¤j¾Ç¡C¦b«IµØ¤éx«n¨Ê¤j±O±þ´Á¶¡¡AÃQ¯SµY·í®É©Ò¦bªºª÷³®¤k¤l¤å²z¾Ç°|¬O±Mªù¦¬®e°ü¤k¨àµ£ªºÃø¥Á©Ò¡A¤]¦]¦¹¦¨¤F¤éx¹ê¦æ©Ê¼É¤Oªº«n¥Ø¼Ð¡A§@¬°Ãø¥Á©Òªºt³d¤H¡AÃQ¯SµYªº¤é°O°O¤U¤F·í®É¨ººØ¡§µL¥H¦Wª¬ªº®£©Æ¡¨¡C
¡@¡@ªø´Áªº¹L«×¯h³Ò©MÃø¥H¸m«Hªººë¯«À£¤O¨ÏÃQ¯SµY¿©±w¤FÄY«ªº¼~Æ{¯g¡A1940¦~5¤ë14¤é¡A¦o¤£±o¤£Â÷¶}«n¨Êªð¬üªv¯f¡C1941¦~5¤ë14¤é¡A¦o¦bÂ÷¶}¤¤°ê¤@¶g¦~ªº¤é¤l¡Aµ²§ô¤F¦Û¤vªº¥Í©R¡A®É¦~55·³¡C¦oªº¹Ó¸O¤W¥Î^¤å¨èµÛ¡G©ú©g ÃQ¯SµY¡AÆ[µµÐÂÄ¡A¨ì¤¤°ê¥hªº¶Ç±Ð¤h¡C¦Ó¦b¹Ó¸O³Ì¿ô¥Øªº¦a¤è¡A¨èµÛ¥|Óº~¦r¡X¡Xª÷³®¥Ã¥Í¡C
¡@¡@12¤ë16¤é
¡@¡@¤µ¤Ñ¡A¥@¤W©Ò¦³ªº¸o¦æ³£¥i¥H¦b³o®y«°¥«ùاä¨ì¡C¬Q¤Ñ¡A30¦W¤k¾Ç¥Í¦b»y¨¥¾Ç®Õ³Q§ì¨«¡A¤µ¤Ñ¡A§ÚÅ¥¨ì¤F¼Æ¤Q°_¦³Ãö¬Q©]³Q§ì¨«¤k«Ä¤lªº´dºG¾D¹J¡A¨ä¤¤¤@¦ì¤k«Ä¶È12·³¡C¡K¡K¤µ±ß¡A¤@½ø¸ü¦³8¡X10¦W¤k¤lªº¨®±q§Ú̳o¨à¸g¹L¡C·í¨®¶}¹L®É¡A¦oÌ°ª³Û¡G¡§±Ï©R¡I±Ï©R¡I¡¨µó¤W©M¤s¤W¤£®É¶Ç¨ÓªººjÁn¡A¨Ï§Ú·NÃѨì¤@¨Ç¤Hªº´dºG©R¹B¡A¦Ó¥B¥LÌ«Ü¥i¯à¤£¬O¤¤°ê¤h§L¡C¡K¡K«n¨Ê¤µ©]¦¨¤F¤@Ó¥i´d¦Ó¯}¸HªºªÅ´ß¡Aµó¤WªÅµL¤@¤H¡A©Ò¦³ªº©Ð¤l¤@¤ù¶Â·t¡A¥Rº¡¤F®£©Æ¡C§Ú¤£ª¾¹D¤µ¤Ñ¦³¦h¤ÖµL¶d¡B¶Ô³Òªº¹A¥Á©M¤u¤H³Q±þ®`¡C§ÚÌÅý©Ò¦³40·³¥H¤Wªº°ü¤k¦^®a»P¦o̪º¤V¤Ò¤Î¨à¤l¦b¤@°_¡A¶ÈÅý¦o̪º¤k¨à©M¨à·@¯d¤U¡C¤µ©]§ÚÌn·Ó¬Ý¥|¤d¦h¦W°ü¤k©M¨àµ£¡C¤£ª¾¹D¦b³oºØÀ£¤O¤U§ÚÌÁÙ¯à°í«ù¦h¤[¡A³o¬O¤@ºØµL¥H¦Wª¬ªº®£©Æ¡C
¡m«n¨Ê¤j±O±þ¡G²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤³Q¿ò§Ñªº¤j¯E§T¡n
[¬ü]±i¯Â¦p¡]Iris Chang¡^µÛ¡A¤¤«H¥Xª©ªÀ
¡@¡@±i¯Â¦p¡]1968¡Ð2004¡^¡A¬ü°êµØ¸Ç¡A¯ª¤÷¬O§Ü¤é°êx±N»â±iÅKx¡C1995¦~¶}©l¡A±i¯Â¦p¥Î¤Fªñ¤T¦~ªº®É¶¡¡A°Ñ¾\¤F¤j¶qªº¾ú¥v¤åÄm¨Ã³X°Ý¤F³\¦hƦsªÌ¡A¼¶¼g¦¨¤F^¤åª©ªº¡m«n¨Ê¤j±O±þ¡G²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤³Q¿ò§Ñªº¤j¯E§T¡n¡C¬°¤F¼¶¼g¸Ó®Ñ¡A¦o¦¬¶°¤F¤¤¤å¡B¤é¤å¡B¼w¤å©M^¤åªº¤j¶q¸ê®Æ¡A¨ä¤¤¥]¬A±q¥¼¥Xª©ªº¤é°O¡Bµ§°O¡B«H¨ç¡B¬F©²³ø§iµ¥ì©l§÷®Æ¡A¦o¬Æ¦Ü¬d¾\¤FªF¨Ê¾Ô¥Ç¼f§P°O¿ý½Z¡A¤]³q¹L®Ñ«HÁpô¤é¥»ªº¤G¾Ô¦Ñ§L¡C¡m©Ô¨©¤é°O¡n©M¡mÃQ¯SµY¤é°O¡n³£¬O¦o¦b¦¹¹Lµ{¤¤µo±¸¥X¨Óªº¬Ã¶Q¥v®Æ¡C1995¦~7¤ë¡A±i¯Â¦p¦b»Å´»ªº«n¨Ê«Ý¤F25¤Ñ¥ª¥k¡A¹ê¦a½ñ³X¡B¬d¾\¸ê®Æ¡B±Ä³XƦsªÌ¡A¨C¤Ñ¤u§@10¤p®É¥H¤W¡C¸Ó®Ñ¤_1997¦~¥Xª©¡A´¿³sÄò14©P¦W¦C¡m¯Ã¬ù®É³ø¡nºZ¾P®Ñ±Æ¦æº]¡C
¡@¡@2004¦~11¤ë9¤é¡A¹¡¨ü¼~Æ{¯g§é¿iªº±i¯Â¦p¶¼¼u¦ÛºÉ¡A¦~¶È36·³¡C
¡@¡@¥»®Ñ¦b¶}½g¸Õ¹Ï¬@±Ï«n¨Ê¤j±O±þªº¨ü®`ªÌ¡A¨Ï¥ĻK¾D¤é¥»×¥¿¥D¸qªÌªº¦A«×²Û°d¡A¨Ö¬°¼Æ¤Q¸U«n¨ÊªºµL¦W¼X¹ÓÄm¤W§Úªº²½¤å¡C¦b¥»®Ñ³Ì«á¡A§Ú±N¹ï¤H©Êªº³±·t±¶i¦æ¤@¨ÇÓ¤H±´¯Á¡C«n¨Ê¤j±O±þ¯dµ¹¥@¤H«Ü¦h«nªº±Ð°V¡A²Ä¤@ӱаV´N¬O¤HÃþ¤å©ú¥»¨¤Q¤À¯Ü®z¡A¦p¦PÁ¡¯È¡C¦³¤H»{¬°¡A¤é¥»¥Á±Ú¬O¤@Ó¦MÀIªººØ±Ú¡A¨ã¦³¿W¤@µL¤Gªº¨¸´c¥»©Ê¡A¥Ã»·¤]¤£·|§ïÅÜ¡C¦ý³q¹L¾\Ū¤j¶qÃö©ó¤é¥»¾Ôª§¸o¦æªºÀɮפåÄm¡A¥H¤Î¥@¬É¾ú¥v¤WÃö©ó¥j¥N¦UºØ¼É¦æªº°O¸ü¡A§Ú¤£±o¤£±o¥X³o¼Ëªºµ²½×¡G¤é¥»¦b¡§¤G¾Ô¡¨´Á¶¡ªº¦æ¬°»P¨ä»¡¬O¦MÀI¥Á±Úªº²£ª«¡Aˤ£¦p»¡¬O¦MÀI¬F©²ªº²£ª«¡A¸Ó¬F©²¨³B¯Ü®zªº¤å¤Æª^³ò©M¦MÀIªº®É¥N¡A¦]¦Ó¯à°÷±N»ª¦ü²z©Êªº¦MÀIÆ[©À°Â°âµ¹¥¦ªº°ê¥Á¡A¦Ó³o¨ÇÆ[©À쥻¬O»P¤H©Ê¬Û®¯ªº¡C«n¨Ê¤j±O±þÀ³¸Ó³Qµø¬°¤@Óĵ¥@¨Æ¥ó¡X¡X¥¦§i¶D§Ṳ́HÃþ·¥©ö³Qº´°Ê¡A®e³\«C¤Ö¦~À£§íµ½¨}ªº¤Ñ©Ê¡A³Q¶ì³y¦¨°ª®Äªº±þ¤H¾÷¾¹¡C
¡m«n¨Ê¦w»î¦±¡n
[¬ü]«¢ª÷µÛ¡A¦¿Ä¬¤åÃÀ¥Xª©ªÀ
¡@¡@µÛ¦W¬üÄyµØ¤H§@®a«¢ª÷¥H«n¨Ê¤j±O±þ¬°I´º³Ð§@ªº¤p»¡¡C¬G¨Æ¥Dn³ò¶¬ü°ê¤k¶Ç±Ð¤h©ú©g ÃQ¯SªL¦bª÷³®¤k¤l¾Ç°|¶}³]Ãø¥ÁÀç¡B©è§Ü¤éx¼É¦æ¡B«OÅ@¤W¸U°ü¤k©M¨àµ£ªº¨Æ¸ñ®i¶}¡C¤å¤¤ªº±Ôz¤H¡§§Ú¡¨¡X¡X°ª¦w¬Â¬O©ú©gªº§U¤â¡A¦o¥Ø¸@¤F´Ý»Åªº¾Ôª§I´º¤U¡A¥Í©R¥ô¤H½î½ñªº¾ú¥v´d¼@¡C¹ï©ó«IµØ¤éxªº¾Ôª§¼É¦æ¥H¤Î¦b®£©ÆÅ¢¸n¤§¤Uªº¤é¤é©]©]¤¤¤H©Êªº±Ã¤ã»P½ÆÂø¡A¦³¥þ´º¦¡ªº´y¼±¡C§@®a§EµØµû»ù³o³¡§@«~¡§¦³µÛ¬ö¿ý¤ù¯ëªº¯u¹ê·P¡AIJ¥ØÅå¤ßªº³õ´º©MWÃø¤¤ªº¤H¥Í¯É¦Ü»¾¨Ó¡¨ ¡C
¡@¡@§Ú´¿¸g©ñ±ó¹L¨â¦¸¡A¼g¤£°Ê¤F¡A¥i«á¨Ó¤S¤£¥Ì¤ß¡A¤S«·s°µ°_¡C¦³¤@¦^§Ú°µ¤FÓ¹Ú¡A§Ú¤Ó¤Ó¥Í¤FÓ¤p¤k«Ä¡A¨ºÓ«Ä¤lªºÁy¬O©ú©g ÃQ¯SªLªºÁy¡A©Ò¥H§Úı±o¨º¬OӱҥܡX¡X³o¥»®Ñ¦º¬¡±o¼g¥X¨Ó¡C³o¬O¥Á±Ú¸gÅç¡A§Ú¼gªº¬O¥Á±ÚªºWÃø©M®¢°d¡C
¡mª÷³®¤Q¤T³¦¡n
ÄYºqdµÛ¡A¦¿Ä¬¤åÃÀ¥Xª©ªÀ
¡@¡@¦]¬°¥ý«á³Q§ï½s¦¨¤F±iÃÀ¿Ñªº¦P¦W¹q¼v¥H¤Î¹qµø¼@¡m¥|¤Q¤E¤é ²½¡n¡A¡mª÷³®¤Q¤T³¦¡n¦¨¬°¤Fªñ¦~¨Ó³Ì¬°¤H©Ò¼ôª¾ªº¥H«n¨Ê¤j±O±þ¬°ÃD§÷ªº¤åÃÀ§@«~¡CÄYºqd³Ìªì³Ð§@ªº¬O¤@Ó¤¤½g¤p»¡¡A«á§ï¼g¬°ªø½g¡A¨âÓª©¥»§¡¦³¦L¦æ¡C
ªø½g¤p»¡ª©ªº¡mª÷³®¤Q¤T³¦¡n
¡@¡@¤H«ç»ò¨S¨Æ´Nn§Ë¥X¤@³õ¾Ô¨Æ¨Ó¥´©O¡H¥´¤£¤F´X¤Ñ¤H´N¤£¬O¤H¤F¡A´N°h¤Æ¦¨°Êª«¤F¡C¦Ó°Êª«¤]¤£¦Y¦Û¤vªº¦PÃþ§r¡C³o¼Ëªº§Ô¨ü¡B¸úÁסB¾áÅå¨ü©È¡A¦o¤@²´¬Ý¤£¨ìÀY¡C¯¸¦b¤k¦ñ¤¤°Û°_°û¬ù´d¼§ªº¦w»î¦±ªº®Ñ®S¡A²´·ú²\¥ú°{°{¡A¬ÝµÛÁ¿¾Â¤Uªº¤¨ã¤¤°ê¾Ô¤h¿òÅé¡C¦o±qÀY¨ì§À¥Ø¸@¤F¥L̳Q±O±þªº¹Lµ{¡C¤Hªº´Ý§Ô¯u¬O¨S¦³·¥¡A¨S¦³¤î¹Ò¡C¤Ñ¤U¬O¨S¦³¤½²zªº¡A§_«h¤@¸s¤H«ç»ò¶]¨ì§O¤Hªº°ê®a¦p¦¹¼»³¥¡H§â§O¤H°ê®aªº¤H¦p¦¹´Ût¡H
¹q¼v¡mª÷³®¤Q¤T³¦¡n¼@·Ó
¥¿¤å¤wµ²§ô¡A±z¥i¥H«öalt+4¶i¦æµû½×[³d¥ô½s¿è¡G·¨¥Ã«C]