鑰佽垗璇炶景118鍛ㄥ勾綰凓康鎻掑浘棣栨𡉏鍞變富瑙��/title> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1, user-scalable=no"> <meta name="applicable-device" content="pc,mobile"> <meta name="keywords" content="鑰佽垗浣滃搧,鍏崇邯鏂��鑹烘湳鎻掑浘,鑰佽垗鐨勪綔鍝��鑰佽垗鐮旂┒"> <meta name="description" content="璋堝埌鑷凓繁鐨勬彃鐢誨垱浣滐紝鏉ㄤ俊璇翠粬瑙夊緱閫氳繃鑰佽垗鐨勭瑪錛屽凡緇忔妸浠栬𣼵鐢葷殑鍦烘櫙閮芥弿緇樺嚭鏉ヤ簡銆傗��鎹𨗴倝錛屾𡸷嬈♀��鏉ㄤ俊鑰佽垗鏂囧崘浣滃搧鎻掑浘鍖椾含椋庢儏鐢誨睍鈥濆皢鎸佺畫鑷蟲湰鏈��6鏃ワ紝瑙備紬鍙鮃厤璐硅𥯆灞曘��" /> <meta name="filetype" content="0"> <meta name="publishedtype" content="1"> <meta name="pagetype" content="1"> <meta name="catalogs" content="32609"> <meta name="contentid" content="11685245"> <meta name="publishdate" content="2017-01-23 08:27:50" /> <meta name="author" content="鏉ㄦ案闈��> <meta name="source" content="鍖椾含闈掑勾鎶��> <link href="http://103.249.53.35/images/main201510.css" rel="stylesheet" /> <link href="http://103.249.53.35/images/article201511.css" rel="stylesheet" /> <script type="text/javascript" src="http://103.249.53.35/images/jquery-1.4.2.min.js@OldUrl;@JS;http://culture.taiwan.cn/spot/201701/t20170123_11685245.htm_.js"></script> <script type="text/javascript" src="http://103.249.53.35/images/fontsize_global_new_2015.js@OldUrl;@JS;http://culture.taiwan.cn/spot/201701/t20170123_11685245.htm_.js"></script> <script type="text/javascript" src="http://ats.taiwan.cn/images/trs_rollpage.js@OldUrl;@JS;http://culture.taiwan.cn/spot/201701/t20170123_11685245.htm_.js"></script>  </head> <body>  <div id="tw_top"> <div class="tw_topbox"> <a class="tw_arrow_s" href="http://103.249.53.35/"><img src="http://103.249.53.35/images/tw_arrow_20160108.png" /></a> <div class="logo_s"><img src="http://103.249.53.35/images/logo_s.jpg" /></div> <div class="tw_date left"><script type="text/javascript" src="http://ats.taiwan.cn/images/clock_time.js@OldUrl;@JS;http://culture.taiwan.cn/spot/201701/t20170123_11685245.htm_.js"></script></div> <div class="tw_languge right"><span></span><a href="http://103.249.53.35/gate/big5/big5.taiwan.cn/" target="_blank">綣佷綋</a><span>|</span><a href="http://103.249.53.35/gate/big5/eng.taiwan.cn/" target="_blank">English</a></div> </div> </div>   <div id="tw_head"> <a href="http://103.249.53.35/"><img src="http://103.249.53.35/images/tw_logo_2015.gif" width="180" height="60" class="tw_logo_img left" /></a> <div class="tw_hdad right"><a href="http://y.taiwan.cn/" target="_blank"><img src="http://103.249.53.35/hp2015/ytlsbannerq/201512/W020160913386111201880.jpg" title="ad9_210*60" alt="ad9_210*60" /></a></div> <form id="baiduSearchContainer" class="input-group" target="_blank"><input class="tw_search_text" id="bdcsMain" type="text" /><span class="input-group-btn "><input class="tb_search_btn" type="submit" value="" title="鎼滅儲" /></span></form> <div class="tw_key"><strong>鍏抽敭璇嶏細</strong><div id="bdcs-rec"></div></div> </div> <div id="tw_nav"> <ul> <li><a target="_blank" href="http://103.249.53.35/">棣栭〉</a></li> <li><a target="_blank" href="http://103.249.53.35/xwzx/">鏂伴椈</a></li> <li><a target="_blank" href="http://103.249.53.35/plzhx/">璇勮撐</a></li> <li><a target="_blank" href="http://103.249.53.35/taiwan/">鍙版咕</a></li> <li><a target="_blank" href="http://103.249.53.35/gate/big5/v.taiwan.cn/">瑙嗛𥐯</a></li>  <li><a target="_blank" href="http://103.249.53.35/gate/big5/econ.taiwan.cn/">緇忚錘</a></li>  <li><a target="_blank" href="http://103.249.53.35/local/">鍦版柟</a></li> <li><a target="_blank" href="http://103.249.53.35/gate/big5/travel.taiwan.cn/">鏃呮父</a></li> <li><a target="_blank" href="http://103.249.53.35/tp/">鍥劇墖</a></li>   <li><a target="_blank" href="http://103.249.53.35/gate/big5/culture.taiwan.cn/">文化</a></li>  <li><a target="_blank" href="http://103.249.53.35/gate/big5/agri.taiwan.cn/">農業</a></li>  <li><a target="_blank" href="http://103.249.53.35/gate/big5/pic.taiwan.cn/">圖庫</a></li> </ul> </div>   <div id="tw_mainad">   <script type="text/javascript">//<![CDATA[ ac_as_id = "mm_114896513_13668621_57662842";ac_format = 1;ac_mode = 1;ac_group_id = 1;ac_server_base_url = "afpeng.alimama.com/"; //]]></script> <script type="text/javascript" src="http://103.249.53.35/gate/big5/afpmm.alicdn.com/g/mm/afp-cdn/JS/k.js@OldUrl;@JS;http://culture.taiwan.cn/spot/201701/t20170123_11685245.htm_.js"></script>  </div>  <div id="tw_artmain"> <div class="tw_place"><a href="http://103.249.53.35/" target="_self">台灣網</a> > <a href="http://103.249.53.35/gate/big5/culture.taiwan.cn/" target="_self" title="兩岸文化" class="CurrChnlCls">兩岸文化</a> > <a href="http://103.249.53.35/gate/big5/culture.taiwan.cn/spot/" target="_self" title="資訊" class="CurrChnlCls">資訊</a></div> <h1 class="art_tit">老舍誕辰118週年紀念插圖首次唱主角</h1> <div class="art_time">2017年01月23日 08:27:50 來源：北京青年報 <div class="art_font"><div style="float:left;margin-top:-6px;">  <div class="bdsharebuttonbox"><a href="#" class="bds_more" data-cmd="more"></a><a href="#" class="bds_qzone" data-cmd="qzone" title="分享到QQ空間"></a><a href="#" class="bds_tsina" data-cmd="tsina" title="分享到新浪微博"></a><a href="#" class="bds_tqq" data-cmd="tqq" title="分享到騰訊微博"></a><a href="#" class="bds_renren" data-cmd="renren" title="分享到人人網"></a><a href="#" class="bds_weixin" data-cmd="weixin" title="分享到微信"></a></div> <script>window._bd_share_config={"common":{"bdSnsKey":{},"bdText":"","bdMini":"2","bdMiniList":false,"bdPic":"","bdStyle":"0","bdSize":"16"},"share":{}};with(document)0[(getElementsByTagName('head')[0]||body).appendChild(createElement('script')).src='http://103.249.53.35/gate/big5/bdimg.share.baidu.com/static/api/js/share.js?v=89860593.js?cdnversion='+~(-new Date()/36e5)];</script>  </div><div style="float:left;"><a href="javascript:window.print();"><img src="http://ats.taiwan.cn/images/jingmao_34.gif" align="top" /></a>字號：<a href="javascript:void(0);" class="smallFont">小</a> <a href="javascript:void(0);" class="medFont">中</a> <a href="javascript:void(0);" class="largeFont">大</a></div></div> </div> <div class="art_con left"> <div class="art_txt fontsizebox"> <div class=TRS_Editor><p>　　<strong>原標題：</strong>紀念老舍插圖首次唱主角</p> <p align="center"><img alt="" src="http://103.249.53.35/gate/big5/culture.taiwan.cn/spot/201701/W020170123304692528587.jpg" OLDSRC="W020170123304692528587.jpg" /></p> <p align="center"><img alt="" src="http://103.249.53.35/gate/big5/culture.taiwan.cn/spot/201701/W020170123304693140803.jpg" OLDSRC="W020170123304693140803.jpg" /></p> <p align="center"><img alt="" src="http://103.249.53.35/gate/big5/culture.taiwan.cn/spot/201701/W020170123304693678525.jpg" OLDSRC="W020170123304693678525.jpg" /></p> <p class="pictext" align="center">　　92歲漫畫家李濱聲贈送書法作品</p> <p align="center"><img alt="" src="http://103.249.53.35/gate/big5/culture.taiwan.cn/spot/201701/W020170123304693941861.jpg" OLDSRC="W020170123304693941861.jpg" /></p> <p class="pictext" align="center">　　畫家楊信解讀作品</p> <p align="center"><img alt="" src="http://103.249.53.35/gate/big5/culture.taiwan.cn/spot/201701/W020170123304694196104.jpg" OLDSRC="W020170123304694196104.jpg" /></p> <p class="pictext" align="center">　　老舍先生的女兒舒濟觀看插圖作品展</p> <p>　　民間祭灶日、老舍降生時——118年前的小年，適逢立春，於是在這一天出生的老舍先生取名舒慶春。昨天，當老舍之女舒濟在“楊信老舍文學作品插圖北京風情畫展系列活動”開幕式上講起這一典故，滿滿都是溫馨的回憶。</p> <p>　　由聯合國世界非物質文化遺產保護基金會中國基金會、中國老舍研究會、北京老舍文藝基金會、北京老舍研究會、北京青年報社等單位共同主辦的“楊信老舍文學作品插圖北京風情畫展”，在北京友誼商店四層友誼美術館拉開了紀念老舍先生誕辰118週年的帷幕。</p> <p>　　<strong>首次以老舍作品插圖藝術為主題</strong></p> <p>　　京味兒小說、平民視角、悲憫情懷，老舍先生筆下的北京城，千瘡百孔卻人情味兒十足。除了在文字中、舞臺上品味老舍先生所開創的京味兒文學外，每年的臘月二十三，追憶老舍先生的活動都會在京城四處展開，但以老舍作品插圖藝術為主題的卻尚屬首次。</p> <p>　　楊信，北京青年報社美術編輯，三十餘年的美編生涯成就了他北京人特有的藝術風格，多年來一直堅持為老舍文學作品繪製藝術插圖，圖說老舍，圖解北京。此次精選出的老舍作品插圖40余幅，涵蓋了《柳家大院》、《兔》、《也是三角》、《斷魂槍》、《上任》、《駱駝祥子》等多部膾炙人口的作品中的經典人物及場景，與原著相得益彰。在楊信看來，“老舍先生的作品不好畫，不了解北京底層生活的人是畫不出來的。”於是，在他的筆下，祥子蹲在地上，眺望舊京城樓的畫面雖然是靜態的瞬間，卻多了幾分蕭索與無奈。</p> <p>　　<strong>“老舍來寫，我來畫 ”</strong></p> <p>　　在楊信看來，越是屬於老北京的物件，就越能夠提起人們的興趣。所以，在布展的時候，他特意找了十張形似老舍筆下茶館中的茶桌，就是為了讓大家一進來以後就有一種坐在老舍筆下的茶館中的感覺。</p> <p>　　談到自己的插畫創作，楊信說他覺得通過老捨得筆，已經把他要畫的場景都描繪出來了。“老舍先生筆下的祥子在酷熱的天，為了生計出去拉車。他路過一個井窩子喝一次水，再路過一個井窩子就再去喝一次水。所以，如何在單幅插圖中表現這種酷熱之下的口渴呢？我就畫了一頭口渴的毛驢，寓意就是天氣把毛驢都已經熱得受不了了，但是，祥子還是要去拉車，要去奔波。這是我通過反覆讀他的作品，然後在畫面上體現出來的。”</p> <p>　　至於插畫中的最大困難，楊信表示是對於人物形象的刻畫，這花費了他很大力氣。例如虎妞，“電影版的，電視劇版的，我看了無數遍，但我還是拿不準。後來，我就把這些影視作品的截圖列印出來，貼在墻上，再結合老舍對虎妞的描寫，去創作我插畫中的虎妞形象。”</p> <p>　　<strong>得到老舍長女舒濟認可</strong></p> <p>　　看到了楊信所創作的插圖後，舒濟表示了認可，並說道：“沒有想到一個年輕人能畫這麼多的作品，非常感謝楊信。”</p> <p>　　而對於舒濟的肯定，楊信覺得這不但是肯定，更是一種鞭策。“我覺得我要繼續畫下去，通過這些插畫去弘揚老捨得作品，去弘揚北京的文化。如果不讀老捨得作品，那你怎麼能了解北京呢？畫老舍先生的作品就是要體會他字裏行間的韻味，系統地再現當時的生活場景。讓人們深刻記住老舍先生描述祖輩們的生活，是這次畫展的初衷。”楊信說。</p> <p>　　談及未來的計劃，楊信表示他會繼續創作老舍作品的插圖，“老舍先生的經典作品，比如《四世同堂》和《駱駝祥子》，我已經畫了很多，而老舍先生還有很多的中短篇作品，比如《老舍五則》和《柳家大院》，這些作品是我下一步要繼續深耕的領域。”</p> <p>　　據悉，此次“楊信老舍文學作品插圖北京風情畫展”將持續至本月26日，觀眾可免費觀展。此外，“紀念老舍先生誕辰118週年”系列活動還將舉行“春雨京味兒小說《龜院兒》首發式”，以及“紀念人民藝術家老舍先生”主題詩歌沙龍。</p> </div> <p class="editor">[責任編輯：楊永青]</p> </div> <div class="page"> <script type="text/javascript"> createPageHTML(3, 0, "t20170123_11685245", "htm"); </script> </div> <div class="art_xg"> <div class="art_xgtit">相關內容</div> <ul class="art_list_1"> <li><a href="http://103.249.53.35/gate/big5/culture.taiwan.cn/spot/201701/t20170120_11683972.htm" title="中國櫻花花期首次全國播報，臺灣櫻花加入其中" target="_blank">中國櫻花花期首次全國播報，臺灣櫻花加入其中</a><span>2017.01.20</span></li> <li><a href="http://103.249.53.35/gate/big5/culture.taiwan.cn/spot/201701/t20170119_11682323.htm" title="魯迅生前藝術收藏及書信亮相重慶鍾愛收藏國外畫作" target="_blank">魯迅生前藝術收藏及書信亮相重慶鍾愛收藏國外畫作</a><span>2017.01.19</span></li> <li><a href="http://103.249.53.35/gate/big5/culture.taiwan.cn/spot/201701/t20170119_11682295.htm" title="功夫劇《青年霍元甲》央視首播 “俠之大者”入選開年戲" target="_blank">功夫劇《青年霍元甲》央視首播 “俠之大者”入選開年戲</a><span>2017.01.19</span></li> <li><a href="http://103.249.53.35/gate/big5/culture.taiwan.cn/spot/201701/t20170119_11682288.htm" title="“中國微電影微視頻版權大會”在京舉行" target="_blank">“中國微電影微視頻版權大會”在京舉行</a><span>2017.01.19</span></li> <li><a href="http://103.249.53.35/gate/big5/culture.taiwan.cn/spot/201701/t20170119_11682286.htm" title="“高棉的微笑—中國藝術家攝影繪畫展”在南寧開展" target="_blank">“高棉的微笑—中國藝術家攝影繪畫展”在南寧開展</a><span>2017.01.19</span></li> </ul> </div>  <div class="art_ad">  <script type="text/javascript">//<![CDATA[ ac_as_id = "mm_114896513_13668621_54552778"; ac_format = 1; ac_mode = 1; ac_group_id = 1; ac_server_base_url = "afpeng.alimama.com/"; //]]></script> <script type="text/javascript" src="http://103.249.53.35/gate/big5/afpmm.alicdn.com/g/mm/afp-cdn/JS/k.js@OldUrl;@JS;http://culture.taiwan.cn/spot/201701/t20170123_11685245.htm_.js"></script> </div>   <div id="commentsMod">   <div id="cyEmoji" role="cylabs" data-use="emoji"></div> <script type="text/javascript" src="http://103.249.53.35/gate/big5/culture.taiwan.cn/images/commentsMod_20141118_wh.js@OldUrl;@JS;http://culture.taiwan.cn/spot/201701/t20170123_11685245.htm_.js"></script> <script type="text/javascript"> commentsModWh(); </script>  </div>   <div class="art_ad" style="padding-left:15px;">  <script type="text/javascript">//<![CDATA[ ac_as_id = "mm_114896513_13668621_58218230";ac_format = 1;ac_mode = 1;ac_group_id = 1;ac_server_base_url = "afpeng.alimama.com/"; //]]></script> <script type="text/javascript" src="http://103.249.53.35/gate/big5/afpmm.alicdn.com/g/mm/afp-cdn/JS/k.js@OldUrl;@JS;http://culture.taiwan.cn/spot/201701/t20170123_11685245.htm_.js"></script> </div>      <div class="art_ad">  <script language='javascript' type='text/javascript' src='http://twcn.adsame.com/s?z=twcn&c=92@OldUrl;@JS;http://culture.taiwan.cn/spot/201701/t20170123_11685245.htm_.js'></script>  </div>   <div class="art_ad">  <script type="text/javascript">//<![CDATA[ ac_as_id = "mm_114896513_13668621_54552779"; ac_format = 1; ac_mode = 1; ac_group_id = 1; ac_server_base_url = "afpeng.alimama.com/"; //]]></script> <script type="text/javascript" src="http://103.249.53.35/gate/big5/afpmm.alicdn.com/g/mm/afp-cdn/JS/k.js@OldUrl;@JS;http://culture.taiwan.cn/spot/201701/t20170123_11685245.htm_.js"></script> </div>  </div>  <div class="art_aside right">  <div class="art_ad02">  <script> var mediav_ad_pub = 'jDKZoe_1330577'; var mediav_ad_width = '300'; var mediav_ad_height = '250'; if(navigator.userAgent.indexOf('Windows NT 5.1')>-1){document.write('\<script type="text/javascript" language="javascript" charset="utf-8" src="http://103.249.53.35/gate/big5/static.mediav.com/js/mvf_g2.js">\<\/script>');} else{document.write('\<script type="text/javascript" language="javascript" charset="utf-8" src="https://103.249.53.35/gate/big5/static-ssl.mediav.com/js/mvf_g2.js">\<\/script>');} </script> </div>     <div class="art_ad02" style="margin-top:10px;">  <script type="text/javascript">//<![CDATA[ ac_as_id = "mm_114896513_13668621_54544779";ac_format = 1;ac_mode = 1;ac_group_id = 1;ac_server_base_url = "afpeng.alimama.com/"; //]]></script><script type="text/javascript" src="http://103.249.53.35/gate/big5/afpmm.alicdn.com/g/mm/afp-cdn/JS/k.js@OldUrl;@JS;http://culture.taiwan.cn/spot/201701/t20170123_11685245.htm_.js"></script> </div>   <div class="art_ad02" style="margin-top:10px;">  <script type="text/javascript">//<![CDATA[ ac_as_id = "mm_114896513_13668621_57760613";ac_format = 1;ac_mode = 1;ac_group_id = 1;ac_server_base_url = "afpeng.alimama.com/"; //]]></script><script type="text/javascript" src="http://103.249.53.35/gate/big5/afpmm.alicdn.com/g/mm/afp-cdn/JS/k.js@OldUrl;@JS;http://culture.taiwan.cn/spot/201701/t20170123_11685245.htm_.js"></script> </div>   <div class="art_ad03">  <script language='javascript' type='text/javascript' src='http://103.249.53.35/gate/big5/culture.taiwan.cn/spot/images/s?z=twcn&c=87@OldUrl;@JS;http://culture.taiwan.cn/spot/201701/t20170123_11685245.htm_.js'></script>  </div>       <div class="art_ad02" style="margin-top:10px;">  <script language='javascript' type='text/javascript' src='http://103.249.53.35/gate/big5/culture.taiwan.cn/spot/images/s?z=twcn&c=88@OldUrl;@JS;http://culture.taiwan.cn/spot/201701/t20170123_11685245.htm_.js'></script>  </div>   <div class="art_ad02" style="margin-top:10px;">  <script language='javascript' type='text/javascript' src='http://103.249.53.35/gate/big5/culture.taiwan.cn/spot/images/s?z=twcn&c=89@OldUrl;@JS;http://culture.taiwan.cn/spot/201701/t20170123_11685245.htm_.js'></script>  </div>  </div>  </div>  <div id="art_mainad">  <script language='javascript' type='text/javascript' src='http://twcn.adsame.com/s?z=twcn&c=94@OldUrl;@JS;http://culture.taiwan.cn/spot/201701/t20170123_11685245.htm_.js'></script>  </div>   <div id="tw_footer"> <div style="background:#e3e3e3; padding:10px 0px;"> <div class="tw_footerbox"> <div class="right tw_bottom_info"> <div class="tw_bottom_ba"><span><img src="http://103.249.53.35/images/gongshang_logos.gif" style="vertical-align:middle;" /> 京ICP證130248號京公網安備110102003391</span><span>網路傳播視聽節目許可證0107219號</span> </div> <div class="tw_bottom_about tw_dnmiddle begin"><span><a href="http://103.249.53.35/gywm/200905/t20090505_886770.htm" target="_blank">關於我們</a></span>|<span><a href="http://103.249.53.35/aboutus/" target="_blank">本網動態</a></span>|<span><a href="http://103.249.53.35/zzsq/200708/t20070803_438962.htm" target="_blank">轉載申請</a></span>|<span><a href="mailto:cntw@taiwan.cn" target="_blank">投稿郵箱</a></span>|<span><a href="http://103.249.53.35/lx/200709/t20070905_449642.htm" target="_blank">聯繫我們</a></span>|<span>版權申明</span>|<span><a href="http://103.249.53.35/gate/big5/www.yuecheng.com/" target="_blank">法律顧問</a></span>|<span class="tw_b_jb">違法和不良資訊舉報電話：86-10-53610172 iwilljubao@126.com</span></div> </div> </div></div> </div>  <div style="display:none;"> <script type="text/javascript">(function(){document.write(unescape('%3Cdiv id="bdcs"%3E%3C/div%3E'));var bdcs = document.createElement('script');bdcs.type = 'text/javascript';bdcs.async = true;bdcs.src = 'http://103.249.53.35/gate/big5/znsv.baidu.com/customer_search/api/js?sid=12472666198958497854' + '&plate_url=' + encodeURIComponent(window.location.href) + '&t=' + Math.ceil(new Date()/3600000);var s = document.getElementsByTagName('script')[0];s.parentNode.insertBefore(bdcs, s);})();</script> </div>  <div style="display:none"> <script type="text/javascript">document.write(unescape("%3Cscript src='http://cl2.webterren.com/webdig.js?z=12' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));</script><script type="text/javascript">wd_paramtracker("_wdxid=000000000000000000000000000000000000000000")</script> <script type="text/javascript"> var _bdhmProtocol = (("https:" == document.location.protocol) ? " https://103.249.53.35/gate/big5/" : " http://103.249.53.35/gate/big5/"); document.write(unescape("%3Cscript src='" + _bdhmProtocol + "hm.baidu.com/h.js%3F8ca9d4832677566b69c3e115b744cdbc' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script> </div> <script type="text/javascript"> var _gaq = _gaq || []; _gaq.push(['_setAccount', 'UA-37204618-1']); _gaq.push(['_setDomainName', 'taiwan.cn']); _gaq.push(['_setAllowLinker', true]); _gaq.push(['_trackPageview']); (function() { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://103.249.53.35/gate/big5/ssl' : 'http://103.249.53.35/gate/big5/www') + '.google-analytics.com/ga.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); })(); </script> <script type="text/javascript" src="http://103.249.53.35/gate/big5/tajs.qq.com/stats?sId=36375802@OldUrl;@JS;http://culture.taiwan.cn/spot/201701/t20170123_11685245.htm_.js" charset="UTF-8"></script> <!--頻道頁腳+統計代碼