闄曡タ浜鴻壓銆婄櫧楣垮師銆嬪紑鍚鮃貳婕��緋婚檲蹇犲疄鏈��弧鎰忚垶鍙扮増鏈��/title> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1, user-scalable=no"> <meta name="applicable-device" content="pc,mobile"> <meta name="keywords" content="鐧介箍鍘��浜鴻壓,闄堝繝瀹��鐗堟湰,婕斿嚭"> <meta name="description" content="浠モ��蹇犲疄鈥濈邯蹇靛繝瀹炩��鈥旈檿瑗誇漢鑹恒��鐧介箍鍘熴��浠婂勾宸℃紨鐨勭𡑔涓��珯29鏃ユ櫄鍦ㄥ寳浜勐繚鍒╁墽闄二媺寮��ぇ騫曪紝浠庡康鐧藉埌鑸炵編錛屼粠闊充箰鍒版紨鍛橈紝鍘熸眮鍘熷懗鐨勯檿瑗垮懗鍎胯𢣁瑙備紬鍥炲懗鎮犻暱銆�� /> <meta name="filetype" content="0"> <meta name="publishedtype" content="1"> <meta name="pagetype" content="1"> <meta name="catalogs" content="32609"> <meta name="contentid" content="11735429"> <meta name="publishdate" content="2017-03-30 13:46:34" /> <meta name="author" content="鏉ㄦ案闈��> <meta name="source" content="涓㥣浗鏂伴椈緗��> <link href="http://103.249.53.35/images/main201510.css" rel="stylesheet" /> <link href="http://103.249.53.35/images/article201511.css" rel="stylesheet" /> <script type="text/javascript" src="http://103.249.53.35/images/jquery-1.4.2.min.js@OldUrl;@JS;http://culture.taiwan.cn/spot/201703/t20170330_11735429.htm_.js"></script> <script type="text/javascript" src="http://103.249.53.35/images/fontsize_global_new_2015.js@OldUrl;@JS;http://culture.taiwan.cn/spot/201703/t20170330_11735429.htm_.js"></script> <script type="text/javascript" src="http://ats.taiwan.cn/images/trs_rollpage.js@OldUrl;@JS;http://culture.taiwan.cn/spot/201703/t20170330_11735429.htm_.js"></script>  </head> <body>  <div id="tw_top"> <div class="tw_topbox"> <a class="tw_arrow_s" href="http://103.249.53.35/"><img src="http://103.249.53.35/images/tw_arrow_20160108.png" /></a> <div class="logo_s"><img src="http://103.249.53.35/images/logo_s.jpg" /></div> <div class="tw_date left"><script type="text/javascript" src="http://ats.taiwan.cn/images/clock_time.js@OldUrl;@JS;http://culture.taiwan.cn/spot/201703/t20170330_11735429.htm_.js"></script></div> <div class="tw_languge right"><span></span><a href="http://103.249.53.35/gate/big5/big5.taiwan.cn/" target="_blank">綣佷綋</a><span>|</span><a href="http://103.249.53.35/gate/big5/eng.taiwan.cn/" target="_blank">English</a></div> </div> </div>   <div id="tw_head"> <a href="http://103.249.53.35/"><img src="http://103.249.53.35/images/tw_logo_2015.gif" width="180" height="60" class="tw_logo_img left" /></a> <div class="tw_hdad right"><a href="http://y.taiwan.cn/" target="_blank"><img src="http://103.249.53.35/hp2015/ytlsbannerq/201512/W020160913386111201880.jpg" title="ad9_210*60" alt="ad9_210*60" /></a></div> <form id="baiduSearchContainer" class="input-group" target="_blank"><input class="tw_search_text" id="bdcsMain" type="text" /><span class="input-group-btn "><input class="tb_search_btn" type="submit" value="" title="鎼滅儲" /></span></form> <div class="tw_key"><strong>鍏抽敭璇嶏細</strong><div id="bdcs-rec"></div></div> </div> <div id="tw_nav"> <ul> <li><a target="_blank" href="http://103.249.53.35/">棣栭〉</a></li> <li><a target="_blank" href="http://103.249.53.35/xwzx/">鏂伴椈</a></li> <li><a target="_blank" href="http://103.249.53.35/plzhx/">璇勮撐</a></li> <li><a target="_blank" href="http://103.249.53.35/taiwan/">鍙版咕</a></li> <li><a target="_blank" href="http://103.249.53.35/gate/big5/v.taiwan.cn/">瑙嗛𥐯</a></li>  <li><a target="_blank" href="http://103.249.53.35/gate/big5/econ.taiwan.cn/">緇忚錘</a></li>  <li><a target="_blank" href="http://103.249.53.35/local/">鍦版柟</a></li> <li><a target="_blank" href="http://103.249.53.35/gate/big5/travel.taiwan.cn/">鏃呮父</a></li> <li><a target="_blank" href="http://103.249.53.35/tp/">鍥劇墖</a></li>   <li><a target="_blank" href="http://103.249.53.35/gate/big5/culture.taiwan.cn/">文化</a></li>  <li><a target="_blank" href="http://103.249.53.35/gate/big5/agri.taiwan.cn/">農業</a></li>  <li><a target="_blank" href="http://103.249.53.35/gate/big5/pic.taiwan.cn/">圖庫</a></li> </ul> </div>   <div id="tw_mainad">   <script type="text/javascript">//<![CDATA[ ac_as_id = "mm_114896513_13668621_57662842";ac_format = 1;ac_mode = 1;ac_group_id = 1;ac_server_base_url = "afpeng.alimama.com/"; //]]></script> <script type="text/javascript" src="http://103.249.53.35/gate/big5/afpmm.alicdn.com/g/mm/afp-cdn/JS/k.js@OldUrl;@JS;http://culture.taiwan.cn/spot/201703/t20170330_11735429.htm_.js"></script>  </div>  <div id="tw_artmain"> <div class="tw_place"><a href="http://103.249.53.35/" target="_self">台灣網</a> > <a href="http://103.249.53.35/gate/big5/culture.taiwan.cn/" target="_self" title="兩岸文化" class="CurrChnlCls">兩岸文化</a> > <a href="http://103.249.53.35/gate/big5/culture.taiwan.cn/spot/" target="_self" title="資訊" class="CurrChnlCls">資訊</a></div> <h1 class="art_tit">陜西人藝《白鹿原》開啟巡演係陳忠實最滿意舞臺版本</h1> <div class="art_time">2017年03月30日 13:46:34 來源：中國新聞網 <div class="art_font"><div style="float:left;margin-top:-6px;">  <div class="bdsharebuttonbox"><a href="#" class="bds_more" data-cmd="more"></a><a href="#" class="bds_qzone" data-cmd="qzone" title="分享到QQ空間"></a><a href="#" class="bds_tsina" data-cmd="tsina" title="分享到新浪微博"></a><a href="#" class="bds_tqq" data-cmd="tqq" title="分享到騰訊微博"></a><a href="#" class="bds_renren" data-cmd="renren" title="分享到人人網"></a><a href="#" class="bds_weixin" data-cmd="weixin" title="分享到微信"></a></div> <script>window._bd_share_config={"common":{"bdSnsKey":{},"bdText":"","bdMini":"2","bdMiniList":false,"bdPic":"","bdStyle":"0","bdSize":"16"},"share":{}};with(document)0[(getElementsByTagName('head')[0]||body).appendChild(createElement('script')).src='http://103.249.53.35/gate/big5/bdimg.share.baidu.com/static/api/js/share.js?v=89860593.js?cdnversion='+~(-new Date()/36e5)];</script>  </div><div style="float:left;"><a href="javascript:window.print();"><img src="http://ats.taiwan.cn/images/jingmao_34.gif" align="top" /></a>字號：<a href="javascript:void(0);" class="smallFont">小</a> <a href="javascript:void(0);" class="medFont">中</a> <a href="javascript:void(0);" class="largeFont">大</a></div></div> </div> <div class="art_con left"> <div class="art_txt fontsizebox"> <div class=TRS_Editor><p align="center"><img alt="陜西人藝《白鹿原》開啟巡演係陳忠實最滿意舞臺版本" src="http://103.249.53.35/gate/big5/culture.taiwan.cn/spot/201703/W020170330495934948175.jpg" OLDSRC="W020170330495934948175.jpg" /></p> <p class="pictext" align="center">　　劇照　主辦方供圖　攝</p> <p>　　中新網北京3月30日電 (記者應妮)以“忠實”紀念忠實——陜西人藝《白鹿原》今年巡演的第一站29日晚在北京保利劇院拉開大幕，從唸白到舞美，從音樂到演員，原汁原味的陜西味兒讓觀眾回味悠長。</p> <p>　　由陜西人藝帶來的《白鹿原》，採用地道的白鹿村方言。除了“味兒正”，陜西人的那股“生冷蹭倔”也因為是本地人出演而顯露無疑。同時，整個舞臺的色調厚重而樸實，撲面而來一股黃土的氣息。舞臺布景根據劇情需要，時而以實景出現，時而隱沒在暗影中。音樂雄渾而精當，營造氣氛又不搶戲。</p> <p align="center"><img alt="" src="http://103.249.53.35/gate/big5/culture.taiwan.cn/spot/201703/W020170330495936142284.jpg" OLDSRC="W020170330495936142284.jpg" /></p> <p class="pictext" align="center">　　田小娥“還魂”一場的劇照主辦方供圖攝</p> <p>　　陜西人藝院長李宣透露，在該劇醞釀之初，陳忠實先生對版權費分文不取；在排練中，陳老鼓勵團裏“不必用明星，讓娃們演，亮出老陜風采”；在去年的北京首演時，陳老又偷偷背著醫生護士，在演出中場休息的時候給團裏打電話詢問情況；演出結束，陳老為了感謝，捎來書法作品鼓勵團裏繼續乘風破浪展翅高飛。陜西人藝版《白鹿原》是陳忠實先生及全家人唯一集體認可的《白鹿原》舞臺版本。在陳老師過世之後，陳忠實全家人親臨演出現場，長女陳黎黎幾度哽咽，連說了三遍“很滿意”。</p> <p>　　全戲分為兩個部分，以神秘的白鹿貫穿整部戲，影響著白鹿原上(老中青)三代人的命運，又以兩個女人——小娥和白靈的情感和命運支撐起來。在同名電影中成為了第一主角的田小娥，在該版本中的展現，既不刻意回避，又添淒美之感。小娥一生不論是“飛蛾撲火”還是“嫦娥奔月”都苦了一輩子，“借魂”一場戲點燃了觀眾的心，在華陰老腔的蕩人心魄中結束。</p> <p align="center"><img alt="" src="http://103.249.53.35/gate/big5/culture.taiwan.cn/spot/201703/W020170330495936590522.JPG" OLDSRC="W020170330495936590522.JPG" /></p> <p class="pictext" align="center">　　29日晚演出結束，觀眾領取肉夾饃主辦方供圖攝</p> <p>　　在導演胡宗琪看來，舞臺上沒有可能性，每一個細節都是講究的，“從開場到謝幕，舞臺上沒有商量的餘地。演員不是不允許有自己的創作，但創作空間很小，讓演員在舞臺上完全舒服是不可能的，因為舞臺上每一個焦點的確定和轉移，只有導演最清楚。”</p> <p>　　正因如此，胡宗琪也直言自己的做法同當下通行的明星制相悖。“舞臺上只要用稱職的演員就夠了，而且我堅持只有不稱職的導演，沒有不稱職的演員。我的創作觀念同明星制是有衝突的，所以我不用明星，要讓演戲的人成為明星。”</p> <p>　　29日晚的演出，主辦方九維文化為觀眾準備了《白鹿原》的合影區和紀念品，走到劇場內，一封溫暖的家書以及明信片放置在每位觀眾的座位上，演出結束走齣劇場後，主辦方還為每一位觀眾準備了陜西味道的肉夾饃，讓這份觀劇情思更加悠長。(完)</p></div> <p class="editor">[責任編輯：楊永青]</p> </div> <div class="page"> <script type="text/javascript"> createPageHTML(1, 0, "t20170330_11735429", "htm"); </script> </div> <div class="art_xg"> <div class="art_xgtit">相關內容</div> <ul class="art_list_1"> <li><a href="http://103.249.53.35/gate/big5/culture.taiwan.cn/spot/201703/t20170329_11734291.htm" title="甘肅草根匠人比手藝亮絕活百餘件精品展多彩文化" target="_blank">甘肅草根匠人比手藝亮絕活百餘件精品展多彩文化</a><span>2017.03.29</span></li> <li><a href="http://103.249.53.35/gate/big5/culture.taiwan.cn/spot/201703/t20170329_11734289.htm" title="中國海軍原創話劇《花甲艦長》大連首演" target="_blank">中國海軍原創話劇《花甲艦長》大連首演</a><span>2017.03.29</span></li> <li><a href="http://103.249.53.35/gate/big5/culture.taiwan.cn/spot/201703/t20170329_11734288.htm" title="馬派名家朱強談小劇場京劇：一條老戲的復活之路" target="_blank">馬派名家朱強談小劇場京劇：一條老戲的復活之路</a><span>2017.03.29</span></li> <li><a href="http://103.249.53.35/gate/big5/culture.taiwan.cn/spot/201703/t20170329_11734287.htm" title="全國第四屆草書展在懷素故里開幕近400幅作品亮相" target="_blank">全國第四屆草書展在懷素故里開幕近400幅作品亮相</a><span>2017.03.29</span></li> <li><a href="http://103.249.53.35/gate/big5/culture.taiwan.cn/spot/201703/t20170329_11734285.htm" title="湖南首個國學主題文旅度假區開建志造國學聖地" target="_blank">湖南首個國學主題文旅度假區開建志造國學聖地</a><span>2017.03.29</span></li> </ul> </div>  <div class="art_ad">  <script type="text/javascript">//<![CDATA[ ac_as_id = "mm_114896513_13668621_54552778"; ac_format = 1; ac_mode = 1; ac_group_id = 1; ac_server_base_url = "afpeng.alimama.com/"; //]]></script> <script type="text/javascript" src="http://103.249.53.35/gate/big5/afpmm.alicdn.com/g/mm/afp-cdn/JS/k.js@OldUrl;@JS;http://culture.taiwan.cn/spot/201703/t20170330_11735429.htm_.js"></script> </div>   <div id="commentsMod">   <div id="cyEmoji" role="cylabs" data-use="emoji"></div> <script type="text/javascript" src="http://103.249.53.35/gate/big5/culture.taiwan.cn/images/commentsMod_20141118_wh.js@OldUrl;@JS;http://culture.taiwan.cn/spot/201703/t20170330_11735429.htm_.js"></script> <script type="text/javascript"> commentsModWh(); </script>  </div>   <div class="art_ad" style="padding-left:15px;">  <script type="text/javascript">//<![CDATA[ ac_as_id = "mm_114896513_13668621_58218230";ac_format = 1;ac_mode = 1;ac_group_id = 1;ac_server_base_url = "afpeng.alimama.com/"; //]]></script> <script type="text/javascript" src="http://103.249.53.35/gate/big5/afpmm.alicdn.com/g/mm/afp-cdn/JS/k.js@OldUrl;@JS;http://culture.taiwan.cn/spot/201703/t20170330_11735429.htm_.js"></script> </div>      <div class="art_ad">  <script language='javascript' type='text/javascript' src='http://twcn.adsame.com/s?z=twcn&c=92@OldUrl;@JS;http://culture.taiwan.cn/spot/201703/t20170330_11735429.htm_.js'></script>  </div>   <div class="art_ad">  <script type="text/javascript">//<![CDATA[ ac_as_id = "mm_114896513_13668621_54552779"; ac_format = 1; ac_mode = 1; ac_group_id = 1; ac_server_base_url = "afpeng.alimama.com/"; //]]></script> <script type="text/javascript" src="http://103.249.53.35/gate/big5/afpmm.alicdn.com/g/mm/afp-cdn/JS/k.js@OldUrl;@JS;http://culture.taiwan.cn/spot/201703/t20170330_11735429.htm_.js"></script> </div>  </div>  <div class="art_aside right">  <div class="art_ad02">  <script> var mediav_ad_pub = 'jDKZoe_1330577'; var mediav_ad_width = '300'; var mediav_ad_height = '250'; if(navigator.userAgent.indexOf('Windows NT 5.1')>-1){document.write('\<script type="text/javascript" language="javascript" charset="utf-8" src="http://103.249.53.35/gate/big5/static.mediav.com/js/mvf_g2.js">\<\/script>');} else{document.write('\<script type="text/javascript" language="javascript" charset="utf-8" src="https://103.249.53.35/gate/big5/static-ssl.mediav.com/js/mvf_g2.js">\<\/script>');} </script> </div>     <div class="art_ad02" style="margin-top:10px;">  <script type="text/javascript">//<![CDATA[ ac_as_id = "mm_114896513_13668621_54544779";ac_format = 1;ac_mode = 1;ac_group_id = 1;ac_server_base_url = "afpeng.alimama.com/"; //]]></script><script type="text/javascript" src="http://103.249.53.35/gate/big5/afpmm.alicdn.com/g/mm/afp-cdn/JS/k.js@OldUrl;@JS;http://culture.taiwan.cn/spot/201703/t20170330_11735429.htm_.js"></script> </div>   <div class="art_ad02" style="margin-top:10px;">  <script type="text/javascript">//<![CDATA[ ac_as_id = "mm_114896513_13668621_57760613";ac_format = 1;ac_mode = 1;ac_group_id = 1;ac_server_base_url = "afpeng.alimama.com/"; //]]></script><script type="text/javascript" src="http://103.249.53.35/gate/big5/afpmm.alicdn.com/g/mm/afp-cdn/JS/k.js@OldUrl;@JS;http://culture.taiwan.cn/spot/201703/t20170330_11735429.htm_.js"></script> </div>   <div class="art_ad03">  <script language='javascript' type='text/javascript' src='http://103.249.53.35/gate/big5/culture.taiwan.cn/spot/images/s?z=twcn&c=87@OldUrl;@JS;http://culture.taiwan.cn/spot/201703/t20170330_11735429.htm_.js'></script>  </div>       <div class="art_ad02" style="margin-top:10px;">  <script language='javascript' type='text/javascript' src='http://103.249.53.35/gate/big5/culture.taiwan.cn/spot/images/s?z=twcn&c=88@OldUrl;@JS;http://culture.taiwan.cn/spot/201703/t20170330_11735429.htm_.js'></script>  </div>   <div class="art_ad02" style="margin-top:10px;">  <script language='javascript' type='text/javascript' src='http://103.249.53.35/gate/big5/culture.taiwan.cn/spot/images/s?z=twcn&c=89@OldUrl;@JS;http://culture.taiwan.cn/spot/201703/t20170330_11735429.htm_.js'></script>  </div>  </div>  </div>  <div id="art_mainad">  <script language='javascript' type='text/javascript' src='http://twcn.adsame.com/s?z=twcn&c=94@OldUrl;@JS;http://culture.taiwan.cn/spot/201703/t20170330_11735429.htm_.js'></script>  </div>       <div id="tw_footer"> <div style="background:#e3e3e3; padding:10px 0px;"> <div class="tw_footerbox"> <div class="right tw_bottom_info"> <div class="tw_bottom_ba"><span><img src="http://103.249.53.35/images/gongshang_logos.gif" style="vertical-align:middle;" /> 京ICP證130248號京公網安備110102003391</span><span>網路傳播視聽節目許可證0107219號</span> </div> <div class="tw_bottom_about tw_dnmiddle begin"><span><a href="http://103.249.53.35/gywm/200905/t20090505_886770.htm" target="_blank">關於我們</a></span>|<span><a href="http://103.249.53.35/aboutus/" target="_blank">本網動態</a></span>|<span><a href="http://103.249.53.35/zzsq/200708/t20070803_438962.htm" target="_blank">轉載申請</a></span>|<span><a href="mailto:cntw@taiwan.cn" target="_blank">投稿郵箱</a></span>|<span><a href="http://103.249.53.35/lx/200709/t20070905_449642.htm" target="_blank">聯繫我們</a></span>|<span>版權申明</span>|<span><a href="http://103.249.53.35/gate/big5/www.yuecheng.com/" target="_blank">法律顧問</a></span>|<span class="tw_b_jb">違法和不良資訊舉報電話：86-10-53610172 iwilljubao@126.com</span></div> </div> </div></div> </div>  <div style="display:none;"> <script type="text/javascript">(function(){document.write(unescape('%3Cdiv id="bdcs"%3E%3C/div%3E'));var bdcs = document.createElement('script');bdcs.type = 'text/javascript';bdcs.async = true;bdcs.src = 'http://103.249.53.35/gate/big5/znsv.baidu.com/customer_search/api/js?sid=12472666198958497854' + '&plate_url=' + encodeURIComponent(window.location.href) + '&t=' + Math.ceil(new Date()/3600000);var s = document.getElementsByTagName('script')[0];s.parentNode.insertBefore(bdcs, s);})();</script> </div>  <div style="display:none"> <script type="text/javascript">document.write(unescape("%3Cscript src='http://cl2.webterren.com/webdig.js?z=12' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));</script><script type="text/javascript">wd_paramtracker("_wdxid=000000000000000000000000000000000000000000")</script> <script type="text/javascript"> var _bdhmProtocol = (("https:" == document.location.protocol) ? " https://103.249.53.35/gate/big5/" : " http://103.249.53.35/gate/big5/"); document.write(unescape("%3Cscript src='" + _bdhmProtocol + "hm.baidu.com/h.js%3F8ca9d4832677566b69c3e115b744cdbc' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script> </div> <script type="text/javascript"> var _gaq = _gaq || []; _gaq.push(['_setAccount', 'UA-37204618-1']); _gaq.push(['_setDomainName', 'taiwan.cn']); _gaq.push(['_setAllowLinker', true]); _gaq.push(['_trackPageview']); (function() { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://103.249.53.35/gate/big5/ssl' : 'http://103.249.53.35/gate/big5/www') + '.google-analytics.com/ga.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); })(); </script> <script type="text/javascript" src="http://103.249.53.35/gate/big5/tajs.qq.com/stats?sId=36375802@OldUrl;@JS;http://culture.taiwan.cn/spot/201703/t20170330_11735429.htm_.js" charset="UTF-8"></script> <!--頻道頁腳+統計代碼