銆����鈥滄眽璇戜笘鐣屽崘鏈鮃悕钁椾笡涔︹��120騫寸邯蹇電増涓婂競 鍏辮𣾷700縐嶈緫褰曟渶鍏��/p>
銆����涓㷇柊緗��鏈��3鏃ョ數 (璁拌�� 搴斿Ξ)鍟嗗姟鍗頒功棣嗕簬鎴愮珛120騫翠箣闄咃紝鎺ㄥ嚭鈥滄眽璇戜笘鐣屽崘鏈鮃悕钁椻��120騫寸邯蹇電増鍒嗙檲鏈広��璇ュ垎縐戞湰澧炶ˉ浜嗚繎鍑犲勾鏂板嚭鐗堢殑姹夎瘧鍚嶈憲鍏辮𣾷700縐嶏紝鏄𢒑洰鍓嶈緫褰曟渶鍏ㄩ潰鐨勨��姹夎瘧涓栫晫瀛︽湳鍚嶈憲鈥濈増鏈広��
銆����鈥滄眽璇戜笘鐣屽崘鏈鮃悕钁椻��120騫寸邯蹇電増鐜拌韓13鏃ョ殑騫垮窞鈥滃崡鍥戒功棣欒妭鈥濄��
銆����鍟嗗姟鍗頒功棣嗗厷濮斾功璁拌倴鍚𣇹槑浠嬬粛錛岃嚜1981騫村嚭鐗堜箣鏃ヨ搗錛屸��姹夎瘧涓栫晫瀛︽湳鍚嶈憲涓涗功鈥濆垎涓烘㻼鑹層��緇胯壊銆佽摑鑹層��榛勮壊銆佽淡鐭寵壊浜旂𡞰錛屽槹搴旀敹鍏ュ摬瀛︺��鏀挎不娉曞緥紺句細瀛︺��緇忔祹銆佸巻鍙插湴鐞嗐��璇垐█瀛︾瓑瀛︾檲钁椾綔錛屸��鑰冭檻鍒拌𢄪鑰呯殑涓撲笟闇��眰錛屽瓨鍌ㄧ┖闂吹南拗疲𦴪濤裼∈楣菰����011年出版了該叢書分科本500種，受到廣泛的讚譽。這有利於文化的積累，又便於讀者查考。商務印書館于成立120年之際，特意推出120年紀念版分科本。”
該套叢書在原有分科本基礎上，又增補了近幾年出版的200余種漢譯名著，其中不乏耳熟能詳的重頭大作，如海德格爾《哲學論稿》、蒙森《羅馬史》、布羅代爾《十五至十八世紀的物質文明、經濟和資本主義》、弗雷澤《金枝》、塔洛克《公共選擇》、房德里耶斯《語言》、傑克遜《馬唐草邊疆》等；並對所有圖書進行了重新校勘，使之更為完善。
後續增補的漢譯名著體現了商務印書館近年來的一些選題特點和出版思路，在注斷充實古典著作的同時，始終關注近現代以來世界學術發展的標誌性成果。不僅繼續收錄柏拉圖、狄奧尼修斯、琉善、斐羅等古希臘、古羅馬的古典作家以及近代盧梭、康得、克爾凱郭爾、蒙森等人的經典著作，還將芬利、奧祖夫、塔洛克、格爾茨等當代學者的代表性著作囊括其中。
“漢譯世界學術名著叢書”1981年叢書開始出版，歷時三十載，出版近700種，成為迄今我國現代出版史上規模最大、最為重要的學術翻譯工程。據悉，商務印書館還將爭取早日完成漢譯世界學術名著2000種的宏大出版工程。(完)
[責任編輯：楊永青]
京ICP證130248號京公網安備110102003391