±ä¤¯¶W¡GAªÑ³B¾ã©T´Á ¼Ó¥«±N¶i¤J§N«o´Á

2010-02-25 09:24     ¨Ó·½¡G¤¤°êÃÒ¨éºô     ½s¿è¡G±iÁ¢

¡@¡@2¤ë21¤é¡A¶g¤é¡Cªê¦~¶}©l¡A¥Nªí¤û¦~V§Î¤Ï¼u¤w¦¨¹L¥h¡A¦U¦ì¥u¦³¡§ªê¤¤§@¼Ö¡¨¡I¤W©PÁpÀx§½«Å§G¥[¶K²{²v0.25Íù¡A¦Ü0.75Íù¡A±¡ªp¦³¦p¤@°¦¿ß¨«¤JÂF¸s¡AÁöµM±þ¶Ë¤O¦³­­¡A«o·|¥OÂF¸s¶Ã­¸¡C2010¦~¦Ü2014¦~¬ü°ê±N¦³1.4¸U»õ¬ü¤¸ªº°Ó·~¼Ó«ö¨ì´Á¡A¨ä¤¤¤@¥b¥H¤W¤w¬O­t¸ê²£¡C¬ü¶Å¤j¤û¥«¥Ñ1981¦~¦~¤¤¶}©l¡A¬üªÑ¤j¤û¥««h¥Ñ1982¦~8¤ë¶}©l¡F¬üªÑ¤jºµ¥«2007¦~10¤ë¤w¶}©l¡A¬ü¶Å¤jºµ¥««o¦b2008¦~12¤ë¤~¶}©l¡C¤W­zªº¶W¯Å¤j¤û¥«¡A¤@¥Í¤HÃø±o´X¦^¨£¡C

¡@¡@¤¤°ê©ß°â¬ü¶Å©³¦]

¡@¡@¥Ø«e¬ü°ê°ê¶Å12.4¸U»õ¬ü¤¸¡C¬ü°ê2009/2010¦~«×­º¥|­Ó¤ë°]¬F¨ª¦r4307»õ¬ü¤¸¡A¸û¹ï¤W¦~«×¦P´Á¤É8.8%¡A¦p°]¨ª¥Ñ¥Ø«e¦ûGDP 10%­°¦Ü2015¦~¦ûGDP 3%¡A¬F©²¶·¤j´T«d´î¶}¤ä¡A§_«h12¦~«áªº¬ü°ê¬F©²¡A³Ì¤j¶}¤ä±N¬O¥I§Q®§¡I¤W­z¬Û«H³o¤~¬O¤¤°ê¦P¤é¥»¬F©²¥h¦~12¤ë°_©ß°â¬ü¶Å¤§©³¦](¤¤°ê2.3¸U»õ¬ü¤¸ªº¥~°ê¸ê²£¤¤¡A¦³7550»õ¬ü¤¸¬O¬ü¶Å)¡C

¡@¡@¦Û1971¬ü¤¸¦P¶Àª÷²æ¹_«á¡A2009¦~1¬ü¤¸ªºÁʶR¤O¥u¬Ûµ¥©ó1971¦~19¬ü¥P©Î1913¦~ÁpÀx§½¦¨¥ß¨º¦~ªº5¬ü¥P¡C¬ü°ê¤µ¦~1¤ë®Ö¤ß®ø¶O«ü¼Æ¤ñ¸û¥h¦~12¤ë¥X²{¦^¸¨¡A¬O28¦~¨Ó§Y1982¦~12¤ë¥H¨Ó­º¦¸¡A¦p¦P2009¦~1¤ë¤ñ¸û«h¤´¤É2.6%¡C³o¬O§_¥Nªí¬ü°ê¶}©l¶i¤J³qÁY´Á¡H¬ü¤¸¶×»ù¥ç¦Û¥h¦~12¤ë°_¦^¤É¡A¦A¥[¤WÁpÀx§½½Õ°ª¶K²{²v0.25Íù¡A¬O§_¥Nªí¬ü¤¸¥[®§¶g´Á¤w¶}©l¡H

¡@¡@º­²`¤T¦Ê«ü¼Æ°²«e¶^¬ï200¤Ñ½u¤Î50¤Ñ½u¡A¥NªíAªÑµu´Á¨«¶Õ¤´¬O¦V¤U½Õ¾ã¡A¦P¼Ë±¡ªp¥ç¦b¼Ú¬wªÑ¥««ü¼Æ¥X²{¡C¨â¦aªÑ¥«100¤Ñ°Ê¤O«ü¼Æ(Momentum)¦A¦¸§C©ó¹s¡A¥Nªí¤É¥«¥¿¦b¥¢³t¡C¯è¹B«ü¼Æ¦Û¥h¦~12¤ë°_¤S¦A¦^¸¨¡AÃÒ©ú¥h¦~12¤ë¥÷¥X¤f¤j¤É¥u¬O¸É¥R¦s³f¡A¦Ó«D¦]¬°¸gÀÙ´_Ĭ¡C°lÀH»â³SªÑ¤@¦V¬O³Ì©öÁÈ¿úªº¤èªk¡A¥h¦~¦~ªì¤¤°ê¬F©²¤jÁÊ®ü¥~¸ê·½¡A§Ú­Ì¥i³z¹L§ë¸ê¸ê·½ªÑÀò§Q¡F¦ý¥h¦~²Ä¥|©u¦]¤¤°êGDP¤É´T¤Ó¤j¡A¥O¬F©²¤£±o¤£¤j¼â§N¤ô¡C¼vÅT¤§¤U¡A¤µ¦~µL½×ªÑ¥«¡B¼Ó»ù¡B°Ó«~¡B´Á³f»ù®æ¬Ò¶i¤J¤W¸¨¥«¡C

¡@¡@¥h¦~ªÑ¼Ó¤W¤É¡A¥u¬O¥Ñ©ó¸ê²£¦A¿±µÈ(Asset Reflation)¡A¤O¶q¨Ó¦Û³f¹ô¬Fµ¦¡A¥D­n¥Ñ§B«n§J¤@¤âµ¦°Ê¡C¸s²³¦b­±¹ï¹s§Q²vÀô¹Ò¡A¤@ºÛ¸Á±N¸êª÷§ë¦V°ª­·ÀI¸ê²£¡A¤@°_¦VªÑ¥«©Î¼Ó¥«½Ä¨ë(§¹¥þ¤£²z·|°ò¥»¦]¯À)¡C¹L¥h¤»¦¸ªº¬ü°ê¸gÀÙ´_Ĭ´ÁÅã¥Ü¡AªÑ¥«¦b´_Ĭ«e¤T­Ó¤ë¤Î´_Ĭ«á¥|­Ó¤ë¬Ò¤W¤É¡A¤§«á«Kµø¸gÀÙ±¡ªp¦Ó©w¡C³o¦¸¬üªÑ¦Û¥h¦~3¤ë¨ì¤µ¦~1¤ë¤W¤É¡A±¡ªp¥ç¤j­P¬Û¦P¡A¤µ¦~2¤ë°_¬üªÑ±¡ªp«K¬Ý¥¼¨Ó¸gÀÙ±¡ªp¦Ó©w¡A¦]¬°¸ê²£¿±µÈ´Á¤w§¹¦¨¡A¬F©²°±¤î¦Vª÷¿Ä¥«³õ¤j¶qª`¸ê¡C³Ì¥ý¦^¸¨ªº¬O°Ó«~¡AµM«á¬O¶Å¨é(¦]§Q²v¤W¤É)¡AªÑ»ù«h¥Ñ­Ó§O¥ø·~·~ÁZ¨M©w¡C¥h¦~8¤ë¦Ü¤µ¤£¤ÖªÑ»ù¤w¥Ñ°ª®p¦^¸¨30%©Î¥H¤W¡A¥ç¦³¤£¤ÖªÑ»ù¤W¤É30%©Î¥H¤W¡C¸g¹L¤»­Ó¤ëªº¿z¿ï«á¡AªÑ¥«¤w¸g§¹¦¨¡§¹ÐÂk¹Ð¡B¤gÂk¤g¡¨¡A¥O´zªÑÅܱo¤Q¤À§xÃø¡C

¡@¡@¥[¦{­Wªp¬Æ¤_§Æþ

¡@¡@¥h¦~12¤ë¥÷¥~¸ê¦@´î«ù530»õ¬ü¤¸ªº¬ü¶Å¡A¸û¥h¦~4¤ë¨º¦¸ªº445»õ¬ü¤¸§óÃe¤j¡C¨ä¤¤¤¤°ê©ß°â342»õ¬ü¤¸ªº¬ü¶Å¡B¤é¥»´î«ù115»õ¡B¨p¤H´î«ù7»õ¡C¥þ¦~­p¡A¥~¸ê¦@´î«ù5»õ¬ü¤¸ªº¬ü¶Å(2008¦~¦@ÁʤJ4560»õ)¡A¥Nªí¥~°ê¤H¹ï¬ü¶Å¿³½ì¯Ê¯Ê¡C¬ü°ê¬F©²¬°§l¤Þ¥~¸ê§ë¸ê¬ü¶Å¡A¥²¶·¤@¦A¥[®§¡A¦ýÀHµÛ¬ü°ê°]¨ªÂX¤j¡A¾á¤ß¬ü°ê¬F©²¶Å¨é«H¥Î±N³Q­°¯Å¡C·í§Ú­Ì¾á¤ß§Æþ°ÝÃD¤§®É¡A¨ä¹ê¬ü°ê¥[¦{±¡ªp§ó®t¡A¬ü°ê¹Ò¤º¤@¼Ë¦³¤£¤Ö¡§½Þ¡¨¡C¬ü°ê¦P¼Ú·ù®Ú¥»¤WÃø¥SÃø§Ì¡A¤£¨£±o½Ö¸û½Ö¦n¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¤¤°ê¸gÀÙ¶W¶V¤é¥»©ö¡B¶W¶V¬ü°êÃø¡C¤W¤@­Ó¬ü°ê°I°h´Á1966¦~¶}©l¡B1982¦~µ²§ô¡A¦@¤Q¤»¦~¡C²´«e³o­Ó°I°h´Á¥Ñ2000¦~¶}©l¡A¦ô­p¥¼¨Ó¤´¦³¤»¦~©Î¥H¤W°I°h´Á¡C¤Ï¤§¡A¤¤°ê¸gÀÙ2009¦~¤w¶}©l«ì´_¹L¨Ó¡C¥h¦~¤¤°ê¤j¶q§ë¸ê¸ê·½¶µ¥Ø¡A¤µ¦~¤j«Ø°ªÅK¥h©Ô°Ê¤T¥|½u«°¥«¡A¥H¤Î¦V¥~¤j¶q§ë¸ê·s¿³¥«³õ¡C¨Ò¦p¤µ¦~1¤ëªºªF·ù¨óij¤Î¦b«n¬ü¬w¡B«D¬w¤j¶q§ë¸ê¡A¤¤°ê¥ç¸u½Ð¦è¤è¸êª÷ºÞ²z¤½¥q¨ó§U¤¤°ê§ë¸ê¡C¤¤°êGDPÁöµMÃø¶W¬ü°ê¡A¦ý¦P¬ü°êªº®t¶Z¥¿¦b©Ôªñ¡A¦]¬°¬üªÑ¤w¶i¤Jºµ¥«²Ä¤Gªi¡A¤¤°ê¤û¥««h¥Ñ2008¦~11¤ë¶}©l¡I¥h¦~¤¤°ê¦³¼Ó¥«ªwªj¡A¬F©²¦­¤w¶}©l¹ï¥I¡A¦ô­p¤º¦a¼Ó¥««Ü§Ö¶i¤J§N«o´Á¡C¤¤°ê¸gÀÙµu´ÁÁöµM­±¹ï½Õ¾ã¡A¦ýªø´Á·¥«×¼ÖÆ[¡F¤Ï¤§¡A¤µ¦~1¤ë19¤é°_¬ü°ê­±¹ï°h¥«¡A±N¥O§Q²v¦^¤É(¤×¨äªø´Á§Q²v)¡A³oÂI¹ï¬ü°ê¼Ó¥«·¥¤§¤£§Q¡C¨ä¹ê¡A¤j®a¤@¦­ª¾¹D0.25Íù®§¬O¤£¥i¯àªø¦s¡A¥u¬O¤H¤H¬Ò§Æ±æ0.25Íù®§¥iºû«ùªº¤é¤l·Uªø·U¦n¡C¥O¤H·Q¤£¨ì¬O¤W©P¤w«Å§G´£°ª¶K²{²v¡A¦¹±N¥O¤H¥Á¹ô¥ç´£¦­«Å§G¥[®§¡C

¡@¡@¥t¤@¤è­±¡A§Æþ¦M¾÷ªºÄµÄÁ¥¿¦bºVÅT¡A¥DÅv°êªº¶Å¨é´F®§¤@¼Ë¥i¥H«æ¤É¡A§Æþ¬F©²¤Q¦~´Á¶Å¨é¤@«×¶W¹L7Íù¡A¬Û«H«ÜÃø¦A¦^¸¨¨ì3.24Íù¨o¡C§Æþ¦M¾÷¤£¦ý¥O¥DÅv°ê¶Å®§«æ¤É¡A¥ç¾É­P¼Ú¤¸«æ¶^¡A¥O¬ü¤¸¶×»ù¤W¤É¡C§Æþ­t¶Å3000»õ¼Ú¤¸¡A¬Ûµ¥©ó¸Ó°êGDP 125%¡F°]¨ª¬Ûµ¥©óGDP 12.7%¡A¦¬¤ä¨ª¦r§ó¹FGDP 15%¡C¦p­nÁٶšA³æ³æ2010¦~«K»Ý550»õ¼Ú¤¸¡C·ç«H¦ô­p¡A§Æþ4¡B5¤ë¥÷«K»Ý­n300»õ¼Ú¤¸¡A¾á¤ß§Æþ¦M¾÷¦³¦p¼ï¦·©Ô²°¤l³Q¥´¶}¡C¥Ø«e§Æþªº­t¶Å¤¤¡A­^°ê¤Î·Rº¸Äõ¦U¦û23%¡Bªk°ê¦û11%¡B¸q¤j§Q¦û6%¡A¼w°ê¡B¶ø¦a§Q¡B·ç¤h¦û9%¡A¤ñ²ü¿c¤T°ê¦@¦û6%¡C¦p¥Ñ¼Ú·ùª½±µ´©§U§Æþ¡A¾á¤ß¸²µå¤ú¤Î¦è¯Z¤ú¥ç·|¨Ì¿à¼Ú·ù¥h¸Ñ¨M¥»°ê°ÝÃD¡C¦¹¨Ò¤@¶}¡A¼Ú¤¸¤§«H¥Î¶Õ¥²¤j¥´§é¦©¡C

¡@¡@º­²`¤T¦Ê§eÅI¤M§Î

¡@¡@¶ø¤Ú°¨¤S­p¹º¡§change¡¨(4¤ë15¤é¦V°ê·|´£¥X·s©âµ|¤è®×)¡A¦ý³o¦¸¬O¦V´I¤H©â­«µ|¥h¨ó§U§ïµ½¥¢·~°ÝÃD¡C¦¹¤D1980¦~ùØ®ÚÁ`²Î¤W¥ô«á¬ü°ê¥t¤@¦¸µ|°È¤è¦Vªº§ïÅÜ¡C¬F©²¬Fµ¦¦A¦¸¥Ñ¡§³Ð´I¡¨¬°¥DÂà¦V¡§¤À°t°]´I¡¨¡C¤W¤@¦¸¬O¥ÑªÖ¥§­}Á`²Î¶}©l¡A¨ì¤C¤Q¦~¥N¬ü°ê´I¤Hµ|²v¹F70%¡A¥O¤£¤Ö¬ü°ê´I¤H°k©¹®ü¥~Á×µ|¡A¤£´±¦^°ê¡C

¡@¡@º­²`¤T¦Ê«ü¼Æ¤w§Î¦¨¡§ÅI¤M§Î¡¨¨«¶Õ¡A²{¥¿³B©óÅI¤M¬`¡A§Y¾ã©T´Á(ÅI¤M§Î¨«¶Õ¬O¥ý§Î¦¨ªM§Î¨«¶Õ)¡A¨Ò¦p2008¦~¦Ü2009¦~8¤ë4¤é«eªº3803ÂI¡AµM«á¤U½Õ¤§«e¤É´Tªº38%¦Ü50%¡A¤~¶i¤J¤û¥«¤G´Á¡C¦b¤û¥«¤G´Á¡A²¾°Ê¥­§¡½u¥X¿ù²v¤Q¤À°ª¡A¤ð¶·²z·|¡C´äªÑ¤S¦p¦ó¡H´äªÑ³B©ó¤û(¤¤°ê)¡Bºµ(¬ü°ê)¤§¶¡¡A¶i¤J¤ûºµ¦@»R©Î¤ûºµ¤£¤À´Á¡C³¡¤À´äªÑªÑ¥÷¤´³B©óºµ¥«¡A¥ç¦³¤£¤Ö¬õÄw¡B°ê¥øªÑ¶i¤J¤û¥«¡C

¡@¡@¹L¥h¼w°ê¡Bªk°ê¡B·ç¤h¤Î­^°ê»È¦æ¬Ò¦VPIIGS¤­°ê(¸²µå¤ú¡B¸q¤j§Q¡B·Rº¸Äõ¡B§Æþ¡B¦è¯Z¤ú)¤j¶q¶U´Ú¡C¥H§Æþ¬°¨Ò¡A¨Ó¦Û¼w°ê¦Pªk°êªº¶U´Ú¤w¹F1190»õ¬ü¤¸¡A¼Ú¬w»È¦æ¦@¶U¥X2530»õ¬ü¤¸¡C¼Ú·ù¦U°ê¦VPIIGS¦@¶U¥X2¸U»õ¼Ú¤¸¡F´«¨¥¤§¡A16­Ó°ê®a¤w¦P§¤¤@±ø²î¡C§Æþ¬O§_¼Ú¬wªº©Ð§Q¬ü©Î©Ð¶U¬ü¡H¼Ú¤¸ªº°ÝÃD¬O¤Q¤»­Ó¬Fªv²z©À¤£¦Pªº°ê®a§¨µw³B©ó¦P¤@³f¹ô¾÷¨î¤º¡A¥X¨Æ¥u¬O¿ð¦­°ÝÃD¡CPIIGS¦@¤í¶Å2¸U»õ¼Ú¤¸¡A¥Oª÷»ù¦b1030¬ü¤¸­««Ø°ò¦¡C­±¹ï¦U°ê¬F©²­t¶Åõìõì¡A¥¼¨Ó¦pªG¤£¬O§Î¦¨ºx´õ¦¡³qµÈ¡A«K¬O¥X²{²¢µ©§Î³qÁY(Scylla of deflation)¡F«eªÌ¥i¥Oª÷»ù¤ÏÂФW¤É¡A«áªÌ¥O¶Àª÷ºµ¥«­«Á{¡C

¡@¡@¦U¦ì¦³¨S¦³¬Ý¹L³¥§øÃÒ¨éRichard Koo©Ò¼gªºThe Holy Grail of Macro Economics, Japan¡¦s Balance Sheet Recession¡H(§»Æ[¸gÀپǪº¸tªM¡A¤é¥»ªº¸ê²£­t¶Åªí°I°h¡H)«Ü¦³±Òµo©Ê¡C¥L»{¬°¡A¦¸«ö¦M¾÷ªº®Ú·½¬O1971¦~8¤ë¬ü¤¸¦P¶Àª÷²æ¹_¡A¦b³f¹ô¨ÑÀ³¤j¼W¤U¡A¥ý¤Þµo´c©Ê³qµÈ¡A¨Ò¦p1981¦~¦~¤¤¬ü°êCPI¤É´T¤@«×¹F14.5%¡C1979¦~©³³·­X¥ñ¤W»O«á¡A¨M©w´î¤Ö³f¹ô¨ÑÀ³¼Wªø²v¡A§ï¬°µo¶Å¨ú¥N¡F¥[¤W¹ê¬I§ï­²¶}©ñ¬Fµ¦ªº¤¤°ê¦¨¬°·G»ù³f¤§¨ÑÀ³¨Ó·½¡A¥O¬ü°êCPI¼Wªø²v¤U­°¡C§Q²v¤U­°¤Þµo1982¦~¨ì2007¦~³o­Ó¾Ô«á³Ì¤jªº¸ê²£ªwªj¡A¦ý¤H­Ì§Ñ°O1982¦~¦Ü2007¦~ªº¸gÀÙÁcºa¬O¡§­É¡¨¦^¨Óªº¡A¿ð¦­­nÁÙ¡C1987¦~®æªL´µ¼ï±µ¤âÁpÀx§½«á¡A¥ô¤º¤Q¤E¦~©Ò»s³y¥X¨Óªº¸gÀÙªwªj¬O¥vµL«e¨Ò¡A¨ì¥L2006¦~°h¥ô¤§®É¡A¥i¥HÁ¿¥ô½Ö¤W»O³£¥²©w­n±µ¿S¤â¼ö¨¡¡C¬ü°ê¥X²{¤é¦¡°I°h¥i»¡µLªkÁקK¡C

¡@¡@¤W©P¹D«ü­«ªð10000ÂI¡C¦Û1999¦~3¤ë29¤é¹D«ü¤É¬ï10000ÂI¦Ü¤µ¤Z¤Q¤@¦~¡A¹D«üÁÙ¦b¦a­«¹C(¦P´Áª÷»ù¤É300%)¡C¦p§A¦b1999¦~3¤ë¶R¤J¬üªÑ¡A¦Ü¤µ¥u¬O¡§¥´¥­¤â¡¨¡C¦¹©Ò¥Hªñ¦~ÁͶէë¸êªk¤j©ñ²§±m¡A¦Ó»ù­È§ë¸êªk¤j¬°¥¢¦â¡C2008¦~¦b³o¤è­±³Ì¥X¦â¬OJohn A. Paulson¡A¥L¦b¤j¶^¥«¤¤¬°ºX¤U°òª÷Àò§Q150»õ¬ü¤¸(¨ä¤¤40»õ¬ü¤¸Âk¥L©Ò¦³)¡C¦¹¥~¡A°ª²±µ¦²¤­û¦b2009¦~3¤ë¤jÁ|¤J¥«¡A¥çÁȨúÅå¤H§Q¼í¡C¤W­zÃÒ©ú¤F§â´¤¤J¥«¤ÎÂ÷¥«®É¾÷¡A¸û¤ÀªR­Ó§OªÑ²¼¼ç¦b»ù­È§ó­«­n(¤ÀªR­ÓªÑ·íµM¨Ã«D¤£­«­n)¡C­n´x´¤ÁͶաA¥²¥ý¦³§»Æ[¬Ýªk¤Î±q¤W¦Ó¤Uªº®i±æ¡A¤~¯à§ä¥X¤jÁͶդè¦V¡A¦A§Q¥Î­Ó§O¦æ·~²±°I¶g´Á¡A¨Ã°t¦X¬F©²µ¦²¤¡C

¡@¡@ºøºø¤£µ´ªººµ¥«¥O§ë¸êªÌ°g´bªº¦a¤è¬O¡A¨C¦¸¬Ò¥O¤H¬Û«H¡§´_Ĭ¡¨´N¦b²´«e¡AµM«áºµ¤ö¤S¦A¥X²{¡C¨ÑÀ³¤£¨¬¤Þµoªwªj¡A»ù®æ°ª¥ø©Û¨Ó·s¨ÑÀ³¡A³Ì«á¥X²{¨Ñ¹L©ó¨D¡A¤Þµo»ù®æ¤U½Õ¡A³Ì«á¤S¥O»Ý¨D«æ¶^¡C·í»ù®æ¶^¦Ü¬Y¤@¤ô·Ç¡A»Ý¨D¤S¦A¥X²{¡A¦A¦¸±N»ù®æ±À°ª¤@ÂI¡A¥i±¤»ù®æ¤W¤É¤S¦A¦¸§ã±þ»Ý¨D¡C³o¼Ë©ì©ì©Ô©Ô¥i¥Hºû«ù¤Q¦~©Î¥H¤W§Î¦¨¶g´Á(cycle)¡C¨C¦¸©Ò¿×¡§«ì´_¥¿±`¡¨©¹©¹¬O¤û³´¨À¡Aºµ¥«µ²§ôÂI©¹©¹¶·­«ªð¡§°_ÂI¡¨(Take offÂI)¤~µ²§ô¡C¤p¤ß2010¦~¶}©l¬ü°ê¶i¤J³qÁY´Á(±¡ªp¤@¦p2000¦~°_ªº¤é¥»)¡I

 

©µ¦ù¾\Ū

¡i­q¾\·s»D¡j¡@¡i¤j ¤¤ ¤p¡j

§ó¦h±M®a±MÄæ

§ó¦hª÷¿Ä°ÊºA

§ó¦hª÷¿Äµü¨å

§ó¦h§ë¸ê²z°]