¡@¡@µL½×¬O¨Ñ»Ýµ²ºcªºì¦]ÁÙ¬O¬Fªv¦]¯À¡A¬ü°êWTIìªo´Á³f¤w¸g¥Ñ¥þ²yìªo»ù®æªº¼Ð±ì³vº¥¦¨¬°¦a°Ï©Êªo»ùªº¥Nªí¡C
¡@¡@°ê»Ú¤W¡A¯Ã¬ù°Ó·~¥æ©ö©Ò(NYMEX)ªºWTIìªo´Á³f¤@ª½¬O¥þ²yìªo¥«³õªº¼Ð±ì¡A¤Ï¬M¤F¥þ²yìªo¨Ñ»Ý±¡ªp¡A¥t¥~¤@Ó¸û¬°«nªº¬OÛ´°¬w»Ú¥æ©ö©Ò(IPE)ªºBRENTìªo´Á³f¡A¤Ï¬M¤F¼Ú¬w©M¨È¬wìªoªº¨Ñ»Ý±¡ªp¡C¦h¦~¨Ó¡A¤GªÌ»ù®t¤ñ¸ûéw¡A«~½è§ó°ªªºWTIìªo»ù®æ¤ñBrent°ª¥X1¦Ü2¬ü¤¸¡C¦ý¦Û2011¦~¶}©l¡ABRENT»PWTIìªo´Á³fªº»ù®t¶}©lÂX¤j¡A2011¦~9¤ë¤@«×ÂX¤j¦Ü¨C±í29.7¬ü¤¸ªº°O¿ý°ª¦ì¡A¦¹«á¡AÁöµM¦³©Ò¦^¸¨¡A¦ý¤j³¡¤À®É¶¡¹B§@¦b¨C±í10¬ü¤¸¤§¤W¡A»·°ª©ó¾ú¥v»ù®t¥§¡¤ô·Ç¡A¨Ì¾Ú¤GªÌ»ù®t¶i¦æ®M§Q¥æ©öªº§ë¸êªÌ·l¥¢ºG«¡C¦¹«á¬Û·íªø¤@¬q®É¶¡ùØ¡A§Ú̹wp¸Ó»ù®t¤´±N«O«ù¦b10¬ü¤¸¥H¤W¡A®M§Q¥æ©ö¤´¥H¦^Á×·ÀI¬°©y¡C
¡@¡@»ù®t²§±`¦³¥D¦]
¡@¡@º¥ý¡A¨Ñ»Ýµ²ºc°ÝÃD¬O»ù®tªi°Êªºªí¹³ì¦]¡Cªñ´X¦~¡A¼Ú¬w¥¬Û¯S¦a°Ïìªo²£¶q³v¦~¤U°¡A¤Q¦h¦~®É¶¡¤º¤w¸g´î¤Ö41%¡A³o¾ÉP¼Ú¬w³¡¤À°ê®a¹ï¨Ó¦Û¥_«D©M¤¤ªF¦a°Ïªºìªo¶i¤f¨Ì¦s«×´£°ª¡C2011¦~¨âªÌ»ù®tÂX¤j¶}©l®É¤]¥¿¬O§Q¤ñ¨È¾Ôª§¤É·Å¤§»Ú¡Aìªo¨ÑÀ³¤¤Â_ªº¾á¼~±À°ª¤F¥¬Û¯Sªo»ù¡C¦Ó¶i¤J2012¦~¡A¥ì®Ô®Ö°ÝÃD¤S²o°Ê¤F¥«³õªº±Ó·P¯«¸g¡A¤×¨ä¬O¥ì®Ô«ÊÂêÀNº¸¤ì¯÷®ü®lªº«Â¯ÙÅý¥¬Û¯Sªo»ù©öº¦Ãø¶^¡C¦¹¥~¡A±Ô§Q¨È¬F§½°Ê¿º¤]«Â¯Ù¾ãÓ¤¤ªF§½¶ÕªºÃ©w¡C
¡@¡@¬ü°ê¤è±¡A±o§JÂÄ´µ»P¥_¹F¬ì¥L¨â¦{¶Åɪo¥H¤Î¥[®³¤jªo¬â¶µ¥Øªº«ùÄò¶}µo¼W¥[¤F¬ü°êªºìªo¨ÑÀ³¡A¥t¥~®wªY¦a°Ï¦s¦b¹B¿é²~ÀV¡A¾ÉP®wªY®w¦s«ùÄòÃk¤É¡AºI¤î2012¦~6¤ë1¤é·í©P¡A®wªY®w¦s¤w¸g¹F¨ì4777.5¸U±íªº¾ú¥v°ª¦ì¡C¦P®É¡A¬ü°ê®ð¶H¾÷ºc¹w´ú¡A¬ü°ê¤µ¥V¨ú·x»Ý¨D¤ñ¾ú¥v¦P´Á¥§¡´î¤Ö¤F14.5%¡A¦Ó¨ú·xªo»Ý¨D«h¤ñ¾ú¥v¦P´Á¥§¡´î¤Ö¤F20.5%¡A¨Ñ»Ý¹L³Ñ¤w¦¨©w§½¡C
¡@¡@¨ä¦¸¡A±q²`¼h¦¸ì¦]¨Ó¬Ý¡A¤GªÌ»ù®t²§±`ÁÙ¦³¤@³¡¤ÀÂk©ó¬Fªv¤Wªº¥Øªº¡C¤µ¦~¬O¬ü°ê¤j¿ïªºÃöÁä®É´Á¡A¶ø¤Ú°¨§@¬°¥Á¥DÄÒªºÔ¿ï¤H¥NªíµÛ¤¤²£¶¥¯Åªº§Q¯q¡A±q¾ú¥vªo»ù¨«¶Õ¨Ó¬Ý¡A¥Á¥DÄÒ«ù¬F®É´Áªo»ù¨«¶Õ¬Û¹ï¥Ã¡A¦Ó¥Ø«e¬ü°ê¸gÀÙ¤´¤£´º®ð¡A³qµÈ¤´³B¦b°ª¦ì¡A¬Û¹ï¥Ãªºªo»ù§ó¦³§Q©óÅ¢µ¸¥Á¤ß¡C
¡@¡@¬üp»ùÅé¨t¦b°Ê·n
¡@¡@±q¤Wz¤ÀªR¨Ó¬Ý¡AµL½×¬O¨Ñ»Ýµ²ºcªºì¦]ÁÙ¬O¬Fªv¦]¯À¡A¬ü°êWTIìªo´Á³f¤w¸g¥Ñ¥þ²yìªo»ù®æªº¼Ð±ì³v¨B¦¨¬°¦a°Ï©Ê¼Ð»x¡C«ö±`²z¨Ó»¡¡A¬ü¤¸§@¬°Á×ÀI³f¹ô¦b¤¤ªF¦a°Ïªº¦M¾÷¤¤À³¸Óªí²{¬°¤Wº¦¨«¶Õ¡A¦Ó¦b«e´Áªº¦a½t½Ä¬ð¹Lµ{¤¤¡A¬ü¤¸ªí²{¯h®z¡C³o©Î³\·N¨ýµÛ¬ü°ê¬Fªv±±¨î¤O«×ªº´î®z¡A³o¼Ë¬ü°ê³q¹L±±¨îìªoªº¥Í²£¡B¶T©ö¡Bµ²ºâ¡A¶i¦Ó±±¨îìªo»ù®æªº¯à¤O¥i¯à·|³Q®z¤Æ¡A¨Ã«d®z¬ü¤¸¦bìªo»ù®æÅé¨t¤¤²Îªv©Êªºp»ù³f¹ô¦a¦ì¡A«d®z¨ä°ê»ÚÀx³Æ³f¹ôªº¦a¦ì¡C°ê»Úìªo»ù®æ¥H¬ü¤¸§@¬°p»ù³f¹ô¡A¬O¤ä¼µ¬ü¤¸§@¬°¥@¬ÉÀx³Æ³f¹ôªº¤@Ó«n¯|½X¡C
¡@¡@ªñ´Á¥«³õ¹w´Á±q«X§J©Ô²ü°¨¦{®wªY¦Ü®üÆWªu©¤ªºSeaway¿éªoºÞ½u±N¦Û²Ä¤G©u«×¶}©l¿é°eìªo¡A±q¤@©wµ{«×¤W½w¸Ñ¤F¨â¦aªº¨Ñ»Ý®t²§¡Aìªo´Á³f»ù®t¦³©ÒÁY¯¶¡A¦^¸¨¨ì10¬ü¤¸ªþªñ¡C¦ýìªop»ùÅé¨tªº««ØÁÙ±N«ùÄò¸ûªø®É¶¡¡A¥¼¨Ó±Ô§Q¨È©M¥ì®Ô¤´¬O¾Ù°Ê¤¤ªFìªo¨ÑÀ³ªº©w®É¬µ¼u¡C¹wp¤GªÌ»ù®t·|«O«ù¦b10¬ü¤¸¥H¤Wªi°Ê¡A¶RWTIìªo´Á³f½æBRENTìªo´Á³fªº®M§Q¥æ©öªÌ¤´À³¥H¦^Á×·ÀI¬°¥D¡C