¡@¡@¾Ú¥~¹q³ø¹D¡A¥Ñ©ó§ë¸êªÌ¸êª÷³°ÄòºMÂ÷¥þ²y³Ì¤jªº·s¿³¥«³õ°ê®a¡Aª÷¿j¤°ê³f¹ô¤Ú¦è¹p¨Èº¸¡B¦L«×¿c¤ñ¡B«Xù´µ¿c¥¬¡B¤¤°ê¤H¥Á¹ô¤¸©M«n«DÄõ¯S¥X²{«ùÄò¨«®z¡C
¡@¡@¶È¦b¤W©P¡A«Xù´µ¿c¥¬´N¤U¶^¤F2.4%¡A¦L«×¿c¤ñ¤U¶^2.9%¦Ü°O¿ý§CÂI¡A¤Ú¦è¹p¨Èº¸«h¶SȤF0.8%¡C¦Ó¦P¬°¤W©P¡A³B©ó¼Ú¶Å¦M¾÷¤¤¤ßªº³f¹ô¼Ú¤¸¤]´N¶È¶È¤U¶^¤F0.8%¡C
¡@¡@¸êª÷¥~¬y³f¹ô¶SÈ
¡@¡@¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A5¤ë¥÷¡A§ë¸êªÌ±q¤Ú¦èªºªÑ¥«©M¶Å¨é¥«³õ©â¥X63»õ¬ü¤¸ªº¸êª÷¡A¬O¦Û2010¦~¨Ó³Ì¦hªº¡C¤µ¦~ÀY¤Ó¤ëùØ«Xù´µ¸ê¥»ªºÐä¬y¥XÃB¹F¨ì¤F465»õ¬ü¤¸¡A¨ä¤¤5¤ë¥÷¬y¥Xªºª÷ÃB¬°58»õ¬ü¤¸¡C³o¹ï«Xù´µ¨Ó»¡¬O¤@Ó¤£¤pªº¼Æ¦r¡C
¡@¡@¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¤Ú¦è³f¹ô¹p¨Èº¸¥»©u«×¶SȤF12%¡A¬O´^³ÕªÀ°lÂܲÎpªº31®a¥æ©ö³Ì¦hªº³f¹ô¤¤¶^´T³Ì¤jªº¡A¦Ó«Xù´µ¿c¥¬©M¦L«×¿c¤ñ«h¥H11%ªº¶^´TºòÀH¨ä«á¡C¤¤°êªº³f¹ô¤H¥Á¹ô¤¸¦b¤µ¦~¬F©²ÂX¤jªi°Ê°Ï¶¡«á¡A±q3¤ë¥÷¥H¨Ó¶SȤF1%¡C¾Ú¼¯®Ú¤h¤¦§Qªº«e¥þ²y³f¹ô¬ã¨s¤Hû¹wp¡A¤Ú¦è³f¹ô¹p¨Èº¸¡B«Xù´µ³f¹ô¿c¥¬©M¦L«×³f¹ô¿c¤ñ¨ì¦~©³±N¥i¯à¶SÈ15%¡C
¡@¡@ª÷¿j°ê®a¥Ø«e±¹ï¤@¨Ç¤£§Q©ó¸êª÷¬y¤JªºÃøÃD¡G¥Ñ©ó¥Ûªo»ù®æªñ´Á¤U¶^¡A«Xù´µªº¥Ûªo¥X¤f¤U¶^¨ì18Ó¤ë¨Óªº§CÂI¡F¦b¦L«×¡A¹wºâ¨ª¦r¥X²{ÂX±i¡F¦Ó¤¤°êªº©Ð«Î»ù®æ¤]¦b½Õ¾ã¤§¤¤¡CÀHµÛ³o¨Ç°ê®a¸gÀÙ¼Wªø³t«×ªº©ñºC¡A§ë¸êªÌÌ¥¿¦b©Ó¨ü§ó¤jªºÁ«·l¡C
¡@¡@´¿¸gÄ£²´ªºª÷¿j°ê®a
¡@¡@2008¦~¬ü°ê¦¸¶U¦M¾÷¦b¤Þ°_¥þ²y¸gÀÙª÷¿Ä°h¼éªº¦P®É¡A¤]¨Ï·s¿³°ê®a¥H¤@ªÑ¤£¥i¤pµøªº¤O¶q¼vÅTµÛ¥@¬É¸gÀÙªº®æ§½¡C2008¦~ª÷¿Ä©M¸gÀÙ¦M¾÷Ãzµo¥H¨Ó¡A·s¿³°ê®a¯S§O¬Oª÷¿j°ê®aªº¸gÀÙ¤´µM«O«ùéw¼Wªø¡C¾Ú²Îp¡A2000¦~¦Ü2008¦~¡Aª÷¿j¥|°ê¹ï¥þ²y¸gÀÙ¼Wªø°^Äm²v¶W¹L30%¡C¦Ó¦bª÷¿Ä¦M¾÷«®À¦è¤èµo¹F°ê®aªº2009¦~¡A³o¤@¤ñ¨Ò¤W¤É¦Ü50%¥ª¥k¡Cª÷¿j°ê®a°ê¤º¥Í²£Á`Ȧû¥þ²yÁ`¶qªº18%¡A¶T©öÃB¦û¥þ²y¶T©öÃBªº15%¡A¥~¶×Àx³Æ¦û¥þ²yªº75%¡C
¡@¡@¥Ø«e¡A¤¤°ê¤w¸g¦¨¬°¥þ²y²Ä¤G¤j¸gÀÙÅé¡A¦Ó¤Ú¦è¡B¦L«×©M«Xù´µ¦b¥þ²y±Æ¦b«e11¦ì¡C®Ú¾Ú°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´ªº²Îp¡A2011¦~¡Aª÷¿j¤°êªº°ê¥Á¥Í²£Á`ȪºÁ`©M¹F¨ì¤F13.3¸U»õ¬ü¤¸¡A¦Ó2002¦~¥u¦³2.8¸U»õ¬ü¤¸¡A¦û¥þ²y¸gÀÙªº¥÷ÃB¤]±q8%¤W¤É¨ì19%¡F³o¨Ç°ê®aªº¥~¶×Àx³Æ¹F¨ì4.4¸U»õ¬ü¤¸¡A¤j¬ù¬O¥þ²y¥~¶×Àx³Æªº40%¡C
¡@¡@¦b¹L¥h10¦~ùØ¡AMSCIª÷¿j°êªÑ²¼«ü¼Æ²rº¦¤F281%¡A¦Ó¼Ð´¶500«ü¼Æ¶È¶È¤Wº¦¤F34%¡Aª÷¿j°ê®a¦¨¬°¥þ²y§ë¸êªÌªºÁÈ¿ú¾÷¾¹¡C¾Ú¼¯®Ú¤j³q2005¦~10¤ë¥÷¥H¨Óªº²Îp¡AÀHµÛ¹p¨Èº¸¡B¤H¥Á¹ô¤¸¤ÉȤF¤j¬ù30%¥ª¥k¡Aª÷¿j°ê®aªº¥»¹ô¶Å°ÈÃB¥H¬ü¤¸p»ù«h´î¤Ö¤F86%¡A¦P´Á¡Aª÷¿j°ê®a«ù¦³ªº¬ü°ê°ê¶Åªº¼Æ¶q«h¼W¥[¤F48%¡C
¡@¡@¶Sȱa¨Ót±®ÄÀ³
¡@¡@³q±`¨Ó»¡¡A³f¹ô¯h³n·|¨ë¿E¸gÀÙÂX±i¡C³oÓ¹Lµ{¬O³q¹L¨Ï¥X¤f§ó¦³Ävª§¤O¨Ó¹ê²{ªº¡C½T¹ê¡Aª÷¿j°ê®aªº³f¹ô¶SȨϱo³o¨Ç°ê®aªº°Ó«~¥Í²£°Óªº¥X¤f¦]¦¹¦Ó±o¨ì¤F´£®¶¡C
¡@¡@¦ýª÷¿j°ê®aªº³f¹ô¶Sȹï©ó¬ü°ê¤Î¨ä¤@¨Ç¸ó°ê¥ø·~¨Ó»¡´N¤£¬O¤°»ò¦n®ø®§¤F¡C¥þ²y³Ì¤jªºÄ_¼ä¤½¥q(P&G)ªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¶×²v·l¥¢¡A¤½¥q¤w¸g¬O²Ä¤G¦¸±N¨ä¨âӤ몺§Q¼íÃB¹w´ú¶i¦æ¤F¤U½Õ¡A¹ï©ó©ú¦~ªº¦¬¤J¹w´Á¡A¤½¥q³Ìªñªí¥Ü¡A¥~¶×ªºªi°Ê±N¨Ï¥ø·~¤@¨Ç³¡ªùªº¦¬¤J¤U½Õ4ӦʤÀÂI¡C¤Ú¦è³Ì¤jªº¯È¼ßÅÖºû¯À¥Í²£°Ó¡A¦bùبȺ¸¶SȦܤT¦~¨Óªº§CÂI«á¡A½Ð¨D»È¦æ¹ï©ó¨ä¬ü¤¸¶U´Ú©ñÃP¨î¡C
¡@¡@¥þ²y³Ì¤jªº±¾µP·Ï¯ó¥ø·~¸§Q®ú²öùØ´µ°ê»Ú¤½¥q¡A¤]±N2012¦~¦¬¤Jªº¹w´Á¤U½Õ¤F¡C®Ú¾Ú´^³ÕªÀªº²Îp¡A¸Ó¤½¥qªº40%ªºÀç¹B§Q¼í¨Ó¦Û¨È¬w©M©Ô¬ü¡C®Ú¾Ú¼¯®Ú¤j³qªº²Îp¸ê®Æ¡A¤Ú¦è¯h®zªº¹p¨Èº¸©M¸û§Cªº§Q²v¤ô·Ç±N·|«d´î¥i¤f¥i¼Ö¤½¥q²Ä¤G©u«×ªº§Q¼í¡C¦b©Ô¬ü©M¨È¬wÂX±iªºªáºX¶°¹Î¥»©u«×¥i¯à·|¦]¬°¶×²v·l¥¢¦Ó¥¢¥h30»õ¬ü¤¸¦Ü50»õ¬ü¤¸§Q¼í¡C
¡@¡@¦Ó»ÝnÃöª`ªº¬O¡A¦bª÷¿j°ê®aªº¥»¦a¤½¥q¤]¥¿¦b¨ü¨ì½ÄÀ»¡C¦b¤Ú¦è¡A¥Ñ©ó¥»¦a³f¹ô¹p¨Èº¸¶SÈ¡A¤@¨Ç¤j¶q¨Ì¾a¬ü¤¸¶U´Úªº¥ø·~®Ú¾Ú¦X¬ù»ÝnÀvÁÙªº¬ü¤¸¶U´Ú¦¨¥»¤W¤É¡C¦b¦L«×¡A¿c¤ñ¶SÈ«á¡A·í¦a¥ø·~²`¨ü³q³f¿±µÈ¤§W¡A°§C±µ«Ý¦¨¥»ªº¿ï¾Ü¤]´î¤Ö¤F¡C¥Ñ©óµLªk¹w®Æ³f¹ô¶SȦó®Éµ²§ô¡A¤£½T©w©Ê©Mªi°Ê©Ê¦¨¬°¥«³õ³ÌÃö¤ßªº°ÝÃD¡C
¡@¡@µu´Á¶×²v¤´¥i¯àÄ~Äò¨«§C
¡@¡@¥h¦~¡A·s¿³¥«³õ°ê®a¥Î¤F«Ü¦h®É¶¡¨Ó¨î©w¬Fµ¦¡A±À§C¨ä°ê®aªº³f¹ô¡A¦Ó²{¦b¡A³o¨Ç°ê®aªº¬F©²¥¿¦b§V¤O±±¨î³f¹ôªº¶SÈ©M¸ê¥»ªº¥~°k¡C¤Ú¦è¬F©²¦b6¤ë14¤é¹ï®ü¥~¶U´Ú¹ê¬I´îµ|¡A¨Ã¥B¨Ï¥Î½Õ´Á¥æ©ö¨Ó¼W¥[¥«³õ¤Wªº¬ü¤¸¡C¦Ó¦b«Xù´µ¡A¾Ú«Xù´µ¥¡¦æ¦æªøSergeyIgnatievºÙ¡A«Xù´µ¤¤¥¡»È¦æ¥»¤ë¥X°â¤F¬ü¤¸¨Ó´îºC¿c¥¬ªº¶SÈ¡C¦b¦L«×¡A¦L«×¤WÓ¤ë´î¤Ö¤F¥ø·~¯à¥H¥~¶×«ù¦³ªº®ü¥~¦¬¤JÃB¨î¡A¨ë¿E¥¦Ì±N¦¬¤Jªð¦^¥»°ê¡A¬F©²©M¥¡¦æÁÙ¥´ºâ¥X»O¤@¨Ç¨BÆJ¨Ó¤ä´©¿c¤ñ¶×²v¡C
¡@¡@¤ÀªRû»{¬°¡A¤Ú¦èÃa½ãªº²r¼W±N¨Ï¹p¨Èº¸¶i¤@¨B¶SÈ¡C®Ú¾Ú¤Ú¦è¥¡¦æªº²Îp¼Æ¦r¡A4¤ë¥÷¡A¤Ú¦èªº®ø¶OªÌ¶Å°È¼Wªø¤F7.6%¡A¬O2009¦~¥H¨Óªº³Ì°ªÃa½ã²v¡AɶU¼Wªø²v±q2008¦~9¤ëªº34%©ñºC¨ì18%¡C¦Ó¤Ú¦è¥¡¦æ¤µ¦~±N°ò·Çªº10¦~°ò¥»§Q²v¤U½Õ¤F2.5ӦʤÀÂI¡A°¨ì8.5%¡C
¡@¡@¦¹¥~¡A¦L«×³B¹Ò¥Ø«e¦bª÷¿j¤°ê¤¤¤ñ¸ûÀª§¼¡C¼Ð´¶©M´fÅA³£¦b¥»¤ëªí¥Ü¹L¡A¸Ó°ê¦³¥i¯à¬Oª÷¿j°ê®a¤¤²Ä¤@Ó¥¢¥h§ë¸ê¯Å§Oªº°ê®a¡C´^³ÕªÀªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¦L«×ªº¹wºâ¯Ê¤f¤j¬ù¬Û·í©ó°ê¥Á¥Í²£Á`Ȫº5.8%¡A°ª©ó¼Ú¬wªº¸²µå¤ú(4.2%)©M¸q¤j§Q(3.9%)¡C
¡@¡@¦b«Xù´µ¤è±¡A»´½èìªo¡A¸Ó°ê¥Dnªº¥X¤fª««~¡A¥»©u«×»ù®æ¤U¶^¤F26%¡A¦Ó«Xù´µ50%ªº¹wºâ¦¬¤J¨Ì¿à©ó¥Ûªo©M¤ÑµM®ð¡AÅãµM¡A¥Ø«e¥Ûªo»ù®æªº¤U¶^¹ï³f¹ôµLªk°_¨ì¤ä¼µªº§@¥Î¡C
¡@¡@¤@®a¹ï½Ä°òª÷ªº¸gÀپǮa»{¬°¡A·í¥þ²y¸gÀÙ©M¸ê¥»¬y°Ê¶}©l©ñºC¡Aª÷¿j°ê®a·|³vº¥¥X²{³\¦h°ÝÃD¡A¦Ó³o¨Ç°ê®aªº³f¹ô¤]·|¶}©l¥X²{°ÝÃD¡C¥Ñ©ó¥þ²y°I°h¨Ï§ë¸êªÌ±N¬ü¤¸§@¬°Á×·´ä¡A¹p¨Èº¸©M¿c¥¬¤µ¦~±ß¨Ç®ÉÔÁÙ·|Ä~Äò¶SÈ¡C¦Ó¥Ø«e¡A12Ӥ몺¤H¥Á¹ô¤¸ªº»·´Á©M¬ù©w»ù¤]Åã¥Ü¬°12Ó¤ë«á¤H¥Á¹ô¹ôȱN¶SÈ0.7%¡A¿c¥¬´ÁÅv¥æ©ö¦Û¥h¦~10¤ë¥÷¥H¨Ó¤]©l²×¥¼§ïºµ¶Õ¡C