¡@¡@¯}¸Ñ®ø¶OµuªO°g§½
¡@¡@§¹µ½¨î«×³]p¡Aºc«Ø«ùÄò©Êªº¨ë¿Ep¹º¡A¥[§Ö°ö¨|·sªº®ø¶O¼WªøÂI¡A³W½d¬y³q¯´§Ç
¡@¡@ªø´Á¥H¨Ó¡A¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªøªº¥Dn°Ê¤O¨Ó·½©ó§ë¸ê©MÐä¥X¤f¡A®ø¶O»Ý¨D©l²×¬OµuªO¡C¬°¤Fµo´§®ø¶O»Ý¨D¦bÂà¤è¦¡¡B½Õµ²ºc¤¤ªº§@¥Î¡A¿n·¥À³¹ï«ùÄò§C°gªº°ê»Ú»Ý¨D¡Aªñ¦~¨Ó°ê®a¥ý«á¥X»O¤F¦h¶µÁ|±¹¡A¦ý®ø¶O»Ý¨D¨ÌµM¤£®¶¡C
¡@¡@¯S§O¬O¡A¦b¥X¤f¤j´T¤U·Æ¡B§ë¸ê¼W³t©ñ½wªº±¡ªp¤U¡AÁöµM2012¦~®ø¶O¹ï¸gÀÙ¼Wªøªº°^Äm²v¶W¹L§ë¸ê¡A¦¨¬°©Ô°Ê§Ú°ê¸gÀÙ¼Wªøªº²Ä¤@¤ÞÀº¡A¦ý®ø¶O»Ý¨D¼W³t¤´µM§e²{©úÅã¤U·Æ¡C
¡@¡@§Ú°ê®ø¶O»Ý¨D¤£¨¬ªºì¦]¨s³º¬O¤°»ò¡H¦p¦ó¯}¸Ñ³o¤@°g§½¡H
¡@¡@®ø¶O¨ÌµM¡§µuªO¡¨
¡@¡@§ï²¶}©ñ¥H¨Ó¡A§Ú°ê¸gÀÙ°ª³t¼Wªø¡A¦ý°ª³t¼Wªøªº³Ì±j°Ê¤O¤£¬O®ø¶O¡A¦Ó¬O§ë¸ê©MÐä¥X¤f¡C
¡@¡@±q®ø¶Oªº¸gÀÙ°^Äm¬Ý¡A¡§µuªO®ÄÀ³¡¨¤é¯qÅãµÛ¡C2000¡ã2011¦~´Á¶¡¡A®ø¶O»Ý¨D¹ïGDPªº°^Äm²v¥Ñ65.1%°¦Ü55.5%¡A¦Ó§ë¸ê¹ïGDPªº°^Äm²v¥Ñ22.4%´£°ª¦Ü48.8%¡C¦b®ø¶O»Ý¨D¤¤¡A©~¥Á®ø¶O¦û¤ñ¥Ñ2000¦~ªº74.5%°¦Ü2011¦~ªº72.2%¡A¦P´Á¬F©²®ø¶O¦û¤ñ«h¥Ñ25.5%´£°ª¦Ü27.8%¡A¬F©²®ø¶O¹ï©~¥Á®ø¶OªºÀ½¥X®ÄÀ³ªí²{©úÅã¡C
¡@¡@»Pµo¹F°ê®a¬Û¤ñ¡A§Ú°ê®ø¶O»Ý¨D¤£¨¬ªº¬ð¥X¯SÂIªí²{¬°§C¤Uªº©~¥Á³Ì²×®ø¶O²v¡C2000¦~¥H¨Ó¡A¸g¦X²Õ´(OECD)¦¨û°êªº©~¥Á³Ì²×®ø¶O²v¥§¡¤ô·Ç¤@ª½«O«ù¦b55%¡ã57%¤§¶¡¡C¨ä¤¤¡A¬ü°ê¤@ª½«O«ù¦b70%¥H¤W¡A^°ê¶W¹L¤F60%¡A¤é¥»©MÁú°ê¤]¦b50%¡ã60%¤§¶¡¡C¦Ó§Ú°ê©~¥Á³Ì²×®ø¶O²vªø´Á°±¯d¦b50%¥H¤U¡A¨Ã§e²{³v¦~¤U°ªºÁͶաC2000¡ã2011¦~´Á¶¡¡A§Ú°ê©~¥Á³Ì²×®ø¶O²v±q46.4%¤U°¨ì35.5%¡A¤£¶È°³t§Ö¡A°´T¤]«Ü¬ð¥X¡C
¡@¡@±q®ø¶Oµ²ºc¬Ý¡A§e²{µo®i«¬©M¨É¨ü«¬®ø¶O¼Wªø½wºCªº¯SÂI¡C±q®ø¶O»Ý¨DÅܤÆÁͶլݡAÀHµÛ¦¬¤J¤ô·Çªº´£°ª¡A¥Í¦s«¬ªº¡§¦ç¹¦í¦æ¡¨Ãþ®ø¶O¤ä¥X¦û¤ñ·|¤£Â_¤U°¡Aµo®i©M¨É¨ü«¬ªº¡§®a®x³]³Æ¥Î«~¤ÎªA°È¡BÂåÀø«O°·¡B±Ð¨|¤å¤Æ»P®T¼ÖªA°È¡¨Ãþ®ø¶O¤ä¥X¦û¤ñ·|«ùÄò¤W¤É¡C¦ý¦b§Ú°ê¡A¥Í¦s«¬®ø¶O¤ä¥X©Ò¦û¤ñ«¸û°ª¡A¦Ó¥B§e²{¤W¤ÉÁͶաC2000¡ã2011¦~´Á¶¡¡A§Ú°ê«°Âí©~¥Á¡§¦ç¹¦í¦æ¡¨Ãþ®ø¶O¤ä¥X¦û¤ñ¥Ñ69.3%´£°ª¦Ü70.8%¡Aµo®i©M¨É¨ü«¬ªº¡§®a®x³]³Æ¥Î«~¤ÎªA°È¡BÂåÀø«O°·¡B±Ð¨|¤å¤Æ»P®T¼ÖªA°È¡¨Ãþ®ø¶O¤ä¥X¦û¤ñ«h¥Ñ27.3%°¦Ü25.2%¡C¦P´Á¡A¹A§ø©~¥Á¨âÃþ®ø¶O¤ä¥X¦û¤ñ¤]§e²{¥X¦P¼ËªºÅܤÆÁͶաC³o¤@±¡ªp»Pµo¹F°ê®a§Î¦¨¤FÅãµÛªº¤Ï®t¡C¨Ò¦p¡A2011¦~¬ü°ê¡§¦ç¹¦í¦æ¡¨Ãþ®ø¶O¤ä¥X¦û¤ñ¶È¬°45.5%¡A¦ÓÂåÀø«O°·Ãþ®ø¶O¤ä¥X¦û¤ñ«h°ª¹F20.6%¡C
¡@¡@±q®ø¶O®t²§¬Ý¡A§Ú°ê«°¶m©M°Ï°ì®t¶Z¤£Â_ÂX¤j¡C´N«°¶m®t¶Z¬Ý¡A2011¦~¡A§Ú°ê«°Âí©~¥Á®ø¶O¤ä¥X¦ûÁ`®ø¶O¤ä¥Xªº¤ñ¨Ò¹F¨ì¤F76.82%¡A¦Ó¦û¾ÚÁ`¤H¤f¤ñ¨Ò48.7%ªº¹A§ø©~¥Á®ø¶O¤ä¥X¦ûÁ`®ø¶O¤ä¥X¤ñ¨Ò¶È¬°23.18%¡A«°¶m©~¥Á®ø¶O¤ä¥X¦û¤ñ¤]¥Ñ2000¦~ªº2:1¡A¼W¥[¦Ü2011¦~ªº3.3:1¡C±q°Ï°ì®t¶Z¬Ý¡A¤¤¦è³¡¦a°Ï®ø¶O¤ô·Ç»PªF³¡¦a°Ï¦s¦b«Ü¤j®t¶Z¡A2011¦~ªF¡B¦è³¡¦a°Ï©~¥Á®ø¶O¤ä¥X¬Û®t°ª¹F2.7¿¡AªF¡B¤¤¡B¦è©MªF¥_¦a°ÏªÀ·|®ø¶O«~¹s°âÁ`ÃB¦û¤ñ¤À§O¬°53.3%¡B17.6%¡B19.9%©M9.27%¡C
¡@¡@¥|¤j¦]¯À¨î¬ù®ø¶O¼W³t
¡@¡@º¥ý¡A°ê®a§»Æ[¨î«×¤£§¹µ½¡A¨î¬ù¤F®ø¶O»Ý¨D¼Wªø¡C
¡@¡@©~¥Á¦¬¤J¼Wªø½wºC¡C¥Ñ©ó¦¬¤J¤À°t»s«×¤£¦X²z¡A©~¥Á¦¬¤J¼Wªø½wºC¡C2000¡ã2011¦~´Á¶¡¡A§Ú°êGDP¥§¡Àô¤ñ¼W³t15.2%¡A¤À§O°ª©ó¦P´Á«°Âí©~¥Á¥i¤ä°t¦¬¤J©M¹A§ø©~¥Á¨C¤H¥§¡¯Â¦¬¤J¥§¡Àô¤ñ¼W³tªº12.0%©M10.9%¡C¦¬¤J¤ô·Çªº½wºC¼Wªø¾ÉP®ø¶O¶É¦V¨«§C¡C2000¡ã2011¦~´Á¶¡¡A«°Âí©~¥Á¥§¡®ø¶O¶É¦V¥Ñ79.6%°¦Ü69.5%¡A¹A§ø©~¥Á¥§¡®ø¶O¶É¦Vºû«ù¦b74%¥ª¥k¡C
¡@¡@¦¬¤J¨â·¥¤À¤Æ¤£Â_¥[¼@¡C2000¡ã2011¦~´Á¶¡¡A§Ú°êªº°ò¥§¨t¼Æ±q0.41´£°ª¦Ü0.55¡C³o¤@¼Æ¾Ú»·»·°ª©ó¨ä¥L°ê®a¡C¦b¤é¥»©M¼w°ê¡A°ò¥§¨t¼Æ§¡¤p¤_0.3¡Aµo®i¤¤°ê®aªº¦L«×¤]¥u¦³0.37¡C¦¬¤J®t¶Zªº¤£Â_ÂX¤j¾ÉP°ª¦¬¤J¸sÅ馳¤ä¥I¯à¤O¦ý¯Ê¥FÁʶR·NÄ@¡A§C¦¬¤J¸sÅé«h±æª«¿³¹Ä¡C
¡@¡@¬F©²¤½¦@ªA°È¨Ñµ¹¤£¨¬¡A°§C¤F®ø¶O¹w´Á¡C2011¦~¡A§Ú°ê±Ð¨|¡BÂåÀø©MªÀ·|«O»Ù¤T¶µ¤½¦@ªA°È¤ä¥X¦û¬F©²Á`¤ä¥Xªº¤ñ«¦Xp¶È¬°31.2%¡A»P¨C¤H¥§¡GDP3000¬ü¤¸¥H¤U©M3000¡ã6000¬ü¤¸°ê®a¬Û¤ñ¡A¤À§O§C11.5©M22.8ӦʤÀÂI¡C¨ä¤¤¡AÂåÀø¤ä¥X¤ñ«¤À§O§C3.4©M7ӦʤÀÂI¡AªÀ·|«O»Ù¤ä¥X¤ñ«¤À§O§C10.6©M19ӦʤÀÂI¡C¥Ñ©ó³o¨Ç¥Á¥Íªº°ò¥»«O»Ù¤£°·¥þ¡A¼vÅT¤F¤H̪º¤ß²z¹w´Á¡A®ø¶OªÌ¤£±o¤£À£¨î·í´Á®ø¶O¡A¼W¥[Àx»W¡C
¡@¡@«H¶U¨î«×¤£°·¥þ¡AÀ½¦û¤F®ø¶OªÅ¶¡¡C§Ú°ê«H¶U¨î«×µo®iº¢«á¡A®ø¶O«H¶U¦ûGDP¤ñ«¸û¤p¡C2011¦~¡A¬ü°ê®ø¶O«H¶U¬ù¦ûGDPªº20%¡A¦Ó§Ú°ê¶È¬°12%¡C«H¶U¨î«×ªº¤£°·¥þ¾ÉP®ø¶OªÌ¥u±o¨Ì¿à¦Û¨¿n²Ö¨Óº¡¨¬¡§¦ç¹¦í¦æ¡¨»Ýn¡C³oºØ¦Û§Ú¿n²Ö«¬ªº®ø¶O¼Ò¦¡¡A¥²µM¹ï©~¥Á·í«e®ø¶O¤ä¥X²£¥Í©úÅ㪺¡§À½¥X®ÄÀ³¡¨¡C
¡@¡@¨ä¦¸¡A®ø¶O¨ë¿E¬Fµ¦¤£«ùÄò¡A¾É¦V¤£ºÉ¦X²z¡C
¡@¡@¦Ûª÷¿Ä¦M¾÷Ãzµo¥H¨Ó¡A°ê®a¬ÛÄ~¥X»O¤F®a¹q¤U¶m¡B¨T¨®»P¹A¾÷¤U¶m¡B¸`¯à²£«~´f¥Á¤uµ{µ¥¸É¶K¬Fµ¦¡CÁöµM¹ï©Ô°Ê®ø¶O¯S§O¬O¹A§ø¥«³õªº®ø¶O°_¨ì¤F¤@©w§@¥Î¡A¦ý¬O³o¨Ç¬Fµ¦±¹¬I¤j³¡¤À¬O¦b¦M¾÷±¡ªp¤UªºÀ³«æ¤§Á|¡A¯Ê¥F¥i«ùÄò©Ê¡C±q¬ì¾Çµo®iªº¨¤«×¬Ý¡A®ø¶O»Ý¨Dªº¥i«ùÄò¼Wªø¤~¬O¸gÀÙ¥i«ùÄòµo®iªºùÚ¤[°Ê¤O¡C¥t¥~¡A³o¨Ç¨ë¿E¬Fµ¦¥Dn°w¹ï@¥Î®ø¶O«~¡A¹ï§Ö³t®ø¶O«~¡Bª÷¿ÄªA°È¡B®T¼Ö®ø¶Oªº©Ô°Ê§@¥Î·¥¬°¦³¡A¦]¦Ó«ÜÃø±q®Ú¥»¤W¸Ñ¨M©~¥Á®ø¶O»Ý¨D¤£¨¬ªº°ÝÃD¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¥Ñ©ó@¥Î®ø¶O«~®ø¶O¨ã¦³¶g´Á©Ê¡A²{¦æªº»Ý¨D¨ë¿E¬Fµ¦ÁÙ·|³y¦¨¥Í²£ªº¶g´Á©Êªi°Ê¡A¤]¾ÉP¦æ·~µo®iªº¤£¤½¥«Ý¹J¡C
¡@¡@²Ä¤T¡A¦³®Ä¨Ñµ¹¤£¨¬¡A²£«~°ª«×¦P½è¤Æ¡C
¡@¡@¦³®Ä¨Ñµ¹»P¦³®Ä»Ý¨Dªº¥¿Å¬O®ø¶O»Ý¨D¥i«ùÄò¼Wªøªº°ò¦¡C¦ý¦b§Ú°ê¡A³o¤@¥¿Å¤£¦s¦b¡Cªø´Á¥H¨Ó¡A¤j³W¼Òªº«´_§ë¸ê©M§C·Ç¤J»s³y¦¨°Ï°ì²£·~°ª«×¦Pºc¡A²£«~¦P½è¤Æ²{¶H¤×¬°©úÅã¡Aµ²ºc©Ê¹L³Ñ»Pµu¯Ê¨Ã¦s¡C¾Ú°Ó°È³¡¹ï§Ú°ê600ºØ¥Dn®ø¶O«~¨Ñ¨Dª¬ªp½Õ¬dÅã¥Ü¡A¨Ñ¨D°ò¥»¥¿Åªº°Ó«~¶È¦û1/3¡A¨Ñ¹L©ó¨Dªº°Ó«~¬ù¦û2/3¡C
¡@¡@²Ä¥|¡A¬y³q¹x¯e®Ú²`¸¦©T¡A§í¨î¤F®ø¶O¼ç¤OÄÀ©ñ¡C
¡@¡@ªø´Á¥H¨Ó¡§«¥Í²£¡B»´¬y³q¡¨³y¦¨§Ú°ê¬y³q»â°ì¦s¦b½Ñ¦hÞ̯e¡A¶°¤¤Åé²{¦b¨âӤ象G¤@¬O°Ó·~¬y³q²Õ´¤Æµ{«×§C¤U¡C2011¦~¡A§Ú°êÃB¥H¤W³sÂê¹s°â¥ø·~¹s°âÃB¦ûªÀ·|®ø¶O«~¹s°âÁ`ÃBªº18.8%¡A¦Ó¼Ú¬üµo¹F°ê®a¬ù¦û60%¥H¤W¡A¬ü°ê¤w¹F80%¡C¤G¬O¬y³q®Ä²v§C¤U¡C2011¦~¡A§Ú°êÃB¥H¤W§åµo¹s°â¥ø·~®w¦s°Ó«~Á`ÃB¦û¥þ¦~¾P°â¤ñ«¬°9.3%¡A¦Óµo¹F°ê®a¶È¬°1.3%¥ª¥k¡F¤T¬O¬y³q¦¨¥»©~°ª¤£¤U¡C2011¦~¡A§Ú°êª«¬y¦¨¥»¦ûGDPªº¤ñ«¬°18%¡A¦Óµo¹F°ê®aÁÙ¤£¨ì10%¡C³o¨Ç¬y³qÞ̯e¬J§á¦±¤F»ù®æ¡A¤]¨Ï¤@¨Ç²Å¦X®ø¶O»Ý¨Dªº²£«~Ãø¥H¶i¤J¬y³q¥«³õ¡A¤£§Q©ó®ø¶O¼ç¤OªºÄÀ©ñ¡C
¡@¡@§¹µ½¨î«×´£®¶®ø¶O
¡@¡@§¹µ½¨î«×³]p¡A´£¤É®ø¶O¯à¤O¡C
¡@¡@º¥ý¡A½Õ¾ã¦¬¤J¤À°t»s«×¡C¤@¬O³q¹Lµ|¨î§ï²µ¥±¹¬I¥[¤j¤G¦¸¤À°tªº½Õ¾ã¤O«×¡A¥[§Ö¹ê¦æºî¦X»P¤ÀÃþ¬Ûµ²¦XªºÓ¤H©Ò±oµ|¨î«×¡F¤G¬O¤Á¹êÁY¤pÃbÂ_¦æ·~»P¨ä¥L¦æ·~¤Hû¤£¦X²zªº¦¬¤J®t¶Z¡A¹ï©óÃö«Y°êp¥Á¥ÍªºÃbÂ_¦æ·~¡An¥[§Ö«Ø¥ß¦X²zªº©w»ù¾÷¨î©M¦¬¯q¤À°tì«h¡C
¡@¡@¨ä¦¸¡A§ïµ½®ø¶O¹w´Á¡C¤@¬O¥[¤jÂåÀø¡B±Ð¨|¡BªÀ·|«O»Ùµ¥¬F©²¤½¦@ªA°È¤ä¥Xªº¤ä¥X¤O«×©M¤ä¥X³W¼Ò¡A®ø°£®ø¶OªÌªº«áÅU¤§¼~¡F¤G¬O¸¨¹êÂåÃĽåÍÅé¨î§ï²·s¤è®×¡A§¹µ½¤j¯f«O»Ù¨î«×¡F¤T¬O±´¯Á¹ê¬I¦hºØ«O»Ù©Ê¦í©Ðªº¨Ñµ¹§Î¦¡¡A«Ø¥ß°Ó«~©Ð½Õ±±ªº±`ºA¾÷¨î¡C
¡@¡@³Ì«á¡AÂX¤j®ø¶O«H¶U¡C¤@¬OÀu¤Æ«°¥«®ø¶O«H¶Uµ²ºc¡C³v¨B½Õ§C¦í©Ð¶U´Ú¦b®ø¶O¶U´Ú¤¤ªº¤ñ«¡A²`«×¶}µo°ªÀÉ@¥Î®ø¶O«~¡B±Ð¨|¡B®È¹Cµ¥«H¥Î®ø¶O²£«~¡F¤G¬O¤j¤Oµo®i¹A§ø®ø¶O«H¶U¡C¥HÃöÁp¥æ©ö¬°§ì¤â¡A¤j¤Oµo®i¥Í²£¸ê®Æ®ø¶O«H¶U¡A«ÂIµo´§¹A§ø¸gÀÙ¦X§@²Õ´©MÀsÀY¥ø·~¥ò¤¶§@¥Î¡F¤T¬O¾ã¦X¦UÃþ«H¥Î¸ê°T¸ê·½¡A±À°ÊÁp¦X¼x«H¡A¹ªÀy¨Ï¥ÎÓ¤H«H¥Î¡F¥|¬O¦b¥[±jºÊºÞ©M·ÀI±±¨î«e´£¤U¡A¤ä´©«H¶U¼Ð·Ç¡BÃþ«¬¡B¬yµ{©M¤è¦¡ªº·~°È³Ð·s¡C
¡@¡@µo´§¬Fµ¦¾É¦V¥\¯à¡A«Ø¥ß«ùÄò©Êªº®ø¶O¨ë¿Ep¹º¡C¤@¬O¤j¤Oµo®i¸ê°T®ø¶O¡A°ö¨|·s«¬®ø¶O·~ºA¡C®Ú¾Ú¸ê°T®ø¶Oµo®iªº¯SÂI¡A¥Hµ|¦¬¡B¸É¶Kµ¥¤â¬q¡A±Ò°Ê¸ê°T®ø¶O¨ë¿Ep¹º¡Aµo´§¸ê°T®ø¶O¦bÂX¤º»Ý¡B«O¼Wªø¡B½Õµ²ºc¤¤ªº¿n·¥§@¥Î¡F¤G¬O°w¹ï¯S®í¸sÅé¡A±Ò°Ê¤½¦@©Ê®ø¶O¨ë¿Ep¹º¡CÉų¡§¾Ç¥Í¥¤p¹º¡¨¡A¥[¤j¹ï¡§¹A§ø¾Ç¥ÍÀç¾i§ïµ½p¹º¡¨ªº§ë¤J¤O«×¡A¾¨§Ö±Ò°Ê¡§¤¤¦~¤H°·±d§ïµ½p¹º¡¨¡B¡§¦Ñ¤H«O°·®ø¶Op¹º¡¨¡C
¡@¡@¥[³t²£·~Â૬¤É¯Å¡A°ö¨|·sªº®ø¶O¼WªøÂI¡C¤@¬O½Õ¾ã²£«~µ²ºc¡A«µø´¼¼z§Þ³N¡Bª«Ápºô¡B·s¯à·½¡B·s§÷®Æµ¥»â°ìªº§Þ³N¶i¨B¡A®Ú¾Ú¤£¦Pªº®ø¶O¼h¦¸¶}µo¶Kªñ®ø¶O»Ý¨Dªº²£«~¡A³Ð·s²£«~¨Ñµ¹¡A¶}©Ý·sªº®ø¶O»â°ì¡F¤G¬O¤j¤Oµo®i²{¥NªA°È·~¡AµÛ¤O¸Ñ¨MªA°È·~¤£¦X²z¦¬¶O°ÝÃD¡A³W½dªA°È¯´§Ç¡A´£°ªªA°È«~½è¡A«P¶i¤¤°ª¦¬¤J¸sÅé¦b±Ð¨|¡B°ª«~¦ìªº®T¼Ö¡B®È¹C¡B«O°·¡B·s«¬³q°T²£«~¥H¤ÎÓ¤H§ë¸ê²z°]¿Ô¸ß©M®a®xªA°È·~µ¥¤è±ªº®ø¶O¡C
¡@¡@³W½d¬y³q¯´§Ç¡AÀç³y¨}¦n®ø¶OÀô¹Ò¡C¤@¬O¤ä´©«Ø¥ß°·¥þ²{¥N®ø¶O«~¦æ¾PÅé¨t¡A¿n·¥±À°Ê®ø¶O«~ª«¬y°t°e¡B¹q¤l°Ó°Èµ¥²{¥N¥æ©ö¤è¦¡©M²Õ´§Î¦¡ªºµo®i¡A´£°ª¬y³q®Ä²v¡C¤G¬O¾¨§Ö¥X»O°§C¬y³q¶O¥Îªººî¦X©Ê¹ê¬I¤è®×¡A¤Á¹ê³W½d¹s°â°Ó©M¨ÑÀ³°Ó¥æ©ö¦¬¶Oµ¥¬y³qÀô¸`¦¬¶O¦æ¬°¡A¯u¥¿§ïÅÜ¡§«¥Í²£¡B»´¬y³q¡¨ªº§½±¡C¤T¬O°·¥þ¥«³õºÊºÞÅé¨t¡A¥[¤j®ø¶O«~«~½è©M¦w¥þºÊ·þ¡A¥[¤jÃg»@¤O«×¡A¼W±j®ø¶O«H¤ß¡C