¡@¡@³oÓ®L¤Ñ¡A°Û§¹³Ì«á¤@º»Ô«nºq¡A»OÆW»Ô«nºq¤Ñ¦Z¦¿¿·«Ê³Á¡C±q¤W¥@¬ö80¦~¥N¹ñÅSÀY¨¤¡B90¦~¥N¤j¬õ¤jµµ¡A¤@ª½¨ì¦p¤µ§i§Oºq¾Â¡A¦¿¿·ªººtÃÀ¥Í²P¤]¥¿¦]´`¤F¾ãÓ»Ô«n»y¬y¦æºq¦±³o´X¤Q¦~¨Óªº°_°_¸¨¸¨¡C§@¬°¥H¤è¨¥§@¬°»y¨¥°ò¦ªº¦a¤èºq¦±¡A»Ô«nºq¶Ç¹M¤j¦¿«n¥_¡A°£¤F»Ô«n¸Ü¿W¯Sªº¤Cµµoµ³W«ß¥H¤Î¥ÁÁÁ°ò¦¥~¡A»OÆWì³Ðªº»Ô«n»yºq¦±¦P¼Ë¥\¤£¥i¨S¡C¡m·R«÷¤~·|Ĺ¡n¡m®ö¤lªº¤ß±¡¡nµ¥»OÆW»Ô«n»yºq¦±¡A¤£¸g·N¶¡«K¦b¤jµó¤p«Ñ¥|³B¶Ç°Û¡A¥H¦Ü©ó´X¥G¨CÓ¤¤°ê¤H³£·|¨Ó¤W¤@¥y¡§·R«÷¤~·|Ĺ¡¨¡C®Ú´Ó¤_»Ô«n¤å¤Æªº»Ô«nºq©Ó¸üµÛªº¬O«ç¼Ë¤@ºØ¿W¯Sªº¤å¤Æ¡H¬°¦ó»OÆW¦b¤W¥@¬ö¤K¤E¤Q¦~¥Nªï¨Ó¤F¥¦ªºÃzµo´Á¡H¦Ó²´¤U¡A¨â©¤»Ô«n»yºq¦±±Á{ªºµo®i§x¹Ò¤S¦p¦ó¯}¸Ñ¡H
¡@¡@°ÛµÛ»Ô«nºqu»OÆW¤U«n¬v
¡@¡@¥Í¦b¹ª®öÀ¬ªº·Hªùºq»R¼@°|³Ð§@«Ç¥D¥ô¾G¶W^±q¤pÅ¥µÛ¶ý¶ýªº¡m¦æ²îºq¡n¡mÂI¿O¬õ¡nµ¥»Ô«nºqÁÁªø¤j¡C¸Ñ©ñ«e¡A¶ý¶ý±q«n¬v¦^°ê¡A¤@¸ôó°Ûªº´N¬O³o¨Ç¬y¶Ç¬Æ»·ªº»Ô«n»yºq¦±¡C
¡@¡@»Ô«nºq½t°_©ó¥H»Ô«n»yªº»y½ÕÁnÃý¨Óºtöªº¥Áºq¡Bºq¥J¥Uµ¥¡C¾Ú¬Ù»Ô«n¤å¤Æµo®i°òª÷·|°Æ·|ªø³¯¯Ñ¤¶²Ð¡A»Ô«n¦a°Ï¨Ì¤s³Ä®ü¦¿ªeÁa¾î¡A¤s¤å¤Æ¡B¤ô¤å¤Æ»P®ü¬v¤å¤Æ©ó¦¹¥æ´¡A¦Û¥j§Y¶Ç°ÛµÛ¦±¥ØÄ}¯Éªº¥Áºq»Pºq¥Jµ¥¦±ÃÀ¡A¥N¥N¬Û¶Çªº»Ô«nºqÁÁ´²µoµÛ¿@§ªºªd¤gªâªÚ¡A¨ÃÀHµÛ»Ô«n²¾¥Áªº¸}¨Bº}¬v¹L®ü¨ì»OÆW¤U«n¬v¡A³v¨B¬y¶Ç¨ì¥@¬É¦U¦a¡C
¡@¡@1931¦~¡A¤W®üÁpµØ¼v·~»s¤ù¦L¨ê¤½¥q¥X«~¤F¼v¤ù¡m®çªáª_¦å°O¡n¡A¥Ñ¤R¸U»a½s¼@¡A¨¿¬Â¥É¡Bª÷µK¥Dºt¡C¿é¤J»OÆW®É¡A¹q¼v·~ªÌ¬°¤F©Û±tÆ[²³¡A³]p»s§@¼s§iºq¦±¶i¦æ«Å¶Ç¡A«K´°¸u¸â¤Ñ°¨¨Ì¾Ú¼@±¡±ð·§¼g¤F¤C¨¥ºqµü¡A¥Ñ¤ý¶³®pÃЦ±¡A¨ã¦³¨½µ{¸O·N¸qªº²Ä¤@º»Ô«n»y¬y¦æºq¦±´N³o¼Ë½Ï¥Í¤F¡C
¡@¡@¤W¥@¬ö¤T¥|¤Q¦~¥N¡AÀHµÛ»Ô«nµ¼Ö¤H«À¦ûºÖµ¥´ç®üu»O¶i¦æ»Ô«n»yºq¦±³Ð§@¡A§@«~¡mW°sº¡Ãh¡n©M¡m¤ß»Ä»Ä¡n·Ãû¥þ»O¡A¤]±a°Ê»OÆW»Ô«n»yºq¦±³Ð§@¶i¤J¤@Ó¶Àª÷®É¥N¡A²{¦bÁٶǰ۪º³\¦h¸g¨å´N¬O·í®É©Ò³Ð¡A¦p¡m±æ¬K·¡n¡m¤ë©]·T¡n¡m¥|©uÁÁ¡nµ¥¡C³o¨ÇºqÁn¹³¤@ªÑ¬K·¡A§j¹L¤jµó¤p«Ñ¡B«°¥«¶m§ø¡A¤]¬y¶Ç¨ì¤@¤ô¬Û³sªº¤j³°¡C
¡@¡@¡§¤Ñ¤ý¡¨¬°Ô£¤]·R»Ô«nºq
¡@¡@¡§¤@®É¥¢§Ó¤£§K«è¹Ä¡A¤@®É¸¨¾z¤£§KÁx´H¡K¡K¤T¤À¤Ñµù©w¡A¤C¤À¾a¥´«÷¡A·R«÷¤~·|Ĺ¡C¡¨³oº¥Ñ»OÆWµ¼Ö¤H³¯¦Ê¼æ³Ð§@ªººq¦±¡m·R«÷¤~·|Ĺ¡n´X¥G¬O¬y¶Ç³Ì¼sªº»Ô«n»yºq¦±¡C
¡@¡@¤W¥@¬ö¤»¤C¤Q¦~¥N¡A¦è¤èªº¹qÁn¼Ö¾¹¡B²{¥N§@¦±ªk»P¬y¦æ°Ûªk¶Ç¤J»OÆW¡A¨V¨ú³o¨Ç¥~¨ÓÀç¾i¡A·í¥N»Ô«n»y¬y¦æºq¦±³Ð§@ªì¨ãÂú§Î¡C»OÆWª¾¦W»Ô«n»y¬y¦æºq¦±³Ð§@¤H¶À´õ§i¶D°OªÌ¡A¦´Á»Ô«n»y¬y¦æºq¦±ªº³Ð§@·½¬u¤j¦h¨Ó·½©óªÀ·|©³¼h¤Hª«ªº¥Í¬¡©M±¡·P¸g¾ú¡C¨ì¤F¤W¥@¬ö80¦~¥N¥½´Á¡AÀHµÛ»OÆW¬Fªv¸Ñ¸T¡A쥻®Õ¶é¤º¸TÁ¿¤è¨¥ªº³W©w¤]ÀH¤§¸Ñ°£¡A»Ô«n¸Ü´_¿³¡A»Ô«n»yºq¦±ªº³Ð§@º¥¤J°ª¼é¡C»P¤§¬Û¦ñÀHªº«h¬O»OÆW¸gÀÙªºÄ˸¡A¤h¹A¤u°Ó¤H¤H³£¦³¨Æ¥i°µ¡A®q¤º¤W¤U§V¤O¥´«÷¡A¡m·R«÷¤~·|Ĺ¡nªº°Ý¥@§â»Ô«n¤H¨¤W¤£ªA¿é¡B·R¥´«÷ªººë¯«´y¼g±o²OºvºÉP¡C¦]¬°¥Í³{¨ä®É¡A¥¦¤]¦¨¬°³\¦h¯ó®Ú¥X¥Íªº»OÆW¤H°l¨D¬ü¦n¥Í¬¡ªºÀy§Óºq¦±¡A¤@®É¶¡¶Ç¹M¤j¦¿«n¥_¡C
¡@¡@»Ô«n»yºq¦±¿³°_«á¡A«Ü¦h¦b°ê»yºq¾Â¦³©Ò¦¨´Nªº»OÆWºq¤â¤]¯É¯É¸ó¨¬»Ô«n»y»â°ì¤p¸Õ¤û¤M¡A³o´N¬O«UºÙªº¡§ÂùÁn±a¡¨ºq¤â¡A¨ä¤¤¥]¬AĬͺ¡B½²µ^¡B»ô¯³¡B©PµØ°·µ¥«¶q¯Åºq¬P¡A³Ð§@ÃD§÷¥i¿×µL©Ò¤£¤Î¡C³oÓ»Ô«n»y·¼é¬Æ¦ÜÁÙ¨í¨ì¤F»´ä¡A»´ä¡§¥|¤j¤Ñ¤ý¡¨¤§¤@ªº¼B¼wµØºt°Ûªº»Ô«n»yºq¦±¡m¥@¬É²Ä¤@µ¥¡n¦Ü¤µ¤´¼s¬°¶Ç°Û¡C
¡@¡@¦b¤j³°¡A»Ô«n»yºq¦±³Ð§@¤]ªï¨Ó¤F¬K¤Ñ¡C±q1988¦~¶}©l¡A¥Ñ·Hºs¬u¤T¦a¹qµø»Oµ¥Áp¦X¥D¿ìªººÖ«Ø¬Ù®ü®l¨â©¤»Ô«n»yì³Ðºq¦±¡Bºq¤â¤jÁÉ(¤U²ºÙ¡§ÂùºqÁÉ¡¨)¨C¹j¨â¦~Á|¿ì¤@¦¸¡C·Hªù¥«»Ô«nµ¼Ö¥æ¬y¨ó·|¯µ®Ñªø´f«Ø·s¬O2008¦~¡§ÂùºqÁÉ¡¨ª÷¦±¼úªºÀò±oªÌ¡A¥LªºÀò¼ú§@«~¡m·Hª÷±¡½t¡n¥Ñ¨â©¤µ¼Ö¤HÁp¤â³Ð§@§¹¦¨¡A¥Ñ´f«Ø·s§@µü¡A»OÆW¤Ö¼Æ¥Á±Úºq¤âªL¤å©úÃЦ±¡A¨Ã¿Ë¦Ûºt°Û¡Cºq¦±ºtöªº´N¬O¨â©¤±q¹jµ´¨ì¤@®a¿Ëªº±¡½t¡G¡§´X¤Q¦~¡A§A±Nªù¨Ó¬C¡A§Ú±Nªù¨Ó¬¡AÃlµL¬ÛÉ°Ý¡C¤µ¥J¤é¡A¶³´²¤éÀY¥ú¡A¥S§Ì¨Ó¦æ½ñ¡A§N·x¬Û·ÓÀ³¡K¡K¡¨
¡@¡@¥æÅT¼Ö¡BR¡®Bùتº»Ô«nºq
¡@¡@¦ñµÛ°ûÂà°_¥ñªº»Ô«n»yºqÁn¡A®É¶¡¶i¤J¤G¤Q¤@¥@¬ö¡C³o¤Q¤¦~¹ï©ó°Û¤ù¦æ·~¨Ó»¡¥i¿×Á|¨BºûÁ}¡CÀHµÛºô»Úºô¸ôªº´¶¤Î¡Aºq¦±ªº¸üÅé©M¶Ç¼½¤è¦¡±q°Û¤ù¡BCDÅܦ¨¤Fºô¸ô¤U¸ü¡C¥Ñ©óª©Åv«OÅ@©|¤£§¹µ½¡Aºq¦±¤U¸ü´X¥G³£¬O§K¶O¡A°Û¤ù·~¥Ñ¦¹¤@¸ô¤U·Æ¡Cºq¦±³Ð§@ªÌµLªk±qª©Åv¤¤Àò±o¬ÛÀ³ªº¦¬¤J¡A³Ð§@ªº¿n·¥©ÊÄY«¨ü®À¡A»Ô«n»yºq¦±¦P¼Ë¨ü¨ì½ÄÀ»¡C
¡@¡@¬°«P¶i»Ô«nºqªºÁcºaµo®i¡Aªñ¦~¨Ó¡AºÖ«ØÁ|¿ì¤F¦hºØ»Ô«nºq¤ñÁÉ¡C°£¤F¤w¸g©µÄò¤E©¡ªº¡§ÂùºqÁÉ¡¨¥~¡AÁÙ¦³¡§¥þ²y»Ô«n»yºq¦±³Ð§@ºt°Û¤jÁÉ¡¨¡§¶W¯Å©ú¤é¤§¬P¡¨µ¥¡A¨Ã½Ð¨Ó»OÆWª¾¦W»Ô«nºq³Ð§@¤H¥]¤p¬f¡B¶ÀµÎÂ@µ¥¾á¥ôµû©e¡A³°Äò°ö¾i¥X¤j¶q»Ô«n»yºq¤â©M³Ð§@ªÌ¡C
¡@¡@º©¡¡§ÂùºqÁÉ¡¨ª÷¼ú±o¥D¡B·Hªùì³Ðµ¼Ö¤H³¯°êÁo§i¶D°OªÌ¡A¬°¤F¾AÀ³·í¤µÅ¥²³ªº»Ý¨D¡A¨â©¤»Ô«n»yºq¦±³Ð§@¤]³£°µ¤F¾A·íªº§ï¨}¡A¨Ò¦p´î¤Öì¨Ó±`¥Îªº¡§§Ýµ¡¨¡§úµÄ¡¨¡A¦³ªºÁٳзs©Ê¿Ä¤JR¡®B(¸`«µ¥¬¾|´µ¡A¬O¤@ºØº¥ý¥Ñ«D¬w¸Ç¬ü°êÃÀ³N®aºt«µ¡A¨Ã¿Ä¦X¤FÀï¤h¼Ö¡BºÖµµ¼Ö©M¥¬¾|´µµ¼Öªºµ¼Ö§Î¦¡)µ¥¤¸¯À¡C
¡@¡@¥h¦~¶}¬K¡A·Hªùºq»R¼@°|±À¥X¤F¥Ñ¾G¶W^³Ð§@ªºº»O¥H»Ô«n»yºq¦±¬°³Ð§@¯À§÷ªº¥æÅT¼Ö¡m»Ô¤§«n¡n¡A¨ä¤¤±Ä¥Î¤F¡m¥á¥á»É¥J¡n¡mÂøµæ´ö¡n¡m¤ß»Ä»Ä¡nµ¥10º±a¦³¿@§»Ô«n¦a¤è¯S¦âªººq¦±¶i¦æ¦A³Ð§@¡A¨Ã³Ð³y©Ê¦a¿Ä¤J¤FÂŽյ¥¦è¤èµ¼Ö¤âªk¡C¦³¼Öµû¤H±Mªù¼¶¤åºÙ¡m»Ô¤§«n¡n¡§Åý¤£¦P¶¥¼hªº¤H¤h·P¨ü¨ì¤F¤@´T´T®ü®l¨â©¤¤å¤Æ¨q¬üªºµµe¡¨¡C
¡@¡@¾G¶W^§i¶D°OªÌ¡A»Ô«n»yºq¦±nµo®i¡A¥ú¾a¥j¦Ñªº¥Áºq©Î¸g¨å¬y¦æºq¦±ÁÙ»·»·¤£°÷¡C³o´X¦~¡A±M·~µ¼Ö¤H¤h¹ï»Ô«n¤å¤Æªº«OÅ@©M«õ±¸¶Vµo«µø¡A¶i¦æ»Ô«n»yºq¦±³Ð§@ªº¶V¨Ó¶V¦h¡A¤]¬°¨ä¶}©Ý¤FµLªº¥i¯à©Ê¡C¤µ¦~ªº¡§ÂùºqÁÉ¡¨ÁÙ±Mªù¼W³]¤F¤Ö¦~²Õªº¦X°Û¤ñÁÉ¡A¬°ªº´N¬OÅý§ó¦hªº«Ä¤l¤@°_¥Î¯ª½úªº»y¨¥¨Ó°Û¦Û¤v®a¶mªººq¡C±y´ªººqÁnùØ¡A©Ó¸üªº¬O®ü®l¨â©¤¤d¦Ê¦~¨Ó¦@¦Pªº¶mµ©M®Ú¯ß¡C(°OªÌ ³¯¹ÚÔÐ)
[³d¥ô½s¿è¡G¬q¶²´@]