¡@¡@¾Ú^°ê¡mª÷¿Ä®É³ø¡n12¤ë6¤é³ø¹D¡A¯Çº¸»¹¡P°Ò¼w©Ô¤_·í¦a®É¶¡5¤é³u¥@¡A¨É¦~95·³¡C¥h¥@«e¡A°Ò¼w©Ôªº¨Åé¤w¸g¶V¨Ó¶Vµê®z¡C³o¦ì«n«D«eÁ`²Î´¿«ü¤Þ¥Lªº°ê®a¡A´ç¹L¤FºØ±Ú¹jÂ÷¨î«×µ²§ô«áªº¨º¬qÅå¤ß°Ê¾zªº¹L´ç®É´Á¡C
¡@¡@1994¦~¡A¥L»â¾É«D¬w¤H°ê¥Á¤j·|(African National Congress¡A²ºÙ¡G«D°ê¤j)¦b«n«Dº¦¸¥Á¥D¿ïÁ|¤¤Àò³Ó¡A¨Ã¦¨¬°¸Ó°ê²Ä¤@¦ì¶Â¤HÁ`²Î¡C
¡@¡@¥L¤w²H¥X¬F¬É10¦h¦~¡A¦ý¦b«n«D©M¨ä¥L°ê®a¤H¥Áªº¤ß¥Ø¤¤¡A¥L¤´Ä~Äò¨É¦³ªñ¥G¯«¯µ¥B¯«¸tªº¦a¦ì¡C±q«Ü¤jµ{«×¤W¦Ó¨¥¡A³o¬O¦]¬°¦b27¦~ÅKµ¡¥Í²P¤§«á¡A¹ï©ó°l¨D¦Û¥Ñªº¥þÅé«n«D¤H¥Á¡A¤£½×¬O¶Â¤HÁÙ¬O¥Õ¤H¡A¥L¨ÌµM¬O¤@Ӻ믫¤ä¬W¡A¹ªÀy¥LÌÀò±o§ó¤jªº¦Û¥Ñ¡C
¡@¡@¹ê»Ú¤W¡A¥L³Ì«nªº¿ò²£©Î³\¬O¥L«ù¤§¥HùÚªº§V¤O¡X¡X¥L¤@¥ÍP¤O©ó«n«DºØ±Ú©M¸Ñ¡A»P¥Õ¤H¸sÅé¦X§@¡A¦b«n«D±À½´Ý»ÅÀ£§íªººØ±Ú¹jÂ÷¨î«×®É¡A¥LÅý«n«DÁקK¤F«Ü¦h¤H¦¹«e¹w´ú·|µo¥Íªº¬y¦å½Ä¬ð¡C
¡@¡@1993¦~¡A¥L»P«n«DºØ±Ú¹jÂ÷®É¥Nªº³Ì«á¤@¦ìÁ`²Î¥±¹p¼w¨½§J¡P«Â·G¡P¼w§J°Ç§J(FW de Klerk)¤@¦P³Q±Â¤©¿Õ¨©º¸©M¥¼ú¡C
¡@¡@¦b¤@©¡Á`²Î¥ô´Á©¡º¡«á¡A°Ò¼w©Ô¤_1999¦~¨ø¥ô¡A¨Ã±NÅv¤O²¾¥æµ¹¶ð³Õ¡P©i¨©°ò¡C¦b²³¦h«D¬w²©R»â¾É¤H¤¤¡A³oºØ±¡ªp¬Û·í¨u¨£¡C
¡@¡@¨ø¥ô«á¡A¥LÄ~Äò§@¬°«D¬wªº¬Fªv¤¸¦Ñ¯Å¤Hª«¡A§Q¥Î¥Lªº¼Ð»x©Ê¦a¦ì©MµLºë¤O¡AÀ°§U»Z¶©¦a¹F¦¨¤Fµ²§ô¤º¾Ôªº©M¥¨óij¡A¦P®ÉÁÙ»P·Oµ½²Õ´¦X§@¡C¦ý¦b¥h¥@«eªº´X¦~ùØ¡A¥L¤w§¹¥þ²H¥X¬Fªv¥Í¬¡¡A¤½¶}ÅS±Åܱo¶V¨Ó¶V¤Ö¡C
¡@¡@³ø¹DºÙ¡A¦ÛàH¬°«D¬w³Ì¤j¸gÀÙÅ骺«n«D¡AÄ~Äò¦V¥@¤HÃÒ©ú¤F¥¦¦b¬Fªv©M¸gÀÙ¤WªºÃ©w¡C¦Û1994¦~¥H¨Ó¡A«n«D¤w³q¹L¥Á¥D¿ïÁ|§ó´«¤F¤T¦¸Á`²Î¡A¤£¹L¡A¦b°Ò¼w©Ô²H¥X¬F¾Â¥H«áªº¦h¦~ùØ¡A°õ¬FÄÒ«D°ê¤j¦]¸È±a¬Fªv¡BÄÒ¬£¥D¸q©M»G±Ñ¦Ó¨ü¨ì¶V¨Ó¶V¦hªº§åµû¡C
¡@¡@1918¦~7¤ë¡A°Ò¼w©Ô¥Í©ó«n«DªF¶}´¶¬Ù¤@Ó§ø²øùتº¤@ÓÅã»®®a®x¡C¥L¥ý¬O¦b±Ð·|¾Ç®Õ¾Ç²ß¡AµM«á¶i¤JºÖ¯S«¢º¸¤j¾Ç(Fort Hare)¡A·í®É³o©Ò¤j¾Ç¬O±Mªù¬°«n«D¶Â¤H³]¥ßªº¬°¼Æ¤£¦hªº°ªµ¥±Ð¨|¾÷ºc¤§¤@¡C¦ý¥L¦]°Ñ¥[¤@³õ§Üij¬¡°Ê(»P¤@¾Ç¥Í¹ÎÅé¿ïÁ|ªºª§Ä³¦³Ãö)¦Ó³Q¾Ç®Õ¶}°£¡A«á¨Ó¥L°k¨ì¬ù¿«¤º´µ³ù¡A¦b¨ºùؾDzߪk«ß¡A¦¨¬°¬ì¯Z«ß®v¡C¥L©M¥LªºªB¤Í¡B¦P¬°°«ª§^¶¯ªº¶ø§Q¥± ©Z³Õ³Ð¿ì¤F«n«D²Ä¤@®a¶Â¤H«ß®v¨Æ°È©Ò¡C
¡@¡@¦b¬ù¿«¤º´µ³ùªº¤é¤lùØ¡A¥L¶}©l¿n·¥°Ñ»P¬Fªv¥H¤Î¤Ï¹ïª[µø©MºØ±Ú¹jÂ÷ªº°«ª§¡C1944¦~¡A¥L¦¨¬°¸Ñ©ñ¹B°Ê²Õ´«D°ê¤j«C¦~Áp·ùªº³Ð©l¦¨û¤§¤@¡A¨Ã¦b1961¦~«D°ê¤jªºªZ¸Ë²Õ´¥Á±Ú¤§¥Ù(Umkhonto we Sizwe)¦¨¥ß«á¦¨¬°¸Ó²Õ´ªº»â³S¡C
¡@¡@¤@¦~«á¡A¥L¦]¡§«Dªk¶V¹Ò¡¨©M¡§º´°Ê¤u¤H½}¤u¡¨ªº¸o¦W³Q®·¡A³Q§PºÊ¸T¤¦~¡C1964¦~¡AÁÙ¦bªA¦Dªº¥L»P«D°ê¤j¨ä¥L¬¡°Ê¤À¤l¦b¯ä¦W¬LµÛªº¡§·ç¦ò¥§¨È¼f§P¡¨(Rivonia Trial)¤W³Q±±³±¿ÑÄAÂСA³Q§P²×¨ºÊ¸T¡AÀH§Y¶}©l¤Fªø¹F¼Æ¤Q¦~ªºÅKµ¡¥Í²P¡C¦bºÊ¸T´Á¶¡¡A¥L´¿»PºØ±Ú¹jÂ÷¬F©²©xû¯µ±K½Í§P¡A³Ì²×©ó1990¦~2¤ë11¤é³QÄÀ©ñ¡C¦b¦¹¤E¤Ñ«e¡A«n«D¸Ñ°£¤F¹ï«D°ê¤jªº¸T¥O¡C
¡@¡@³ø¹D»{¬°¡A¥LªºÁ`²Î¥ô´Á¦]µ¹«n«D±a¨Ó¤Féw¦Ó¼s¨üÆgÅA¡A¦ý¤]¨Ã«D²@µL·å²«¡A¯S§O¬O¦b±±¨î¦b«n«D½¯©µªº¦ã´þ¯f¬Ì±¡¤è±¡C¦¹¥~¡A¦b¥Õ¤H²Îªvµ²§ô¥H¨Óªº19¦~¶¡¡A±¹ï¥¢·~²v°ª¥ø¥H¤Î³h§x©Ò±a¨ÓªºªÀ·|©M¸gÀÙÀ£¤O¡A«D°ê¤j¤@ª½Ãø¥HÁY¤p«n«D¶Â¤H»P¥Õ¤H¤§¶¡¤é¯q¥[¼@ªº¤£¥µ¥¡C
¡@¡@°Ò¼w©Ô¦³¹L¤T¬q±B«Ã¡A¥LªºÓ¤H¥Í¬¡¤]´¿¸g¾ú¥¨¤jªi§é¡A¥]¬A1996¦~¥L»P«n«D³Æ¨üª§Ä³¥B°ª½Õªº«D°ê¤j¦¨û·Å©g¡P°¨}§J¿A©Ô¡P°Ò¼w©ÔÂ÷±B¡C¨â¦~«á¡A¥L»P«e²ö¤T¤ñ§J¬Fªv®a¡B²ö¤T¤ñ§J«eÁ`²ÎÂIJö©Ô¡P°¨Áº¸(Samora Machel)ªº¿òÄ\®æ©ÔÂÄ¡P°¨Áº¸µ²±B¡C¦o¤´µM¦b¥@¡C