奧古斯塔紀事報:通過數字13的規律理解複雜的中國 

　　美國《奧古斯塔紀事報》6月22日文章，原題：通過數字13的規律理解複雜的中國

　　距離北京奧運會開幕還有不到兩個月，中國巨人正受到越來越多的關注。此外，隨著參議員約翰·麥凱恩與巴拉克·奧巴馬之間總統大選辯論的臨近，美國對華政策很快會成為主要議題。

　　我第一次造訪中國是1985年，作為解放軍的客人呆了兩周。當時中國人渴望與美國軍方建立友好關係，他們開放了幾乎所有我想去的地方。此後，我一直密切關注這個正在崛起的新興大國。

　　我總是鼓勵人們親自去中國看看。但這對許多人來說不現實，因此不妨從這裡把握中國的複雜性。有關中國崛起的相關問題，我們可以通過數字13粗略理解。

　　———中國有13億人口。美國人口是3億多。給如此龐大的人口提供衣、食、住、行是個大問題。隨著中國人期望越來越高，他們會要求政府提供更多、更好的服務，問題也更嚴重。你能想像亞特蘭大市人口突增3倍時的交通狀況嗎？

　　———中國的可耕地面積佔國土總面積13%，其他地方是沙漠和高山。美國國土面積跟中國相當，但適合種糧食的土地面積是中國的兩倍多（而需要供養的人口不到中國的1/4）。隨著中國的許多農地被用來建設道路、城市、鐵路、機場等，中國的糧食短缺問題會日趨嚴重。

　　———在中國公路行車的速度平均每小時13英里（約20.9公里）。中國大多數時候都在堵車。隨著更多中國人購買廉價汽車，這種狀況會日益嚴重。到2011年，中國人將購買1300萬輛汽車。大規模公路建設在一些地區能起到緩解作用，但總的交通問題今後數十年仍將持續。

　　———過去25年來，中國的製造業產出每年增長13%。照此速度發展下去，那將是十分恐怖的。不過，隨著發達國家步入後工業時代，衡量經濟健康度的最佳尺度不是製造業而是服務業。美國、歐洲和印度在這個領域遙遙領先於中國。

　　———13%的中國人（大約1.7億人）每天所得不到1美元。極度貧困曾是中國的大問題，現在仍是國家、地區和地方領導人所關注的主要問題。

　　———中國擁有外匯儲備1.3萬億美元，是迄今世界上所有國家中最多的。中國持有美國大量公共債務。隨著美元貶值，中國外匯儲備的價值也實實在在地減小了。

　　———中國在國防上的投入約是美國的13%。中國沒有“藍水”海軍，在戰略空運、遠端轟炸、空中加油等領域也相當薄弱。因此，現在的中國在東亞地區之外作戰會遇到困難。只有當中國打造出一支能在世界範圍內投放軍力的戰略、遠端軍隊，中國才稱得上是傳統意義的超級大國。

相關新聞