¥xÆWºô
¡@ÁcÅé¡@English
¥_¨Ê ´¸ 31 ~ 19 ¢J ·L­·/»O¥_ ¹p°}«B 31 ~ 25 ¢J ·L­·
·s»D¤¤¤ß
¼öÂI·s»D | ¤j³°¤§Án | ¥»ºô§Ö°T | ¤j³°ÁaÄý | »OÆW | ¤j³° | ¨â©¤ | ·s»Dµo§G·| | ´ä¿D¹´ | °ê»Ú | ®ü¥~¬Ý¤¤°ê | ¤¤¥~¥æ©¹ | ¤C¤é¦^ÅU | Åé¨| | ®T¼Ö
¦r¸¹¡G¤j ¤¤ ¤p
»OÆW¦nÀ¸¾ÌÔ£³o»ò¦Y­» Æ[²³¦¬µø¼ö«×©~°ª¤£¤U

  ®É¶¡:2007-09-06 12:30    ¨Ó·½¡G·s»D¤È³ø     
 
 

¡@¡@¥¡µø¥Ø«e¥¿¦b¼½¥X¤@³¡ªø±oÅý¦~»´¤H¦R¦å«oÅý¦Ñ¦~¤HºÆ¨gªº»OÆWÀy§Ó¼@¡m·NÃø§Ñ¡n¡F´ò«n½Ãµø«h¼½©ñ¤F¤@­Ó´»°²ªº»OÆW°¸¹³¼@¡K¡K¤£¸g·N¶¡¡AÁú¼@¡B¤é¼@ªº­·ÀYºCºC´î®z¡A¥H«e­·Ãû¤º¦aªº¥j¸Ë¤ù¤]­·¥ú¤£¦A¡F¦Ó»OÆW¦a°Ï©çÄ᪺Ày§Ó¼@¡B°¸¹³¼@«o¤@ªi¤@ªi¯F¤J¤º¦aº·«Ì¡C¥´¶}»»±±¾¹¡A¨ä¹ê§A¦b»»±±©Î³Q±±¨îªº¥¿¬O¤@³¡³¡»OÆW¦nÀ¸¡C

¡@¡@Ãþ«¬¡G»OÆW¥»¤g¼@

¡@¡@¥D§ð´C¤¶¡G¥¡µø¥D§ðÆ[²³¸s¡G®a®x¥D°ü¡B¤¤¦Ñ¦~¼ö«×¡G80Äá¤ó«×

¡@¡@²{¶H¡G2005¦~¡A¥¡µø8®M¼½¥X¤F»OÆW¥»¤g¼@¡m¦A¨£ªü­¦¡n¡A¤Þ°_ÅF°Ê¡C2006¦~¡A¸Ó¼@¦b¥¡µø¤@®M¤U¤Èªº±¡·P¼@³õ­«¼½¡A¦¬µø²v¤´µM©~°ª¤£¤U¡C¦¹«á¡A¸Ó¼@¹³ª£µæ¤@¼Ë¦b¥¡µø¼½§¹¤S¼½¡C¦³¤F¡m¦A¨£ªü­¦¡n³o¶ô¸Õª÷¥Û¡A¥¡µø¤S¥ý«á¤Þ¶i¤F¡m¥@¶¡¸ô¡n©M¡m¤Ñ¦a¦³±¡¡n¡Cªñ¤é¡Aªø¹F526¶°ªº¡m·NÃø§Ñ¡n¤S¦b¥¡µø¼ö¼½¡A¾Ú»¡­n¼½¥Xªø¹F1¦~¥b¡I

¡@¡@­åªR¡G¾Ú¤ÀªR¡A¤º¦aªº¹qµø¼@Æ[²³¸s¤j¦h¨Ó¦Û©ó®a®x°ü¤k©M¤¤¦Ñ¦~¤H¡C¤¤¦Ñ¦~¤H¤@¯ë³ßÅw¨º¨Çªí²{¥­¥Á®a®x±¡·PªÈ¸¯ªºÀ¸¡A­n¦³¿@­§ªº¤H±¡¨ý¡A­n¸àÄÀ¤Hª«¤º¤ß¥Ù¬Þ¿E¿º¡A¥D­n¤Hª«­n¿Ë¤Á¡B©Û¤H¯k¡A­t­±¨¤¦â­nÃa¨ì¹ý©³¡C¦Ü©óÃÀ³N©Ê±j¤£±j¡A¬G¨Æ¸`«µ§Ö¤£§Ö¡A»s§@ºë¤£ºë²Ó¡A¥L­Ì¤@¯ë¤£¤Ó¦b¥G¡A·ÅÄÉ·P¤H´N¦n¡C

¡@¡@»s§@¤W¡A¤£¦P©ó¤º¦a¹qµø¼@ªº¤@¤f®ð©ç§¹¤F¦A¤@¤f®ð¼½§¹¡A»OÆWªø½g¥»¤g¼@³q±`¬OÃä©çÃä¼½¡A¼@±¡¤]¥iÀH®É®Ú¾ÚÆ[²³¤f¨ý©M¤ÏÀ³Ãä»s§@¡BÃä¼½©ñ¡BÃä­×§ï¡C±qµ²ºc¤W¬Ý¡A¥¦¨C¹L´X¶°´N·|³ò¶¤@­Ó·sªº®Ö¤ß¨Æ¥ó®i¶}¡A³oºØµ²ºc¥i¥H§l¤Þ§ó¦h·s¥[¤JªºÆ[²³¸s¡C¤µ¦~¼vÅT³Ì¤jªº»OÆWÀy§Ó¼@¡G1¡B¡m¤Ñ¦a¦³±¡¡n2¡B¡m·NÃø§Ñ¡n

¡@¡@Ãþ«¬¡G°¸¹³¼@

¡@¡@¥D§ð´C¤¶¡G¥H´ò«n½Ãµø¬°¥Nªíªº¦U¬Ù½Ãµø¥D§ðÆ[²³¸s¡G«C¬K¤Ö¤k¼ö«×¡G70Äá¤ó«×

¡@¡@²{¶H¡G³o­Ó´»°²¡A»OÆW°¸¹³¼@¤@¼·±µ¤@¼·¡AùØ­±ªººt­û¤@­Ó±µ¤@­Ó¦a¬õ¤F°_¨Ó¡C¡mºñ¥ú´ËªL¡n¡B¡m¬PÄ«ªG¼Ö¶é¡n¡B¡m©ñ¦Ïªº¬P¬P¡n©M¡mªF¤è¯üÄR¸­¡n¦¬µø²v¤@¤ù¬õ¤õ¡A»á¦³·í¦~¡m¬y¬Pªá¶é¡nªº®ð¶Õ¡C¹L¥h¤º¦a¹qµø»O°¸¹³¼@ªº¼½¥X¥­»OÁ`¬O³Q¤é¼@©ÎÁú¼@¦û»â¡A¦ý¬O¤µ¦~¤£¦P¡A¦p¤µ¯à°÷¿ï¾Üªº»OÆW°¸¹³¼@¤Ó¦h¡A²ª½¦³¡§²´ªá·¶Ã¡¨ªº·Pı¡C

¡@¡@­åªR¡G«e¨â¦~¬y¦æªºÁú¼@²¦³º¼Ò¦¡©T©w¡AÀ¸¸ô¤]³æ¤@¡A¦Ó»OÆW°¸¹³¼@«hµ¹Æ[²³±a¨Ó·sÂA·P¡C»OÆW°¸¹³¼@ªº¬õ¤õ¡A»P¨ä¥»¨­»s§@¤Wªºº¥Áͺë¨}¤£µLÃö«Y¡A¹³¤µ¦~ªº¡mªF¤è¯üÄR¸­¡n¡B¡m©ñ¦Ïªº¬P¬P¡n³£¬O¨å«¬ªººë½o§@«~¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A¶Àª÷®É¶¡¬q¤£¯à¼½©ñ¤Þ¶i¼@¡A­è¦n¦¨´N¤F´¶¹M¬°©]¿ß¤lªº¦~»´¤H¡C¥H´ò«n½Ãµø¬°¨Ò¡A·s¤Þ¶iªº»OÆW°¸¹³¼@³£©ñ¨ì±ß¤W10ÂI¼½¥X¤F¡A¦Ó³o®É¡A¦~»´¤H­Ì¦A¤]¤£¥Î¸òª¨¶ý·m¹qµø¤F¡C¤µ¦~¼vÅT³Ì¤jªº»OÆW°¸¹³¼@¡G1¡mªF¤è¯üÄR¸­¡n2¡m©ñ¦Ïªº¬P¬P¡n3¡mºñ¥ú´ËªL¡n

¡@¡@Ãþ«¬¡G¥j¸Ë¼@

¡@¡@¥D§ð´C¤¶¡G¼Ò½k¥D§ðÆ[²³¸s¡G¼Ò½k¼ö«×¡G30Äá¤ó«×

¡@¡@²{¶H¡G­Y¤z¦~«e¡A»OÆWªº¥j¸Ë¼@¦b¤º¦a¹qµø»O¹M¦a¶}ªá¡A¨ä¤¤ªZ«L¼@§ó¬O¬õ¤õ¡CµM¦Ó¡Aªñ¦~¨Ó»OÆWªº¥j¸Ë¼@¦b¤º¦a°ò¥»¤W®ø¥¢µL¼v¡C

¡@¡@­åªR¡Gªñ¦~¨Ó¤º¦a¥j¸Ë¼@ªº¨³³t±U°_¡A·m¨«¤F¦³­­ªº³J¿|¡A¨Ï±o»OÆW¥j¸Ë¼@¥[§Ö¤F§C°gªºÁͶաC¤º¦a¥j¸Ë¼@¬Û¹ï¨Ó»¡§ë¸ê¤j¥B»s§@ºë¨}¡A³õ­±©M®ð¶Õ¤]¸û¬°§»¤j¡C¦­¦b´X¦~«e¤º¦aªº¹qµø¼@´N¶}©l¶i¤J»OÆW¦a°Ï¡A¡m®_¬Û¼BùÁç¡n¡B¡m¤j¦vªù¡n©M±i¬ö¤¤ªºªZ«L¼@³£³Ð¤U¤£¿ùªº¦¬µø²v¡C¦Ó¡m¹l¥¿¤ý´Â¡n§ó¬O³Ð¤U³sÄò6¦¸­«¼½¡B¦¬µø²v¤£­°¤Ï¤Éªº¬ö¿ý¡A¥­®É¤£·R¬Ý¹qµøªº¨k©Ê¦¨¬°¦¬µøªº¥D¤O¡C¥t¥~¡A»OÆWªº¹qµø¤H¯É¯É¶i­x¤º¦a¦X§@©çÄá¡A¸ê·½³Q©âÂ÷¡Aª½±µ¾É­P¤F»OÆW¥j¸Ë¼@ªºµäÁY¡C¤µ¦~¼vÅT³Ì¤jªº»OÆW¥j¸Ë¼@¡GªÅ¯Ê

¡@¡@»OÆWºîÃÀ¸`¥Ø¡]¹qµøùجݤ£¨ì¡A¨ÌµM¬õ±oµoµµ¡^

¡@¡@¥D§ð´C¤¶¡Gºô¸ô¥D§ðÆ[²³¸s¡G«C¤Ö¦~¼ö«×¡G90Äá¤ó«×

¡@¡@²{¶H¡G·Qª¾¹D»OÆWºîÃÀ¸`¥Ø¦³¦h¨üÅwªï¶Ü¡H¬Ý¬Ý¤pS§a¡A¤@­Ó±q¥¼¦b¤º¦a¥D«ù¹L¸`¥Øªº¤k¥D«ù¤H¡A¤H®ð«o¥i¥H¤õ¨ìÃz¡I

¡@¡@­åªR¡Gªñ¦~¨Ó¡AÀHµÛºô¸ô§Þ³Nªº¤éº¥µo¹F¡A¤º¦aÆ[²³¬Ý»OÆW¸`¥Ø¦³¤F«Ü¦h¿ï¾Ü¡C¦~»´¤Hªº®T¼Ö¦ü¥G¤w¸g´£«e¶i¤J¨ì¤Fºô¸ô®É¥N¡A´X­Ó¬õ±oµoµµªº»OÆW¸`¥Ø¡A¤µ±ß­è¦b»OÆW¼½¥X¡A²Ä¤G¤Ñ¦­¤W´N¥i¥H±qºô¤W¬Ý¨ì¤F¡C

¡@¡@¤@ÀɺîÃÀ¸`¥Ø¯à§_¦¨¥\¡A¥D«ù¤H¤]¬OÃöÁä¡Cªñ¦~¨Ó¡A¤º¦aºîÃÀ¸`¥Ø¥D«ù¤H¤@ª½³B©ó«C¶À¤£±µªº§½­±¡C¹L¤F³o»ò¦h¦~¡A¤º¦aªººîÃÀ¸`¥Ø¥D«ù¤HÁÙ¬O¨º´X­Ó¡X¡X¡X¦óÍR¡B¨L²[¡BÀ¹­x¡B§õ´ð¡K¡K¦Ó»OÆWºîÃÀ¦³­Ó©Êªº¥D«ù¤H¤@§ì¤@¤j§â¡A­J¥Ê¡B§d©v¾Ë¡B³³´¹¼ü¡B¤pS¡B½²±d¥Ã¡A¦Ó³o¨Ç¥D«ù¤H¥»¨­´N¬O§l¤ÞÆ[²³ªº½æÂI¡C¤µ¦~¼vÅT³Ì¤jªº3ÀÉ»OÆWºîÃÀ¸`¥Ø¡G1¡m§Ú²q§Ú²q§Ú²q²q²q¡n2¡m±dº³¨Ó¤F¡n3¡m¶W¯Å¬P¥ú¤j¹D¡n ¡]°OªÌ|ªL¾ð¨Ê|¤å¡^
 

 
½s¿è:·¨¶³ÀÜ    
 
-±z¹ï·s»Dªºµû»ù-
«Ü®t
¬ÛÃö·s»D
¹Ï¤ù
¥»ºô§Ö°T
¡P¤£¨v¤l®]±ó¾i¦Ñ¤H °ª¶¯¿¤Äº¾i·~¦~§b±b¹O¤d¸U
¡P»O¡§­×ªk¡¨©ú­q¤ô¹q¡BÃҨ鵥¤­¤j¦æ·~¤£±o½}¤u
¡P¤£³ô¦a¤U¿ú²ø¹G¶Å »OÆW¤@®a¥|¤f¿N¬´¨â¤H¦º¤`
¡P¥þ²y¸gÀ٦ۥѫױƦW »OÆW¤j´T°h¨B¦Ü²Ä38¦W
¡P¼ê´ò¿¤ªø±ý¥´¡§±j¤ß¾¯¡¨ ¯²°âµL¤H®qµo®iÆ[¥ú·~
¡P®q¤º¤¤¬î¤ë»æ¶R®ð§N ·~ªÌ«ü¤jÀô¹Ò¤£¨Î©Ò²Ö
¡P»OÆW¦Ñ¦~µ¹¥I¹ú®× ¥|¤dº®¥Á¶B»â¹O¤G¤Q¤@»õ
¡P»OÆWª÷°¨¼úÁܳX¤j³°¼v¤H­u»O «¸¤åµ¥¼ö±¡ÅTÀ³
¼öÂI·s»D
¡P¤¤°ê¤w¦³7.2»õ¹A·~¤H¤f°Ñ¥[·s«¬¹A§ø¦X§@ÂåÀø
¡P¤¤¥¡17­Ó³¡ªùÁp¦X±Ò°Ê¡§¸`¯à´î±Æ¥þ¥Á¦æ°Ê¡¨
¡P¡§¤JÁp¤½§ë¡¨ÁÙ¬O¡§¼²ùÙ¤½§ë¡¨
¡P½Ñ¦h¦]¯À±À°Ê©Ð»ù«ùÄò¤Wº¦
¡P¡§¤JÁp¤½§ë¡¨¬OÁÚ¦V¡§»O¿W¡¨ªº¤@¤j¨B
¡P¥þ°ê¹D¼w¼Ò½dµû¿ï¬¡°Ê¶i¤J¤½¥Ü©M§ë²¼µû¿ï¶¥¬q
¡P¤@§å·sªk³W©M³¡ªù³W³¹9¤ë1¤é°_¬I¦æ
¡P±ä­è¤t­u¤é¡§¯}¦B¡¨¡@¤¤¤é¨¾°È¥æ¬yÂà¤J¥¿­y
©_»D½ì¨Æ
¡P«Xù´µ¤@¤p¿ßªø6°¦¦Õ¦· ¨ä¤¤4°¦®{¦³¨äªí(¹Ï)
¡P²Õ¹Ï¡G¤sªFÀå§{¤T­M­L¥S§Ì¦P¤é°ù·s®Q
¡P²Õ¹Ï¡Gªø¥Õ¤s¤H°Ñ¤ý©ç½æ¶}¥X¤d¸U¤Ñ»ù
¡P¤W®ü²B¯à¦Û¦æ¨®¨­»ù2¸U "¤@¤f®ð"¯à¶]¦Ê¤½¨½
¡PªiÄõÃÀ³N®a«Ø³y¥XÄA­Ë«Î(¹Ï)
¡P¬ü¤@°ü¤k4¦~¨â«×²£¤U3­M­L
¡P«D¬wÂ÷©_¦ã´þ¯fÀøªk®`¤H¤£²L
¡P¤@¨Ç¹C«È¦bªø¥Õ¤s¤Ñ¦À¥Ø¸@¡§¤£©ú´å°Êª«¡¨
¨â©¤
¡P¶ý¯ªÃD§÷¨ü¨â©¤ÃÀ³N®a«C·ý ¨«¬õ¨â©¤¼vµøÃÀ­b¬É
¡P¹Îµ²µØ¤H«P²Î¤@ ¥þ°ê»OÁp«ô³Xªk°êµØ¹´µØ¤HªÀ¹Î
¡P¤¤°ê°ê¥ÁÄÒºaÅA¥D®u³s¾ÔÄâ¤Ò¤H«e©¹¦è¦w²½«ô¯ª¥À
¡P¤j³°¬ÛÃö°Ó·|Án©ú¡G¿é»O­á½¼²£«~«~½è¦w¥þ¦³«OÃÒ
¡P²Ä¤T©¡´ð»O¸g¶T¥æ¬y»P¦X§@½×¾Â¦b¯q¶§¶©­«Á|¦æ
¡P«n¿û²y­û©s¹F´£«eªð¦^¤j³° ¦V»O°à¶¤©M²y°g¹Dºp
¡P±Ô¤Í±¡¼W¤Í½Ë ¨â©¤®È¹C·~ªÌ¬Û»EªZ¦i¤s¥H²y·|¤Í
¡PºÖ«Ø²Ö­p±µ«Ý»O­M736¸U¤H¦¸ ©~¤j³°¦U¬Ù«e¦C
¬ÛÃöµøÀW
¡P®q¤ºªk©x¨ó·|¶æ«ó¡G¯}Ãa¥qªk¤½«H
¡P¤½°È¾÷­n¶O®×«Å§P«e »O·í§½­n¨D¤½§G¥qªkªk©xÄÒÄy
¥xÆWºôª©Åv©Ò¦³