Ác ² English

¡i²z¤Wºô¨Ó¡P½÷·×¤Q¤E¤j¡j2018¦~¬O¹ê¬I¶m§ø®¶¿³¾Ô²¤²`¤J±À¶i¦~

2018¦~01¤ë03¤é 10:22:00¨Ó·½¡G¥¡µøºô

¡@¡@¥¡µøºô®ø®§:¦b­è­èµ²§ôªº¤¤¥¡¹A§ø¤u§@·|ij¤W,³ò¶ÄÒªº¤Q¤E¤j³ø§i¤¤´£¥Xªº¹ê¬I¶m§ø®¶¿³¾Ô²¤,¥þ­±¤ÀªR¡§¤T¹A¡¨¤u§@­±Á{ªº§Î¶Õ©M¥ô°È,¬ã¨s¹ê¬I¶m§ø®¶¿³¾Ô²¤ªº­«­n¬Fµ¦¨Ã¶i¦æ³¡¸p,¹A·~¹A§ø¸gÀÙµo®i±Nªï¨Ó­«¤jªº¾Ô²¤¾÷¹J¡C¦¹¦¸¤¤¥¡¹A§ø¤u§@·|ij¹º¤À¤F¤T­Óµo®i¶¥¬q¨Ã´£¥X¤F¬ÛÀ³ªº­«­n¥ô°È,´£¥X¤F¡§¤K­Ó°í«ù¡¨,­º¦¸¨t²Î¦a´£¥X¤F¡§¤¤°ê¯S¦âªº¶m§øµo®i¹D¸ô¡¨,¨ã¦³­«­nªº²z½×»P¹ê½î·N¸q¡C

¡@¡@¤@¡B¤¤°ê¡§¤T¹A¡¨¶i¤J¤@­Ó·sªºµo®i®É´Á 

¡@¡@¤@¬O¥þ°ê¹A·~³sÄòÂצ¬¡C2015¦~§Ú°ê³­¹¡§¤Q¤G³s¼W¡¨,2017¦~¹ê²{¡§¤Q¥|³sÂס¨,´Öªá¡Bªo®Æ¡B¦×Ãþ¡B¸V³J¡B¤ô²£«~¡B½­µæ¡B¤ôªGµ¥¹A²£«~²£¶q©~¥@¬É²Ä¤@¡C¦p,2017¦~§Ú°ê³­¹Á`²£¶q12358»õ¤ç,¤ñ2016¦~¼W¥[33»õ¤ç,¼Wªø0.3%¡C³­¹¥Í²£¦AÀòÂצ¬,Äݾú¥v¤W²Ä¤G°ª²£¦~,¨ä¤¤¥É¦Ì4318»õ¤ç,½Õ´î73»õ¤ç,¤U­°1.7%;½_½\4171»õ¤ç,¼W¥[30»õ¤ç,¼Wªø0.7%;¤p³Á2595»õ¤ç,¼W¥[19»õ¤ç,¼Wªø0.7%;¨ä¥L³­¹§@ª«1274»õ¤ç,¼W¥[58»õ¤ç,¼Wªø4.8%¡C

¡@¡@¤G¬O¹A¥Á¦¬¤J³sÄò¼Wªø¡C2016¦~¹A§ø©~¥Á¨C¤H¥­§¡¥i¤ä°t¦¬¤J12363¤¸,¦Û2012¦~¥H¨Ó¦~§¡¹ê»Ú¼Wªø8.0%,¹A§ø©~¥Á¨C¤H¥­§¡¥i¤ä°t¦¬¤J¦~§¡¹ê»Ú¼W³t§Ö©ó«°Âí©~¥Á1.5­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C2017¦~§Ú°ê¹A¥Á¥i¤ä°t¦¬¤J¹w­p±N¶W¹L13000¤¸,¹ê²{2012¦~¥H¨Ó¡§¤»³s¼W¡¨¡C

¡@¡@¤T¬Oºë·Ç²æ³h¶i¤J§ðÁ}¶¥¬q¡C±q2013¦~¦Ü2017¦~,§Ú°ê¬ù¦³6600¸U¤H¦b¬F©²ªºÀ°§U¤UÄü²æ¤F³h§x¡C2016¦~¹A§ø³h§x¤H¤f4335¸U¤H,¤ñ2012¦~´î¤Ö5564¸U¤H,³h§xµo¥Í²v¤U­°¨ì4.5%,¤ñ2012¦~¤U­°5.7­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C2013¦~-2016¦~,³h§x¦a°Ï¹A§ø©~¥Á¨C¤H¥­§¡¥i¤ä°t¦¬¤J¦~§¡¹ê»Ú¼Wªø10.7%,¤ñ¥þ°ê¹A§ø©~¥Á¦¬¤J§Ö2.7­Ó¦Ê¤ÀÂI,³h§x¦a°Ï¹A¥Á¦¬¤J¼Wªø§Ö©ó¥þ°ê¡C

¡@¡@¤G¡B¤¤¥¡¹A§ø¤u§@·|ij¦Ü¤Ö¦³¤T­Ó¦¨ªG¯SÂI 

¡@¡@¥»¦¸¤¤¥¡¹A§ø¤u§@·|ijªº¥DÃD¬O¬ã¨s¹ê¬I¶m§ø®¶¿³¾Ô²¤ªº­«­n¬Fµ¦,¨Ã±N§Î¦¨²Ä15­Ó¤¤¥¡¤@¸¹¤å¥ó¡C³o¦¸·|ij¦Ü¤Ö¦³¥H¤U¤T­Ó¤è­±ªº¦¨ªG¯SÂI:

¡@¡@(¤@)´£¥X¤F¤T­Óµo®i¶¥¬q

¡@¡@¨ì2020¦~,¶m§ø®¶¿³¨ú±o­«­n¶i®i,¨î«×®Ø¬[©M¬Fµ¦Åé¨t°ò¥»§Î¦¨;¨ì2035¦~,¶m§ø®¶¿³¨ú±o¨M©w©Ê¶i®i,¹A·~¹A§ø²{¥N¤Æ°ò¥»¹ê²{;¨ì2050¦~,¶m§ø¥þ­±®¶¿³,¹A·~±j¡B¹A§ø¬ü¡B¹A¥Á´I¥þ­±¹ê²{¡C

¡@¡@(¤G)´£¥X¤F¡§¤K­Ó°í«ù¡¨ªº¨ãÅé¹ê½î

¡@¡@¤@¬O°í«ù¥[±j©M§ïµ½ÄÒ¹ï¹A§ø¤u§@ªº»â¾É,¬°¡§¤T¹A¡¨µo®i´£¨Ñ°í±j¬Fªv«O»Ù;¤G¬O°í«ù­«¤¤¤§­«¾Ô²¤¦a¦ì,¤Á¹ê§â¹A·~¹A§øÀu¥ýµo®i¸¨¨ì¹ê³B;¤T¬O°í«ù§â±À¶i¹A·~¨Ñµ¹°¼µ²ºc©Ê§ï­²§@¬°¥D½u,¥[§Ö±À¶i¹A·~¹A§ø²{¥N¤Æ;¥|¬O°í«ù¥ß¨¬°ê¤º«O»Ù¦Ûµ¹ªº¤è°w,¨c¨c§â´¤°ê®a³­¹¦w¥þ¥D°ÊÅv;¤­¬O°í«ù¤£Â_²`¤Æ¹A§ø§ï­²,¿Eµo¹A§øµo®i·s¬¡¤O;¤»¬O°í«ùºñ¦â¥ÍºA¾É¦V,±À°Ê¹A·~¹A§ø¥i«ùÄòµo®i;¤C¬O°í«ù«O»Ù©M§ïµ½¥Á¥Í,Åý¼s¤j¹A¥Á¦³§ó¦hªºÀò±o·P;¤K¬O°í«ù¿í´`¶m§øµo®i³W«ß,²Ï¹ê±À¶i¬üÄR©y©~¶m§ø«Ø³]¡C

¡@¡@(¤T)´£¥X¤F¤¤°ê¯S¦âªº¶m§øµo®i¹D¸ô

¡@¡@¤¤°ê¯S¦âªº¶m§øµo®i¹D¸ô¬O§Ú°ê¶m§ø«Ø³]ªº²z½×Á`µ²©M¥¼¨Óµo®i¤è¦V,¥»¦¸¤¤¥¡¹A§ø¤u§@·|ij±N¤¤°ê¯S¦âªº¶m§øµo®i¹D¸ô·§¬A¬°:

¡@¡@¤@¬O¥²¶·­«¶ì«°¶mÃö«Y,¨««°¶m¿Ä¦Xµo®i¤§¸ô¡C¤G¬O¥²¶·¾d©T©M§¹µ½¹A§ø°ò¥»¸gÀç¨î«×,¨«¦@¦P´I¸Î¤§¸ô¡C¤T¬O¥²¶·²`¤Æ¹A·~¨Ñµ¹°¼µ²ºc©Ê§ï­²,¨««~½è¿³¹A¤§¸ô¡C¥|¬O¥²¶·°í«ù¤H»P¦ÛµM©M¿Ó¦@¥Í,¨«¶m§øºñ¦âµo®i¤§¸ô¡C¤­¬O¥²¶·¶Ç©Óµo®i´£¤É¹A¯Ñ¤å©ú,¨«¶m§ø¤å¤Æ¿³²±¤§¸ô¡C¤»¬O¥²¶·³Ð·s¶m§øªv²zÅé¨t,¨«¶m§øµ½ªv¤§¸ô¡C¤C¬O¥²¶·¥´¦nºë·Ç²æ³h§ð°í¾Ô,¨«¤¤°ê¯S¦â´î³h¤§¸ô¡C

¡@¡@¤]´N¬O»¡,¤¤°ê¯S¦âªº¶m§øµo®i¹D¸ô¤£¦P©ó¨ä¥Lµo¹F°ê®aªº¶m§øµo®i,¤]¤£¦P©ó¨ä¥Lµo®i¤¤°ê®aªº¶m§øµo®i;¤£¦P©ó¶Ç²Îªº¶°Åé¸gÀÙªº¶m§øµo®i,¤]¤£¦P©ó¨p¦³¨îªº¶Ç²Î¶m§øµo®i;¤£¬O©t¥ßªº¶m§øµo®i,¦Ó¬O«°¶mÁp°Êªº¶m§øµo®i;¤£¬O¨Ì¾a¶Ç²Îªº¤g¦a¡B¸ê¥»¡B³Ò°Ê¤O¡§¤T¦ì¤@Å顨(Trinity)µo®i,¦Ó¥R¤À§Q¥Î²{¥N¬ì§Þ¯S§O¬O²{¥N¸ê°T¬ì§Þªºµo®i,±À¶i¶m§ø®¶¿³¾Ô²¤ªº¹ê²{,§Y¥R¤À§Q¥Î¹q¸£¡Bºô»Úºô¸ô¡B²¾°Êºô¡Bª«Ápºô¡B¤j¼Æ¾Ú¡B¶³­pºâ¡B°Ï¶ôÃì¡BAI¤H¤u´¼¼zµ¥¦hºØ§Þ³N«P¶i²{¥N¶m§øµo®i¡C³o±ø¹D¸ô¬O¤¤°ê¯S¦âªºªÀ·|¥D¸q¹D¸ôªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C

¡@¡@¤T¡B½î¦æ¡§¶m§ø®¶¿³¾Ô²¤¡¨»P¥[§Ö¡§¤T¹A¡¨Â૬¤É¯Å 

¡@¡@(¤@)«P¶i¹A·~µ²ºc½Õ¾ã

¡@¡@¦b§Ú°ê¸gÀ٥Ѱª³t¼Wªø¦V°ª«~½èµo®iÂ૬ªºÃöÁä®É´Á,§Ú°ê¹A·~¥¿¥Ñ¶Ç²Î¹A·~¦V²{¥N¹A·~Â૬¤É¯Å,¨ãÅéªí²{¬°:¥Ñ°l¨D³t«×¦V°l¨D®Ä¯qÂ૬,¥Ñ°l¨D¼Æ¶q¦V°l¨D«~½èÂ૬,¥Ñ°l¨D²£«~¦V°l¨D«~½è¡B«~µP¡BªA°ÈÂ૬,¥Ñ°l¨D³W¼Òµo®i¦V°l¨Dºñ¦âµo®iÂ૬¡C­n¡§ºØ±o¦n¡B¾i±o¦n¡B¥[¤u±o¦n,ÁÙ­n½æ±o¦n¡B½æ¥X¦n»ù¿ú¡B®ø¶OªÌ±o¹ê´f,¹A¥Á±o¦¬¤J¡C¤Ï¹L¨Ó,³q¹L½æ±o¦n,«P¶iºØ±o¦n¡B¾i±o¦n¡B¥[¤u±o¦n¡¨¡C

¡@¡@(¤G)«P¶i¹A§ø¬üÄR¶m§ø«Ø³]

¡@¡@§Ú°ê¹A§ø«Ø³]¦V¬üÄR¶m§ø«Ø³]Â૬,·|ij±j½Õ¤F¤Q¤E¤jºë¯«,§Y¥ÍºA©y©~¡B¶m­·¤å©ú¡Bªv²z¦³®Ä(¦Ûªv¡Bªkªv¡B¼wªv)¡B¥Í¬¡´I¸Î,¦ÓÅý¬üÄR¶m§ø¦¨¬°«°¶m¤H¥¼¨Óªº¡§°ø¨×«~¡¨,¦b¤@¨Ç¦a¤è¤w¸g¦¨¬°²{¹ê,¦b¤@¨Ç¦a¤è¤S¤Q¤À»»»·,»Ý­n§Ú­Ì¶i¤@¨B§V¤O¡C

¡@¡@(¤T)«P¶i·s¹A¤H¶¤¥î«Ø³]

¡@¡@¹ê¬I¶m§ø®¶¿³¾Ô²¤Â÷¤£¶}¹A§ø¤H¤~¶¤¥î,ªñ´X¦~¨Ó,§Ú°ê·s¹A¤H¥DÅ骺¥X²{,¦p§ë¸ê·s¹A¤H¡B¦^¶m·s¹A¤H¡B¬ì§Þ·s¹A¤H¡B¹q°Ó·s¹A¤H¡C¾Ú°ê¿ì·s»Dµo§G·|©ÜÅS¦³700¸U·s¹A¤H,¾Ú³Ì·s²Î­p,¦UÃþ·s¥DÅé²Õ´¹F¨ì300¸U®a,·s«¬Â¾·~¹A¥Á¶W¹L1400¸U¤H¡C

¡@¡@¥|¡B¥R¤Àµo´§¹A§ø¹q°Ó¦b¶m§ø®¶¿³¤¤½á¯à§@¥Î 

¡@¡@¦b¹ê¬I¶m§ø®¶¿³¾Ô²¤¤¤À³¥R¤Àµo´§¹q°Óªº½á¯à§@¥Î,³q¹L²{¥N¸ê°T¬ì§Þ«P¶i§Ú°ê¶m§ø®¶¿³¾Ô²¤ªº¹ê²{¡C

¡@¡@(¤@)³ò¶²{¥N¹A·~¶}®iB2B¹q°Ó

¡@¡@³ò¶²{¥N¹A·~ªº²£«e¡B²£¤¤¡B²£«áªº²£·~Ãì,¶}®i¦hºØ¹q°Ó¼Ò¦¡³Ð·s,«P¶i§Ú°ê²{¥N¹A·~ªºµo®i,¦pB2B¹A·~¥Í²£¸ê®Æ¹q°Ó¼Ò¦¡¡BB2B¥ÍºA­¹§÷¼Ò¦¡¡BB2B¹A²£«~¨ÑÀ³Ãì¼Ò¦¡¡C³q¹L¦hºØ´¼¼zB2B¼Ò¦¡³Ð·s,«P¶i§Ú°ê²{¥N¹A·~¨³³t¹ê²{¦V´¼¼z¹A·~Â૬¤É¯Å,¯S§O¬O¤Þ¤J­q³æ¦¡B2B¨ÑÀ³Ãì¼Ò¦¡,¨Ï¹A²£«~ºØ´Ó¡B¾i´Þ¡B¥[¤u´î¤Öª¼¥Ø©Ê,´£°ª¨ä¦³®Äªº¨Ñµ¹,º¡¨¬ºë·Çªº»Ý¨D,¦b«~ºØ¡B¼Æ¶q¡B®É¶¡¤W¹ê²{ºë·Ç¥Í²£¡B¬y³q¡B®ø¶Oªº¤@Åé¤Æ¹ï±µ¡C

¡@¡@(¤G)³ò¶¬üÄR¶m§ø¶}®iºô¸ô¹s°â

¡@¡@³ò¶¬üÄR¶m§ø¶}®i¦hºØºô¸ô¹s°â,¦p2017¦~¤¤°ê¶l¬F­º©¡¡§¶l¼Ö919Áʪ«¨gÅw¸`¡¨,Áʪ«¸`¥R¤Àµo´§5¸U¦h³B¶l¬F¦ÛÀçºôÂI©M42¸U³B¡§¶l¼ÖÁÊ¡¨¥[·ù©±Àu¶Õ,²`¤J¥þ°ê³h§x¤s°Ï¡B­²©R¦Ñ°Ï,§U¤O¤u·~«~¤U¶m©M¹A²£«~ªð«°,¬°«°¥«¦Ê©m±a¨Ó¡§­ì¥Ä­ì¨ý­ì²£¦a¡¨ªº¹A²£«~¡C¾Ú¤F¸Ñ,¤¤°ê¶l¬F¥Ø«e¤wªì¨B§Î¦¨¡§¹q°ÓªA°È+ª÷¿ÄªA°È+±H»¼ªA°È+«K¥ÁªA°È¡¨ªº¶l¬F¹A§ø¹q°Óºî¦XªA°ÈÅé¨t,¬°¼s¤j¹A¥Á´£¨Ñ¤F¡§Áʪ«¤£¥X§ø¡Bª÷¿Ä¤£¥X§ø¡B¾P°â¤£¥X§ø¡B¥Í¬¡¤£¥X§ø¡B³Ð·~¤£¥X§ø¡¨ªº¡§¤­¤£¥X§ø¡¨ºî¦XªA°È¡C

¡@¡@¦pªüùØ¡B¨ÊªF¡BĬ¹ç¡B¨Ñ¾PE®a¡B¤¤°ê¹q«H¡B¤¤°ê¶l¬F¡B¼Ö§ø²^µ¥¹q°Ó¥ø·~±Ä¨úB2B2C(¥Í²£¹ï¥Í²£¹ï®ø¶O)¡BB2C(¥Í²£¹ï®ø¶O)¡BC2B(®ø¶OªÌ©w¨î©ÎªÌ®ø¶OªÌ¶°¦XÄv»ù)¡BS2B(²³Äw)¡BF2C(¹A³õª½¨Ñ)¡BC2F(­q³æ¹A·~)¡BCSA(ªÀ°Ï¤ä´©¹A·~)¡BO2O(ºô¤W»Pºô¤U¿Ä¦X)µ¥,¨Ï¹A¥Á«K§Q¦a¶R½æ¹êª«¹A²£«~¡BªA°È¹A²£«~¡B¥H¤Î¦UºØ¹A²£«~À\¶¼¡B¥ð¶¢¡BÆ[¥ú¡B®T¼Öµ¥ÅéÅ笡°Ê,¼W¥[ªÀ·|¦³®Ä¨Ñµ¹,¹A¥ÁÀò±o¸û¦nªº¦¬¯q¡C

¡@¡@(¤T)³ò¶·s¹A¤H³Ð·s¥ÍºA¨ÑÀ³Ãì(°é)

¡@¡@¶Ç²Îªº¨ÑÀ³Ãì¬O¥H¥Í²£¬°°_ÂI¡B®ø¶O¬°²×ÂIªº,¦b²{¥N¨ÑÀ³Ãì±ø¥ó¤U,¦UºØÃþ«¬ªº­qÁʦ¨¬°¡§ºØ¾i¥[¡¨ªº°_ÂI,²£«~¶°¨Ã¡B±ÄÁÊ¡B¹B¿é(§NÃì)¡BÀx¦s¡B¥[¤u¡B¤À¾P¡B°t°e¡B¾P°âµ¥,¦¨¬°°ª«×¸ê°T¤Æ±ø¥ó¤Uªº¦h­ÓÀô¸`ªºµLÁ_³s±µ¡C´¼¼z¹A·~ºØ´Ó¡B´¼¼z¾i´Þ¡B´¼¼z¥[¤u,¥H¤Î´¼¼z¥æ©ö¡B´¼¼z¤ä¥I»P¿Ä¸ê¡B´¼¼zÀô¹Ò¡B´¼¼z®ø¶O¡B´¼¼z¦A¥Í¸ê·½¦^¦¬,»Ý­n§ó¦hªº·s¹A¤H,¤]»Ý­n¥[³t¶Ç²Î¹A¥ÁÂàÅܬ°·s¹A¥Á¡C¾Ú²Î­p,²{¦³2¸U¦h¦W²£·~µo®i±aÀY¤H,®a®x¹A³õ¡B¹A¥Á¦X§@ªÀ¡B¹A·~¥ø·~µ¥¦UÃþ·s¥DÅé¶W¹L300¸U®a¡C

¡@¡@Á`¤§,2018¦~±N¬O¶m§ø®¶¿³¾Ô²¤ªº¹ê¬I¦~¡B²`¤J¦~,¦]¦¹¥u¦³·í¹A·~¦¨¬°¦³©bÀYªº²£·~,¹A§ø¦¨¬°¦w©~¼Ö·~ªº®a¶é,·s¹A¥Á¦¨¬°§l¤Þ¤OªºÂ¾·~,§Ú°êªº¶m§ø®¶¿³¾Ô²¤¤~ºâ¯u¥¿¹ê²{¤F¡C(§@ªÌ:¥_¨Ê¤u°Ó¤j¾Ç¸gÀپǰ|±Ð±Â¡B¤¤°ê­¹«~(¹A²£«~)¹q°Ó¬ã¨s°|°|ªø ¬xÀÜ)

[³d¥ô½s¿è¡G¸¯·s¿P]

¬ÛÃö¤º®e

¨ÊICP³Æ13026587¸¹-3 ¨ÊICPÃÒ130248¸¹ ¨Ê¤½ºô¦w³Æ110102003391 ºô¸ô¶Ç¼½µøÅ¥¸`¥Ø³\¥iÃÒ0107219¸¹

Ãö©ó§Ú­Ì|¥»ºô°ÊºA|Âà¸ü¥Ó½Ð|Ápô§Ú­Ì|ª©ÅvÁn©ú|ªk«ßÅU°Ý|¹Hªk©M¤£¨}¸ê°TÁ|³ø¹q¸Ü¡G86-10-53610172