±ÀÂ˼Ðñ¡G¨â·|»â¾É¤H°Ó½Í¡@|¡@¸g¶T¤å¤Æ½×¾Â¡@|¡@ª½À»®ü®l½×¾Â¡@|¡@«ØÄÒ91¶g¦~
±zªº¦ì¸m¡G¥xÆWºô  >   ·s»D¤¤¤ß  >   ¼öÂI»EµJ  >   °l¾Ð¤¤°ê»·©º­x  >   ·¿¬ÙÁaÄý  >   ¥¿¤å

­»®æ¨½©Ô

2014¦~07¤ë15¤é 14:22:00 ¨Ó·½¡G¶³«n¬F©²ºô ¦r¸¹:  ¤p  ¤¤  ¤j Âàµo ¦C¦L

¡@¡@­»®æ¨½©Ô¡]shangri-la¡^¤@µü¡A·N¬°¤ß¤¤ªº¤é¤ë¡A­^»yµo­µ·½©ó±d¤è¨¥«n¸ô¤Q»y¸sÅ餤¨lªºÂûy¤è¨¥¡C¡§­»®æ¨½©Ô¡¨¤@µü¦­¦b¤@¤d¦h¦~¥H«eÂäåÄm¸ê®Æ¤¤´N¦³°O¸ü¡A¤¤¤å«÷­µ¦r¥À­µÄ¶Âà¼g§@¡§xamgyinyilha¡¨·N¬°¡§¤ß¤¤ªº¤é¤ë¡¨¡C­»®æ¨½©Ô¤@µüªº§t¸q»P¤¤¨l¿¤¥j«°Âûy¦a¦W¡§¥§©ô©v¡¨¬Û¤@­P¡C«á¨Ó¡A¡§­»®æ¨½©Ô¡¨³o¤@µü·J³Q¤p»¡¡m¥¢¥hªº¦a¥­½u¡n¤¶²Ð¤Þ¥Î«á¦¨¬°¤@­Ó¯S¦³¦a¦W¡C

¡@¡@­»®æ¨½©Ô¦ì©ó¶³«n¬Ù¦è¥_³¡ªº·¿¡B¤t¡BÂ᧤j¤T¨¤¡¨°Ï°ì¡A¬O°ê®a¡§¤T¦¿¨Ã¬y¡¨­·´º¦W³Ó°Ïªº¤@Áû©ú¯]¡A¦a³B­}¼y­»®æ¨½©Ô¸¡¤ß¦a±a¡C¬O¤@¤ù¤H¶¡¤Ö¦³ªº§¹¬ü«O¯d¦ÛµM¥ÍºA©M¥Á±Ú¶Ç²Î¤å¤ÆªºÐä¤g¡A¯À¦³¡§°ª¤s¤jªá¶é¡¨¡B¡§°Ê´Óª«¤ý°ê¡¨¡B¡§¦³¦âª÷Äݤý°ê¡¨ªº¬üºÙ¡C±q¤j²zªu·¿Â佸ô¥_¦æ315¤½¨½¡A¥i¹F­}¼yÂñڦ۪v¦{­º©²¤¤¨l¿¤«°¤¤¤ßÂí¡A¶Z©ø©ú659¤½¨½¡A­¼­¸¾÷50¤ÀÄÁ¥i¹F¡C¬O¤@­Ó¥HÂñڬ°¥DÅé¡B¦a°ì¿ñÁï¡B¸ê·½Â×´Iªº¿¤¥÷¡C¤¤¨l¦@¦³µÛ¦W®È¹C´ºÂI24­Ó¡A¬O¤@­Ó¦ÛµM´ºÆ[¡B¤H¤å´ºÆ[ªº´I¶°°Ï°ì¡A¬O°ê®a¤K¤j¶Àª÷®È¹C¼ö½u¤§¤@¡C

¡@¡@¡§­}¼y¡¨Âûy·N¬°¡§¦N²»¦p·Nªº¦a¤è¡¨'³Ì±µªñ¤Ñ°óªº¦a¤è¡¥¡¦¡C¥Ñ©ó¦a³B«CÂðª­ìªF«nÃä½t¡B¾îÂ_¤s¯ß«n¬q¥_ºÝ¡A¡§¤T¦¿¨Ã¬y¡¨¤§¸¡¦a¡A§Î¦¨¿W¯Sªº¿Ä³·¤s¡B®l¨¦¡B¯ó­ì¡B°ª¤s´òªy¡B­ì©l´ËªL©M¥Á±Ú­·±¡¬°¤@Å骺´ºÆ[¡A¬°¦h¥\¯àªº®È¹C­·´º¦W³Ó°Ï¡C´º°Ï¤º³·®p³sºø¡A¶³«n¬Ù³Ì°ª®p¥d®æ³Õ®pµ¥ÄÞ®o§§ÄR¡C¶È¤¤¨l¿¤¹Ò¤º¡A®ü©Þ4000¦Ì¥H¤Wªº³·¤s´N¹F470®y¡A®l¨¦Áa¾î²`¤Á¡A³ÌµÛ¦Wªº¦³ª÷¨F¦¿ªê¸õ®l¡BÄi·É¦¿®l¨¦µ¥¤j®l¨¦¡A¦A¦³¿ñÁ諸°ª¤s¯ó­ìªª³õ¡B²õ²õªº­ì©l´ËªL¥H¤Î¬Pù´Ñ§Gªº°ª¤s´òªy¡A¨Ï­}¼yªº¦ÛµM´ºÆ[¯«©_ÀI®m¦Ó¤S²M«ÕÆF¨q¡C³o¸Ì¥Í¬¡µÛÂáB傈àô¡Bº~¡B¯Ç¦è¡BÂU¡B¥Õ¡B¦^µ¥13µ¥ºØ¥Á±Ú¡A¥L­Ì¹Îµ²©M·ü¡A¦b¥Í¬¡¤è¦¡¡BªA¹¢¡B¥Á©~«Ø¿v¥H¤Î±B«U§»öµ¥¶Ç²Î²ß«U¤¤¡A³£«O«ù¤F¥»¥Á±Úªº¯SÂI¡A§Î¦¨¤F¦U¥Á±Ú¿W¯Sªº­·±¡¡C¡@ ¡@¡@

¡@¡@¡§­»®æ¨½©Ô¡¨¤@µü¡A¬O1933¦~­^°ê¤p»¡®a¸â©i´µ¡P§Æº¸¹y¡]JamesHilton¡^¦b¤p»¡¡m¥¢¥hªº¦a¥­½u¡n¡]¡§LostHorizon¡¨¡^¤¤©Ò´yøªº¤@¶ô¥ÃùÚ©M¥­¹çÀRªº¤g¦a¡C¬O­Ó¦³³·®p®l¨¦¡Bª÷ºÑ½÷·×¥B¥Rº¡¯«¯µ¦â±mªº¼q¦t¡B³Q´ËªLÀô¶µÛªº¹çÀRªº´òªy¡B¬üÄRªº¤j¯ó­ì¤Î¤û¦Ï¦¨¸sªº¥@¥~®ç·½¡C¦Ó­}¼y«o±©§®±©¨vªº¾Ö¦³µÛ¸â©i´µ¡P§Æº¸¹y¡]JamesHilton¡^®Ñ¤¤´y¼gªº¤@¤Á¡A§ó¥[¥©¦Xªº¬O¡A¡§­»®æ¨½©Ô¡¨¤@µü¬O­}¼y¤¤¨lªºÂûy¡A¬°¡§¤ß¤¤ªº¤é¤ë¡¨¡B¡§³Ì±µªñ¤Ñ°óªº¦a¤è¡¨¤§·N¡A¥¦¬OÂÃ¥Á¤ß¥Ø¤¤ªº²z·Q¥Í¬¡Àô¹Ò©M¦Ü°ª¦Ü©|ªº¹Ò¬É¡C­}¼y°ª­ì´N¬O¤H­Ì´M§ä¤F¥b­Ó¥@¬öªº¡§­»®æ¨½©Ô¡¨¡C³·¤sÀô¶¤§¶¡¡A¤À§G¦³³\¦h¤j¤j¤p¤pªº¯ó¨l©MÅò¤l¡A¥¦­Ì¬O­}¼y¦U±Ú¤H¥Á¥Í®§Ác­lªº¦a¤è¡A¤g¦aªÎ¨U¡A¤û°¨¦¨¸s¡C¦b³o¤ù¹çÀRªº¤g¦a¤W¡A¦³ÀRÁĪº´ò¤ô¡B¯«¸tªº¦x°|¡B²E¾ëªº±d¤Ú¤H¡A¤@¤Á³£¦p¤H­Ì¹Ú·Q¤¤ªº¥ì¨l¶é¡X¡X­»®æ¨½©Ô¡C¡§¤£¥²¨ì¦èÂôN¥i»â²¤Âñڭ·±¡¡¨¡C­}¼y¤£¶È¦³¦èÂðª­ì³·¤s®l¨¦ªº­·»ª©MÂñڭ·±¡¡AÁÙ¥i»â²¤¨ì¤º»X¥j¤j¯ó­ì¡§­·§j¯ó§C¨£¤û¦Ï¡¨¯ëªº§§ÄR´º¦â¡C ¡@¡@

¡@¡@¦ì©ó¶³«n­}¼y¡A®ü©Þ3280¦Ìªº­»®æ¨½©Ô¡A±N¥iÅý¨Ó¦Û§C®ü©Þ°ê®a©M¦a°Ïªº¤H¤h¡A§óµÎªA¦Û¦b¦aÆ[½à¤j¦ÛµM¬ü´º©M»â²¤¥Á±Ú­·±¡¡A¦Ó¤£¥²¾á¤ßµo¥Í¡§°ª¤s¤ÏÀ³¡¨¡C¡@½J½J³·¤s¡B¼sÁïµL«­ªº¯ó­ì¡BÂA¬õªº×[Û¥ªá¡B¯«¯µªº³â¹À¦x°|¡K¡K³o­Ó¦Ñ¥~¤ß¥Ø¤¤ªº¥@¥~®ç·½¨s³º·|¬O¤°»ò¼Ë¤l¡H¡@­»®æ¨½©Ô¡A¦Û¥j´N¬OÂÃ¥Á±Ú³Ì²z·Qªº¡§¦p·NÄ_¦a¡¨¡AÂñڥÁºq°Û¹D¡G¡§¤Ó¶§³Ì¦­·ÓÄ£ªº¦a¤è¡A¬OªF¤èªºµ²¶í¡A¤H¶¡³Ì®í³ÓªºÐä¤g¬O¥¤¤lªe¯`ªº­»®æ¨½©Ô¡¨¡C

¡@¡@­»®æ¨½©Ô [xiāng gÌe lǐ lā ]¡@¹q¸Ü°Ï½X¡G0887 ¶l½s°Ï½X¡G674400 ÂkÄݬٰϡG¶³«n¬Ù­}¼y ¡@¡@

¡@¡@®Ñ¤¤´y­z¤F³o¼Ë¤@­Ó¬G¨Æ¡A¤j¬ù¦b60¦~«e¡A´X­Ó­^°ê¤H¦]¬°¤@¦¸·N¥~¦Ó¨Ó¨ì¤@­Ó­¯¥Íªº¦a¤è¡AÅãµM³o¸Ì¬OÂðϡA¥|­±³·¤sÀô¶¡A¤j®l¨¦ªº¨¦©³¦³ª÷Äq¡A¦b³o­Ó¦ü¥G»P¥@¹jµ´ªº¦a¤è¡A¥L­Ì¨ü¨ì¤F·¥¦nªº±µ«Ý¡A¦b³o¸Ì®É¶¡¦ü¥G¥¢¥h¤F·N¸q¡A¥L­Ìı±o¦Û¤v¥¿³B¦bªF¤è¤å¤Æªº¯«¯µ®Ö¤ß¡CÀHµÛ¤F¸Ñªº²`¤J¡A¥L­Ìª¾¹D¦b³o¸Ì®É¶¡½T¹ê¥¢¥h¤F·N¸q¡A³o¸Ìªº¤H­ÌÅå¤Hªºªø¹Ø¡A¦b³o¸Ì¦hºØ©v±Ð¨Ã¦s¡A¦b¤@­Ó³â¹À¦x°|¤¤¡A¥L­Ì¨£¨ì¤F·í¦aªººë¯«»â³S¡X¡X¤@­Ó¬¡¦ò¡A¦b¬¡¦òªº¼vÅT¤U¡A¥L­Ì¤¤ªº¤@¨Ç¤H³QªF¤è¤å¤Æ©Ò§éªA¡A¥L­Ìı±o¥@¬É¤w¦V¥L­Ì®i¶}¤F¥O¤HÅå©_©M·q¬Èªº¤@­±¡A¦b®l¨¦¤¤¤H­Ì¬¡±o³p»»¦Û¦b¡AÀRÀR¦a¨É¨ü¶§¥ú©M³·¤sªº½à½ç¡A«o¹ï®l¨¦ªº¶Àª÷¤£®h¤@ÅU¡A³â¹À¦x»â¾ÉµÛ¾ã­Ó¤s¨¦¡A§Î¦¨­»®æ¨½©ÔªÀ·|¡A­»®æ¨½©Ô©~¦íµÛ¥HÂÃ¥Á±Ú¬°¥Dªº©~¥Á¡A¥L­Ìªº«H¥õ©M²ß«U¦U¤£¬Û¦P¡A¦³¾§±Ð¡B¹D±Ð¡B¦ò±Ðµ¥±Ð¬£¡A¦ý©¼¦¹¹Îµ²¤Í·R¡B©M·ü¬Û³B¡B©¯ºÖ¦w±d¡C¦b­»®æ¨½©Ôªº©Ò¦³»â°ì¡A¦b³B²z¦U±Ð¬£¡B¦U¥Á±Ú¡B¤H»P¤H¡B¤H»P¦ÛµMªºÃö«Y®É³£¿í¦uµÛ¡§¾A«×¡¨ªº¬ü¼w¡A»{¬°¤Hªº¦æ¬°¦³¹L«×¡B¤£¤Î©M¾A«×¤TºØª¬ºA¡A¹L«×©M¤£¤Î³£¬O¸o´cªº¡A¥u¦³¾A«×¤~¬O³Ì§¹¬üªº¡A­»®æ¨½©Ô¬O¤@­Ó¦h¥Á±Ú¡B¦h©v±Ð¡B¦h¤å¤Æ¡B¦hºØ®ð­Ô¡B¦hºØ¦a²z¬Û®e¨Ã¦sªº¦a¤è¡C

¡@¡@±q¦¹¡A³o¤@¦Wµü¦¨¤F¤@ºØ¥ÃùÚ¡B©M¥­¡B¹çÀRªº¶H¼x¡C·í®É¡AÅv«Âªº¡m¤£¦CÄA¤å¾Ç®aÃã¨å¡n¯S§OºÙ¦¹®Ñªº¥\ÁZ¤§¤@¬O¬°­^»yµü·J³Ð³y¤F¡§¥@¥~®ç·½¡¨¤@µü¡C¦nµÜ¶õ»s¤ù¤½¥q¶R¤Uª©Åv±N¡m¥¢¥hªº¦a¥­½u¡n·h¤W»È¹õ¡A¥ß¨è­·Ãû¥þ²y¡A¡§­»®æ¨½©Ô¡¨¤@µü§ó¼s¬°¤Hª¾¡C¹q¼v¥DÃDºq¡m³o¬üÄRªº­»®æ¨½©Ô¡n«Ü§Ö°Û¹M¤F¥þ²y¡C­»®æ¨½©Ô³o¤@¡§¥@¥~®ç·½¡¨ªº¶H¼x¦¨¤F¤H­Ì°l¨D´M³Vªº²z·Q¹Ò¦a¡C«á¨Ó¡A­»®æ¨½©Ô¤@µü³Q·s¥[©Y¥ø·~®a³¢¤ó®a±Ú¶RÂ_¡A¦¨¬°°s©±ªº°Ó¸¹¡A¶i¦Ó­·Ãû¥@¬É¡A¦¨¬°¥@¬É°s©±«~µPªº¦Ü°ª¶H¼x¤§¤@¡A³o±q°¼­±¦LÃÒ¤F¡m®ø¥¢ªº¦a¥­½u¡n¦b¤H¤å¾Ç¤Wªº°¶¤j·N¸q¡C¡m®ø¥¢ªº¦a¥­½u¡n¦¨¤F¦è¤è¤Hªº¡m®çªá·½°O¡n¡A¡m®ø¥¢ªº¦a¥­½u¡n°¶¤jªº·N¸q¦b©ó¡A¬°¦è¤èªº¤å¤Æ»ù­ÈÆ[©À¡A´Ó¤J¤F¤H¶¡¼Ö¤gªº·N¹Ò¡C±q¦¹¡A³o¤ù·Q¹³¤¤ªº¤H¶¡¼Ö¤g´N¦¨¤F¡§¥ì¨l¶é¡¨¡B¡§¥@¥~®ç·½¡¨¡B¡§¯Q¦«¨¹¡¨ªº¥N¦Wµü¡C

¡@¡@¦ÛµMÀô¹Ò

¡@¡@¶³«n­»®æ¨½©Ô¦a³B«CÂðª­ìªF«nÃä½t¡B¾îÂ_¤s¯ß«n¬q¥_ºÝ¡A¡§¤T¦¿¨Ã¬y¡¨¤§¸¡¦a¡A§Î¦¨¿W¯Sªº¿Ä³·¤s¡B®l¨¦¡B¯ó­ì¡B°ª¤s´òªy¡B­ì©l´ËªL©M¥Á±Ú­·±¡¬°¤@Å骺´ºÆ[¡A¬°¦h¥\¯àªº®È¹C­·´º¦W³Ó°Ï¡C­»®æ¨½©Ô´º°Ï¤º³·®p³sºø¡A¶³«n¬Ù³Ì°ª®p¥d¥Ë®æ³Õ®pµ¥ÄÞ®o§§ÄR¡C¶È­»®æ¨½©Ô¡e¤¤¨l¡f¿¤¹Ò¤º¡A®ü©Þ4000¦Ì¥H¤Wªº³·¤s´N¹F470®y¡A®l¨¦Áa¾î²`¤Á¡A³ÌµÛ¦Wªº¦³ª÷¨F¦¿ªê¸õ®l¡BÄi·É¦¿®l¨¦µ¥¤j®l¨¦¡A¦A¦³¿ñÁ諸°ª¤s¯ó­ìªª³õ¡B²õ²õªº­ì©l´ËªL¥H¤Î¬Pù´Ñ§Gªº°ª¤s´òªy¡A¨Ï­}¼yªº¦ÛµM´ºÆ[¯«©_ÀI®m¦Ó¤S²M«ÕÆF¨q¡C­»®æ¨½©Ô¥Í¬¡µÛÂáB傈àô¡Bº~¡B¯Ç¦è¡BÂU¡B¥Õ¡B¦^µ¥13µ¥ºØ¥Á±Ú¡A¥L­Ì¹Îµ²©M·ü¡A¦b¥Í¬¡¤è¦¡¡BªA¹¢¡B¥Á©~«Ø¿v¥H¤Î±B«U§»öµ¥¶Ç²Î²ß«U¤¤¡A³£«O«ù¤F¥»¥Á±Úªº¯SÂI¡A§Î¦¨¤F¦U¥Á±Ú¿W¯Sªº­·±¡¡C ¡@¡@

¡@¡@­»®æ¨½©Ô¯À¦³¡§°ª¤s¤jªá¶é¡¨¡B¡§°Ê´Óª«¤ý°ê¡¨¡B¡§¦³¦âª÷Äݤý°ê¡¨ªº¬üºÙ¡C±q¤j²zªu·¿Â佸ô¥_¦æ315¤½¨½¡A¥i¹F­}¼yÂñڦ۪v¦{­º©²¡e¤¤¨l¡f­»®æ¨½©Ô¿¤«°¤¤¤ßÂí¡A¶Z©ø©ú659¤½¨½¡A­¼­¸¾÷50¤ÀÄÁ¥i¹F¡C­»®æ¨½©Ô¦@¦³µÛ¦W®È¹C´ºÂI24­Ó¡A¬O¤@­Ó¦ÛµM´ºÆ[¡B¤H¤å´ºÆ[ªº´I¶°°Ï°ì¡A¬O°ê®a¤K¤j¶Àª÷®È¹C¼ö½u¤§¤@¡C ¡@¡@

¡@¡@­»®æ¨½©Ôªº¥D­n´º°Ï¡]ÂI¡^¦³ªê¸õ®l¡BºÑ¶ð®ü¡B¬v¶í¦±¡B牦¤û²î¡BªQÆgªL¦x¡B¥Õ¤ô»O¡B¯Ç©¬®ü¡B¨Ì©Ô¯ó­ì¡B±öùس·¤s¡B¥Õ¯í³·¤s¡B¤p¤¤¨lªá®ü¡BÂÃ¥Á®a³X¡B­»®æ¨½©Ô¤j®l¨¦¡BÂÄ°¨»Õ¦ÛµM«OÅ@°Ï¡B¹F¼¯¯ª®v¬}¡B´¶¹F±¹°ê®a´ËªL¤½¶é¡C ¡@¡@

¡@¡@¡§­»®æ¨½©Ô¡¨¤@µü¡A¬O1933¦~¬ü°ê¤p»¡®a¸â©i´µ¡O§Æº¸¹y¡]JamesHilton¡^¦b¤p»¡¡m®ø¥¢ªº¦a¥­½u¡n¡]¡§LostHorizon¡¨¡^¤¤©Ò´yøªº¤@¶ô¥ÃùÚ©M¥­¹çÀRªº¤g¦a¡C¦Ó­}¼y«o±©§®±©¨vªº¾Ö¦³µÛJamesHilton®Ñ¤¤´y¼gªº¤@¤Á¡A§ó¥[¥©¦Xªº¬O¡A¡§­»®æ¨½©Ô¡¨¤@µü¬O­}¼y¤¤¨lªºÂûy¡A¬°¡§¤ß¤¤ªº¤é¤ë¡¨¤§·N¡A¥¦¬OÂÃ¥Á¤ß¥Ø¤¤ªº²z·Q¥Í¬¡Àô¹Ò©M¦Ü°ª¦Ü©|ªº¹Ò¬É¡C­}¼y°ª­ì´N¬O¤H­Ì´M§ä¤F¥b­Ó¥@¬öªº¡§­»®æ¨½©Ô¡¨¡C¡@³·¤sÀô¶¤§¶¡¡A¤À§G¦³³\¦h¤j¤j¤p¤pªº¯ó¨l©MÅò¤l¡A¥¦­Ì¬O­}¼y¦U±Ú¤H¥Á¥Í®§Ác­lªº¦a¤è¡A¤g¦aªÎ¨U¡A¤û°¨¦¨¸s¡C¦b³o¤ù¹çÀRªº¤g¦a¤W¡A¦³ÀRÁĪº´ò¤ô¡B¯«¸tªº¦x°|¡B²E¾ëªº±d¤Ú¤H¡A¤@¤Á³£¦p¤H­Ì¹Ú·Q¤¤ªº¥ì¨l¶é¡X¡X­»®æ¨½©Ô¡C¡§¤£¥²¨ì¦èÂôN¥i»â²¤Âñڭ·±¡¡¨¡C­}¼y¤£¶È¦³¦èÂðª­ì³·¤s®l¨¦ªº­·»ª©MÂñڭ·±¡¡AÁÙ¥i»â²¤¨ì¤º»X¥j¤j¯ó­ì¡§­·§j¯ó§C¨£¤û¦Ï¡¨¯ëªº§§ÄR´º¦â¡C­»®æ¨½©Ô [xiāng gÌe lǐ lā ]¦ì©ó¶³«n¬Ù¦è¥_³¡¡C¬°¡§­»®æ¨½©Ô¡¨®È¹C½u¸ôªº¸¡¦a¡C±q¤j²zªu·¿Â佸ô¥_¦æ315¤½¨½¡A¥i¹F­}¼yÂñڦ۪v¦{­º©²­»®æ¨½©Ô¡e¤¤¨l¡f¿¤«°¤¤¤ßÂí¡A¶Z©ø©ú659¤½¨½¡A­¼­¸¾÷50¤ÀÄÁ¥i¹F¡C­}¼y¡AÂûy·N¬°¡§¦N²»¦p·Nªº¦a¤è¡¨¡C

¡@¡@¬v¶í¦±

¡@¡@¦ì©ó¶³«n¬Ù­»®æ¨½©Ô¿¤¤p¤¤¨lÂí¡A¦bÂûy¤¤ªº·N«ä¬O¡§ÂAªá¶×»Eªºªe¯`¡¨¡C

¡@¡@¬v¶í¦±¨â©¤³·¤s¹ï«Ï¡A¯ó¨lµºÄR¡A¤û¦Ï¦¨¸s¡Fªe¤ô²Mº«¯ÂÐä¡AÂñڧø¸¨¿W¯S¡A¥Ð¶é­·¥úÀu¬ü¡A¾ã±øªe¹LµS¦p¹Ú¤Û¯ëªº¥@¥~®ç·½¡C ¡@¡@

¡@¡@¬v¶í¦±´º°Ï¤]´N¬O¥Ø«eªº°ÎÄýÕf«ê´º°Ï¡A¥Ñ­»®æ¨½©Ô°ÎÄýÕf«ê(¹Ú¤Û)¤§®È¦³­­¤½¥qºÞ²z¶}µo¡C ¡@¡@

¡@¡@¬v¶íªe¹³¤Ñ¤WÄƸ¨ªº«¢¹F¡A±q¾ã­Ó´º°Ï¤¤½w½w¬y¹L¡C¹Ú¤Û¤§®È¥Ñ¥j¦ÑªºÂñڧø¸¨¶}©l¡A¹C«È­¼·í¦a¿W¦³ªº牦¤û²î¶¶¬y¦Ó¤U¡A¤@¸ôªY½àªe¯`¨â©¤¥Õ¶³ÂŤѩMÂAªá¯ó¨lµ¥°g¤Hªº°ª­ì¦ÛµM­·¥ú¡A²âÅ¥¤s¶¡Âñکh®Q²n®Ô¦Ó±y´­ªººqÁn¡A·P¨ü¿@­§¯«¯µªºÂöǦò±Ð¤¤¤É¤Ñ»O¡B¤ô¤W¤É¤Ñ»Oµ¥²ß«U¡AÅéÅ硧¤Ñ¤H¦X¤@¡¨ªº¥Ð¶éªª­ô¦¡¥Í¬¡¡C ¡@¡@

¡@¡@´º°Ï¤º¥H¥Õ¶ð¡B¤å¤Æ¥Û¡Bº¿¥§¥Û¡Bº¿¥§°ï¡B¸g¼n¡B¤ô¨®Âà¸g±í¡B¤Ñ¸®»O¡B¤ô¸®»O¡BÂ桤췫©Ð¡B¥Á±Ú¤uÃÀ²£«~¬°´ºÆ[¸üÅé¡A¥H­¼§¤¦Ëµ­牦¤û²î¡BÂÃ¥Á±Úºq»Rªíºt¡B°¨³Nªíºtµ¥ªí²{§Î¦¡¨ÓÅé²{­»®æ¨½©Ô¡A¥HÂöǦò±Ð¬°­I´º¡A¥HÂñڥÁ¶¡¬èë¤å¤Æ¤Î¥Á«U­·±¡¬°¥DÃDªº¤H¤å®È¹C¸ê·½ ¡A¤j´T´£°ª®È¹C°Ïªº¤å¤Æ¤º²[¡C ¡@¡@

¡@¡@®È¹C°Ï³q¹LÂäå¤Æ²£·~©M®È¹C²£·~¬Ûµ²¦X¡A§¤牦¤û²î»P¹CÄýÆ[½à¬Ûµ²¦X¡A¶Ç²ÎÆ[¥ú»P¥ð¶¢«×°²¬Ûµ²¦Xªº¤è¦¡¨Óº¡¨¬¤H­Ì¤é¯q¼WªøªºÆ[¥ú¡B±´ÀI¡BÀø¾i¡B¥ð¶¢«×°²ªº¼¤±æ©M»Ý¨D¡C ¡@¡@

¡@¡@´º°Ï­·¥úºY©g¡A¤S©~¦íµÛ²³¦hÂÃ¥Á±Ú¸s²³¡A¥Á±Ú¥Á«U­·±¡¿@­§¡A¦ÛµM¥ÍºA´ºÆ[©M¤H¤å®È¹C¸ê·½Â×´I¦h±m¡A牦¤û²î¨­¿W¯Sªº牦¤û³y«¬¡AÅý¹C«È¥é¦ò¦³ºØÃM¦b牦¤ûªº¨­¤WºZ¹C¤Ñªeªº©_¯S·P¨ü¡C ¡@¡@

¡@¡@°ÎÄýÕf«ê®È¹C°Ï¦ì©ó­»®æ¨½©Ô¥ÍºA®È¹C°Ïªº¤¤¤ß¡X¤p¤¤¨lÂí¹Ò¤º¡A¥»¶µ¥Ø¦]¿W¦³ªº¤C±mªe¯`¦ÓµÛºÙ¡A¤p¤¤¨lªe¡]¤SºÙ¶§¶íªe¡^¦Û¥_¦V«n±q´º°Ï¤¤©e°û¦±§é¦a¬y¹L¡Aªe¹D¼e¬ù20¦Ì¥ª¥k¡A¤ô²`¬ù1¦Ì¥ª¥k¡A¤ô½è²Mº«³z©ú¡Cªe¯`¨â®Ç¬O¨È°ª¤s¯ó¨l©M¨È°ª¤sªh¿A¯ó¨l¡C´º°Ïªº¯ó¨l¤Îªþªñªº¤sÅr¤W¥ÍªøµÛ¥H§ù ÃYªá¬°«aªº¤@¤d¦hºØÆ[½à©Ê´Óª«¡A5~10¤ë¶¡¶À¦âªº®æ®áªá©M¬õ¡BÄõ¦âªº§ùÃYªá¤j¤ù¦a²±¶}¡A¬O¦b´º°ÏªY½à¤C±m¯ó¨lªº³Ì¨Î©u¸`¡C¥V©u¨ì¨Ó¡A·ç³·ÄƸ¨¡A¾ã­Ó°ÎÄýÕf«ê´º°Ï¤Î©PÃä³£®¨®¨©Ü¤W¹Ú¤Ûªº¦Ð¦ç¡C¥Õ¦âªº¯ó¨l¤W¡B¾ð¤ì¡BÄéÂO¡B«C¸\¬[©Ü¤W´¹¼üªº¥~¸Ë¡A¥Õ¦âªºÂéФWÄÆ¿ºµÛ¥Õ¦âªºª¤·Ï¡A»·³B¬O³·®pÀô¦C¡A«¢¤Ú³·¤s¶¯«Ï¦b¸s®p¤§¤WÁôÁô¥i¨£¡C ¡@¡@

¡@¡@¥Ø«e­»®æ¨½©Ô´º°Ï¥H°ª¤s´òªy«¬¬°¥D¡A®È¹C²£«~¸û¬°³æ¤@¡A¥»´º°Ï¤º¥H¶§¶íªe¨â©¤ªº¤C±m¯ó¨l¬°¥D¡Aªuªe³e¬ïÂäå¤Æ¯S¦â¡C¥Î©óÆ[¥úªº牦¤û²î¬OÀò±o±M§Q§Þ³Nªº¯S»s¤ô¤W¥æ³q¤u¨ã¡C²î¨­¿W¯Sªº牦¤û³y«¬¡AÅý¹C«È¥é¦ò¦³ºØÃM¦b牦¤ûªº¨­¤WºZ¹C¤Ñªeªº©_¯S·P¨ü¡C·í¹C«È­¼µÛ牦¤û²î¡A³ÜµÛ²î¤W°t³]ªº牦¤û¥¤¡A¶¶µÛ»dã馱§éªºªe¹D½w½wº}¤U¡Aªu©¤ªºº¿¥§°ï¡B¤­±mªº¸g¼n¦b¶§¥ú¤U°{°{µo¥ú¡A§O¨ã­·®æªº¤ô¨®¤£ª¾¯h­Â¦a¼·°ÊµÛÂà¸g±í¡A¬°ªª¥Á©M¹C«È¬èëµÛ©¯ºÖ©M¦w±d¡A¦ÕÃä¦^¿ºµÛÂñکh®Q²Mº«¡B±y´­ªººqÁn¡K¡KÁÙ¥i¥HºÉ±¡¦aªY½à¨â©¤³·°ì°ª­ìªº¬üÄR­·¥ú¡Aªe¯`ªº¤C¦â¯ó¨l¡A¬Ý¶¯ÆN¦b°ªªÅ½L±Û¿¬µ¾¡Fªe¯`¦UºØªá¯ó´Óª«ÀHµÛ©u¸`ÅܤƦÓÅܤ۵ۤ£¦Pªº¦â±m¡A·L­·©Ø­±¡Aªá­»Å§¤H¡A¹C«È¦pè¦p¾K¡C¬î¤Ñº©¤s¹M³¥ªº°ª­ì¬õ¦bÂŤѪº¬M·Ó¤UÅã±o¤À¥~§¯¼c¡A«C¸\¬[¤W¨º¶À¼á¼áªºªG¹ê¹w¥ÜµÛ¨Ó¦~ªºÂצ¬¡C¥Ð³¥¤W¤@¶¡¶¡¿ù¸¨ªºÂ桤췫©Ð,ÜõÜõªºª¤·Ï¡A©~¦í¦b³o¸ÌªºÂñڤH¥Á¥Î¥L­Ìªº¶Ô³Ò»P´¼¼zÀç³y¥X¤F³o­Ó¡§¤H¶¡¤Ñ°ó¡¨¡A¥iÅý¨Ó¦Û°ê¤º¥~¦U¦aªº¹C«È¦b´º°Ï¤º·P¨ü¨ì¿@­§ªºÂÃ¥Á±Ú­·±¡©MÂäå¤Æ¯S¦â¡C ¡@¡@

¡@¡@Â×´I¦h¼Ëªº¬Ãµ}°Ê¡B´Óª«¡C ¡@¡@

¡@¡@­}¼y¾Ö¦³¤W¦ÊºØ¬Ãµ}¾ðºØ¡A¼Æ¦ÊºØ¤¤Ãħ÷¡A³¥¥Íªá¥c1060¬ì312ÄÝ1578ºØ©M¼Æ¤£³Ó¼Æªº¬Ã¸V²§Ã~¡A³QÅA¬°§Ú°ê²Ä¤G¬ÃÃ~ªº·¿ª÷µ·µU´N¦û¥@¬ÉÁ`¶qªº58%¡C

¡@¡@¯«¯µ²`Â㪺©v±Ð¤å¤Æ¡C ¡@¡@

¡@¡@­}¼y25­Ó¥Á±Ú¥@¥NÂø©~¡A¦U«H¨ä±Ð¡A¬Û¿Ä¦@³B¡AÁ|¥@¨u¨£¡CÂöǦò±Ð¡B°ò·þ±Ð¡BªF¤Ú±Ð¡B­f±Ð¡B¤Ñ¥D±Ð¡B¥ì´µÄõ±Ðµ¥¦U¨ã¯S¦â¡CªQÆgªL¦x¡BªF¦ËªL¦xµ¥¦x¼q«Ø¿v§»°¶¡A®ð¶H¸U¤d¡C ¡@¡@

¡@¡@¬ü¤£³Ó¦¬ªººq»R¸`¼y¡C ¡@¡@

¡@¡@­}¼y¬Oºq»R¤§¶m¡A³Q°ê»Ú­µ¼Ö¬Éµø¬°¡§¸t¦a¡¨¡CÂñڪº¤¤¨lÁç²ø»R¡Bºû¦è¶ð«°¼ö¤Ú»R¡B¼w´Ü©¶¤l»R¡A傈傈±Úªº¹ï¸}»Rµ¥¡A¿W¨ã¯S¦â¡FÂñڪº¤¦¤Ú»R¡B®æ¥V¸`©v±Ð¦â±m¿@­§¡A­@¤H´M¨ý;Âþä·s¦~¡B¤­¤ëÁÉ°¨¸`¡B傈傈±ÚªºÁï®É¸`©M¯Ç¦è±Úªº¡§¤G¤ëªì¤K´Â¥Õ¤ô¡¨µ¥¥Á±Ú¸`¼y¼ö¾x«D¤Z¡A¥O¤H¬y³s§Ñªð¡C­·®æ¦U²§ªº¥Á±Ú­·«U¡C¦hºØ¥Á±Ú­·±¡¡B¥Á«U¿W¨ã¯S¦â¡C¥Á±ÚªA¹¢¡B¶¼­¹­·®æ¦h¼Ë¡A§»ö¤º²[Â×´I¡A³à¸®§Î¦¡·¥¨ã¯«©_¦â±m¡C ¡@¡@

¡@¡@¹Ä¬°Æ[¤îªº¥Á±Ú¤uÃÀ¡C ¡@¡@

¡@¡@Â桤ì¸J¡FÂôà¡B»É¾¹¡B»È¹¢µ¥¤â¤uÃÀ«~¡Aºë¥©À¿«G¡CÂÃÂå¡BÂÃÃÄ¡BªF¤Ú¶H§Î¤å¦r©M­ì©l©v±Ð¹ÏÄ˵¥¾y¤OµL½a¡C

¡@¡@Àô¹Ò«OÅ@

¡@¡@¡§­»®æ¨½©Ô¬O¡¥¤T¦¿¨Ã¬y¡¦°Ï°ìªº®Ö¤ß¦a±a¡A¤]¬O¶³«n¬Ù­±¿n³Ì¤jªºªL°Ï¡A´Ó³Q«D±`Â×´I¡C¦ý¬O¡A¦b§Ú­Ì³o¼Ë¤@­Ó°ª®ü©Þ¦a°Ï¡A¥ÍºA«D±`¯Ü®z¡A¾ðªø±o«ÜºC¡C¤]´N¬O»¡¡A«OÅ@¥ÍºAÀô¹Òªº³d¥ô«D±`­«¤j¡A¬J¦³«OÅ@ªø¦¿¤¤¤U´å¥ÍºAªº¾Ô²¤·N¸q¡A¤S¦³«OÅ@¯Ü®z¥ÍºAªº§@¥Î¡C¡¨ ¡@¡@

¡@¡@1998¦~¥H«e¡A¥Î¤ìÀY»\©Ð¬O·í¦aªº¤@ºØ²ß«U¡F¦Ó­»®æ¨½©Ô¿¤¦³¥b¦~®É¶¡¦b0¢J¥H¤U¡A¨C¤H¨C¦~¥Î©ó¯N¤õªºÁ~®ã¬ù2 ¥ß¤è¦Ì¡F¦P®É¡A³o¸Ì¤ì§÷¥Íªø´Áªø¡A¤ì½è¦n¡A­ì¤ì¤@¥ß¤è¦Ì¯à½æ1000¦h¤¸¡AªO§÷¨C¥ß¤è¦Ì¯à½æ¨ì1500¡ã2000¤¸¤§¶¡¡C¨º­Ó®É­Ô¡A­»®æ¨½©Ô´X¥G¤H¤H¥H¤ì§÷¬°¥Í¡A°]¬F¦¬¤J¤]¦h¨Ó¦ÛªL·~¡C ¡@¡@

¡@¡@1998¦~ªºªø¦¿¯S¤j¬x¤ôµ²§ô¤F­»®æ¨½©Ô¿¤¾a¥ï¤ì±Ã¿úªº¾ú¥v¡A°ê®a¥X»Oªk³W¡AÄY®æ¸T¤î¥]¬A­»®æ¨½©Ô¿¤¦b¤ºªºªø¦¿¤W´å¦a°Ï¬å¥ï¤ÑµMªL¡C¸T¥O¤@ÄÕ¡A³\¦h¦a¤èªº°]¬F¦¬¤J´î¤Ö¤F¤@¥b¥H¤W¡C ¡@¡@

¡@¡@¦ñÀHµÛ¹ï¸T¥ï¬Fµ¦ªº°í¨M¸¨¹ê¡A°ê®a¤ÑµMªL«OÅ@¤uµ{¤]¸¨¤á¦b­»®æ¨½©Ô¡C¶³«n¬Ù´Ó¾ð³Ò¼Ò¹ù¬Kªá»¡¡G¡§§Ú­Ì²{¦b¬O¡¥©ò¿÷¤J®w¡B¾SÀY¤W¤s¡¦¡A«Ü¦h­ì¨Óªº¬å¾ð¤HÅܦ¨¤FÅ@ªL¤H¡BºØ¾ð¤H¡C¡¨ ¡@¡@

¡@¡@°£¤F¤£¾a¬å¤ìÀY±Ã¿ú¡A¦b¨ä¥L¤è­±¡A¤]ÄY®æ«OÅ@¥ÍºAÀô¹Ò¡C¼ï¥É»ñ§i¶D§Ú­Ì¡A©ú¦~­}¼y¦{±NÁ|¦æ5¶g¦~¦{¼y¡A¿¤¬F©²±q¥~¦a¶R¨Ó³·ªQ¡A¦Ó¤£¬O´N¦a¨ú§÷¡A¥Î§ó«K©y¡B§óº}«Gªº¶³§üùۧ꿤«°¡C ¡@¡@

¡@¡@¦b­»®æ¨½©Ô¡A§Ú­Ì±o¨ì¤F³o¼Ëªº±Ò¥Ü¡G­n¯u¥¿«OÅ@¦n¥ÍºAÀô¹Ò¡A´N­nµÛ²´ªø»·¡AªÙ±o©ñ±ó²´«eªº¸gÀÙ§Q¯q¡A¤Î®É½Õ¾ã²£·~µ²ºc¡AÂàÅܸgÀÙ¼Wªø¤è¦¡¡A§V¤O¹ê²{¤S¦n¤S§Öµo®i¡C ¡@¡@

¡@¡@³o¸Ì­n´£¨ìªº¬O¡A2008¦~BBC»P§Ú°êÁp¦X©çÄ᪺6¶°¬ö¿ý¤ù¡mWild China¡n¨ä¤¤¤@¶°´N¬O¥H­»®æ¨½©Ô¬°¥D¤¶²Ð¦è«n¤@±aªº³¥¥Í°Ê´Óª«µ¥¤¤°ê¥¼³Qµo²{ªº¬üÄR´º­P¡A¹ï©ó¤F¸Ñ­»®æ¨½©Ô¤£¥i¤£»¡¯q³B¦h¦h¡I

¡@¡@¤H¤åÀô¹Ò

¡@¡@¥Á±Ú©M¤è¨¥

¡@¡@­»®æ¨½©ÔÂûy·N¬°¡§¤ß¤¤ªº¤é¤ë¡¨¡A­^¤åSHANGRI-LAªºº~»y­µÄ¶¡A­^»yµo­µ«h·½©ó­»®æ¨½©Ôªº¸¡¦aªºÂûy¤è¨¥¡C ¡@¡@

¡@¡@³o¸Ì¥Í¬¡µÛÂáB傈àô¡Bº~¡B¯Ç¦è¡BÂU¡B¥Õ¡B¦^µ¥13µ¥ºØ¥Á±Ú¡A¥L­Ì¹Îµ²©M·ü¡A¦b¥Í¬¡¤è¦¡¡BªA¹¢¡B¥Á©~«Ø¿v¥H¤Î±B«U§»öµ¥¶Ç²Î²ß«U¤¤¡A³£«O«ù¤F¥»¥Á±Úªº¯SÂI¡A§Î¦¨¤F¦U¥Á±Ú¿W¯Sªº­·±¡¡C ¡@¡@

¡@¡@¡§­»®æ¨½©Ô¡¨¤@µü¡A¬O1933¦~¬ü°ê¤p»¡®a¸â©i´µ¡P§Æº¸¹y¡]James Hilton¡^¦b¤p»¡¡m¥¢¥hªº¦a¥­½u¡n¡]"Lost Horizon"¡^¤¤©Ò´yøªº¤@¶ô¥ÃùÚ©M¥­¹çÀRªº¤g¦a¡C¬O­Ó¦³³·®p®l¨¦¡Bª÷ºÑ½÷·×¥B¥Rº¡¯«¯µ¦â±mªº¼q¦t¡B³Q´ËªLÀô¶µÛªº¹çÀRªº´òªy¡B¬üÄRªº¤j¯ó­ì¤Î¤û¦Ï¦¨¸sªº¥@¥~®ç·½¡C¦Ó­}¼y«o±©§®±©¨vªº¾Ö¦³µÛ¸â©i´µ¡P §Æº¸¹y¡]James Hilton¡^®Ñ¤¤´y¼gªº¤@¤Á¡A§ó¥[¥©¦Xªº¬O¡A¡§­»®æ¨½©Ô¡¨¤@µü¬O­}¼y¤¤¨lªºÂûy¡A¬°¡§¤ß¤¤ªº¤é¤ë¡¨¤§·N¡A¥¦¬OÂÃ¥Á¤ß¥Ø¤¤ªº²z·Q¥Í¬¡Àô¹Ò©M¦Ü°ª¦Ü©|ªº¹Ò¬É¡C­}¼y°ª­ì´N¬O¤H­Ì´M§ä¤F¥b­Ó¥@¬öªº¡§­»®æ¨½©Ô¡¨¡C

¡@¡@©v±Ð

¡@¡@¡§­»®æ¨½©Ô¡¨¤@µü¡A·½©óÂøg¤¤ªº­»¤Ú©Ô¤ý°ê¡A¦bÂöǦò±Ðªºµo®i¥v¤W¡A¨ä¤@ª½§@¬°"Ðä¤ý"ªº³Ì°ª¹Ò¬É¦Ó³Q¼sªx´£¤Î¡A¦b²{¥Nµü·J¤¤¥¦¤S¬O¡§¥ì¨l¶é¡B²z·Q°ê¡B¥@¥~®ç·½¡B¯Q¦«¨¹¡¨ªº¥N¦Wµü¡C¾ÚÂøg°O¸ü¡A¨äÁôÂæb«CÂðª­ì²`³Bªº¬Y­ÓÁô¯µ¦a¤è¡A¾ã­Ó¤ý°ê³QÂù¼h³·¤sÀô©ê¡A¥Ñ¤K­Ó¦¨½¬ªá䪬ªº°Ï°ì²Õ¦¨¡A¤¤¥¡Áq¥ßªº¦PÀô³·¤s¡AªìºÙ¬°¥d©Ô¤Ú¤ý®c¡A®c¤º©~¦íµÛ­»¤Ú©Ô¤ý°êªº³Ì°ª»â³S¡C¶Ç»¡¤¤ªº­»®æ¨½©Ô¤¤¬O¨ã¦³³Ì°ª´¼¼zªº¸t¤H¡A¥L­Ì¨­§÷°ª¤j¡A¾Ö¦³¦ÛµM¤O¶q¡A¦Ü¤µ¤´±q¤H­Ì¬Ý¤£¨ìªº¦a¤è­É§U©ó°ª«×µo¹Fªº¤å©ú³q¹L¤@ºØ¦W¬°¡§¦a¤§¨{ÂÀ¡¨ªºÁô¯µ³q¹D»P¥@¬É¶i¦æ·¾³q©MÁpô¡A¨Ã¨c¨c¦a±±¨îµÛ¥@¬É¡C¨Æ¹ê¤Wªø´Á¥H¨Ó¡A³o±ø"¦a¤§¨{ÂÀ"ªº¯«¯µ³q¹D¡A¤@ª½§@¬°¨ì¹F­»®æ¨½©Ô¤ý°êªº°ß¤@³~®|¦Ó¦¨¬°´M§ä­»®æ¨½©ÔªºÃöÁä¡C ¡@¡@

¡@¡@¸â©i´µ¡P§Æº¸¹yªº¤p»¡¡m®ø¥¢ªº¦a¥­½u¡n°O±Ô¤F±d­³µ¥¥|¦ì¦è¤è¤H¤h¡A¦b¾Ô®É±q«n¨È¦¸¤j³°¤@­Ó¥s¤Ú¥q®w¡]§@ªÌµêºcªº¬Y°ê«°¥«¦W¦r¡^ªº¦a¤è¡A¦b­¼¾÷Âಾ¥h¥Õ¨F¥Ë®É¡A³Q¤@­Ó¯«¯µªºªF¤è§T¾÷ªÌ§T©¹­»®æ¨½©ÔÂŤë¤s¨¦ªº¯«©_¸g¾ú¡C¦b¤p»¡¤¤©Ò´y¼gªº¾ã­Ó­»®æ¨½©Ô ¡A¦UºØ«H¥õ©M¥­¦@¦s ¡A¥|³B¹M§GµÛ°ò·þ±Ð°ó¡B¦ò±Ð¦x¼q¡B¹DÆ[©M¾§±Ð¯¨°ó¡C¤H­Ì©^¦æ¾A«×ªº­ì«h¡A¹ï¥ô¦ó¨Æ±¡³£«O«ù¤@ºØ¾A«×ªº­ì«h¡A§Y¨Ï¹ï«ÝÅw¼Ö¤]¤£¨Ò¥~¡C­»®æ¨½©Ô´N¬O¤@­Ó¦ÛµM´º¦â¡X¡X³·¤s¡B¦B¤t¡B®l¨¦¡B´ËªL¡B¯ó¨l¡B´òªy¡A°]´I¡X¡X¨ºùØ´I§tª÷Äq©M¯ÂÐäªÅ®ðªºîPµÑ¦a¡A¬O¬üÄR¡B©ú®Ô¡B¦wµM¡B¶¢¶h¡B±y»·¡Bª¾¨¬ ¡B¹çÀR ¡B©M¿Óµ¥¤@¤Á¤HÃþ¬ü¦n²z·QªºÂk±J¡C¦b³o¸Ì¡A¨ä¹ê­»®æ¨½©Ô¤w¸g¬O¦¨¬°¤F¤@­Ó²z·Q¤¤ªº°ê«×¤F¡A¤@ºØ©M¿Ó¡B¹çÀR¥R¥¸¨ä¶¡¡C·í1934¦~4¤ë­^°ê­Û´°³Á§J¦Ì¥Xª©¤½¥q¥Xª©¸Ó¤p»¡®É ¡A¥O¥Xª©°Ó©M§@®a©l®Æ¤£¤Î¦a¦b¼Ú¬w¤Þ°_¤FÅF°Ê¡A¨Ã«Ü§ÖºZ¾P¨ì¬ü¡B¤éµ¥°ê¡C¤p»¡¥Xª©«á¡A¥ß¨è³Q¿W¨ã¼z²´ªº¦nµÜ¶õ»s¤ù¤½¥qÄá»s¦¨¹q¼v¡A¼v¤ù­·Ãû¥þ²y¡A¥DÃDºq"­»®æ¨½©Ô"°Û¹M¥þ²y¡C«á¨Ó¡A­»®æ¨½©Ô¤@µü³Q°¨¨Ó¦è¨È¥ø·~®a³¢¤ó®a±Ú¶RÂ_¡A¦¨¬°°s©±ªº°Ó¸¹¡A¶i¦Ó­·Ãû¥@¬É¡A­»®æ¨½©Ô°s©±¦¨¬°¥@¬É°s©±«~µPªº¦Ü°ª¶H¼x¤§¤@¡A³o±q°¼­±¦LÃÒ¤F¡m®ø¥¢ªº¦a¥­½u¡n¦b¤H¤å¾Ç¤Wªº°¶¤j·N¸q¡C¡m®ø¥¢ªº¦a¥­½u¡n¦¨¤F¦è¤è¤Hªº¡m®çªá·½°O¡n¡A¡m®ø¥¢ªº¦a¥­½u¡n°¶¤jªº·N¸q¦b©ó¡A¬°¦è¤èªº¤å¤Æ»ù­ÈÆ[©À¡A´Ó¤J¤F¤H¶¡¼Ö¤gªº·N¹Ò¡C¥¿¦p¡m¤£¦CÄA¤å¾Ç®aÃã¨å¡n¦bµû­z¡m®ø¥¢ªº¦a¥­½u¡n®É©Ò«ü¥Xªº¡G¥¦ªº¥\ÁZ¦b©ó¬°­^»yµü·J³Ð³y¤F"¥@¥~®ç·½"¤@µü¡X¡X­»®æ¨½©Ô¡C±q¦¹¡A³o¤ù·Q¹³¤¤ªº¤H¶¡¼Ö¤g´N¦¨¤F"¥ì¨l¶é"¡B"¥@¥~®ç·½"¡B"¯Q¦«¨¹"ªº¥N¦Wµü¡C ¡@¡@

¡@¡@¥Ñ©ó¤p»¡¤Î«á¨Ó©ç¦¨ªº¹q¼vªº¼sªx¼vÅT¡A­»®æ¨½©Ô¹E¦¨¬°¤½»{ªº¥@¥~®ç·½©ÎÁô¯µ¤§¦a¡C²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡¡A¬ü°êªÅ­x­º¦¸ÅF¬µªF¨Ê®É¡A¬ü°êÁ`²Îù´µºÖ(Franklin D. Roosevelt¡A1882-1945)´¿¹ï¥~¬É»¡¡A³o¨Ç­¸¾÷¬O±q­»®æ¨½©Ô°_­¸ªº¡Cù´µºÖÁÙ±N¬ü°êÁ`²Î³]¦b¥±¦N¥§¨È¦{ªº¤@­Ó¤s¶¡§O¹Ö©R¦W¬°­»®æ¨½©Ô¡C«á¨Ó¡A¦ã´Ë»¨«Âº¸±N¤§§ï¬°À¹ºûÀç¡A¥H¬ö©À¥Lªº®]¤lÀ¹ºû¡C

¡@¡@´N³oÂI¦bªF¦è¤è¤W»{ÃѬO¤j­P¤@¼Ëªº¡A¡§¥@¥~®ç·½¡¨¡B¡§¯Q¦«¨¹¡¨¦b¤¤°ê¤]¦P¼Ë¬O¦p¦¹¡A¨º³£ªí²{¤F¤H­Ì¹ï¬ü¦nªº¨Æª«ªº°l¨D¡A¹ï¤@ºØ¹çÀR©M¿ÓªºÂQ©¹¡C­»®æ¨½©Ô³Ì¥ý¿³°_¬O¦b¦è¤è¡A­º¥ý­È±oª`·Nªº¬O ¡G¡m®ø¥¢ªº¦a¥­½u¡n¬O¦b¤@¾Ô¹L«á¡A¤G¾Ô«Ýµoªº®É­Ô ¡A¦¹®Éªº¦è¤è¸gÀÙ¤£¬O«ÜÁcºa¡A¤H¥Á´¶¹M³B¦b¤@ºØ¤ßÆF°gº©ªºª¬ºA¤¤¡A³oÂI¥i¥H±q§Æ¯S°Çªº¤W»O±o¨ìªÀ·|­I´º¤è­±ªº¦õÃÒ¡C¤H­Ì´¶¹M§Æ±æ´I±j¡BÁcºa¡A¥u¬O²{¹ê¤¤ «oÁÙ¤£¯à°÷±o¨ì³oºØªºº¡¨¬¡A³o¬O¤@ºØ¤ßÆFªº´÷¨D¡C¤]¥¿¬O¡m®ø¥¢ªº¦a¥­½u¡n¥X²{¨Ã¤Þ°_ÅF°Êªº²`¼h¦¸ªÀ·|­I´º¡C¤@¦p·í¤µ²{¹êªºªÀ·|¤¤¤Ï»G¥¨¤ù¤Î²M®c¯µ¥vªº¼ö¼½¤¤¥i¥H¬Ý¥X¤H­Ì¹ï²{¹êªÀ·|ªº¤@ºØ´÷±æ»PµL©`ªº¤ß±¡¡C¸ÜÃD§è»·¤F¡C

¡@¡@­«­n¸`¤é

¡@¡@­»®æ¨½©Ô¸`¤é¥D­n¬OÂÃ¥Áªº¸`¤é¥Á±Ú¯S¦â¿@­§¡A¥D­nªº¸`¤é¦³¡G ¡@¡@

¡@¡@¤G¤ë¤K ¡@¡@

¡@¡@®É¶¡¡G¹A¾ä¤G¤ëªì¤K ¡@¡@

¡@¡@¹A¾ä¤G¤ëªì¤K¬O¯Ç¦è±Ú³Ì¼ö¾xªº¸`¤é¡A¤×¥H¤TÅò¥Õ¦a¶m³Ì¼ö¾x¡C¸`¤é´Á¶¡¡A»·ªñ»°¨Ó°Ñ¥[ªÌ¼Æ¥H¸U­p¡AÁÙ¦³ÂñڡBÂU±Ú¡B¦^±Úµ¥¤Ö¼Æ¥Á±Ú°Ñ¥[¡C¬¡°Ê¦aÂI¥D­n¦b­·´º¨qÄRªº¥Õ¤ô»O¡C¤H­Ì¥ý±þÂû²½¤Ñ¡A²½ªÁ¦UºØ¯«ÆF¡AµM«á¶i¦æºq»Rªíºt¡A¼ö¾x«D¤Z¡C ¡@¡@

¡@¡@ÁÉ°¨¸` ¡@¡@

¡@¡@®É¶¡¡G¹A¾ä¤­¤ëªì¤­ºÝ¤È¸`«e«á¡A¤@¯ë«ùÄò3¤Ñ ¡@¡@

¡@¡@­»®æ¨½©ÔÁÉ°¨¸`¥Ñ¨Ó¤w¤[¡A¬O­»®æ¨½©Ô¿¤¦U±Ú¸s²³³Ì¬°¶©­«ªº¶Ç²Î¥Á«U¸`¤é¡A¤]¬OÂÃ¥Á­Ì¦b¬K¤Ñùتº¤@¦¸²±¤j¶°·|¡C²{¦bªºÁÉ°¨¸`¤wµo®i¬°¥Á±Ú¹B°ÊÄvÁÉ©M¥Á¶¡¤åÃÀ¬¡°Êªº¥æ¬y²±·|¡CÁÉ°¨¸`ªºÁ|¿ì®É¶¡¤@¯ë¦b¹A¾äºÝ¤È¸`«e«á¡A³q±`«ùÄò3¤Ñ¡C¦aÂI¦b»R»ñ¤sÁÉ°¨³õ¡C ¡@¡@

¡@¡@ÁÉ°¨¸`¬¡°Ê´Á¶¡¡A°£¤F¶Ç²Îªº°¨³NÄvÁÉ¡Bªíºtµ¥¸`¥Ø¥~¡AÁÙ¦³牦¤ûÁɶ]¡B¤û©Ô§þµ¥¥­¤éÃø±o¨£¨ìªº¶µ¥Ø¡C°ÑÁɪº¿ï¤â¤£¶È¦³­»®æ¨½©Ô¥»¦aªºªª¥Á¡A¬s¾Fªº¨~±d¡B¶m«°¡B½_«°¡B²z¶í¡B¤Ú¶í¡B±oºaµ¥¦a°Ïªº°¨¶¤¤]·|«e¨Ó°Ñ¥[¤ñÁÉ©Mªíºt¡C¸`¤é´Á¶¡¡A·í¦a©~¥ÁÁ|®a¥X¹C¡A¦b¤s¸}ÅòÃä·f±bÁO¡A³¥ª¤¡B®b«È¡Cµ¥¨ìÁÉ°¨·|¶}©l®É¡A¤H­Ì«K»ô»E¦b¼e´¯ªº¯ó©W¤W¡AÆ[¬Ý¦U¦aÃM¤âªººë±mªíºt¡CÁÉ°¨¦³¤ñ³t«×¡B¤ñ¨Bªk¡B¤ñ°¨¤WºjºX¡B¶]°¨¬Bª«µ¥¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A­»®æ¨½©Ô·í¦aÁÙ·|²Õ´¦UºØ¤åÃÀºt¥X©M꺤õ±ß·|¡B©ñ¬M¼s³õ¹q¼v¡A­}¼yÂñڦ۪v¦{¼v¼@°|¤]·|¦³¤£¤Ö¥Á±Ú¦±ÃÀ¹Îªººt¥X¡C ¡@¡@

¡@¡@´£¥Ü¡G6¤ë¬O­»®æ¨½©Ô³Ì¬üªº©u¸`¤§¤@¡A¤]¬O®È¹C©ô©u¡A¥æ³q¡B¦í±J¡BÀ\¶¼µ¥³£·|¤ñ¸ûºò±i¡A¦pªG·Q°Ñ¥[¼ö¾xªºÁÉ°¨¸`¡A³Ì¦n´£«e¹w©w¦í±J©M³W¹º¦n¦æµ{¡C

¡@¡@­»®æ¨½©Ô©¶¤l¸` ¡@¡@®É¶¡¡G¹A¾ä¤­¤ëªì¤C¦Üªì¤E ¡@¡@

¡@¡@­»®æ¨½©Ô©¶¤l¸`¬°¼w´Ü¿¤ªº©T©w¸`¤é¡A¨C¦~Á|¿ì¤@¦¸¡C¸`¤é´Á¶¡¦U¶mÂí·|¿ï¬£¥X¥Á¶¡¤åÃÀªíºt¶¤¡A«e©¹¼w´Ü¿¤«°°Ñ¥[¥Á±Ú¥Á¶¡¤åÃÀ¡BªA¹¢ªíºt¡C¤º®e¦³©¶¤l¡B¼ö¤Ú¤Î¥Á¶¡¦UºØ»RÁСA¯¬°s¡B¯¬ºÖªººq¤Î¦UºØ¥Áºqµ¥¡A¥H®i¥Ü¥Á­·¥Á«U¡B¥°´­¥Á±Ú¤å¤Æ¡C ¡@¡@

¡@¡@¼w´Ü¿¤»P­»®æ¨½©Ô¬s¾F¡A¦PÄÝ­}¼yÂñڦ۪v¦{¡A¦³¡§©¶¤l¤§¶m¡¨ªº¬üºÙ¡C©~¦í¦b³o¸ÌªºÂñڤH¥Á¡A³QÅA¬°¡§·|¨«¸ô´N·|¸õ»R¡A·|»¡¸Ü´N·|°Ûºq¡¨¡C¬y¶Ç¤_¼w´Üªº©¶¤l¤w¦³700¦h¦~¾ä¥v¡A¨C³{¦ò¨Æ¬¡°Ê¤é©M¸`¤é¤§©]¡A¤H­Ì³£·|³òµÛ꺤õ¡A¦ñµÛ©¶¤lªº±Û«ß¸üºq¸ü»R¡C ¡@¡@

¡@¡@©¶¤l¤SºÙÂíJ¡AÂûyºÙ"»«¥Ã"¡C­µ¦â©ú«G¼e«p¡A¨ã¦³°ª­ì²ÊÂxªº­·®æ¡C©¶¤l¬OÂñڨk¤l¥²³Æªº¼Ö¾¹¡A´X¥G¤H¤H³£¦³¡A°£¤F¯à¦ñ«µ¡B¦X«µ¥~¡AÁÙ¥i¥H¿W«µ¡C©¶¤l»R¨k¤k³£¥i¸õ¡A»R«º­è¬X­Ý³Æ¡AÀu¬üµÎ®i¡C

¡@¡@¥D­n®È¹C´ºÂI ¡@¡@

¡@¡@°ÎÄýÕf«ê´º°Ï(¬v¶í¦±´º°Ï) ¡@¡@

¡@¡@´º°Ï¤º¥H¥Õ¶ð¡B¤å¤Æ¥Û¡Bº¿¥§¥Û¡Bº¿¥§°ï¡B¸g¼n¡B¤ô¨®Âà¸g±í¡B¤Ñ¸®»O¡B¤ô¸®»O¡B

¡@¡@Â桤췫©Ð¡B¥Á±Ú¤uÃÀ²£«~¬°´ºÆ[¸üÅé¡A¥H­¼§¤牦¤û²î¡BÂÃ¥Á±Úºq»Rªíºt¡B°¨³Nªíºtµ¥ªí²{§Î¦¡¨ÓÅé²{­»®æ¨½©Ô¡A¥HÂöǦò±Ð¬°­I´º¡A¥HÂñڥÁ¶¡¬èë¤å¤Æ¤Î¥Á«U­·±¡¬°¥DÃDªº¤H¤å®È¹C¸ê·½¡A¤j´T´£°ª®È¹C°Ïªº¤å¤Æ¤º²[¡C ¡@¡@

¡@¡@®È¹C°Ï³q¹LÂäå¤Æ²£·~©M®È¹C²£·~¬Ûµ²¦X¡A§¤牦¤û²î»P¹CÄýÆ[½à¬Ûµ²¦X¡A¶Ç²ÎÆ[¥ú»P¥ð¶¢«×°²¬Ûµ²¦Xªº¤è¦¡¨Óº¡¨¬¤H­Ì¤é¯q¼WªøªºÆ[¥ú¡B±´ÀI¡BÀø¾i¡B¥ð¶¢«×°²ªº¼¤±æ©M»Ý¨D¡C ¡@¡@

¡@¡@´º°Ï­·¥úºY©g¡A¤S©~¦íµÛ²³¦hÂÃ¥Á±Ú¸s²³¡A¥Á±Ú¥Á«U­·±¡¿@­§¡A¦ÛµM¥ÍºA´ºÆ[©M¤H¤å®È¹C¸ê·½Â×´I¦h±m¡A牦¤û²î¨­¿W¯Sªº牦¤û³y«¬¡AÅý¹C«È¥é¦ò¦³ºØÃM¦b牦¤ûªº¨­¤WºZ¹C¤Ñªeªº©_¯S·P¨ü¡C

¡@¡@°ÎÄýÕf«ê®È¹C°Ï¦ì©ó­»®æ¨½©Ô¥ÍºA®È¹C°Ïªº¤¤¤ß¡X¤p¤¤¨lÂí¹Ò¤º¡A¥»¶µ¥Ø¦]¿W¦³ªº¤C±mªe¯`¦ÓµÛºÙ¡A¤p¤¤¨lªe¡]¤SºÙ¬v¶íªe¡^¦Û¥_¦V«n±q´º°Ï¤¤©e°û¦±§é¦a¬y¹L¡Aªe¹D¼e¬ù20¦Ì¥ª¥k¡A¤ô²`¬ù1¦Ì¥ª¥k¡A¤ô½è²Mº«³z©ú¡Cªe¯`¨â®Ç¬O¨È°ª¤s¯ó¨l©M¨È°ª¤sªh¿A¯ó¨l¡C´º°Ïªº¯ó¨l¤Îªþªñªº¤sÅr¤W¥ÍªøµÛ¥H§ùÃYªá¬°«aªº¤@¤d¦hºØÆ[½à©Ê´Óª«¡A5~10¤ë¶¡¶À¦âªº®æ®áªá©M¬õ¡BÄõ¦âªº§ùÃYªá¤j¤ù¦a²±¶}¡A¬O¦b´º°ÏªY½à¤C±m¯ó¨lªº³Ì¨Î©u¸`¡C¥V©u¨ì¨Ó¡A·ç³·ÄƸ¨¡A¾ã­Ó°ÎÄýÕf«ê´º°Ï¤Î©PÃä³£®¨®¨©Ü¤W¹Ú¤Ûªº¦Ð¦ç¡C¥Õ¦âªº¯ó¨l¤W¡B¾ð¤ì¡BÄéÂO¡B«C¸\¬[©Ü¤W´¹¼üªº¥~¸Ë¡A¥Õ¦âªºÂéФWÄÆ¿ºµÛ¥Õ¦âªºª¤·Ï¡A»·³B¬O³·®pÀô¦C¡A«¢¤Ú³·¤s¶¯«Ï¦b¸s®p¤§¤WÁôÁô¥i¨£¡C ¡@¡@

¡@¡@ºÑ¶ð®ü ¶§¥ú·Ó®gµo¥Í¤À¸Ñ¤ÏÀ³¡A§Î¦¨ºÒ»Ä¶t¥Õ¦â¨I¾ýª«¡A¤£Â_Âл\¦aªí¦Ó§Î¦¨ªº¤d«º¦ÊºAªº©¥·»¦a»ª¡C ¡@¡@

¡@¡@¯Ç¦è»yºÙ¥Õ¤ô»O¬°¡§«ô¤RªÛ¡¨¡A·N¬°³vº¥ªø¤jªºªá¡A¬O¤¤°ê³Ì¤jªºµØ¬u»O¦a¤§¤@¡C¦û¦a¬ù¬°3¥­¤è¤½¨½¡C¥Õ¤ô»O¤£¶È¬O¤@­Ó­·´º¨qÄRªº¦a¤è¡A¥¦ÁÙ¬O¯Ç¦è±ÚªF¤Ú¤å¤Æªºµo²»¦a¤§¤@¡C ¡@¡@

¡@¡@¤¤¨l¿¤«°¥Xµo¨C³{³æ¤é¤W¤È¦³µo©¹¤TÅò¶mªº¯Z¨®¡A²¼»ù20¤¸¡A¤½¸ô¦h¬°¤g¸ô¡A¤£¥Î¨ì¤TÅò¡A¦b¥Õ¦a§ø¤U§Y¥i¡C¦p±q«¢¤Ú§ø¨Ó¶È33¤½¨½¡A¦³¨p¨®¶]³o±ø½u¡A§ó¤è«K¨Ç¡C ¡@¡@

¡@¡@¯Ç©¬®ü ¡@¡@

¡@¡@ºÑ¶ð®ü¦ÛµM«OÅ@°Ï¦ì©ó­»®æ¨½©Ô¿¤«°ªF³¡¡A¶Z¿¤«°35¤½¨½³B¡C¦ÛµM«OÅ@°Ï¥HºÑ¶ð®ü¬°¤¤¤ß¡AªF¡B«n¡B¥_¤T­±»P¬¥¦N¶m¬Û¾F¡A¦è³¡»P«Ø«ØÂí±µÄ[¡A«n¥_ªø¬ù60¤½¨½¡AªF¦è¼e¬ù14¤½¨½¡AÁ`­±¿n1418¤½³¼¡C¡§ºÑ¶ð®ü¡¨Âûyªº·N«ä¬OòR¾ð¦¨ÀÖªº¦a¤è¡C ¡@¡@

¡@¡@«OÅ@°Ï¤º¦³°ê®a°ª¯Å«OÅ@ªººØÃþÁc¦hªº°Ê¡B´Óª«¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³³Q¥Íª«¾Ç®aºÙ¤§¬°¡§­«®B³½¡¨ªº³½¡AÄݲĥ|¬ö¦B¤t®É´Á¿ò¯d¤U¨Óªº¥j¥Íª«¡A¦×½è²Ó¹à¡A¨ý¹DÂA¬ü¡A¡§§ùÃY¾K³½¡¨ªº´ºÆ[¤w¤H¤H¬Òª¾¡C ¡@¡@

¡@¡@ºÑ¶ð®ü¦ì©ó«OÅ@°Ï®Ö¤ß³¡¦ì¡A´ò­±®ü©Þ3539¦Ì¡AªF¦èªø¬ù3000¦Ì¡A«n¥_§¡¼e700¦Ì¡A³Ì¼e³B¬ù1500¦Ì¡A³Ì¯¶³B¬ù300¦Ì¡A¥­§¡¤ô²`20¦Ì¡A³Ì²`³B¬°40¦Ì¡C ¡@¡@

¡@¡@¥hºÑ¶ð®ü¡A±q¤¤¨l¿¤«°­¼¨®¦ÜÂù¾ô¡A²¼»ù20¤¸¡A¤½¸ô³q¦Ü25¤½¨½³B¡A¾l¤Uªº¸ô®{¨B¥i¨ì´òÃä¡A¤]¥iÃM°¨¡A¯²ª÷30¤¸¡C«Øij®{¨B¡A­n¬ï¹L¤@¤ù´ËªL¡A·Pı§ó¦n¡C ¡@¡@¾¿¤¦ªQÆgªL¦x ¡@¡@

¡@¡@¾¿¤¦ªQÆgªL¦x¡Aº~»y¬°¡§Âk¤Æ¦x¡¨¡A¶Z­»®æ¨½©Ô¿¤«°5¤½¨½¡CÄݬٯŭ«ÂI¤åª««OÅ@³æ¦ì¡C¸Ó¦x¬°¶³«nÂñڦò±Ð³Ì¤jªº¦W¦x¡C¥þ¦x¦û¦a500¯a¡A¿v¦³°í©T¡B«p¹êªº«°ùÚ¡C¶}³]¤ã¶®¡B¿W§J¡BªF©ô¡BÀs¤Ú¡B¾|¥j¤­¹D«°ªù¡C¤ã­Ü¡B¦N±d¨â¤j¥D¦x«Ø©ó³Ì°ªÂI¡A©~¥þ¦x¤¤¥¡¡C¤j¦x§¤¥_¦V«n¡A¬°¤­¼hÂæ¡ÀJ¼Ó«Ø¿v¡C¥i®e1600¤H¶^§¤°á¸g¡C¥ª¥kùÙ¾À¬°Âøg¡§¸U¨÷Ão¡¨¡A¥¿·µ«e®y¨Ñ©^¦³¤­¥@¹F¿à»É¹³¡A¨ä«á±Æ¦CµÛµÛ¦W°ª¹¬ªº¿òÅéÆF¶ð¡A¤ºÂê÷»È¦WµeµY·ãº¡¥Ø¡C¥¿«n¬°°ªÁqªºÄÁ¹ª¼Ó¡A²M±á¡B¤¤¤È¡B¶À©ü¥X¹ª³ø®É¡AÁn»D¤Q¨½¡F«Î¶µÄÝ·sª÷¥Ë·µ¡Aª÷¥ú°{Ä£¡AÀéÄê¹Ü¥Ø¡C¡§»·ªñ¦Ê¨½¦p¨£¦ò¥ú¡¨¡C ¡@¡@

¡@¡@ªQÆgªL¦x¶Z¤¤¨l¿¤«°5¤½¨½¡A¦b¿¤«°¥æ³q»«À]«e§¤3¸ô¨®¥iª½¹F¡A¤]¥i­¼®È¹C±M¨®¤¤¤Ú¨®¡A²¼»ù2¤¸¡A­pµ{¨®10¤¸¨ì¹F¡C ¡@¡@

¡@¡@¥Õ¤ô»O ¡@¡@

¡@¡@¥Õ¤ô»O¦ì©ó­»®æ¨½©Ô¿¤«°ªF«n¤TÅò¶m¥Õ¦a¦æ¬F§ø¹Ò¤º¡A¶Z¿¤«°101¤½¨½¡A®ü©Þ2380¦Ì¡A¨ä¦¨¦]¬O¥Ñ©ó¤ô¤¤ªººÒ»Ä²B¶t¸g

¡@¡@Âûyùتº¡§¯Ç©¬®ü¡¨¬O¡§´ËªL­I«áªº´ò¡¨¡C¥¦¬O¤@­Ó¨å«¬ªº©u¸`´ò¡A¤@¦~¥|©u¤¤¡A¦³µÛ§¹¥þ¤£¦Pªº´º¦â¡C¦b®L¬î¤§¥æªº®É­Ô¡A³o¸Ì¬O¤@¤ù¯ó­ì¡A¬Oªá®ü¯ó¨l©M«C¸\¥æ´ªº¦a´à¡A¦Ó¥V©u³o¸Ì¤SÅܦ¨¤@¤ù¼e¤jªº¤ô°ì¡AµS¦p¤@­±¥¨¤jªºÃè¤l¡C§@¬°­»®æ¨½©Ô³Ì¦³°ª­ì¯S¦âªº­·´º°Ï¤§¤@¡A¤]¬O¥þ¿¤³Ì¤jªº¯ó­ì¡AÁÙ¬O°ê®a¤@¯Å«OÅ@°Êª«¬Ãµ}­¸¸V¶ÂÀVÅbªº²z·Q´Ï®§¦a¡C¨C¦~6¤ë¡A¬O¯Ç©¬®ü¦ÛµM«OÅ@°Ï³Ì¦nªº¹CÄý©u¸`¡A³o®É¯ó­ìªÚ¦R¹àªÞ¡A¦Ó¯Ç©¬®ü¤w¸g¬Oºñ¯ó¯ô¯ô¡C¦UºØ³¥ªáª§¬Û¶}©ñ¡A¯í¯íªº¯ó­ì¤Wãªáº½¯óª§©_°«ÆA¡A¦¨¸sªº¤û¦ÏÀHµÛ¯ó®ü°_¥ñ¡A¥|³B¬O¡§­·§j¯ó¦a¨£¤û¦Ï¡¨ªº¬ü´º¡C ¡@¡@

¡@¡@±öùس·¤s ¡@¡@¡@

¡@¡@¦b¼w´Ü¿¤«°¦è­¥¡A±q¥_¨ì«n±Æ¦CµÛ¤@®y®y¶¯©_¨qÄRªº³·®p¡A³o«K¬OµÛ¦Wªº±öùس·¤s¡C±öùس·¤s¥D®p¡X¡X¥d®æ³Õ®ü©Þ6470¦Ì¡A¬°¶³«n¬Ù²Ä¤@°ª®p¡C ¡@¡@

¡@¡@¥d®æ³Õ®p¬OÂöǦò±Ðªº´Â¸t¦a¡C¨C¦~¬î¥½¥Vªì¡A¦èÂáB¥|¤t¡B«C®ü¡B¥ÌµÂªº¤@§å§å­»«È¡A¤d¨½­|­|²o¦Ï§ß§ú®{¨B»°¨Ó´Â¸t³o¤ßÆFªº¦ÛµMÂ׸O¡C¥d®æ³Õ®p¡A¬O¶³«n¬Ù°ê®a¯Å­«ÂI­·´º°Ï¤º¡§¤T¦¿¨Ã¬y¡¨¥D´ºÆ[¤§¤@¡C¤Ó¤l¤Q¤T®pÀô¥ß©ó¥d®æ³Õ®p¥|¶g¡A¨ä¤¤¡A½q·¡©i¡]¤j®ü¯«¤k®p¡^½u±øÀu¬ü¡A¶Ç»¡¬O¥d®æ³Õªº©d¤l¡C ¡@¡@

¡@¡@¥d®æ³Õ®p¤U¡A¦B¤t¡B¦B°«³sºø¡A¨ä¤¤¡§©ú¥Ã«ê¡¨©M¡§´µ¹A«ê¡¨¦p¨â±ø»ÈÅì¥É¥ÒªºªøÀs¡A±q®ü©Þ5500¦Ì©¹¤U©µ¦ù¦Ü2700¦Ì´ËªL¦a±a¡A¬O¥@¬Éµ}¦³ªº§C½n«×¡B§C®ü©Þ©u­·®ü¬v©Ê²{¥N¦B¤t¡C ¡@¡@

¡@¡@1¡D±öùس·¤s³Ì¬üªº©u¸`¬O1¡X5¤ë¡A¦Ó®L¬î©u·¥Ãø¬Ý¨ì³·®pªº¥þ´º¡C ¡@¡@

¡@¡@2. ­»®æ¨½©Ô¿¤¨C¤Ñ¦­¤Wµo¥|¯Z¨®¨ì¼w´Ü¡A®É¶¡¬°7:20(¤¤¤Ú)¡A8:20(¤@¯ë¤j«È)¡A9:20(¤¤¤Ú)¡A12:00¡A²¼»ù¡G33¤¸¡A«Øij¦­ÂI­¼¨®¥H«K¯à»°¤W¼w´Ü¨ì©ú¥Ãªº¯Z¨®¡C¼w´Ü¨T¨®¯¸¨C¤Ñ¤U¤È16¡G30¥ª¥k¦³¯Z¨®¨ì©ú¥Ã§ø¡A¨®µ{¤@­Ó¦h¤p®É¡A13¤¸/¤H¡C¨C¤Ñ¦­¤W8:00¦³±q©ú¥Ã§øªð¦^¼w´Üªº¯Z¨®¡A13¤¸/¤H¡C ¡@¡@

¡@¡@3.±q¼w´Ü¿¤«°¥Xµo¨ì©ú¥Ã§ø¡A¥i¨ì¹F±öùس·¤sªº©ú¥Ã¦B¤t¡C³o¬q¸ô¬J¬O°ª­ì¡A¤S¬OÀI¸ô¡A¹ï®È¹CªÌªº¨­Å鱡ªp­n¨D¸û°ª¡A¦pªG­Ó¤H¨­Å餣¤¹³\¡A¤£­n¶TµM¶i¤J¡C ¡@¡@

¡@¡@4.­Ó§O¸ô¬q¤ÓÀI»Ý¨B¦æ¡C ¡@¡@

¡@¡@ªê¸õ®l ¡@¡@

¡@¡@ªê¸õ®l¡AÅU¦W«ä¸q¡A¦]¶Ç»¡¦³ªê±q¦¿¤ß¥¨¥ÛÅD¹L¦Ó±o¦W¡C¬O¥@¬É¤W¶È¦¸©ó¶®¾|ÂÃ¥¬¦¿¤j©äÅsªºµÛ¦W®l¨¦¡Aªø¬ù20¤½¨½¡A¸¨®t213¦Ì¡A¦¿­±³Ì¯¶³B¶È30¦Ì¡A»P¨â©¤ªº¥ÉÀs¡B«¢¤Ú³·¤s®ü©Þ¸¨®t3900¦Ì¡Cªê¸õ®l¥H¤Wªê¸õ¡B¤¤ªê¸õ¡B¤Uªê¸õµÛºÙ©ó¥@¡A¾ã­Ó®l¨¦¦@¦³18³BÀIÅy¡C ¡@¡@

¡@¡@Äݳ£´ò ¡@¡@

¡@¡@Äݳ£±^´ò¦ì©ó¶³«n¬Ù­}¼yÂñڦ۪v¦{­»®æ¨½©Ô¿¤«°ªF¥_¤è¡A¶Z¿¤«°35¤½¨½¡C®ü©Þ3705¦Ì¡A¿n¤ô­±¿n15¥­¤è¤½¨½¡CÄݳ£±^´ò¥|­±Àô¤s¡A¦~¥­§¡®ð·Å35¢J¡A­°«B¶q580²@¦Ì¡A«B©u¦h¦b6¦Ü10¤ë¥÷¡C ¡@¡@

¡@¡@Äݳ£±^´ò¬O¥þ¿¤³Ì¤jªº´òªy¤§¤@¡A´ò¤ô²Mº«³z«G¡A´ò¤¤²±²£¡§Äݳ£µõ¸¡³½¡¨¡A³½¨­ª÷¶À¡A¸¡³¡¦³¤@±øµõ¯¾¡A³½¦×²Ó¿°ÂA¬ü¡C´ò¤WÁÙ´Ï®§µÛ¤j¶qªº³¥Àn¡B¤ô¸¬Äª¡B¶ÀÀnµ¥­¸¸V¡C ¡@¡@

¡@¡@«¢¤Ú³·¤s ¡@¡@

¡@¡@«¢¤Ú³·¤s¦ÛµM«OÅ@°Ï¦ì©ó¤¤¨l¿¤ªF«n³¡¡A¶Z¤¤¨l¿¤«°120¤½¨½ ¡AÁ`­±¿n¬°21908¤½³¼¡C¥D®p®ü©Þ5396¦Ì¡A®ü©Þ³Ì§CÂI¬°¦¿Ãä¦æ¬F§ø ¡A¶È1550¦Ì¡A®ü©Þ°ª®t3846¦Ì¡C¾ã­Ó«OÅ@°Ï4000¦Ì¥H¤W¬OÄa±V°~®kªº³·®p¡A¶Ã¥ÛåbÎ}ªº¬y¥ÛÅy©M¦B¤t¡C®ü©Þ4000¦Ì¥H¤U¦a¶Õ¸û½w ¡A¦a»ª§e¶¥±èª¬¤À§G ¡A¨Ì¦¸¤À§GµÛ·Å±a¡B´H·Å±a¡B´H±aµ¥®ð­Ô±a ¡A´X¥G¥i¥HºÙ¬O¾ã­Ó·¿¦è¥_®ð­ÔªºÁY¼v ¡A¤s¸}»P¤s³»ªº®ð·Å®t¹F22.8¢J¡C ¡@¡@

¡@¡@«¢¤Ú³·¤s¦ÛµM«OÅ@°Ï¬O¥H«OÅ@°ª¤s´ËªL««ª½¤À§Gªº¦ÛµM´ºÆ[¤Î·¿ª÷µ·µU¡B³¥Æj¡BônµU¬°¥Øªº¦Ó³]¥ßªº´H·Å±a°w¸­ªLÃþ«¬ªº¦ÛµM«OÅ@°Ï¡C«OÅ@°Ï¤º§e¥ßÅé¤À§GµÛ´H­á´Ó³Q±a¡B°ª¤s¯ó¨l©M°ª¤sÄé¤ìÂO ¡B§N§ü ¡B¶³§ü¡B¤s¦a±`ºñÁ︭­n±a¡B·F¼öªe¨¦Äé¯óÂO±aµ¥¡A´Óª«ºØÃþÁc¦h¡C«OÅ@°Ï¤º¦³Âίó¡B¨©¥À¡B¯]¤l°Ñ¡B¤Ñ³Â¡B³·½¬µ¥¦W¶QÃħ÷ ¡F¦ÓÄõªá ¡B³¥¨d¤¦µ¥¦WªáÀH³B¥i¨£¡F¦b¿@±Kªº­ì©l´ËªL¤¤¡A´Ï®§µÛ¤@Ãþ«OÅ@°Êª«·¿ª÷µ·µU¡B³¥Æj¡F¤GÃþ«OÅ@°Êª«³·°\¡B­ìÅe¡B°¨Åeµ¥¡C«OÅ@°Ï¦ÛµM­·¥ú¥D­n¥Ñ«¢¤Ú³·¤s¥D®p¡B°ª¤s¦B¿l´ò¡B§ùÃYªá¡B³·¤sÂr¥¬¸sºc¦¨¡C«¢¤Ú³·¤s¥D®p°ª5396¦Ì ¡A¤s³»²×¦~¦B«Ê ³·­á¡C¥D®p®¼©Þ©t¶Æ¡A¥|®y¤p®pÀô¥ß©P³ò ¡A»·»·±æ¥h ¡A«ê¦ü¤@³»°{µÛ»È¥úªº¬Ó«a¡CÀHµÛ®É¥O¡B³±²´ªºÅܤƥæ¿ù¡A³·®pÅܤ۲ö´ú¡A®É¦Ó¶³»]Ãú¸n¡A®ÉÁô®É²{¡F®É¦Ó¶³ÃúÄƽz¡Aµ·µ·Á\Á\Àúºy¦b³·®p¶¡¡A¡§¥Õ¶³µL¤ß­Y¦³·N¡A®É»P¥Õ³·¬Û¦R§]¡¨¡C«OÅ@°Ï¤º¦³²³¦hªº°ª¤s¦B¿l´ò ¡A¤j³¡¤À®ü©Þ¦b3500¦Ì¥H¤W¡C¨ä¤¤¡A¥H¶Â®ü¡B¶ê®ü¡B¶À®ü¡BÂù®ü­·´º³Ì¨Î¡C ¡@¡@

¡@¡@«B±Y ¡@¡@

¡@¡@¤@­Ó¯«©_¬üÄRªº¦a¤è¡A¦æ¨«¨ä¶¡Åý¤H¦³Ãm¥@®ç·½¤§·P¡C¦ì©ó±öùس·¤s­I­±ªº«B±Y§ø¥|­±¸s¤sÁL¾Ö¡A¦]¨ä¦a²zÀô¹Ò¿W¯S¡A©Ò¥H¤H·Ïµ}¤Ö¡A¥þ§ø¥u¦³20´X¤á¤H®a¡A¶È³q¹L¤@±øÅæ¹D»P¥~¬É¬Û³q¡C¬G·Q­n¶i¤J³o¤ùÐä¤g«h¥²¶·®{¨B©ÎªÌ¿ï¾ÜÃM°¨¡A©Ò¥H³o¸Ì¤]¬O«Ü¦h¤á¥~·R¦nªÌªº¼Ö¶é¡C«B±Y§ø¦³¤W¤U§ø¤§¤À¡A¤W§ø¥i¥H³q©¹Ãkµn¥d¥Ë®æ³Õªº¤¤¤éÁp¦Xµn¤s¤j¥»Àç¡A¦Ó¤U§ø³q©¹«B±Y¯«Âr¡Aªu³~¥i¥H¬Ý¨ì¥j½f¤Ñ®Ñ¡B¤­¾ð¦P®Úªº©_´º¡C ¡@¡@

¡@¡@¨Ì©Ô¯ó­ì ¡@¡@

¡@¡@¨Ì©Ô¯ó­ì¦ì©ó¤¤¨l¿¤«°¦è¥_6¤½¨½³B¡AÁ`­±¿n13¥­¤è¤½¨½¡A¬O­}¼y­»®æ¨½©Ô³Ì¤j³Ì¬üªº¯ó­ì¡A¨Ì©ÔÂûy·N¬°¡§°\¤s¡¨¡A¦]¶Ç»¡¤¤¨Ì©Ô¯ó­ìªù¤á¤º¥_Ã䧤¸¨ªº°\¤s¬O¤@®y¡§¯«¤s¡¨¦Ó±o¦W¡C ¡@¡@

¡@¡@©b¤lÄæ ¡@¡@

¡@¡@­}¼y¦ì©ó¶³«n·¿¦è¥_°ª­ì¡A¥H¨ä´H§N¦ÓµÛºÙ¡CµM¦Ó¦b³q©¹±öùس·¤s¥b¹D¤Wªº©b¤lÄæ«o»P²³¤£¦P¡A¥¦¥Hª¢¼ö¦Ó¥X¦W¡C¥V©u¡A­}¼y°ª­ì¤w¬O¤j³·¯É¯É¡A³o¸Ì«o¨ÌµM¦p®L¡C¡§©b¤lÄ桨¡AÂûyªº·N«ä¬O¡§¬üÄRªº¨FÅò¡¨¡C©b¤lÄæ¦a³Bª÷¨F¦¿¦è©¤¡A°Ï¦ì¿W¯S¡A©b¤lÄæ¥H¤Wªºª÷¨F¦¿«ãÀܺuºu¡A¬¤´é©b¬y¡A¥H¤U¤@¬q¦¿­±«hÁŵM¶}Áï¡A¦¿¤ô·ÇÀR¡C©b¤lÄæ±q¥j¨ì¤µ³£¬O­«­nªº¥æ³q­n¹D¡C ¡@¡@

¡@¡@©b¤lÄæ´ç¤f¬°·¿Â᧯ù°¨¥j¹D¡¨¤W¦³¦Wªº¥j´ç¤f¡A¤]¬O¡§¯ù°¨¥j¹D¡¨¥Ñ·¿¦è¥_¶i¤J¦èÂéΥ|¤tªº«|³ï¤§¦a¡C±q³o¨à©¹¦è¥_¦æ§Y¥i¶i¤J¦èÂðf¦¿¥_¤W¡A§Y¬O¥|¤tªº¼wºa¡B¤Ú¶í¡Fªuª÷¨F¦¿¦Ó¤U¡A´N¬Oºû¦è¡B¤j²z¡F©¹ªF«n¨«¡A«h¬O­»®æ¨½©Ô¿¤¤ÎÄR¦¿¡C¦a³B³o¼Ëªº¦ì¸m¡A©b¤lÄæ´N¦ÛµM¦ÓµM¦¨¤F¥æ³qªº­«­n³q¹D¡C²M¬F©²´¿¦b¦¹³]´ç¤f¡A¨Ã³]¦Ä¾n§L¡C¦p¤µ¡A¦b©b¤lÄæ¤w­×«Ø¤F¾î¸óª÷¨F¦¿ªº¤½¸ô¾ô¡X¡X¡§¥ñÀs¾ô¡¨¡A¨Ï¨â©¤¤H¥Á·¾³q©¹¨Ó¤è«K¤£¤Ö¡A¦P®É¡A¤]¬°¤µ¤Ñªº¥æ³q¹B¿é´£¨Ñ¤F·¥¤jªº«K§Q¡C ¡@¡@

¡@¡@ºÑÄ[®l¨¦ ¡@¡@

¡@¡@¦ì©ó­»®æ¨½©Ô¦Ü¶m«°¤½¸ô103¤½¨½³B¡B®æ«¥¶m¤p³·¤s¤s¸}¡C®l¨¦´ºÆ[´¿¸g¾_¾Ù¤F³\¦h¥úÁ{¤§¤H¡A¤¤°ê¡B·ç¨å´Óª«¦Ò¹î¹ÎºÙ¼ÛºÑÄ[®l¨¦¬O­Ó¡§©_®l¡¨¡C¦¹®l¨¦²`¦Ó¯¶¡A¾À°ª1000¦h¦Ì¡A³Ì¼e³B¬ù80¦Ì¡A³Ì¯¶³B¶È10§E¦Ì¡A¥i¿×¡§¤@½u¤¤¤À¤Ñ§@¹Õ¡A¨â¤s®l°«¥Û¬°ªù¡¨¡CºÑÅýªe¤ô±q¤Á³Î²`«×¬°1000¡X2000¦Ì²`ªººÑÄ[®l¨¦¤¤½Ä¥X¡A¦b2.5¤½¨½ªøªºÄa©¥µ´¾À¶¡¡A§Î¦¨¬¤´éªº¿E¬y¡BÅF»ïªºÁnÅT¡C²`®l¿E¬y¤SÅ¢¸n¦b¤ôÃú¶³Ãú¤¤¡AÅã±o«Õ²`¯«¯µ¡AµS¦p²`Âéó¥@¥~ªº¡§¥P¹Ò¡¨¡A¥u¤£¹L³o¡§¥P¹Ò¡¨¦bÂaÄg¤¤¤À©ú¤S¬O¤@ºØ´I©ó¶Ç©_¦â±mªºÅåÀI©_¹Ò¡A¥é¦ò¬O±´ÀIªÌ©M¦¿´ò¹C«LÁô©~¤§¦a¡C ¡@¡@

¡@¡@ÂŤë¤s¨¦ ¡@¡@

¡@¡@ÂŤë¤s¨¦´º°Ï¡]¤SºÙ¥Û¥d³·¤s´º°Ï¡^¦ì©ó­»®æ¨½©Ô¿¤«°¦è«n³¡¡A¶Z­»®æ¨½©Ô¿¤«°7¤½¨½¡A¥æ³q«K±¶¡A¦³¤@±ø¥|¯Åªo¸ôª½¹F´º°Ï¡A¨®µ{¬ù15¤ÀÄÁ¡C¥þ´º°Ï«ö·Ó5A¯Å¼Ð·Ç­×«Ø¡A¯Á¹D2006¦~7¤ë¥÷«Ø¦¨¸Õ¹BÀç¡A¤Q¤@¥¿¦¡¶}³q¡C¥þªø4190¦Ì¡A¬O¥Ø«e¶³«n³Ìªøªº¯Á¹D¡A¶Àª÷©P©¹ªð»ù®æ¬°160¤¸¡C¯Á¹D±N¹C«È±q®ü©Þ3270¦Ìªº¯Ç©¬¯ó¨l°e¨ì®ü©Þ4000¦h¦Ìªº¤s³»¡A¦b¤s³»¥i¥H¦P®É¬Ý¨£±öùس·¤s¡B¥ÉÀs³·¤s¡A¬Æ¦Ü¥|¤t½_«°ªº¤T¤j³·¤sµ¥´X¥G©Ò¦³ªº³·¤s´º¦â¡C ¡@¡@

¡@¡@¤d´ò¤s ¡@¡@

¡@¡@±q­»®æ¨½©Ô¿¤«°ªu·¿Â佸ô©¹«n¦æ50¤½¨½¡A´N¨ì¤F¤p¤¤¨l¶m¹Îµ²§ø¹Ò¤ºªº¤d´ò¤s¡C ¡@¡@

¡@¡@¤d´ò¤sÂûyºÙ¡§©Ô©i¥V±¹¡¨¡A·N¬°¯«¤k¤d´ò©Î¥P¤k¤d´ò¡A´ò°Ï¤À§G¦b®ü¼·3900¦Ì¦Ü4000¦Ì¦a¤è¡A¥H¤TºÑ®ü¡B¤j¶Â®ü¬°¤¤¤ß¡A¤è¶ê150¥­¤è¤½¨½¡A¦³­±¿n10¯a¥H¤Wªº´òªy160¦h­Ó¡A10¯a¥H¤UªÌ¼Æ¥H¤d­p¡C ¡@¡@

¡@¡@¤­»ñ¤s ¡@¡@

¡@¡@¤j¤­»ñ¤s¦ì©ó¤¤¨l«°ªF«n3¤½¨½¡A¤s³»®ü©Þ3696¦Ì¡A¦]¤sªº§Îª¬¦p»ñ¡A¦Ó±o¦W¡C¦Û¥j¥H¨Ó¡A¤­»ñ¤s³QÂÃ¥Á©^¬°¯«¤s¡A¤s¤W¯ó¤ì­Z±K¡A¤s¤U¯ó³õ¬°Âð϶DzΪºÁÉ°¨³õ¦a¡C¦Û­ð¥N°_¡A¦R¿»«K¦b³o¸ÌÁ|¦æÁÉ°¨¡Aªuŧ¦Ü¤µ¡C¥Ø«e¡A¨C¦~¹A¾ä¤­¤ëªì¤­¡A³o¸Ì¬O¤¤¨lºÝ¶§ÁÉ°¨¸`ªº¥D­n¬¡°Ê³õ©Ò¡C¸`¤é´Á¶¡¡A¤­»ñ¤s¶}º¡§ùÃY¡A¯ó­ì¦¨¬°ªáªº®ü¬v¡A°£¤FÁ|¦æÁÉ°¨¬¡°Ê¥~¡AÁÙ¦³ÂU±ÚºL¸ø¡B傈àô±Ú®g©¸¡B©Þªeµ¥¬¡°Ê¡AÂñÚÁç²ø»R¡B¼ö¤Ú»R¡B¯Ç¦èªF¤Ú»R¡BÂk¤Æ¦xÂÃÀ¸µ¥ºq»R¬¡°Ê³q®d¹F¥¹¡A¼ö¾x«D¤Z¡C

¬ÛÃö¾\Ū:

[ ³d¥ô½s¿è¡G¤ý¤å­^ ]

­ì½Z¥ó¼ÐÃD¡G

­ì½Z¥ó¼ÐÃDURL¡G

­ì½Z¥ó§@ªÌ¡G

Âà¸ü½s¿è¡G¤ý¤å­^

­ì½Z¥ó¨Ó·½¡G¶³«n¬F©²ºô

:
Ãö©ó§Ú­Ì | ¥»ºô°ÊºA | Âà¸ü¥Ó½Ð | §ë½Z¶l½c | Ápô§Ú­Ì | ª©Åv¥Ó©ú | ªk«ßÅU°Ý
¨ÊICPÃÒ130248¸¹ ¨Ê¤½ºô¦w³Æ110102003391
ºô¸ô¶Ç¼½µøÅ¥¸`¥Ø³\¥iÃÒ0107219¸¹
¥xÆWºôª©Åv©Ò¦³