¦p¦ó¶i¤@¨Bµo´§¤¤°ê¬FÄÒ¨î«×¸ê·½Àu¶Õ

®É¶¡:2009-04-16 08:46¡@¡@¡@¨Ó·½¡G¡m¤¤¦@¤¤¥¡ÄҮվdzø¡n

¡@¡@[ºK­n]¡@¨«¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¬Fªvµo®i¹D¸ô¡A­n¨D§Ú­Ì¦b§l¨ú°ê¥~¬Fªvµo®i¸gÅ窺°ò¦¤W¡A ¥ß¨¬¥»°ê°ê±¡¥Á±¡¡A²`¤Jµo±¸¥»°ê¬Fªv¸ê·½¡A±´¯Áµo´§¥»°ê¬Fªv¸ê·½Àu¶Õ¯S§O¬O¨î«×¸ê·½Àu¶Õªº¦³®Ä³~®|¡A¥H«K¨«¥X¤@±ø¦³¥»°ê¯S¦âªº¬Fªvµo®i¹D¸ô¡C¹ï¤¤°ê¨ÓÁ¿¡A¥R¤À«õ±¸¡§¤@ÄÒ°õ¬F¦hÄҰѬF¡¨ªº¬FÄÒ¨î«×¸ê·½Àu¶Õ¡A¹ï©ó¶}ÅP¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¬Fªvµo®i¹D¸ô¨ã¦³Á|¨¬»´­«ªº·N¸q¡C

¡@¡@[ÃöÁäµü]¡@¬Fªvµo®i¡F¡@ ¬FÄÒ¨î«×¡F¡@ ¥\¯à¶}µo

¡@¡@[§@ªÌ²¤¶]¡@§d¡@¿«¡]1962-¡^¡A¤k¡A¼sªFÄÇ¥­¤H¡AµØ«n®v½d¤j¾Ç¬Fªv»P¦æ¬F¾Ç°|°Æ±Ð±Â¡AºÓ¤h¬ã¨s¥Í¾É®v¡A¥D­n¬ã¨s¤è¦V¬°¬Fªvµo®i¡C

¡@¡@¦b30¦~ªº§ï­²¾úµ{¤¤¡A¡§¸gÀÙµo®i¡¨ªº²z½×¬ã¨s©M¹ê½î±´¯Á³£¨ú±o¤FÂ׺Ӧ¨ªG¡A¦Ó¡§¬Fªvµo®i¡¨ªº²z½×¬ã¨s©M¹ê½î±´¯Á«hÅã±o¬Û¹ïº¢«á¡C¤@­Ó­«­nªº­ì¦]¬O¬FªvÅܼƤ§¶¡ªºÃö«Y¸û¤§¸gÀÙÅܼƤ§¶¡ªºÃö«Y§ó¬°½ÆÂø¡A¦]¦Ó¤H­Ì¹ï¬Fªvµo®i¦]¯Àªº¤ÀªR»P§â´¤¡A¸û¤§¹ï¸gÀÙµo®i¦]¯Àªº¤ÀªR»P§â´¤­n§xÃø±o¦h¡A¦Ó­n¶i¤@¨B´£¥X¾A¦X°ê±¡¥Á±¡ªº¬Fªvµo®i¾Ô²¤´N§ó¤£®e©ö¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤£¶È­n¦³¨«¤¤°ê¯S¦â¬Fªvµo®i¹D¸ôªº¨M¤ß¡A§ó­n¦³±´¯Á¬Fªvµo®i¹D¸ôªº«i®ð©M´¼¼z¡C

¡@¡@¤@¡B­Éų¦­´Á¬Fªvµo®i¬ã¨s¦¨ªG

¡@¡@µo®i¬ã¨s¿³°_¤_20¥@¬ö50¦~¥N¡A¨ä¬ã¨s¦h¥H¤£µo¹F°ê®aªº¸gÀÙ¡B¬Fªv¡B¤å¤Æ©MªÀ·|µo®i¬°¹ï¶H¡A¥D­n¥Øªº¬O»{Ãѵo®iªº¥»½è©M³W«ß¡A§ä¥X²Ä¤T¥@¬É°ê®a¤£µo¹Fªº­ì¦]¡A¨Ö¬°³o¨Ç°ê®a«ü©úµo®iªº¥Ø¼Ð¡B°Ê¤O¡B¼Ò¦¡¡B¾÷¹J¡A¨î©w¬ÛÀ³ªºµo®i¾Ô²¤µ¥µ¥¡C­È±oª`·Nªº¬O¡A¥Ñ©ó¬Fªv²{¶Hªº½ÆÂø©Ê¡A¦è¤è¦­´Á§ë¨­¬Fªvµo®i¬ã¨sªº¾ÇªÌ´X¥G³£¡§Ãø°k¤Ì¹B¡¨¡X¡X±q¦Û¥H¬°¯à¬°²Ä¤T¥@¬É°ê®aªº¬Fªvµo®i¶}¥X¡§¨}¤è¡¨¦Ó¿³°ªªö¯P¡A¨ì¦]¨È¡B«D¡B©Ô¤@¨t¦C·s¿W¥ß°ê®a¥Á¥D¤Æ¶iµ{¯É¯É¨ü®À¦ÓµL¤ñ¾Ò³à¡C¦]¦¹¡A°_·½©ó20¥@¬ö50¦~¥Nªº¬Fªvµo®i¬ã¨s¡A¦b¸g¾ú¤F50¦~¥NªºÁßÆC´Á¡A60¡X70¦~¥Nªº¬¡ÅD´Á¥H¤Î70¦~¥N¤¤´Áªº§C°g´Á³o¤T­Ó¶¥¬q¤§«á¡A¸g¹L¤@µf¤Ï«ä©MÁ`µ²¡A¦b§l¨ú±Ð°Vªº°ò¦¤W¡A³vº¥¨B¤J¤@­Ó·sªºµo®i®É´Á¡C

¡@¡@¦­´Á¬Fªvµo®i¬ã¨s¤§©Ò¥H¾D¨ü®À§é¡A¤@­Ó­«­nªº­ì¦]´N¬O¤@¨Ç¾ÇªÌ¹L¤À¬Û«Hµo¹F°ê®a¬Fªv¥Á¥D¤Æªº¦¨¥\¸gÅç¡A¥H¬°¥i¥H§â³o¨Ç¸gÅ窽±µ²¾´Ó¨ìµo®i¤¤°ê®a¤¤¥h¡C³oºØ§¹¥þ±q¦è¤è¤¤¤ß¥D¸q¥Xµo¨Ó¬°¸gÀÙ¡BªÀ·|µ¥¦U¤è­±³£«Ü¤£µo¹Fªº°ê®a³]­p¬Fªvµo®i¥Ø¼Ð©M¸ô®|ªº°µªk¡A¥²©w¬O­n¥¢±Ñªº¡C¨Èùؤh¦h¼w¦­´N¦b¨ä¡m¬Fªv¾Ç¡n¤@®Ñ¤¤«ü¥X¡A¬Fªv¾Ç³N¬ã¨s­n·Q°µ¨ì§¹³Æ¥²¶·²Å¦X¤T±ø­n¨D¡G¡§²Ä¤@À³¸Ó¦Ò¼{¡A¦óªÌ¬°³ÌÀu¨}ªº¬FÅé¡A¦pªG¨S¦³¥~¦]ªº§«Ãª¡A«h³Ì¤Á¦X©ó²z·Q¬FÅé­n¨ã³Æ¨Öµo®i­þ¨Ç¯À½è¡C²Ä¤G¡A¬Fªv¾Ç³NÀ³¸Ó¦Ò¼{¾A¦X©ó¤£¦P¤½¥Á¹ÎÅ骺¦UºØ¤£¦P¬FÅé¡C¡K¡KÀu¨}ªº¥ßªk®a©M¯u¹êªº¬Fªv®a¤£À³¤@¤ß·Q±æµ´¹ï¦Üµ½ªº¬FÅé¡A¥LÁÙ¶·ª`·N¨ì¥»¨¹²{¹ê±ø¥ó¦Ó´M¨D¦P¥¦¬Û¾AÀ³ªº³Ì¨}¦n¬FÅé¡C²Ä¤T¡A¬Fªv¾Ç³NÀ³¸Ó¦Ò¼{¡A¦b¬Y¨Ç°²³]ªº±¡ªp¤¤¡AÀ³¥H­þºØ¬FÅ鬰¬Û©y¡F¨Ã¬ã¨s³oºØ¬FÅé«ç¼Ë¤~¯à³Ð¨î¡A¦bºc¦¨¥H«á¤S«ç¼Ë¥i¨Ï¥¦««¤_¤[»·¡C¡¨[1]¤]´N¬O»¡¡A³Ì²z·Qªº¬FÅ饼¥²¬O³Ì¾A©y¥»°ê°ê±¡ªº¬FÅé¡A¬Fªv«ä·Q®aªº¥ô°È¤£¥u¬O§i¶D¥@¤H¤°»ò¬OÀu¨}ªº¬FÅé¡AÁÙ¥²¶·¬ã¨s¤°»ò¬O³Ì¾A©y¥»°ê°ê±¡ªº¬FÅé¡A¨Ã¥B§i¶D¤j®a«Ø¥ß¨Ãºû«ù³oºØ¬FÅé»Ý­n¨ã³Æ­þ¨Ç±ø¥ó¡C¦pªG¤£ÅU±ø¥ó¬O§_¨ã³Æ¡Aª¼¥Ø°l¨D²z·Q¨î«×¡A¨äµ²ªG¥²µM²æÂ÷¹ê»Ú¡AµLªk¨«¥X¤@±ø¨ã¦³¥»°ê¯S¦âªº¬Fªvµo®i¹D¸ô¡C·íµM¡A³o¼Ë»¡¤£µ¥©ó©Úµ´­Éų¤HÃþ¬Fªv¤å©úªº¦³¯q¦¨ªG¡C

¡@¡@¤G¡Bµo´§¥»°ê¬Fªv¸ê·½¤ñ¸ûÀu¶Õ

¡@¡@¥@¬É¦U°ê¡A¤£ºÞ¬Oµo¹F°ê®aÁÙ¬O¤íµo¹F°ê®a¡A¦b¿ï¾Ü¨ä¸gÀÙµo®i¾Ô²¤¡A©ÎªÌ»¡¤u·~¤Æ¡B²{¥N¤Æ¾Ô²¤¡A¯S§O¬O¥~¶Tµo®i¾Ô²¤®É¡A³£·|¥R¤À¦Ò¼{¨ä¸ê·½¸[½á¡A¤ÀªR¨ä¦ÛµM¸ê·½¡B¤H¤O¸ê·½µ¥¤è­±ªºÀu¶Õ©M¤£¨¬¡A¶i¦Ó¿ï¾Ü¯à¥R¤Àµo´§¨ä¤ñ¸ûÀu¶Õªº¾Ô²¤¡C¸gÀÙµo®i¦p¦¹¡A¤@­Ó°ê®aªº¬Fªvµo®i¤]¦s¦b¤@­Ó¦p¦óµo´§¨ä¬Fªv¸ê·½Àu¶Õªº°ÝÃD¡C

¡@¡@³o¸Ì´£¨ì¤@­Ó¬Û¹ï©ó¦ÛµM¸ê·½¨ÓÁ¿¤ñ¸û¤Ö¨£ªº·§©À¡X¡X¬Fªv¸ê·½¡C¹ï©ó¦p¦ó©w¸q¬Fªv¸ê·½¡A°ê¤º¥~¾ÇªÌªº»{ÃѨ䣤@­P¡C¦è¤è¦³¨Ç¾ÇªÌ±q­ÓÅé¼h­±¥[¥H©w¸q¡A»{¬°¬Fªv¸ê·½¬O«üºc¦¨¤F¤@­Ó¤Hªº¬Fªv¸ê¥»ªº¨º¨ÇªF¦è¡F¦³ªº±q°ê®a¼h­±¨Ó©w¸q¡A»{¬°¤@¤Á¼vÅT¬Fªv«ÈÅ骺¬Fªv°]´I©M¬Fªv¤â¬q³£ÄÝ©ó¬Fªv¸ê·½¡A¦Ó¬Fªv¸ê·½¤S¤À¬°ª«½è©Ê¸ê·½©M«Dª«½è©Ê¸ê·½¡A¨ä¤¤ª«½è©Ê¸ê·½¥]¬A¾Ëªk©Ê¸ê·½¡Bª«²z©Ê¸ê·½¡B¤H¨Æ¸ê·½©M°]¬F¸ê·½µ¥¡A«Dª«½è©Ê¸ê·½¥]¬A·NÃѧκA¸ê·½¡BÅé¨î¸ê·½©M³W½d¸ê·½µ¥¡C§Ú°êªº¤@¨Ç¾ÇªÌ«h§â¤@­Ó°ê®aªº¬Fªv¸ê·½¤À¬°¥~¨Ó¸ê·½©M¥»¤g¤Æ¸ê·½¡C¨ä¤¤¥»¤g¤Æ¸ê·½¥]¬A¨î«×©Ê¸ê·½¡B¥\¯à©Ê¸ê·½©M¤å¤Æ©Ê¸ê·½¡A¦Ó¨î«×©Ê¸ê·½¦]¨ä½Õ¾ãªº¬O°õ¬FÄÒ¡B°ê®a¡BªÀ·|¡B¥Á²³¡B¥«³õµ¥­n¯À¤§¶¡ªº¬FªvÃö«Y¡A¦]¦Ó¹ï©ó¬Fªvµo®i¨ã¦³¨M©w©Ê·N¸q¡C¤¤°ê¬Fªvµo®iªº¥»¤g¤Æ¸ê·½¨Ó·½©ó¤¤°êÂ×´Iªº¾ú¥v¶Ç²Î¡A¨Ó·½©ó¥«³õ¸gÀ٫إ߹Lµ{¤¤¹ï¬FªvÅé¨tªº±À°Ê¡C¥R¤À«õ±¸¡B§Q¥Î¥»¤g¤Æ¸ê·½¬O¤¤°ê¬Fªvµo®iªº¥D­n¥ô°È[2]¡C

¡@¡@¥»¤å¥D­n¬O±q°ê®a¼h­±Ãöª`¬Fªv¸ê·½¡A¦Ó¥B­«ÂI¬O¤ÀªR¥»¤g¤Æ¸ê·½¤¤ªº¨î«×©Ê¸ê·½ªº¶}µo©M§Q¥Î°ÝÃD¡A¥Øªº¬O«P¶i§Ú°êªº¬Fªvµo®i¨Ã¶i¦Ó¹ê²{¸gÀÙ¡BªÀ·|¡B¬Fªv¦U¤è­±ªº¥þ­±¨ó½Õµo®i¡C´N¥Ø«e¤¤°êªº²{¹ê¦Ó¨¥¡A¶}µo©M§Q¥Î¦n§Ú°êªº¬Fªv¸ê·½¡A¬O¬FªvÅé¨t¥D°Ê¾AÀ³ªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙµo®i»Ý­nªº­«­n³~®|¡CªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙªºµo®iµ¹§Ú°ê¬FªvÅé¨t´£¥Xªº¤@­Ó³Ì¤j¬D¾Ô¡A´N¬O§Ú­Ì¦p¦ó¨ó½Õ½ÆÂø¦h¤¸ªºªÀ·|§Q¯qÃö«Y¡A¦p¦ó¦³®ÄºûÅ@ªÀ·|¤½¥­©M¥¿¸q¡C³ò¶³o¤@°ÝÃD¡A§Ú­Ì¥²¶·¦Ò¼{¨Ì¾a¤°»ò¼Ëªº¨î«×¤â¬q¨Ó¹F¨ì³o¤@¥Øªº¡C®Ú¾Ú³\¦h²{¥N¤Æ¬ã¨s±M®a©M¤ñ¸û¬Fªv¬ã¨s¾ÇªÌªº¬ã¨s¦¨ªG¥H¤Î¦­´Á¹ê²{²{¥N¤Æªºµo¹F¥«³õ¸gÀÙ°ê®aªº¸gÅç¡A²{¥N¤Æ¹Lµ{¤¤§Q¯qÃö«Yªº¨ó½Õ¡B¤½¥­¥¿¸qªººûÅ@»P¬FÄÒ¨î«×¦³¤Q¤À±K¤ÁªºÃö«Y¡A»Ý­n±j¤Æ¬FÄÒ¨î«×ªº¥\¯à¡C¦Ó¤¤°êªº²{¹ê¨î«×©Ê¸ê·½¤¤ªº¦hÄÒ¦X§@¨î«×©|¦s«Ü¤jªº¥i¶}µo§Q¥ÎªÅ¶¡¡A«õ±¸¦n¡Bµo´§¦n³o¨Ç¨î«×©Ê¸ê·½¬O¤µ«á¬Û·íªø¤@­Ó®É´Á¤º±À¶i¤¤°ê¬Fªvµo®iªº²z©Ê¿ï¾Ü¡C

¡@¡@¤T¡B«õ±¸§Ú°ê¬FÄÒ¨î«×¸ê·½Àu¶Õ

¡@¡@¶}ÅP¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¬Fªvµo®i¹D¸ô¡A¥²¶·­±¹ï¤¤°êªÀ·|²{¹ê¡A²`¤J¬ã¨s¤¤°êªÀ·|¥¿¦bµo¥Íªº¤@¨t¦CÅܤơA±o¥X¯à°÷«ü¾É¹ê½îªºµ²½×¡C

¡@¡@¡]¤@¡^¥¿½T»{ÃѤ£¦P¬FÄÒ¨î«×¥\¯àµo´§ªº¤£¦P¾÷²z¡A¬O¶}µo§Q¥Î¦n§Ú°ê¬FÄÒ¨î«×¸ê·½ªº«e´£

¡@¡@°ê¤º¦³¨Ç¾ÇªÌ»{¬°¡A¤¤°ê¬FÄÒ¨î«×¨ã¦³®Ö¤ß¤@¤¸©Ê©Mµ²ºc¦h¤¸©Êªº¯SÂI¡A¦]¦¹¨ã¦³«Ü±jªº¬Fªví©w©Ê¡C¨ãÅé¨ÓÁ¿¡A¥Á¥DÄÒ¬£±q¤£¦Pªº°¼­±¤Ï¬M¤F¦Û¤vÁpôªº¤@³¡¤À³Ò°ÊªÌ©M·R°êªÌªº¬Fªv­n¨D¡A¨Ï¤£¦P¶¥¼h¡B¶°¹Î¦b§Q¯qªí¹F¡B¬Fªv°Ñ»Pµ¥¤è­±³£¦³¶¶ºZªº´ë¹D¡A¦³®Ä¦a¸Ñ¨M¤F¾ãÅé»P³¡¤À¡B³¡¤À»P³¡¤À¤§¶¡ªº§Q¯qÃö«Y¡AÁקK¤F§Q¯q®æ§½ªº½Ä¬ð»P¥¢¿Å¡A«OÃÒ¤FªÀ·|ªº¦³§Ç©Ê©Mí©w©Ê¡C±qÅÞ¿è¤W¬Ý¡A³o¨Ç¤ÀªR¬O¥¿½Tªº¡F¦ý±q¹ê»Ú¨Ó¬Ý¡A«o²V²c¤F¡§À³µM¡¨»P¡§¹êµM¡¨¡C¤@¯ëªº¬FÄÒ²z½×»{¬°¡A¤Z¬FÄÒ¥²¥Nªí¤@©w¶¥¼h¡B¶°¹Î©ÎªÀ·|¸sÅ骺§Q¯q¡A¤Z¬FÄÒ¥²¨ã³Æ«Ü¦nªº§Q¯qªí¹F¥\¯à¡A¦]¦¹¡A¤¤°ê¤K­Ó¥Á¥DÄÒ¬£§@¬°¦U¦Û©ÒÁpôªº¤@³¡¤À¸sÅ骺§Q¯q¥Nªí¡A§¹¥þ¥i¥H±N¤£¦P§Q¯q¸sÅ骺§Q¯q­n¨D¡B¬Fªv¶D¨D¦p¹ê·Ç½T¤Î®É¦a¤Ï¬M¨ì¬FªvÅé¨t¤¤¨Ó¡CµM¦Ó¡A¨Æ¹ê¤W¡A¤@¯ëªº¬FÄÒ²z½×©ÒÄÄÄÀªº¬FÄÒ¥\¯à¡A§ó¦h¦a¬O°w¹ï¦è¤è¥Á¥D¬FÅé¤UÄvª§©Ê¬FÄÒ¨î«×¤¤ªº¬FÄÒ¡A¦pªG²³æ¦a®M¥Î¨ì¤¤°ê¬FÄÒ¨î«×¤W¨Ó¡A¥²µM·|¡§¤ô¤g¤£ªA¡¨¡C¦]¦¹¡A¥²¶·±q¤¤°êªº²{¹ê¥Xµo¨Ó¬ã¨s¥Á¥DÄÒ¬£µo´§§Q¯qªí¹F¥\¯àªº°ÝÃD¡A¦b¦¹°ò¦¤W¡A´¦¥Ü¼W±j§Ú°ê¬FÄÒ¨î«×§Q¯q¾ã¦X¥\¯àªº¦³®Ä³~®|¡C

¡@¡@¤¤°êªº¬Fªv¨î«×¦³¥¦¦Û¤vªº¯S®í©Ê¡A¦]¦Ó¥¦¦b¥\¯àµo´§¤è­±¤]¦³«Ü¦hªº¯S®í©Ê¡C¼w°ê¾ÇªÌ¶¾?¨©¦Ì«ü¥X¡A¬FÄÒ¦³¥|ºØ¥D­n¥\¯à¡A§Y¥Ø¼Ð¨î©w¥\¯à¡B§Q¯qªí¹F¥\¯à¡B°Ê­û©MªÀ·|¤Æ¥\¯à¡Bºë­^§Î¦¨»P¿ý¥Î¥\¯à¡Cªüº¸»X¼w¦b¨ä¡m¤ñ¸û¬Fªv¾Ç¡n¤¤»{¬°¡A¬FÄÒ»PªÀ·|§Q¯q¤§¶¡ªº¤¬°Ê¹Lµ{¥]¬A¡§§Q¯qªí¹F¡¨¡]´£¥X­n¨Dªº¹Lµ{ºÙ¬°§Q¯qªí¹F¡^»P¡§§Q¯qºî¦X¡¨¡]§â¦UºØ­n¨DÂàÅܦ¨­«¤j¬Fµ¦¿ï¾Üªº¥\¯àºÙ¬°§Q¯qºî¦X¡^¡Cµ§ªÌ»{¬°¡A¤¤°êªº¬FÄÒ¡]¥]¬A°õ¬FÄÒ»P°Ñ¬FÄÒ¡^¦b¥\¯àµo´§¤è­±ªº¯S®í©Ê¡A¥D­nªí²{¦b¡§§Q¯qªí¹F¡¨»P¡§§Q¯qºî¦X¡¨¤W¡C¦bÄvª§©Ê¬FÄÒ¨î«×¤×¨ä¬O¨âÄÒ½ü¬y°õ¬Fªº¬FÄÒÅé¨î¤U¡A¬FÄÒ¥D­n¬O¶i¦æ§Q¯qºî¦X¡A§Q¯qªí¹F¹ê»Ú¤W¬O¥Ñ²³¦hªº¡§§Q¯q¶°¹Î¡¨§¹¦¨ªº¡C¡§­þ¦s¦b§Q¯q¤Àª[¡A­þ´N¦s¦b²£¥Í§Q¯q¶°¹Îªº¥i¯à©Ê¡C¡K¡K¬F©²ªº¬Fµ¦¬O²³¦h§Q¯q¶°¹Î¤¬¬ÛÄvª§ªº²£ª«¡A¦Ó³o¨Ç§Q¯q¶°¹Î¥Nªí¤FªÀ·|¤¤ªº¦UºØ§Q¯q¡¨[3-1]¡CÄ´¦p¡A¦b¬ü°ê¡B­^°ê³oÃþ¦h¤¸¥Á¥Dªº¬FªvÅé¨t¤¤¡A§Q¯q¶°¹Îµo´§µÛ­«­nªºÁpô¤½²³»P¬F©²ªº¾ô±ç§@¥Î¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤£¯à²³æ¦a²z¸Ñ¦h¤¸¥Á¥D¬FÅé¤U¡§¬FÄÒªº§Q¯qªí¹F¥\¯à¡¨¡A¤£¯à¦]¬°¦è¤è¾ÇªÌ»¡§Q¯qªí¹F¬O¬FÄÒªº°ò¥»¥\¯à¤§¤@¡A´N±o¥X¤Z¬FÄÒ¥²¥Nªí¬Y¶¥¼h§Q¯q¡B¦¨¬°¬YªÀ·|¶¥¼hªº¥N¨¥ªÌªºµ²½×¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥ô¦ó°ê®a¡A¬FÄÒªº¼Æ¶q³£¬O«Ü¦³­­ªº¡A¦ÓªÀ·|¤W¦s¦bªº§Q¯q¸sÅé«o«Ü¦h¡A¨ú±o¬FÅvªº¬FÄÒ©Ò°µªº¤j¶q¤u§@¬O§V¤O¦^À³¦UºØ§Q¯q¶D¨D¡A¦Ó¤£¬O¥h¥Nªí¬Y¶¥¼hªº§Q¯q¡C

¡@¡@§Ú°êªº¬FÄÒ¨î«×¬O¡§¤@ÄÒ°õ¬F¦hÄҰѬF¡¨¡A¦b³o¼Ëªº¬FÄÒÅé¨î¤U¡A¤½²³ªº¦UºØ§Q¯q¶D¨D¦p¦ó¶Ç»¼µ¹¬Fµ¦¨î©wªÌ¡H³B©ó°õ¬F¦a¦ìªº¤¤°ê¦@²£ÄÒ©M³B©ó°Ñ¬F¦a¦ìªº¤K­Ó¥Á¥DÄÒ¬£¦p¦ó§¹¦¨ªÀ·|§Q¯q¾ã¦X¡H¥¦­Ì¦U¦Ûµo´§¥X­þ¨Ç¥\¯à¡H¶È´N²{¶¥¬qªº±¡ªp¬Ý¡A¤½²³»P°õ¬FÄÒ©M¬F©²¤§¶¡ÁٯʥF¨¬°÷ªº·¾³q´ë¹D¡G¤@¤è­±¡AªÀ·|§Q¯q¦h¤¸®æ§½¤w¸g§Î¦¨¡F¥t¤@¤è­±¡A¬FªvÅé¨t©|¥¼§Î¦¨¯à°÷´£¨Ñ¨¬°÷¦hªº§Q¯qªí¹F´ë¹Dªº¬Fªvµ²ºc¡CÁöµM¸gÀÙ¥«³õ¶Ê¥Í¥X¤j¶qªº¡§ªÀ·|¹ÎÅ顨¡A¦ý³o¨ÇªÀ·|¹ÎÅé¨Ã¨S¦³µo®iºtÅܦ¨¯à°÷³qºZ¦Ó¦³®Ä¦aªí¹F§Q¯q¶D¨Dªº§Q¯q¶°¹Î¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A§Ú­Ì¯à§_¶}ÅP¨ä¥L¦³®Ä´ë¹DÅý¤½²³ªº§Q¯q¡BÄ@±æ©M­n¨D¤Î®É¡B·Ç½T¦a±o¨ì¤Ï¬M¡A¨Ï°õ¬FÄÒªº¨Mµ¦§ó¥[²Å¦X¤£¦P¶¥¼h¤H¥Áªº§Q¯q¡H³o´N¯A¤Î¦p¦óµo´§§Ú°ê¦hÄÒ¦X§@¨î«×Àu¶Õªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¡]¤G¡^¨Ì¾Ú¤¤°ê¯S¦â¬FÄÒ¨î«×¥\¯àµo´§ªº¯S®í©Ê¡A³Ð«Ø§Q¯q»E¦Xªº·s¾÷¨î

¡@¡@¦b«Ü¦h±¡ªp¤U¡A²{¥N¥Á¥D¬F©²¥D­n¨Ì¾a§Q¯q¶°¹Î¥NªíªÀ·|¤£¦P¶¥¼h©M¸sÅ骺§Q¯q¡A§Q¯q¶°¹Îµo´§µÛ¦h¤è­±ªº§@¥Î¡A¥]¬A³q¹L¦VªÀ·|¤¤¦³²¨Â÷·Pªº¤H­Ì´£¨Ñ¤@ºØ¡§¦w¥þ»Ö¡¨¡X¡Xµoªn©ê«è©M®À§éªº¦Xªk´ë¹D¡A¥¦­Ì¥H¦UºØ¤£¦Pªº¤è¦¡ºûÅ@ªÀ·|ªºÃ­©w¡C¦ý¬O¡A²¦³ºÁÙ¦³³\¦h¤½¥Á¬J¤£¬O§Q¯q¶°¹Îªº¦¨­û¡A¤]¤£¬O§Q¯q¶°¹Îªº¨ü¯qªÌ¡A¥t¥~¡A§Q¯q¶°¹Î©¼¦¹Ävª§¡A®e©ö¨Ï¡§¬F©²³´¤J¤F»ø§½¡A³Q±j¤jªº§Q¯q¶°¹Î©Ò§xÂZ¡AµLªk§âª`·N¤O«ü¦V§ó­«­nªº°ê®a°ÝÃD¡¨[3-2]¡C¦]¦¹¡A§Ú­ÌÀ³·í¦b­Éų¨ä¥L°ê®a¸gÅ窺°ò¦¤W¡A¾A®Éºc«Ø§Q¯q»E¦Xªº·sªº¦³®Ä¾÷¨î¡C

¡@¡@¦p¦ó¦b¤½²³»P¬F©²¤§¶¡¬[³]°_¨¬°÷¦hªº¸ê°T·¾³q¾ô±ç¡H¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾Éªº¦hÄÒ¦X§@¨î«×¦b§Q¯q»E¦X¤è­±¨s³ºÁÙ¦³­þ¨Ç¼ç¦bªº¸ê·½¥i¥H«õ±¸¡H2005¦~2¤ë18¤é¥X»Oªº¡m¤¤¦@¤¤¥¡Ãö©ó¶i¤@¨B¥[±j¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾Éªº¦hÄÒ¦X§@©M¬Fªv¨ó°Ó¨î«×«Ø³]ªº·N¨£¡n¡]¤¤µo[2005]5¸¹¡^¡A¦b½Í¨ì¡§°í«ù©M§¹µ½¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾Éªº¦hÄÒ¦X§@©M¬Fªv¨ó°Ó¨î«×¬O«Ø³]ªÀ·|¥D¸q¬Fªv¤å©úªº­«­n¤º®e¡¨®É¡A©ú½T«ü¥X¡A¡§¦b·sªº¾ú¥v±ø¥ó¤U¡Aµo®iªÀ·|¥D¸q¥Á¥D¬Fªv¡B«Ø³]ªÀ·|¥D¸q¬Fªv¤å©ú¡A¨ä¤¤¤@­Ó­«­n¤è­±´N¬O°í«ù©M§¹µ½¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾Éªº¦hÄÒ¦X§@©M¬Fªv¨ó°Ó¨î«×¡AÂX¤j¦U¬É¤H¤h¦³§Çªº¬Fªv°Ñ»P¡A©Ý¼eªÀ·|§Q¯qªí¹F´ë¹D¡A«P¶iªÀ·|©M¿Óµo®i¡C¡¨¦bÄÄ­z¶i¤@¨Bµo´§¥Á¥DÄÒ¬£§@¥Îªº¨ãÅé±¹¬I®É¤S´£¨ì¡A­n¡§¥R¤Àµo´§¥Á¥DÄÒ¬£©MµLÄÒ¬£¤H¤h¦b¤Ï¬MªÀ±¡¥Á·N¡B¨ó½ÕªÀ·|Ãö«Y¡BºûÅ@ªÀ·|í©w¤è­±ªº§@¥Î¡¨¡C¥i¬O¡A¥Ø«e¨Ã¨S¦³Åý¥Á¥DÄÒ¬£¥R¤Àµo´§¡§¤Ï¬MªÀ±¡¥Á·N¡B¨ó½ÕªÀ·|Ãö«Y¡BºûÅ@ªÀ·|í©w¤è­±ªº§@¥Î¡¨ªº¦X²zªº¨î«×¦w±Æ¡C¦b¤@ÄÒ°õ¬F¦hÄҰѬFªº«DÄvª§©Ê¬FÄÒ¨î«×¤U¡A¦U¥Á¥DÄÒ¬£¤£¥HÀò±o¬FÅv¬°¥Ø¼Ð¡A¤]¤£¹³¤@¯ëªº§Q¯q¶°¹Î¸Õ¹Ï³q¹L¼vÅT»P¥¦­Ì¦Û¨­¦³Ãöªº¤½¦@¬Fµ¦¥H´£°ª©Î«P¶i¶°¹Î¤º¦@¦Pªº§Q¯q¡A¥¦­Ì§¹¥þ¥i¥H©ß¶}¦UºØ¨p¤ßÂø©À¡A°µ¤½²³»P¬F©²¤§¶¡¤U±¡¤W¹Fªº¸ê°T¶Ç°e¤u§@¡C¥Ø«e¥Á¥DÄÒ¬£½T¹ê¦³¥i¥H§Q¥Îªº¤Ï¬MªÀ±¡¥Á·Nªº³~®|¡A¥D­n¥]¬A¡G¡]1¡^ÄÒ¬£»â¾É¤H»P¤¤¦@»â¾É¤H¶i¦æ±MÃD¨ó°Ó¡F¡]2¡^¥HÄÒ¬£¦W¸q¦V¬F¨ó´£¥æ´£®×©M¥HÄÒ¬£ªº¦W¸q¦b¬F¨ó¤j·|¤W°µ¤j·|µo¨¥¡F¡]3¡^³q¹LÄÒ¬£¦¨­û¤¤ªº¬F¨ó©e­û¡B¤H¤j¥Nªí¼¶¼g´£®×¡Bij®×¡C¦ý¬O¡A³o¨Ç³~®|¨Ã¨S¦³¦¨¬°¡§¤½²³ªº§Q¯q¡BÄ@±æ©M­n¨D¤Î®É¡B·Ç½T¦a¤Ï¬Mµ¹¨Mµ¦¼h¡¨ªº´ë¹D¡C¦]¦¹¡Aµ§ªÌ»{¬°¡A¨Ï¥Á¥DÄÒ¬£¦¨¬°¡§¦Xªk¥B¦³®Äªº¾÷ºc©Ê±µªñ´ë¹D¡¨«ê«ê¬O¶}µo§Q¥Î§Ú°ê¬FÄÒ¨î«×¸ê·½ªº§V¤O¤è¦V¡C

¡@¡@´ÂµÛ³o¤@¥Ø¼Ð§V¤O¡A¦Ü¤Ö¥²¶·¸Ñ¨M¨â­Ó°ÝÃD¡G¤@¬O¥Á¥DÄÒ¬£ªº¦U¯Å²Õ´»P¤½²³¤§¶¡ªºÁpô¯Ã±a¦p¦ó«Ø¥ß¡F¤G¬O¦³¤°»ò¾÷¨î¯à¨Ï¥Á¥DÄÒ¬£¦¨¬°¼vÅT¬F©²¨Mµ¦ªº¡§À£¤OÅé¨t¡¨¡C

¡@¡@²Ä¤@­Ó¤è­±¯A¤Îªº¬O¤£¦PªÀ·|¸sÅ骺§Q¯q¶D¨D¦p¦ó¤Ï¬Mµ¹¥Á¥DÄÒ¬£ªº°ÝÃD¡C¦pªG»¡¡A¤¤¦@¤w¸g·NÃѨì©Ý¼eªÀ·|§Q¯qªí¹F´ë¹D¬O«P¶iªÀ·|©M¿Óµo®i©Ò¥²»Ý¡A¦Ó¥B»{¦P¥Á¥DÄÒ¬£¥i¥H¦b¡§¤Ï¬MªÀ±¡¥Á·N¡B¨ó½ÕªÀ·|Ãö«Y¡BºûÅ@ªÀ·|í©w¡¨¤è­±µo´§§@¥Î¡A¨º»ò¡A¦U¥Á¥DÄÒ¬£«hÁÙ¨S¦³¬Ý²M¦Û¤v¦b·sªº¾ú¥v®É´Á©ÒÀ³¼i¦æªº·s¨Ï©R©M©Ò­n­±Á{ªº·s¬D¾Ô¡C­º¥ý¡A¥Ø«e¥Á¥DÄÒ¬£¦U¯Å²Õ´ªº»â¾É¤H³£¬O­Ý¾ªº¡A¤¤¥¡¡B¬Ù¡B¥«¯Å²Õ´³£¥u¦³1¦W±M¾°Æ¥D®u¡B°Æ¥D©e¡A±`©e·|¦¨­û¤]°ò¥»¤W³£¬O­Ý¾ªº¡A³o¶Õ¥²·|¼vÅT¨ä¹ê»Ú§@¥Îªºµo´§¡C¨ä¦¸¡A¥Á¥DÄÒ¬£¤@¨Ç©T¦³ªº¤u§@¤è¦¡¤èªk»Ý­n§ïÅÜ¡A¥H±j¤Æ¨ä»P¤½²³ªº·¾³qÁpô¡A¨ä¤¤³Ì­«­nªº¬O¦UÄÒ¬£­n§Î¦¨¦Û¤v¬Û¹ïí©wªº¸ê°T¦¬¶°½d³ò©MÃö¤ßªº»â°ì¡AÅý¤½²³¹ï¨äµo´§¼vÅTªº»â°ì©M¨ú±oªº®ÄªG¦³¦X²zªº¹w´Á¡A±q¦Ó²M·¡¤Ï¬M­þ¤@Ãþ°ÝÃD¸Ó§ä­þ­ÓÄÒ¬£¡C¦A¦¸¡A¥Á¥DÄÒ¬£ªº¦U¯Å²Õ´»P¨ä±ÀÂ˪º¤H¤j¥Nªí¡B¬F¨ó©e­û¤§¶¡»Ý­n«Ø¥ß°_¤@ºØ§ó¥[¦³®Äªº¤¬°Ê©M¬ù§ô¾÷¨î¡C¤@¤è­±¡AÄÒ¬£²Õ´À³¸Óµo´§¨ä²Õ´Àu¶Õ¡A¸g±`§â¥Á²³¤Ï¬Mªº¦UºØ¸ê°T¶i¦æ¦X²zªº¥[¤u¨Ã¤Î®É¶Ç»¼µ¹¨ä©ÒÁpôªº¤H¤j¥Nªí©M¬F¨ó©e­û¡F¥t¤@¤è­±¡A¹ï¨ä¤H¤j¥Nªí©M¬F¨ó©e­ûªº°Ñ¬Fij¬FÁZ®Ä­n¦³¤@ºØµû¦ô¡BºÊ·þ¨î«×¡A­nÅýµL§@¬°ªº¤H¤j¥Nªí©M¬F¨ó©e­û¦Û°Ê²^¨O¥X§½¡C

¡@¡@²Ä¤G­Ó¤è­±¯A¤Îªº¬O¨Mµ¦¾÷ºc¹ï¥Ñ¥Á¥DÄÒ¬£¥[¤u¨Ã¶Ç»¼¤W¨Óªº¸ê°T¦p¦ó¦^À³ªº°ÝÃD¡C¡§Àò±oÃö©ó§Q¯qªº¸ê°T¡AµLºÃ¬O¼i¦æ¾ã¦X¥\¯àªº«e´£¡C³o´N­n¨D¦bÄÒ©M¤½²³¡B¬F©²©M¤½²³¤§¶¡¦³¨¬°÷ªº·¾³q´ë¹D¡C³q¹L³o¨Ç´ë¹D¡A¤½²³ªº§Q¯q¡BÄ@±æ©M­n¨D¤Î®É¡B·Ç½T¦a±o¨ì¤Ï¬M¡A°õ¬FÄÒ¤~¯à¦³®Ä¦aºî¦X³o¨Ç§Q¯q¡BÄ@±æ©M­n¨D¡AªÀ·|¾ã¦X¤~¯à¯u¥¿±o¨ì¹ê²{¡¨[4]¡C¥Ø«e¥Á¥DÄÒ¬£¤Ï¬M¤½²³ªº§Q¯q¡BÄ@±æ©M­n¨Dªº¥¿¦¡´ë¹D¥D­n¦³¡§¥Á¥D¨ó°Ó·|¡¨¡B¤H¤j¡B¬F¨ó¡A¬°¨Ï³o¨Ç¤w¦³´ë¹Dµo´§¹ê½è©Ê¼vÅT¡AÀ³·í¦Ò¼{¡G¡]1¡^«Ø¥ß°_¦U¥Á¥DÄÒ¬£»P¤¤¦@»â¾É¤H¤§¶¡´N­«­n¤è°w¬Fµ¦¨î©w¡B°ê®a¬Fªv¥Í¬¡­«¤j¨Æ¶µ¡B°ê®a»â¾É¤H¤H¿ï»P­«¤j¤H¨Æ¥ô©Rµ¥¤º®e¶i¦æ¸g±`©Ê¨ó°Óªº¨î«×¡A¨Ã³v¨B´£°ª¨ó°Óªº¹ê®Ä©Ê¡F¡]2¡^«Ø¥ß°_¸gÀÙªÀ·|µo®i­p¹º¡B°]¬F¹wºâ¡B­«­nªk«ßªk³W¡B­«¤j§ï­²¤è®×¡B­«­n¤H¨Æ¦w±Æ¸g¤H¤j±`©e·|¥R¤ÀÅG½×¡B­×§ï¥H«á¦A¥Ñ¤H¥Á¥Nªí¤j·|ªí¨Mªº¨î«×¡A³v¨B±j¤Æ¤H¤jªº¥ßªkÅv¡B°]¬FÅv©MºÊ·þÅv¡F¡]3¡^«Ø¥ß°_¦UÄÒ¬£©MªÀ·|¹ÎÅé¦b¬F¨ó´NªÀ·|ºÖ§Q¡B¤½¦@½Ã¥Í¡B±Ð¨|¬Fµ¦¡B³Ò°Ê¬Fµ¦µ¥¶i¦æ¥R¤À¨ó°Ó©MÅG½×ªº¾÷¨î¡A±j¤Æ¬F¨ó¦b¤½¦@¬Fµ¦¨î©w¹Lµ{¤¤ªº¡§¿zºô¡¨¥\¯à¡C

¡@¡@[°Ñ¦Ò¤åÄm]

¡@¡@[1] [¥j§Æþ]¨Èùؤh¦h¼w.¬Fªv¾Ç[M].§d¹Ø´^¡AĶ.¥_¨Ê:°Ó°È¦L®ÑÀ]¡A1965¡G177.

¡@¡@[2] ³¯¡@ ³ó.¸Õ½×¤¤°ê¬Fªvµo®iªº¥»¤g¤Æ¸ê·½[J].²z½×»P²{¥N¤Æ¡A2002¡A(5):26¡ã27.

¡@¡@[3] [¬ü]ÁÚ§Jº¸?ù´µª÷,µ¥.¬Fªv¬ì¾Ç[M].ªL¡@¾_¡Aµ¥Ä¶.¥_¨Ê:µØ®L¥Xª©ªÀ¡A2001:196¡ã197[-1]¡A212[-2].

¡@¡@[4] ¤ýªø¦¿.¬FÄÒ²{¥N¤Æ½×[M].«n¨Ê:¦¿Ä¬¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A2004:332.

½s¿è:µJ¼ü¼ü

¬ÛÃö·s»D

¹Ï¤ù