¦b¡§¤E¤G¦@ÃÑ¡¨20¶g¦~®y½Í·|¤WªºÁ¿¸Ü
¡]2012¦~11¤ë26¤é¡^
³¯¶³ªL
¤¤¦@¤¤¥¡»OÆW¤u§@¿ì¤½«Ç¡B°ê°È°|»OÆW¨Æ°È¿ì¤½«Ç»P®ü®l¨â©¤Ãö«Y¨ó·|26¤é¤U¤È¦b¤H¥Á¤j·|°óÁ|¦æ¡§¤E¤G¦@ÃÑ¡¨20¶g¦~®y½Í·|¡C¹Ï¬°®ü¨ó·|·|ªø³¯¶³ªL¦b®y½Í·|¤WÁ¿¸Ü¡C¡]¥xÆWºô ³¯¨Î¼z Äá¡^
¡@¡@¦P§ÓÌ¡BªB¤ÍÌ¡G
¡@¡@¤j®a¤U¤È¦n¡I
¡@¡@¤£¤[«e³¬¹õªº¤¤°ê¦@²£ÄҲĤQ¤K¦¸¥þ°ê¥Nªí¤j·|¡A¬O§ÚÌÄÒ¦b¥þ±«Ø¦¨¤p±dªÀ·|¨M©w©Ê¶¥¬q¥l¶}ªº¤@¦¸¤Q¤À«nªº·|ij¡CÄÒªº¤Q¤K¤j³ø§i´£¥X¤F¤µ«á¤@ӮɴÁ¹ï»O¤u§@ªº«ü¾É«ä·Q©M°ò¥»n¨D¡AÄÄz¤F¹ï¨â©¤Ãö«Y«¤j°ÝÃDªº¥D±i¡AÅé²{¤FÄÒªº¹ï»O¤è°w¬Fµ¦¤@¯ß¬Û©Ó¤S»P®ÉѶi¡C³ø§i«ü¥X¡G¡§¨â©¤Âù¤èÀ³«ñ¦u¤Ï¹ï¡¥»O¿W¡¦¡B°í«ù¡¥¤E¤G¦@ÃÑ¡¦ªº¦@¦P¥ß³õ¡A¼W¶iºûÅ@¤@Ó¤¤°ê®Ø¬[ªº¦@¦P»{ª¾¡A¦b¦¹°ò¦¤W¨D¦P¦s²§¡C¡¨³o¬O¥þ°êÄÒ¥N·|³ø§iº¦¸¼g¤J¡§¤E¤G¦@ÃÑ¡¨¡Aªí©úÁA¹ï°í«ù¡§¤E¤G¦@ÃÑ¡¨«n©Êªº°ª«×«µø¡C
¡@¡@¤µ¦~11¤ë¡A¬O®ü¨ó·|»P»OÆW®ü°ò·|¹F¦¨¡§¤E¤G¦@ÃÑ¡¨20¶g¦~¡C20¦~¨Ó¡A¾ú¸g¨â©¤Ãö«Y¶^ÌX°_¥ñ¡B§JÃø«e¦æ¡A¡§¤E¤G¦@ÃÑ¡¨±q¶}®i¨â©¤¨ó°Óªº¥²n«e´£¡Aµo®i¦¨¬°¨â©¤Âù¤è«Ø¥ß¬Fªv¤¬«H¡B±À°Ê¨â©¤Ãö«Y©M¥µo®i¬Fªv°ò¦ªº«n²Õ¦¨³¡¤À¡C¤µ¤Ñ¡A¦b¡§¤E¤G¦@ÃÑ¡¨¹F¦¨20¶g¦~¤§»Ú¡A§Ú̦b³o¸ÌÁ|¿ì®y½Í·|¡A¦^ÅU·í¦~¹F¦¨¡§¤E¤G¦@ÃÑ¡¨ªº¾ú¥vI´º»P¹Lµ{¡AÁ`µ²20¦~¨Ó¨â·|¨ó°Ó¨«¹Lªº¤£¥¤Z¾úµ{¡A¶i¤@¨BÅé»{°í«ù¡§¤E¤G¦@ÃÑ¡¨¹ïµo®i¨â©¤Ãö«Yªº«n§@¥Î¡AÅý®ü®l¨â©¤ªº¦PM§ó¥[°í©w¤£²¾¦a°í«ù¡§¤E¤G¦@ÃÑ¡¨¡A¾d©T©M²`¤Æ¨â©¤¬Fªv¤¬«H¡A±À¶i¨â©¤¥µ¥¨ó°Ó¡A¤£Â_¥[±j¨â©¤Ãö«Y©M¥µo®iªº¨î«×¤Æ«Ø³]¡A¬°¤£Â_¶}³Ð¨â©¤Ãö«Y©M¥µo®i·s§½±¦Ó¦@¦P§V¤O¡C
¡@¡@20¦~«e¡A¦]À³¨â©¤ªø´Á¹jµ´ª¬ºA¥´¯}«á¤Hû©¹¨Ó©M¸gÀÙ¤å¤Æ¥æ¬y¨³³t¿³°_ªº·s§Î¶Õ¡A¬°¨ó°Ó³B²z¨â©¤¥æ©¹¤¤l¥Íªº¦UºØ°ÝÃD¡A®ü¨ó·|»P»OÆW®ü°ò·|¶}©l±µÄ²°Ó½Í¡C¦Ò¼{¨ì¨â©¤¨ó°ÓÀ³¦³¤@Ó©ú½Tªº¬Fªv°ò¦©M¥¿½T¤è¦V¡A®ü¨ó·|¨üÅv´£¥XÀ³¦b¨Æ°È©Ê°Ó½Í¤¤ªí©ú°í«ù¤@Ó¤¤°êì«hªººA«×¡B¤£°Q½×¤@Ó¤¤°êªº¬Fªv§t¸q¡Bªíz¤è¦¡¥i¥H¥R¤À¨ó°Óªº«Øij¡C¨â·|¸g¹L1992¦~3¤ë¥_¨Ê¤u§@©Ê°Ó½Í¡B10¤ë»´ä¤u§@©Ê°Ó½Í¥H¤Î11¤ë3¤é¦Ü12¤ë3¤é¨ç¹q©¹¨Ó¡A¹F¦¨¤F¦U¦Û¥H¤fÀY¤è¦¡¿öz¡§®ü®l¨â©¤§¡°í«ù¤@Ó¤¤°êì«h¡¨ªº¦@ÃÑ¡C®ü°ò·|ªºªíznÂI¬°¡§¦b®ü®l¨â©¤¦@¦P§V¤O¿Ñ¨D°ê®a²Î¤@ªº¹Lµ{¤¤¡AÂù¤èÁö§¡°í«ù¤@Ó¤¤°êªºì«h¡A¦ý¹ï©ó¤@Ó¤¤°êªº²[¸q¡A»{ª¾¦U¦³¤£¦P¡¨¡C®ü¨ó·|ªºªíznÂI¬°¡§®ü®l¨â©¤³£°í«ù¤@Ó¤¤°êªºì«h¡A§V¤O¿Ñ¨D°ê®aªº²Î¤@¡C¦ý¦b®ü®l¨â©¤¨Æ°È©Ê°Ó½Í¤¤¡A¤£¯A¤Î¡¥¤@Ó¤¤°ê¡¦ªº¬Fªv§t¸q¡¨¡C¦@ÃѪº¹F¦¨¡A¦³¨â·|¨ç¹q¬°¾Ì¡A¦³¾ú¥v¨Æ¹ê¬°¾Ú¡C¦@ÃѪººëÅè¡A¬O¨D¤@Ó¤¤°ê¤§¦P¡B¦s¬Fªv¤Àª[¤§²§¡AÅé²{¤F¦b¨â©¤©T¦³¥Ù¬Þ¤@®ÉÃø¥H¸Ñ¨Mªº±¡ªp¤U¡AÂù¤è¨D¦P¦s²§ªº¬Fªv´¼¼z©M°È¹êºA«×¡C«á¨ÓÂù¤è³£¨Ï¥Î¡§¤E¤G¦@ÃÑ¡¨³o¤@·§¬A¡C
¡@¡@¡§¤E¤G¦@ÃÑ¡¨ªº¹F¦¨¡A½T¥ß¤F¨â©¤¨ó°Óªº¬Fªv°ò¦¡A¨â·|°Ó½Í¨³³t¨ú±o¬ð¯}©Ê¶i®i¡C1993¦~4¤ë¡A¨L¹D²[·|ªø»P¶d®¶¨j¸³¨Æªø¦b·s¥[©YÁ|¦æ·|½Í¡Añ¸p¤F¡m¨L¶d·|½Í¦@¦P¨óij¡nµ¥¥|¶µ¨óij¡A¹ê²{¤F1949¦~¥H¨Ó¨â©¤±ÂÅv¥Nªí¥H¥Á¶¡¦W¸q¶i¦æªºº¦¸·|½Í¡A¼Ð»xµÛ¨â©¤Ãö«YÁÚ¥X¤F¾ú¥v©Êªº«n¤@¨B¡C¦ý¬O¡A¥¿·í¨â·|¶i¦æ¨L¶d·|½Í«áÄò°Ó½Í¤§»Ú¡A§õµn½÷«o¥H©Ò¿×¨p¤H¦W¸q³X¬ü¶i¦æ»s³y¡§¨âÓ¤¤°ê¡¨ªº¬¡°Ê¡A¾ÉP¨â·|°Ó½Í³Q¢¤¤Â_¡C¦¹«á¡A®ü¨ó·|¸g¹L§V¤O¡A¤_1998¦~10¤ë¡AÁܽжd®¶¨j¸³¨Æªø²v®ü°ò·|¥Nªí¹Î¨Ó¤W®ü¡B¥_¨Ê³X°Ý¡C¨L¹D²[·|ªø»P¶d®¶¨j¸³¨Æªø¦b¤W®ü·|±à¡A¹F¦¨¶}®i¬Fªv¡B¸gÀÙ¹ï¸Üµ¥¥|¶µ¦@ÃÑ¡C¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O¦¿¿A¥Á¡B¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½©eû¿ú¨äµ`¦b¥_¨Ê¤À§O·|¨£¤F¶d®¶¨j¤@¦æ¡A²£¥Í¤F«nªº¿n·¥¼vÅT¡C¦b¨â©¤Ãö«Y¶}©l§ïµ½¡B¨â·|®i¶}·sªº¤¬°Ê¤§®É¡A§õµn½÷¤_1999¦~7¤ë¤½µM©ß¥X¡§¨â°ê½×¡¨¤Àµõ¥D±i¡Aª½±µ¯}Ãa¤F¨â·|°Ó½Í»P¹ï¸Üªº¬Fªv°ò¦¡A¦A¦¸¾ÉP¨â·|¨ó°Ó³Q¢°±¤î¡C³¯¤ô«ó2000¦~5¤ë¤W»O«á¡A©Ú¤£±µ¨ü¤@Ó¤¤°êì«h¡A¤£©Ó»{¡§¤E¤G¦@ÃÑ¡¨¡A¥[ºò±À°Ê¡§»O¿W¡¨¤Àµõ¬¡°Ê¡A³y¦¨¨â©¤Ãö«Yºò±i°Ê¿º¡A¨Ï¨â·|¨ó°Ó¦bªø¹F¤E¦~¦hªº®É¶¡ùØÃø¥H«ì´_¡C
¡@¡@¦b¤Ï¹ï©M¹K¨î¡§»O¿W¡¨ªº°«ª§¤¤¡A®ü¨ó·|©l²×°í©wºûÅ@¨â·|¨ó°Óªº¬Fªv°ò¦¡A¦V¤½²³ÄÄz¹F¦¨¡§¤E¤G¦@ÃÑ¡¨ªºI´º¡B¹Lµ{¡B¤º®e©Mºë¯«¹ê½è¡A´¦ÅS³¯¤ô«ó·í§½¬n¦±¡B§_©w¡§¤E¤G¦@ÃÑ¡¨ªººØºØÂսסC2005¦~4¤ë¡A¤¤¦@¤¤¥¡©MJÀAÀÜÁ`®Ñ°OÁܽФ¤°ê°ê¥ÁÄÒ¥D®u³s¾Ô¨Ó³X¡A¨âÄÒ»â¾É¤H¦@¦Pµo§G¡§¨â©¤©M¥µo®i¦@¦PÄ@´º¡¨¡A±N¤Ï¹ï¡§»O¿W¡¨¡B°í«ù¡§¤E¤G¦@ÃÑ¡¨½T¥ß¬°¨âÄҥ橹©Mµo®i¨â©¤Ãö«Yªº¦@¦P¬Fªv°ò¦¡A«ü©úÁA¨â©¤Ãö«Yµo®iªº¥¿½T¤è¦V¡C
¡@¡@2008¦~5¤ë¡A»OÆW§½¶Õµo¥Í«¤j¿n·¥ÅܤơA¨â©¤Ãö«Y¥X²{¾ú¥v©ÊÂà§é¡C¨â©¤Âù¤è¦b¤Ï¹ï¡§»O¿W¡¨¡B°í«ù¡§¤E¤G¦@ÃÑ¡¨¦@¦P¬Fªv°ò¦¤W¡A¥»µÛ¡§«Ø¥ß¤¬«H¡BÀÁ¸mª§Ä³¡B¨D¦P¦s²§¡B¦@³ÐÂùĹ¡¨ªººë¯«¡AP¤O©ó¨â©¤Ãö«Y©M¥µo®i¡C¨â·|¦b¡§¤E¤G¦@ÃÑ¡¨°ò¦¤W«ì´_¤¤Â_ªø¹F9¦~¤§¤[ªº¨ó°Ó¡A¨ú±o¤@¨t¦C«n¦¨ªG¡C¦bµuµu4¦~¦hªº®É¶¡ùØ¡A¨â·|¬ÛÄ~Á|¦æ¤K¦¸·|½Í¡Añ¸p18¶µ¨óij¡A¹F¦¨½Ñ¦h¦@ÃÑ¡C³q¹L°Ó½Í¡A´N¨â©¤ªÅ¹B¡B®ü¹B¡B³q¶l¡B¤j³°¥ø·~u»O§ë¸êµ¥¨Æ¶µ§@¥X¦w±Æ¡A¹ê²{¤F¨â©¤¥þ±ª½±µÂù¦V¡§¤T³q¡¨¡F³q¹L°Ó½Í¡A«P¦¨¤F¤j³°©~¥Áu»O®È¹C¡A¨ú±o¤F¨â©¤¤Hû©¹¨Óªº¤S¤@¦¸«¤j¬ð¯}¡F³q¹L°Ó½Í¡A¦b²³¦h»â°ì«Ø¥ß¤F¨â©¤¥æ©¹»P¦X§@¾÷¨î¡A¸Ñ¨M¤F¨â©¤¦PMÃö¤ßªº¤@¨t¦C¸gÀÙ¡BªÀ·|¡B¥Á¥Íµ¥°ÝÃD¡F³q¹L°Ó½Í¡Añ¸p¤F¡m®ü®l¨â©¤¸gÀÙ¦X§@®Ø¬[¨óij¡n¥H¤Î§ë¸ê«OÅ@¡B®üÃö¦X§@¨â¶µ«áÄò¨óij¡A±À¶i¤F¨â©¤¸gÀÙ¤@Åé¤Æ¶iµ{¡C¨â·|¨ó°Ó¨ú±oªº«¤j¶i®i¡A©Ý®i¤F¨â©¤¦X§@»â°ì¡AÂ×´I¤F¨â©¤¥æ©¹¤º²[¡A±À°Ê¤F¨â©¤Ãö«Y©M¥µo®i¶iµ{¡A¬°¨â©¤¦PM±a¨Ó¤F¹ê¹ê¦b¦bªº§Q¯q¡C
¡@¡@ÁaÆ[¡§¤E¤G¦@ÃÑ¡¨¹F¦¨20¦~¨Ó¨â·|¨ó°Ó¤¬°Êªº¦±§é¾úµ{¡A¯S§O¬OÁ`µ²ªñ4¦~¨Ó±À°Ê¨â©¤Ãö«Y©M¥µo®iªº¦¨¥\¹ê½î¡A§ÚÌ¿¥[¬Ãµø¤Ï¹ï¡§»O¿W¡¨¡B°í«ù¡§¤E¤G¦@ÃÑ¡¨§@¬°¨â©¤Ãö«Y¦@¦P¬Fªv°ò¦ªº«n·N¸q¡A¿¥[«µø°í«ù¡§¤E¤G¦@ÃÑ¡¨¹ï±À°Ê¨â©¤Ãö«Y©M¥µo®iªº«n§@¥Î¡C¦¨ªG¥O¤H¹ª»R¡A«e´º¶Ê¤H¾Ä¶i¡C¦b¨â©¤Ãö«Y©M¥µo®i¥Ñ¶}³Ð´Á¶i¤J¾d©T²`¤Æ·s¶¥¬qªº§Î¶Õ¤U¡A§ÚÌÀ³¸Ó§ó¦n¦a¥H¥v¬°Å³¡A±¦V¥¼¨Ó¡C
¡@¡@§ÚÌn§ó¥[«µø°í«ù¡§¤E¤G¦@ÃÑ¡¨ªº°ò¦§@¥Î¡C¡§¤E¤G¦@ÃÑ¡¨¬O¨â©¤«Ø¥ß¤¬«Hªº°ò¦¡A¬O¨â©¤Ãö«YªºÄ_¶Q¸ê²£¡C¨Æ¹ê¤w¸gÃÒ©ú¡A°í«ù³o¤@¦@ÃÑ¡A¨â·|¨ó°Ó´N¯à¶¶§Q±À¶i¡A¨â©¤Ãö«Y´N¯à±o¨ì§ïµ½¡F§_»{³o¤@¦@ÃÑ¡A¨â·|¨ó°Ó´N·|Ãø¥H¬°Ä~¡A¨â©¤Ãö«Y¤]·|°±º¢¤£«e¡C¥¼¨Ó¦b¾d©T²`¤Æ¨â©¤¬Fªv¤¬«H¤¤¡A¡§¤E¤G¦@ÃÑ¡¨¤´±Nµo´§«nªº°ò¦§@¥Î¡C¶V¬O°í«ù¡§¤E¤G¦@ÃÑ¡¨¡A¶V¦³§Q©óÂù¤è¦bºûÅ@¤@Ó¤¤°ê®Ø¬[¤W§Î¦¨§ó¬°²M´·ªº¦@¦P»{ª¾¡C±q¦Ó¬°«ùÄò±À¶i¨â©¤°Ó½Í¡B¬°¾d©T²`¤Æ¨â©¤Ãö«Y©M¥µo®i³Ð³y§ó¥[¦³§Qªº±ø¥ó¡C
¡@¡@§ÚÌn¥¿½T§â´¤©M¹B¥Î¡§¤E¤G¦@ÃÑ¡¨ªº¬Fªv´¼¼z¡C¡§¤E¤G¦@ÃÑ¡¨ªº®Ö¤ß¬O°í«ù¤@Ó¤¤°êì«h¡AºëÅè¬O¨D¦P¦s²§¡C¯Ê¤Ö¥ô¤@n¯À¡A¦@Ãѳ£¬O¤£¥i¯à¹F¦¨ªº¡C¦@ÃѤ¤¡AÂù¤è³£ªí©úÁA¡§§V¤O¿Ñ¨D°ê®a²Î¤@¡¨©M¡§®ü®l¨â©¤§¡°í«ù¤@Ó¤¤°êì«h¡¨ªº°ò¥»ºA«×¡F¹ï©ó¤@Ó¤¤°êªº¬Fªv§t¸q¡A®ü°ò·|ªí¥Ü¡§»{ª¾¦U¦³¤£¦P¡¨¡A®ü¨ó·|ªí¥Ü¡§¦b¨Æ°È©Ê°Ó½Í¤¤¤£¯A¤Î¡¨¡A°µ¤F¨D¦P¦s²§ªº³B²z¡C³o¥R¤ÀÅé²{¤F·ÓÅU©¼¦¹Ãö¤Á¡B§´µ½³B²z¤Àª[¡B¦³®Ä¥´¯}»ø§½ªº¬Fªv´¼¼z¡C¥¿½T§â´¤¡§¤E¤G¦@ÃÑ¡¨ªº°ò¥»ºë¯«¡A¥R¤Àµo´§¡§¤E¤G¦@ÃÑ¡¨ªº¬Fªv´¼¼z¡A®ü®l¨â©¤ªº¤¤°ê¤H´N¯à°÷³q¹L¥µ¥¨ó°Ó¸Ñ¨M¦Û¤vªº°ÝÃD¡A´N¯à°÷±À°Ê¨â©¤Ãö«YÄ~ÄòªuµÛ©M¥µo®iªº¹D¸ôÁÚ¶i¡C
¡@¡@§ÚÌnÄ~Äò¦b¡§¤E¤G¦@ÃÑ¡¨°ò¦¤W±À¶i¨â©¤¨ó°Ó¡C¦b¤µ«á¾d©T²`¤Æ¨â©¤Ãö«Y©M¥µo®iªº¶iµ{¤¤¡A»Ýn³q¹L¨ó°Ó¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡B§@¥X¦w±Æªº¨Æ¶µ¨ÌµM«Ü¦h¡C§Ú̱NÄ~Äò«ö·Ó¥ý©ö«áÃø¡B´`§Çº¥¶iªº«ä¸ô¡A¾¨§Ö§¹¦¨ECFA«áÄò°Ó½Íªº¦U¶µ¥Ø¼Ð¡C¾¨§Ö¹ê²{¨â·|¤¬³]ºî¦X©Ê¿ì¨Æ¾÷ºc¡A§ó¦n¦aºûÅ@¨â©¤¦PMÅv¯q¡C¨â·|ÁÙÀ³·í¦@¦P§V¤O¡Aª§¨ú¦b°Óñ¨â©¤¬ì§Þ¡B¤å¤Æ¥æ¬y¨óijµ¥¤è±´M¨D·sªº¶i®i¡CÂù¤è°í«ù¡§¤E¤G¦@ÃÑ¡¨¡Aµo´§¬Fªv´¼¼z¡A«O«ù¨}©Ê¤¬°Ê¡A´N¥i¥H±Æ°£¤zÂZ¡A²Ö¿n¦¨ªG¡A¤£Â_¥H§ó¦hªº¨ó°Ó¦¨ªG³yºÖ¨â©¤¦PM¡AÅý§ó¦hªº¨â©¤¥Á²³¦@¥Î¨â©¤Ãö«Y©M¥µo®i¦¨ªG¡C
¡@¡@¦P§ÓÌ¡A20¦~«e¡A¡§¤E¤G¦@ÃÑ¡¨ªº¹F¦¨¬°¨â©¤Ãö«Y¶}±Ò¤F¨ó°Ó¹ï¸Üªº¾÷·|¤§µ¡¡C20¦~¨Ó¡A¡§¤E¤G¦@ÃÑ¡¨¾ú¸g·«B¬~§¡A¦¨¬°³þ©w¨â©¤Ãö«Y©M¥µo®i¬Fªv°ò¦ªº²Õ¦¨³¡¤À¡C¤×¨ä¬Oªñ4¦~¨Ó¡A¦b»{¦P©M°í«ù¡§¤E¤G¦@ÃÑ¡¨ªº°ò¦¤W¡A¥H¨ó°Ó¤Æ¸Ñ¤Àª[¡B¥H¦X§@¨ú¥N¹ï§Ü¡B¥Hµo®i¦@³ÐÂùŤw¦¨¬°¨â©¤¥Á·N©Ò¦V¡CÅý§ÚÌ¥H¬ö©À¡§¤E¤G¦@ÃÑ¡¨20¶g¦~¬°«´¾÷¡A±q¤¤Àò±o±Ò¥Ü¡A¨V¨ú´¼¼z¡A±À°Ê¨â©¤Ãö«Y©M¨â·|¨ó°Ó¤£Â_¨ú±o·sªº§ó¤j¦¨´N¡A¦b¹ê²{¤¤µØ¥Á±Ú°¶¤j´_¿³ªº±d²ø¤j¹D¤W¡A¶}³Ð¨â©¤¤¤°ê¤H§ó¥[¥ú©úªº¥¼¨Ó¡C
¡@¡@ÁÂÁ¤j®a¡I
[ ³d¥ô½s¿è¡G§ù¬ü¼ü ]